Chương 25 / 90

Chương 25: Phân tích chơi

Bản dịch · 2.144 chữ

Năm phút sau.

Hà Khởi cúi đầu nhìn lòng bàn tay mình bị izu phủ một mảng vàng nâu, còn mang theo vài đốm máu nhỏ, ánh mắt tan rã.

Từ Âm cẩn thận từng lớp băng gạc quấn lên, vòng không nhanh nhưng mỗi vòng đều ép rất đồng đều, lỏng chặt cũng vừa vặn.

Động tác của cô bé rất nhẹ, khi vòng cuối cùng khép lại hơi dùng sức ấn mạnh một cái, dán miếng keo ở đầu cuối lên bằng phẳng.

Hà Khởi miễn cưỡng hoàn hồn, liếc nhìn tay trái một cái.

Bàn tay bị thương của hắn được bọc thành một cái bánh chưng trắng hơi mập mạp, ngay cả gốc ngón tay cũng bị bao bọc vào trong, chỉ lộ ra năm đầu ngón.

"..."

...Xem ra tay trái tạm thời không dùng được rồi.

Không sao không sao, cô bé kia chắc cũng là lần đầu băng bó, làm được như vậy đã rất tốt rồi.

Nếu đổi lại là hắn, có lẽ hắn làm còn không tốt bằng người ta.

Hồi nhỏ, dượng của hắn thường nói với hắn: Con người phải có lòng biết ơn.

Cô bé đã giúp hắn như vậy rồi, hắn không có tư cách đi gánh bệnh của người ta.

Hà Khởi khẽ động ngón tay.

Đầu ngón tay có thể cử động, nhưng khi chạm vào khu vực sâu nhất trong lòng bàn tay bị thủy tinh đâm trúng, vẫn có một cơn đau nhức ê ẩm lan tỏa lên, như có người dùng móng tay cạo mạnh vào mặt trong vết thương.

Hắn lặng lẽ rũ mắt nhìn chăm chú, sâu trong đôi đồng tử vàng lóe lên một tia đắng chát.

...Đau chết đi được.

Đều tại cái khung ảnh đó.

Trong lòng lẩm bẩm, ánh mắt Hà Khởi bình tĩnh rời khỏi bàn tay kia của mình, rồi lại rơi vào trên mặt Từ Âm.

Cô bé đang cúi đầu thu dọn hộp thuốc, đặt nhíp trở lại chỗ cũ, cuộn miếng bông đã dùng vào một tờ giấy vụn, rồi vặn chặt nắp bình i-ốt. Động tác của nàng thả lỏng hơn lúc trước rất nhiều, nhưng đôi môi mím chặt và hàng mi thỉnh thoảng run rẩy vẫn để lộ cảm xúc chưa hoàn toàn bình phục của mình.

Miệng vẫn ngậm đèn pin, hai má hơi tê dại, hắn thò bàn tay trắng như bánh bao vào túi áo khoác, sờ thấy khung ảnh đã được tháo kính, đầu ngón tay men theo mép khung gỗ đi một vòng, xác nhận không còn mảnh vụn nào đâm vào tay, rồi lấy nó ra.

Tấm gương cả gia đình ố vàng trong khung ảnh dưới ánh đèn pin lấp lánh trông hơi mờ, nhưng ba khuôn mặt bị rạch nát vẫn rõ ràng đến mức khiến người ta khó chịu.

Hiện tại nguy cơ tạm thời được giải trừ, bọn họ cũng có thể thở phào nhẹ nhõm, sắp xếp lại những "chiến lợi phẩm" đã thu thập được.

Trong khung ảnh, ba vết xước kéo dài từ mi tâm đến cằm gần như đã phá hủy hoàn toàn nội dung chính của cả bức ảnh. Phần còn lại chỉ có phông nền mép và ba dấu bút đỏ thẫm, nâu sẫm in trên cổ.

Tấm kính vòng ngoài đã được tháo xuống, chỉ còn lại một lớp giấy nhựa mỏng manh phủ lên bề mặt bức ảnh.

Dùng ngón út móc lấy khẩu súng lục, Hà Khởi rảnh ngón trỏ, lật một góc tờ giấy nhựa ra, nắm chặt mép ảnh, cẩn thận rút nó ra khỏi rãnh phía sau khung ảnh.

Mặt sau bức ảnh dán một mảnh giấy đã ngả vàng, mép đã giòn tan, trên đó viết một dòng chữ bằng bút máy, nét chữ thanh tú nhưng lực đạo rất nặng, đầu bút gần như muốn rạch nát mặt giấy:

(Ngày 10 tháng 6 năm 298, gia đình ba người, thu mình trước cửa nhà mới.)

Hắn lật tấm ảnh lại xem ba khuôn mặt bị rạch nát trước mặt.

Vẫn không nhìn rõ khuôn mặt, hay nói đúng hơn là chỉ không thấy được nửa khuôn khuôn người trên, nửa dưới có thể thấy rõ, có lẽ trong miệng ba người đều treo nụ cười tươi tắn, trông vô cùng hài hòa, thật giống như một gia đình vừa mới chuyển nhà khó che giấu niềm vui.

Hắn lại lật xem ảnh một lượt, đột nhiên chú ý tới mép dưới của bức ảnh có một mảng nhỏ vết hằn nhàn nhạt, giống như bị chất lỏng gì đó bắn qua rồi khô đi, để lại một đốm màu nâu nhạt hình dạng không đều đặn, rìa tối dần, ở trung tâm có thêm một khu vực phai màu gần như trong suốt.

Giống như vết nước, lại không giống, màu sắc quá đậm, ranh giới quá rõ ràng.

Hắn đưa lại gần hơn một chút, dùng đầu ngón tay khẽ cọ vào mảng đốm kia, cứng rắn như một lớp màng mỏng khô, móng tay cào lên không hề phai màu.

Không hiểu sao, trong đầu hắn lập tức hiện lên sàn nhà tanh hôi đột nhiên trở nên nhớp nháp và mùi hôi thối trong phòng lúc nãy.

[108, cái này là máu, đúng không? Hay là huyết người.]

Mèo trắng, lười biếng ngáp một cái, gật đầu, trong đầu trả lời: [Đúng~ hơn nữa còn là máu đã khô từ lâu, ít nhất mười năm trở lên.]

[Thảo nào cứng rắn như vậy...]

[Chủ nhân, có phải ngươi nghĩ đến điều gì không?]

[...Không có, không ngờ. ...Chờ một chút, tấm ảnh này chiếu vào năm 1998, nếu đã làm hơn mười năm máu, chẳng phải là nói, cả nhà vừa chuyển vào nhà mới chưa đầy mười tuổi đã xảy ra án mạng rồi sao?]

[Cảm giác cũng gần đủ, hơn nữa ký chủ còn nhớ không, suy luận của nhân vật chính trong nguyên tác trước đây.]

[Dài như vậy, ngươi trông cậy vào một người bình thường như ta mà đầu óc có thể nhớ được sao? Ta đâu phải siêu não.]

[Ôi chao, chính là cái định tính tử vong mà nhân vật chính đã đặt cho "mẹ" trước đó!]

[... Cáp? ... Hay là ngươi nói lại lần nữa đi? Ta thật sự không nhớ.]

[Ngươi đây đã không còn là ký ức của người bình thường nữa rồi! Quá phế vật đi! ... Chính là lúc đó nhân vật chính nói "‘Mẹ’ có chết dưới tay ‘ta’ đang ẩn náu trong phòng nàng hay không, và nhận được câu trả lời “Vâng”.]

[Ồ... ngươi muốn nói là... lúc đó cái chết của "mẹ" là "trừ 'ta' ra, không phải "ta" đã tiêu diệt "con", nhưng "cháu" này còn có một người cha, chẳng lẽ là do người ông làm? Bạo lực gia đình? Cố ý giết người? Sao lại xuống tay được? Nếu thật sự là vậy... thì đúng là súc sinh mà.]

[Không tệ đấy ký chủ, ngươi cũng không ngốc lắm đâu.]

[Chậc, nói chuyện kiểu gì vậy? Tôi không có trí thông minh cao như thế, nhưng chút logic này ai cũng biết chứ?]

[Vậy ngươi còn có thể nghĩ ra điều gì?]

[...Ừm, để ta suy nghĩ lại xem...]

Hà Khởi suy nghĩ qua lại trong lòng, ngón tay vô thức xoa lên khung ảnh sắc nhọn của khung, cảm giác hơi lạnh khi để lại trên đầu ngón cái.

Trong lúc hắn suy nghĩ, Từ Âm đã chỉnh lý xong hòm thuốc, hong thuốc rất chu đáo, lại còn đeo một cái đai lưng, vì vậy tiểu cô nương liền thuận tay, khoác lên người.

Trang bị mới Get!

Như vậy sau này sẽ có hậu cần đảm bảo!

Nàng ngẩng đầu liếc nhìn người đàn ông đang im lặng, đối phương đang chăm chú nhìn khung ảnh trong tay mà thất thần.

Hai tay siết chặt dây đeo, cô bé hít sâu một hơi.

Tuy rằng ngài A mạnh mẽ như vậy, có lẽ căn bản không cần những thứ này, nhưng... nhưng nhỡ đâu thì sao? Giống như lần này đây, lỡ như ngàiA vì đủ loại nguyên nhân vốn không nên là do chính ông ta mà bị thương, thì những trang bị mới này của cô ấy sẽ kịp thời giúp đỡ ngài!

Dời bước hơi tiến lại gần A một chút, Từ Âm dù sao vẫn chỉ là học sinh vị thành niên, ít nhiều vẫn có chút tò mò, nàng dịch chuyển vài bước, ngước mắt cố gắng nhìn hình ảnh trong khung ảnh kia.

Thấy vậy, ngài A cũng không nói gì, dường như đã dung túng cho động tác của cô.

Trong lòng lại dâng lên một trận may mắn và cảm kích, Từ Âm lấy hết can đảm đứng ở bên cạnh A, hoàn toàn nhìn rõ bức ảnh kia.

"Cái này! Cái này..."

Nàng bị dọa sợ.

Trong lòng dâng lên một cảm giác khó tả, năng lực đồng cảm của nàng vốn đã khá mạnh, thật sự không thể ngờ được tại sao lại có người ra tay tàn nhẫn với tấm ảnh vốn dĩ đẹp đẽ như vậy?

Cạo nát mặt người ta, chứng tỏ có oán khí cực nặng, nhưng vẫn giữ lại nửa khuôn mặt, mà nửa gương mặt này lại là nụ cười.

"Tiên sinh... con, con có một ý tưởng."

Từ Âm nhìn thoáng qua A, cẩn thận mở miệng, tựa hồ đang chờ đợi sự cho phép của hắn.

Suy nghĩ của Hà Khởi bị lời nói của cô bé kéo trở lại, đôi mắt đảo qua nhìn đối phương, không đáp lời, coi như ngầm thừa nhận.

Từ Âm thấy tiên sinh đồng ý, cao hứng ra ngoài, thoáng sắp xếp ngôn ngữ một chút, tận lực đem thanh âm của mình hạ xuống bình tĩnh hơn một ít, để cho lời nói kế tiếp có thể càng thêm thuyết phục.

"Thưa ngài, trước đây tôi từng đọc một cuốn sách về tâm lý học. Trong tâm trí học nhận thức, nửa khuôn mặt trên đại diện cho lý tính, mưu đồ và ý chí cá nhân, tức là số tiền đầu và mắt, là 'bộ phận biết chuyện' của chúng ta."

"Đại diện cho suy nghĩ, mắt là cửa sổ tâm hồn, cứa nát rồi thì bọn họ không thể dùng não để phân tích TA, dùng mắt xuyên qua T A."

"Đây là một cơ chế tự bảo vệ, cũng là sự cách ly cảm xúc, TA tự tay phá hủy mọi ánh mắt 'nhìn về phía T A' trong ảnh. Và những động tác này thường có thể được hiểu là phẫn nộ, hoặc là... không đành lòng?"

"Giống như chúng ta không thích người khác dùng ánh mắt trách móc nhìn chúng tôi, cũng chẳng thích ai dùng những ánh nhìn dịu dàng để áp chế chúng. Hơn nữa nếu nhìn kỹ, khuôn mặt của nam chủ nhân và đứa trẻ trong ảnh dường như bị cào nát hơn một chút, nên tôi đoán... khi hành động này, TA có hai loại tâm lý hoàn toàn khác biệt."

"Còn về việc tại sao lại để lại nửa khuôn mặt sau? ...Ừm... cứa nát nửa mặt trên, là đã giết chết ý chí tự do. Vậy nửa dưới còn lại và nửa nửa má trên tụm lại với nhau, cảm giác như... búp bê không có linh hồn vậy?"

"Hoặc còn có một cách nói khác, nửa khuôn mặt trên là tư tưởng, là ánh mắt, phân tích người khác dùng, đó là tội ác. Nửa khuôn miệng sau, chỉ có nụ cười, duy nhất bề ngoài, mới là điều tốt đẹp."

"Như vậy chia khuôn mặt thành hai phần phân biệt rõ ràng, giống như muốn cắt đứt hoàn toàn những phần tốt và những chỗ xấu. Muốn những bộ phận đáng ghét biến mất, nhưng lại muốn giữ lại phần đẹp đẽ thì sẽ trở nên như thế này."

"Nói đơn giản, đó là sự hủy diệt không đủ triệt để. Mà trong sách tâm lý học có lời giải thích về trạng thái này: 'Hư hoại tượng trưng mang tính lựa chọn, tức là cơ chế phân liệt phòng ngự và cách ly tình cảm mâu thuẫn. Trong lý thuyết quan hệ khách của Melanne Clain, đòn tấn công nhắm vào một phần thân thể khách là cụ thể hóa của cơ cấu phòng thủ. Thể hiện sự cắt xẻ của những cảm xúc mâu lược cực đoan đối với cùng một cơ thể là không gian tính trên phương diện tri giác.'"

"Ý tưởng của ta chính là như vậy... Ứng, chắc là thế này nhỉ, tiên sinh?"

"..."