Chương 83 / 776

Chương thứ hai: Hiện thực tàn khốc… đồng hành! (II)

Bản dịch · 1.805 chữ

(Ai cũng có lúc bị việc gấp làm chậm trễ. Hôm qua lúc tôi về đã gần mười hai giờ đêm, rất mệt, tôi thật sự xin lỗi. Nhưng chỉ xin lỗi thôi hình như vẫn chưa đủ để mọi người nguôi lời trách móc trong khu bình luận nhỉ, hì hì. Hôm qua tôi đã hứa đăng ba chương, phải không? Vậy thì ba ngày 17, 18, 19 hôm nay sẽ đăng ba chương để bù cho ba chương những ngày trước chưa đăng; mà chủ nhật cũng đã hứa đăng ba chương, nên bốn ngày liên tiếp 17, 18, 19, 20 sẽ đều đăng ba chương. Để tránh chuyện đến lúc đăng chương vào trưa nay, mọi người đã làm mới khu bình luận suốt một lúc lâu, tôi cố ý sửa lịch đăng sang muộn thế này. Ngoài việc tiếp tục để dành bản thảo cho đợt lên kệ, bây giờ tôi cũng đã sửa xong chương này. Đây là chương đăng lúc 12 giờ trưa nay. Giờ đăng trong bốn ngày này là 12 giờ trưa, 6 giờ tối và 11 giờ rưỡi đêm. Chương trưa ngày 17 đã được đăng ngay bây giờ; hiện tại là 5 giờ 30 sáng, tôi phải đi ngủ đây. Vậy 6 giờ tối sẽ đăng chương tiếp theo. Cảm ơn mọi người đã tiếp tục ủng hộ tôi bằng cách bình chọn, đề cử và lưu truyện; sau này đăng ký đọc và bỏ phiếu tháng cũng là minh chứng cho tình yêu của mọi người dành cho Vô Hạn Khủng Bố, đồng thời là động lực để tôi tiếp tục hết lòng cố gắng. Cảm ơn các bạn.)

——————————————————————————————————

Tình hình hiện tại của mọi người đã là âm một điểm. Nhất thời, ai nấy đều cảm thấy nặng nề. Nói cách khác, lúc này họ chỉ còn cách liều một phen: hoặc giết một thành viên bên kia, hoặc chờ đến khi bộ phim kinh dị này kết thúc, phần lớn mọi người sẽ bị xóa sổ. Với số điểm thưởng âm hai nghìn, hiện giờ ngoài Trịnh Xá ra, dường như chẳng ai khác có thể sống sót.

“Trước đây chúng ta vẫn luôn nghĩ cách tránh giao chiến với đối phương, không ngờ bây giờ lại phải tính xem làm sao giết được một thành viên của họ… Tâm trạng đúng là phức tạp thật.” Trịnh Xá cười khổ nói.

Nghĩ một lát, anh lại hỏi: “Tiêu Hoành Luật, phân tích thử thực lực thành viên bên kia thế nào? Còn nữa, vì sao ‘Chủ Thần’ lại đưa chúng ta vào thế giới phim kinh dị này trước?”

Tiêu Hoành Luật véo một sợi tóc, nói: “Theo những thông tin mọi người kể, chỉ cần đội đó có hoặc từng có ba thành viên mở khóa gen thì sẽ va chạm với đội của châu lục khác… Ý tôi là, đội chúng ta chắc chắn yếu hơn đội Ấn Châu kia, nếu không ‘Chủ Thần’ đã chẳng đưa chúng ta vào thế giới phim kinh dị này trước.”

Tề Đằng Nhất ngạc nhiên hỏi: “Tại sao? Chúng ta vào trước chẳng phải sẽ phải đối mặt với rất nhiều khó khăn sao? Sa mạc, bẫy trong lăng mộ, xác ướp, còn có tên tế tư bất tử kia, những thứ đó chẳng lẽ không nguy hiểm?”

Tiêu Hoành Luật lại định nhổ tóc thì chợt bị Chiêm Lam bên cạnh giữ tay lại: “Đừng tùy tiện giật tóc, làm vậy sẽ thành đầu hói nhỏ đấy.”

Tiêu Hoành Luật giằng tay cô ra, nói: “Không đâu. Sau khi vỏ não tôi biến dị, tốc độ mọc chân tóc cũng biến đổi theo. Dù có nhổ sạch tóc thì chẳng bao lâu chúng cũng sẽ mọc lại hết… Mỗi khi suy nghĩ, da đầu tôi ngứa kinh khủng, chỉ muốn cào nát nó, nên dù thế nào tôi cũng không thể gãi đầu; nhiều nhất chỉ có thể nhổ một sợi tóc để tạo chút đau đớn… Đừng bận tâm đến tôi.”

“Tề Đằng Nhất, anh nghĩ nếu hai đội quân sắp giao chiến, bên vào chiến trường trước hay bên vào sau sẽ có lợi thế? Cho dù chiến trường là đầm lầy rừng rậm hiểm ác, môi trường và sinh vật đều chết người, đội vào chiến trường trước vẫn chiếm ưu thế. Dù là mai phục hay bao vây, bên thông thuộc chiến trường chắc chắn sẽ nắm quyền chủ động.”

“Đội hình của chúng ta gồm kiểu bắn tỉa, ám sát, chính diện giao chiến và hỗ trợ; chỉ thiếu công binh chuyên đặt mìn cùng các loại vũ khí. Tổ hợp như vậy thực ra đã rất mạnh, hơn nữa chúng ta còn có hai thành viên chủ chiến mở khóa gen. Nếu với thực lực này mà ‘Chủ Thần’ vẫn đánh giá chúng ta yếu hơn đối phương… thì khả năng tới bảy phần là đối phương đã cường hóa năng lực thuộc loại ma pháp truyền thuyết…”

Tiêu Hoành Luật khẽ nhổ một sợi tóc. Lần này cậu không thổi nó đi mà cuộn quanh lòng bàn tay, chậm rãi nghịch, vừa nhìn sợi tóc vừa nói: “Nếu đúng là vậy, tôi đề nghị cố hết sức tránh giao chiến trực diện với họ. Phần lớn năng lực ma pháp truyền thuyết đều là những thứ không thể tưởng tượng nổi. Xét về sức phá hoại, chúng ta có ưu thế ở tầm xa… Zero sẽ là chủ lực của trận chiến này! Bắn tỉa hạ gục chúng đi!”

Trịnh Xá ngẩn người, cười khổ nói: “Không ngờ cậu lại là người hiếu chiến nhất trong chúng ta. Tôi cứ tưởng cậu chỉ là một đứa trẻ hơi thông minh thôi… À, sao cậu biết được những chuyện này? Dù thông minh đến đâu, một đứa trẻ mà biết nhiều như vậy thì cũng hơi quá rồi nhỉ?”

Tiêu Hoành Luật bỗng cười có vẻ ranh mãnh; đúng khoảnh khắc ấy cậu mới trông giống một thiếu niên. Cậu lẩm bẩm: “Thế giới này có máy tính mà. Tuy tôi bị người ta nghiên cứu, nhưng đâu có bị trói hay giam cầm. Bình thường tôi vẫn có thể lên mạng đọc sách. Hơn nữa, thời đại này có một thể loại sách tên là tiểu thuyết ‘huyền huyễn’ đấy.”

Trịnh Xá ngẩn ra rồi cười lớn: “Thế này mới ra dáng thiếu niên chứ. Dáng vẻ trước đó của cậu giống hệt một cố nhân của tôi… chắc là bạn bè nhỉ? Trước đó cậu rất giống người ấy.”

Lúc này, nam nữ nhân vật chính đi phía trước mọi người bỗng dừng lại, hình như đang bàn bạc chuyện gì đó. Mãi đến khi nữ chính và anh trai cô rời đi, nam chính Âu Khang Nặc mới tiếp tục đi về phía con hẻm trước mặt.

Mọi người nhìn nhau, không nói thêm gì nữa. Trịnh Xá dẫn đầu, tiếp tục đi theo vào hẻm. Nào ngờ vừa rẽ một góc, Âu Khang Nặc đã đứng sừng sững ở đó, vẻ mặt cảnh giác nhìn nhóm nhân vật chính.

Chương nhỏ này vẫn chưa kết thúc, mời nhấn sang trang sau để đọc phần hấp dẫn tiếp theo!

Mời mọi người lưu truyện Vô Hạn Khủng Bố: (m.shuhaige.net) Vô Hạn Khủng Bố, Thư Hải Các tiểu thuyết võng cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

“Các bạn tù, tôi nghĩ các anh không cố ý đi theo sau tôi đấy chứ?” Âu Khang Nặc cười khẩy đầy cảnh giác.

Trịnh Xá sững người, lúc này anh mới nhớ trong phần một của Resident Evil, mình cũng gặp chuyện tương tự: ‘Chủ Thần’ đã nhập thân phận của họ vào thế giới phim kinh dị. Khi ấy họ là bảo vệ công ty, còn bây giờ nam chính Âu Khang Nặc xem họ là bạn tù.

Trịnh Xá chợt nảy ra ý, cười nói: “Hì hì, lúc nãy tôi nghe các anh nhắc đến thành phố người chết Hamunaptra…”

Âu Khang Nặc phản ứng nhanh nhất, lập tức đưa tay ra sau hông, nhưng anh ta quên mất mình vừa ra khỏi nhà tù, trên người làm gì có súng. Sờ soạng mấy lần, anh ta nhìn thấy Trịnh Xá đang cầm một khẩu súng ngắn hình dáng kỳ lạ (tiểu liên cỡ nhỏ), lập tức giơ hai tay lên, cười nói: “Ha ha, anh bạn, chắc anh nghe nhầm rồi. Thành phố người chết gì chứ…”

Trịnh Xá mỉm cười cất khẩu tiểu liên đi, cũng cười nói: “Hì hì, những lời khác tôi không nói nhiều. Tôi không có ác ý, chỉ mong anh đưa chúng tôi đến thành phố người chết. Chúng tôi sẽ chịu trách nhiệm bảo vệ an toàn cho các anh… Thực ra, người thật sự cứu các anh vừa rồi là chúng tôi.”

Âu Khang Nặc ngạc nhiên nhìn anh. Trịnh Xá mỉm cười với Zero rồi chỉ về phía một chóp thép nhọn trên nóc một tòa nhà xa xa. Từ đây đến đó ít nhất cũng gần một nghìn mét. Mọi người nhìn sang, chỉ thấy mơ hồ một chóp thép mảnh như sợi tơ. Âu Khang Nặc cũng khó hiểu nhìn về phía ấy. Tiếp đó, một tiếng rít khẽ vang lên, chóp thép kia lập tức gãy lìa. Âu Khang Nặc kinh hãi quay đầu lại, vừa hay thấy Zero cất một khẩu súng ngắn hình dạng kỳ quái vào trong áo.

Lúc này là cuối thời kỳ Chiến tranh Thế giới thứ nhất, ngay cả súng trường bán tự động còn chưa xuất hiện, huống chi là khẩu súng ngắn có thể bắn gãy thanh thép ở khoảng cách gần một nghìn mét. Khẩu súng Zero chọn là vũ khí tương lai vượt xa công nghệ thế kỷ hai mươi mốt. Dù là thiết bị tiêu diệt, uy lực bắn thẳng ở tầm xa một nghìn mét hay kỹ năng bắn tỉa của Zero, tất cả đều đủ khiến Âu Khang Nặc chấn động. Anh ta há miệng nhìn về phía đó, đứng bất động. Một lúc lâu sau mới nói: “…Đừng chĩa khẩu súng này vào tôi, tuyệt đối đừng…”

Cách làm này hẳn cũng được xem là nửa đe dọa bằng vũ lực. Trịnh Xá cười khổ đi theo sau Âu Khang Nặc, phía sau anh là những thành viên còn lại. Thực ra, ở nơi anh không nhìn thấy, Tiêu Hoành Luật vẫn lặng lẽ quan sát hành động vừa rồi của anh. Khi anh làm xong mọi việc, trên mặt cậu bé ấy lại thoáng hiện nụ cười tán thành…

;

Mời mọi người lưu truyện Vô Hạn Khủng Bố: (m.shuhaige.net) Vô Hạn Khủng Bố, Thư Hải Các tiểu thuyết võng cập nhật nhanh nhất toàn mạng.