Chương 47 / 90

Chương 47: Có quỷ dị a a!!!

Bản dịch · 1.934 chữ

Đồng Trữ đi bên cạnh hắn, lùi lại nửa bước nhỏ, không gần không xa, giống như một chiếc thuyền nhỏ không dám đến quá gần bờ.

Nàng cúi đầu nhìn đoạn mặt đất giữa mình và hắn được ánh bình minh chiếu sáng, im lặng rất lâu, khoảng cách đó trong lòng nàng bị đo đạc nhiều lần, thu hẹp rồi lại nới lỏng, như một sự khiêm nhường cần phải khắc chế cực lớn mới có thể duy trì.

Nàng đã rất lâu rồi không có cảm giác như vậy, nhận thức tỉnh táo muốn lại gần nhưng lại biết mãi mãi không thể tiếp cận bình đẳng, mài giũa trong lòng nàng rất nhiều, cuối cùng trượt đến bên miệng.

Nàng dừng bước.

Hà Khởi đi được hai bước, nhận ra tiếng bước chân bên cạnh không đuổi theo nữa, cũng dừng lại, nghiêng đầu nhìn nàng một cái.

Ánh nắng ban mai từ sau lưng hắn lan tới, mạ đường nét của hắn thành một lớp vàng cực nông.

Nhưng khuôn mặt đó vẫn lạnh lùng, đôi mắt vẫn nhạt nhòa, như một hồ nước không phản quang, ngươi nhìn không thấu nó, nó cũng không định để ngươi thấy rõ.

Ngài A đứng trong ánh bình minh chờ cô ấy mở lời.

Đồng Trữ hít sâu một hơi, đưa không khí mang theo hơi lạnh buổi sáng vào phổi, rồi mở miệng: "...Tiên sinh, tôi có thể đi theo ngài được không?"

Hà Khởi nghe hiểu mấy chữ đó, nhưng không hiểu ý nghĩa của chúng khi nối liền với nhau.

"Theo dõi"?

Từ này hắn chỉ từng thấy trong phim truyền hình và tiểu thuyết, ngoài đời thực ai sẽ dùng cái này?

Hắn là một nhân viên thu ngân siêu thị, cũng không phải lão đại bang phái hay đại lão linh dị gì.

Hắn ngay cả bản thân cũng không rảnh bận tâm.

Hắn im lặng một lúc: "...?"

Nhưng sự im lặng đó trong mắt Đồng Trữ đã bị kéo dài ra. Nàng mở cái dừng lại kia ra từng lớp một để nhìn.

Nàng nhìn thấy là khoảng trống, không phải từ chối cũng chẳng phải chấp nhận, mà là trạng thái trung gian không biểu lộ thái độ.

Ngài đang đợi nàng giải thích, đang chờ nàng nói rõ tại sao mình muốn đi theo, có tư cách gì.

Nàng lập tức bước lên nửa bước: "Tiên sinh, ta biết ta không có năng lực đặc biệt gì, trong phó bản cũng chỉ đi theo mọi người, không giúp được quá nhiều. Nhưng ta sẽ không gây phiền phức cho ngài đâu, tôi sẽ tự mình xử lý tốt việc của mình, sẽ chẳng chiếm dụng thời gian của ngài, cũng sẽ khiến ngài khó xử."

Cô dừng lại một chút, “Tôi chỉ muốn ở gần ngài thôi. Nếu ngài cần có người giúp ngài xử lý một số việc vặt của xã hội loài người, tôi có thể làm. Tôi sẽ không hỏi quá nhiều câu, cũng sẽ chẳng nói bậy khắp nơi.”

Hà Khởi nghe xong, nhìn nàng, thấy bờ vai hơi căng thẳng của nàng đang nhìn đôi mắt nàng có thể cảm nhận được sự nghiêm túc qua cặp kính râm, rồi mở miệng: "...Không cần."

Nhưng hai chữ đó lọt vào tai Đồng Trữ, tự động dịch thành một ý nghĩa khác.

Ngài không quyết định có cần nàng hay không, nhưng luôn toát ra ý từ chối.

Nàng có chút sốt ruột: "Ta biết điều này rất đột ngột nhưng..."

Ta muốn đón gió mà lên, bay về phía những vì sao xa hơn — dù đôi cánh nặng nề, bầu trời chưa bao giờ hỏi tên họ—

Điện thoại của nàng reo lên.

Nàng nhíu mày, trực tiếp ấn bỏ quải.

Tiếng chuông vang lên lần thứ hai, cô cúi đầu nhìn xuống, là người đại diện.

Cắt đi.

Lần thứ ba, cô nghe máy, nghe vài giây, thấp giọng nói một câu "Tôi biết rồi", lại nghe thêm một lúc, "tôi qua ngay đây", cúp điện thoại.

Cô cất điện thoại vào túi, do dự một chút: "...Tiên sinh, có lẽ tôi có chút việc gấp..."

Hà Khởi đứng tại chỗ, nhìn nàng đứng trong ánh nắng ban mai, lớp sáng đó từ vai nàng trượt xuống, vỡ vụn thành một mảng bóng mờ ảo dưới chân.

Hắn không còn chút sức lực dư thừa nào, chỉ muốn mau chóng về nhà đổ xuống.

"Ừm, đi đi. Tự chú ý an toàn."

Hắn thấy bờ vai của Đồng Trữ hơi nới lỏng, giống như sợi dây căng thẳng bấy lâu cuối cùng cũng được thả xuống một chút.

Nàng cúi chào hắn: "Tiên sinh, ta sẽ khiến bản thân trở nên hữu dụng hơn." Sau đó xoay người, bước chân nhanh hơn trước một chút, đi về hướng khác.

Hà Khởi đứng tại chỗ nhìn nàng đi xa, bóng lưng kia càng lúc càng nhỏ, ở cuối con phố rẽ một khúc rồi biến mất.

Hắn thu hồi ánh mắt, không nghĩ thêm nữa, xoay người đi về phía nhà mình.

Tiếng chuông điện thoại của bà Đồng Trữ vừa rồi ông đã từng nghe qua, là một tác phẩm khai kiếm do chính đỉnh lưu tên Thường Sơ Đồng tự sáng tác, tự mình sáng tạo, chính mình hát, cũng là trong những bài mà ông rất khó yêu thích.

Trên đường về nhà, đại não Hà Khởi vì cơn buồn ngủ mà không kiểm soát được mà lảng tránh, chỉ có thể miễn cưỡng nắm lấy lý trí của hắn rồi rời khỏi nhà.

Trên đường đi hắn vẫn luôn nghĩ, rốt cuộc vừa rồi hắn đã nói những lời gì khiến nàng cảm động đến thế, nhưng thực sự không thể nhớ nổi nữa.

Vào cửa đơn nguyên, lên lầu, móc chìa khóa, mở cửa, đóng cửa.

Tiếng bước chân dừng lại ở cửa chính, rồi bắt đầu bay bổng, cả người như một con búp bê bị rút cạn tức giận.

Sắp xẹp rồi.

Khi hắn bước vào phòng ngủ, đầu gối đã hoàn toàn mềm nhũn, ngã về phía mép giường.

Nhưng chưa hoàn toàn ngã xuống, nửa thân trên nằm sấp trên mặt giường, hai chân vẫn quỳ trên sàn nhà, trán chạm vào mép chăn đệm, quỳ một gối, giống như một pho tượng cũ bị lệch mà chưa kịp đỡ thẳng.

Hắn thực sự không chịu nổi mà ngất đi.

108 ngồi xổm trên tủ đầu giường cúi đầu nhìn hắn một hồi, chóp đuôi khẽ quét qua mép giường.

Sau đó dùng miệng ngậm góc chăn từng chút một kéo lên, kéo vai hắn qua, che lưng hắn, rồi lại che nửa cánh tay lộ ra bên ngoài của hắn. Rồi buông miệng, nhảy trở lại tủ đầu giường ngồi xổm.

......

Khi Hà Khởi tỉnh lại lần nữa, trời đã tối, ánh hoàng hôn màu xám xanh xuyên qua khe rèm cửa, nhuộm căn phòng thành một lớp bóng tối lạnh lẽo.

Hắn nằm sấp trên mép giường, tư thế gần như giống hệt trước khi hôn mê, chỉ là trên lưng có thêm một cái chăn.

Hắn mất rất lâu mới nhận ra mình đang ở đâu, tại sao lại nằm sấp xuống, vì sao toàn thân đau nhức cứng đờ như bị nghiền qua.

Quá mệt mỏi, là cơ chế tự bảo vệ của cơ thể.

Sau đó hắn chậm rãi, từng tấc từng phân chống mình lên, đầu gối phát ra hai tiếng giòn tan khô khốc, dùng vai tựa vào mép giường đỡ thẳng người dậy.

Hắn vịn tường và khung cửa di chuyển thẳng vào bếp, vặn vòi nước của máy lọc nước uống mấy ngụm, nước từ khóe miệng chảy ra chảy vào cổ áo, cũng không lau.

Đóng nước lại, dựa vào bếp lò thở dốc một lúc, trong dạ dày bỗng truyền đến một trận động tĩnh rõ ràng và trống rỗng.

Trên bếp có một gói mì gói, hắn tháo bao bì, đun nước, mì ăn liền, bưng lên bàn trà phòng khách, cuộn tròn hai chân trong góc ghế sofa, mở TV.

Kênh tin tức đang phát sóng tin địa phương, anh ta ăn mì, lắng nghe những âm thanh đó qua lại bên tai, như tiếng động mơ hồ truyền đến từ một mặt nước.

Sau đó hắn cảm nhận được một luồng khí lưu cực nhẹ truyền đến gáy, nhẹ đến mức gần như có thể bỏ qua.

Băng lạnh buốt, trong mùa hè này còn khá thoải mái

Không đúng, hình như hắn chưa bật điều hòa nhỉ?

Còn chưa kịp để não hắn xoay chuyển, tiếng 108 đã nổ tung trong đầu hắn!

[Ký chủ ký chủ, ký tự ký sinh ký giả!!! Ngươi ngươi ngươi phía sau có quỷ à a a á 2!!

Hà Khởi cả người cứng đờ! Khoảnh khắc đó, hắn chỉ cảm thấy máu toàn thân lạnh buốt!

Cơn buồn ngủ đều bị dọa bay mất, hắn bản năng sợ hãi, không dám cũng không muốn nhìn.

Nhưng cổ hắn như bị một sợi dây dắt, không thể kiểm soát được mà xoay người với tốc độ cực kỳ chậm chạp.

Một khuôn mặt đang áp sát phía sau bên cạnh hắn!

Rất gần, đến mức hắn gần như có thể cảm nhận được hơi thở của hắn nhẹ nhàng vuốt ve trên mặt đối phương.

Quan trọng nhất là, đối phương không có hơi thở. Bởi vì khoảng cách gần như vậy mà hắn lại không cảm nhận được chút khí lưu nào.

Khuôn mặt ấy trẻ trung, dáng vẻ của cô gái khoảng mười tám, mười chín tuổi, tái nhợt, xám xịt, môi tím sẫm, như bị lang băm cố ý hạ độc mà chết.

Đôi mắt của nó rất yên tĩnh, không có đỏ như máu, cũng không điên cuồng, chỉ có sự đen kịt trống rỗng, mà chỉ đang nhìn hắn.

Hà Khởi sợ đến mức suýt ngất đi!

[A a aaa a!!!]

Hắn chỉ cảm thấy hơi thở lạnh lẽo ập vào mặt, đầu ngón tay lạnh buốt.

Hà Khởi nhìn chằm chằm vào nó mấy giây, trong đầu 108 vẫn đang liên tục thét lên, nhưng hắn đã không còn nghe rõ nữa.

Bởi vì hắn cũng phát ra tiếng nổ chói tai trong não, hòa lẫn với âm thanh điện tử 108, tựa như hai bản tấu song quản dưới hôn lễ đồng loạt hạ nhị trọng tấu!

Chàng thét lên một hồi lâu, nhưng không thấy đối phương có bất kỳ phản ứng nào. Hà Khởi bị ép phải nhìn chằm chằm vào dáng vẻ của đối thủ rất lâu.

Đợi một chút, hình như có chút quen mắt...?

Hắn đột nhiên nhận ra nó.

Là "ta" trong phó bản.

Chữ viết trên mặt sau tờ giấy, tấm ảnh gia đình bị rạch nát kia, đứa trẻ trốn dưới gầm giường, kẻ đã giết cha và tiểu tam mười năm sau.

Nó mãi mãi dừng lại ở dáng vẻ mười tám tuổi.

Nó chỉ nhìn hắn, không nói lời nào, cũng không đi.

Hà Khởi há miệng, cổ họng khô khốc đến mức không phát ra được âm thanh nào.

Hắn im lặng, rồi chậm rãi quay người lại.

Mì mì được bưng trong tay, nhưng ngay lập tức đã hết mùi thơm, giờ hắn đột nhiên chẳng còn chút khẩu vị nào.

Mà nó đứng ngay sau lưng hắn, không lại gần nữa, cũng không biến mất.