Chương 10 / 776

Chương 5: Bằng chứng của sự sống〔Hạ〕

Bản dịch · 2.667 chữ

Trịnh Trá nhắm mắt, nói hết những nghi hoặc trong lòng ra. Đợi một lát, giọng nói kia cuối cùng cũng đáp: “Cô ấy do anh tạo ra. Ký ức bắt nguồn từ ký ức của anh về cô ấy, tính cách cũng bắt nguồn từ ký ức của anh về cô ấy, thân thể và dung mạo đều bắt nguồn từ ký ức ấy. Cô ấy chính là người trong ký ức của anh.”

Trịnh Trá im lặng một chút rồi hỏi tiếp: “Tôi không hiểu ý anh. ‘Chủ Thần’, tôi không quan tâm cô ấy có phải người trong ký ức của tôi hay không, tôi chỉ muốn hỏi cô ấy rốt cuộc có phải một người thật không!”

“Những lời cô ấy nói, động tác, biểu cảm, nước mắt của cô ấy… tất cả đều chân thật sao? Cô ấy không phải chương trình do anh tạo ra, cũng không phải làm theo chỉ thị nào đó; tôi chỉ muốn biết, cô ấy rốt cuộc có phải con người thật sự không!”

Giọng nói kia đáp: “Đúng vậy. Một khi sinh mệnh được tạo ra thành hình, trừ phi người tạo ra chết hoặc sinh mệnh ấy bị giết, nếu không cô ấy là một sinh mệnh sống.”

Trịnh Trá đại khái đã hiểu chuyện này là thế nào. ‘Chủ Thần’ đã sao chép nguyên vẹn La Lệ trong ký ức của anh, vậy nên cô ấy cũng chính là La Lệ, chỉ là La Lệ được sao chép mà thôi. Còn La Lệ thật sự đã chết khi mười sáu tuổi, nên La Lệ được sao chép chỉ có dáng vẻ mười lăm, gần mười sáu tuổi; cô gái đẹp nhất trong ký ức anh chính là cô khi ấy.

“Câu hỏi cuối cùng, ‘Chủ Thần’, khi tôi tích đủ năm vạn điểm thưởng để trở về, cô ấy cũng sẽ cùng tôi trở về chứ?”

Giọng nói kia đáp: “Người đổi ‘Trở về điểm khởi đầu’ có thể giữ lại những thứ sau: một, vật phẩm đã đổi; hai, điểm cường hóa thuộc tính; ba, sinh mệnh được tạo ra; bốn, sinh mệnh được triệu hồi; năm, mọi loại cường hóa và biến dị cơ thể. Một khi đã đổi những thứ trên, chúng sẽ vĩnh viễn thuộc về người đổi. Dù có ‘Trở về điểm khởi đầu’, những thuộc tính ấy vẫn sẽ được giữ lại mãi mãi.”

Lòng Trịnh Trá dần yên ổn. Anh đã từng mất cô một lần; lần ấy, anh chỉ có thể trơ mắt nhìn cô chết đi mà bất lực. Nhưng bây giờ anh đã có thể thay đổi tất cả. Chỉ cần sống sót, sống qua vô số bộ phim kinh dị, kiếm được điểm thưởng, rồi đưa cô trở về thế giới hiện thực, anh sẽ không bao giờ mất cô nữa!

Ba người Trương Kiệt đứng ngoài cửa phòng anh, nhìn anh với vẻ khó hiểu. Trịnh Trá áy náy cười với họ, rồi đưa cả ba vào trong. Theo lời Trương Kiệt, chỉ cần trong lòng anh muốn cho họ vào là được, nếu không họ không thể bước vào căn nhà lớn của Trịnh Trá.

Mọi người vào đại sảnh, Trịnh Trá nghĩ một lát rồi nói: “Mọi người ngồi đợi một chút, tôi… sẽ quay lại ngay.” Nói xong, anh đi thẳng vào phòng ngủ, đồng thời đóng chặt cửa phòng.

Cái đầu nhỏ của La Lệ rụt rè thò ra khỏi chăn. Cô lo lắng hỏi: “Thế nào rồi, thế nào rồi? Bác trai bác gái không nói gì chứ?”

Trịnh Trá đến bên giường, trìu mến vuốt mái tóc cô, rồi nghiêm túc nói: “Lệ, có vài chuyện anh phải nói với em. Trước khi anh nói, em hứa dù thế nào cũng phải bình tĩnh, được không?”

La Lệ mở to đôi mắt đen long lanh như nước, ánh mắt dần ngấn lệ. Cô cúi đầu nói: “Anh định nói chuyện chia tay với em phải không? Quả nhiên đúng như họ nói, đàn ông một khi đã có được thân thể con gái thì sẽ trở nên bạc tình bạc nghĩa. Em còn tưởng anh sẽ mãi ở bên em, yêu em… Nếu anh định nói lời chia tay thì khỏi cần nói nữa, em không muốn nghe những lời ấy từ miệng anh.”

Trịnh Trá lập tức ôm La Lệ vào lòng, lớn tiếng nói: “Không phải như em nghĩ đâu, anh muốn nói chuyện nghiêm túc. Anh vẫn luôn yêu em, trước sau vẫn vậy… Dù em đã chết mười năm rồi, anh vẫn luôn yêu em!”

Sau đó, Trịnh Trá kể chuyện cô chết vì bệnh mười năm trước, rồi từ từ kể về trải nghiệm kỳ lạ này. Tất nhiên, anh giấu đi quãng đời sa đọa suốt mười năm qua, chỉ thuật lại những lời của ‘Chủ Thần’.

“Lệ, em chính là La Lệ! Đúng vậy, mười năm trước anh chỉ có thể trơ mắt nhìn cái chết cướp em đi, nhưng bây giờ anh có thể dùng đôi tay mình bảo vệ em! Lệ, hãy tin anh, anh nhất định sẽ kiếm đủ điểm thưởng để chúng ta trở về thế giới hiện thực!”

Trịnh Trá không ngừng nói, nhưng anh nhận ra La Lệ trong lòng mình vẫn lặng im. Linh cảm chẳng lành dâng lên, anh vội nhìn cô. Cô gái ấy đang ngẩn ngơ véo cánh tay mình liên tục.

Trịnh Trá vội nắm lấy bàn tay nhỏ của cô, hỏi: “Em làm gì thế? Lệ, có gì thì cứ nói ra. Anh biết em khó chấp nhận chuyện bản thể của mình đã chết, còn em là một bản sao được tạo ra. Anh biết chuyện ấy rất khó chấp nhận, nhưng dù thế nào cũng đừng làm tổn thương bản thân. Buồn lòng thì nói với anh, được không?”

La Lệ lại cười khúc khích. Cô ngồi thẳng dậy trong lòng Trịnh Trá, dùng bàn tay nhỏ kéo mặt anh rồi nói: “Thảo nào, em đã bảo sao anh trông chín chắn hơn nhiều, trên người lại lắm lông thế… Ừm, con gái ngoan không được nói chuyện ấy đâu nha. Tóm lại là được sống thêm một lần nữa thật tốt, sao em phải khó chấp nhận chứ? Nãy anh làm em sợ chết khiếp, cứ tưởng anh định nói lời chia tay. Lúc đó lòng em đau lắm… Sau này anh còn dám nói mập mờ như vậy nữa, em sẽ xé nát cái miệng anh!”

Trịnh Trá ngẩn người hồi lâu rồi cuối cùng cũng yên tâm bật cười. Đúng vậy, La Lệ phản ứng như thế mới là cô gái mạnh mẽ mà ngơ ngác trong ký ức anh, là người phụ nữ anh vẫn luôn yêu.

Những chuyện sau đó rất dễ giải quyết. Theo lời Trương Kiệt, mọi thứ trong phòng đều có thể thay đổi theo ý muốn của người sử dụng. La Lệ là vật được Trịnh Trá tạo ra nên cũng có thể thay đổi kích thước, môi trường, cách trang trí và đủ mọi thứ khác trong căn phòng. Biết được chuyện này, La Lệ lập tức reo vui chạy tới tủ quần áo, bắt đầu lấy ra không ngừng những bộ váy áo lộng lẫy, xinh đẹp khác thường, rồi đẩy Trịnh Trá ra khỏi phòng ngủ.

Chương này chưa kết thúc, xin hãy nhấn sang trang tiếp theo để đọc tiếp!

Nếu yêu thích Vô Hạn Khủng Bố, xin hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Vô Hạn Khủng Bố – Thư Hải Các. Tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Trong đại sảnh, ba người Trương Kiệt đều làm mặt nghiêm nghị, nhưng Trịnh Trá thấy rõ khóe miệng họ cứ giật giật. Anh gãi đầu nói: “Muốn cười thì cứ cười đi, đừng nhịn đến mức mặt mũi khó coi thế, cứ như vừa bị ai đấm một cú vậy.”

Ba người Trương Kiệt lập tức cười phá lên, chỉ có Chân Lam là cười còn giữ ý.

Trương Kiệt vừa cười vừa nói: “Lạ thật đấy, không ngờ cậu lại thích cô gái có tính cách như vậy. Trông cô ấy có vẻ dữ dằn lắm.”

Trịnh Trá ngồi trên ghế sô pha, cười khổ kể rõ lai lịch của La Lệ. Kể xong, anh cười khổ nói: “Tôi cũng không ngờ lại thành ra thế này. Ban đầu tôi chỉ định tạo ra một người phụ nữ có vẻ ngoài và tính cách tương tự cô ấy, ai ngờ lại sao chép ra chính bản thân cô ấy.”

Ba người Trương Kiệt nghe xong đều kinh ngạc. Trương Kiệt nói: “Thật không thể tin nổi, hóa ra ‘Chủ Thần’ còn có thể sao chép người trong ký ức của cậu. Tôi đã sống qua bốn bộ phim kinh dị mà vẫn không biết chuyện này. Cũng chẳng biết nơi đây còn giấu bao nhiêu bí mật nữa. Xem ra chúng ta chỉ mới biết chút da lông thôi.”

Trịnh Trá gật đầu nói: “Đúng vậy, một nơi như thế này trước giờ chưa từng nghe ai nhắc tới. Tự đưa mình vào phim kinh dị, tương tác với nhân vật trong cốt truyện, thậm chí thay đổi cốt truyện, cũng có thể chết trong phim kinh dị. Ngoài ra, những vật phẩm có thể đổi còn kỳ lạ đến khó tin. Súng ống thì còn đỡ, lại có đủ loại cường hóa. Mọi người nghĩ chuyện như vậy có thể xảy ra ngoài đời thật không?”

Ba người Trương Kiệt đều im lặng. Trịnh Trá thở hắt ra rồi nói: “Tôi không quan tâm nơi này rốt cuộc là lĩnh vực của thần hay trò chơi của ác ma. Tôi chỉ muốn sống sót, kiếm đủ điểm thưởng khi còn sống rồi đưa cô ấy trở về thế giới hiện thực. Tôi nghĩ mọi người cũng không muốn chết trong phim kinh dị, đúng không? Vì vậy, tôi cho rằng bốn chúng ta nên hợp tác với nhau. Chẳng ai biết bộ phim kinh dị tiếp theo sẽ là gì, sức lực của một người rốt cuộc cũng có hạn. Sau này chúng ta nên lập thành một đội, giúp đỡ nhau vượt qua cửa ải. Mọi người có ý kiến gì không?”

Nghe vậy, ba người trầm ngâm. Chân Lam ngạc nhiên cười nói: “Ồ, chỉ một đêm mà cậu thay đổi nhiều thật đấy. Ngay cả Lý Tiêu Nghị vừa mất đời trai cũng chẳng bằng cậu. Cô gái ấy quan trọng với cậu lắm phải không?”

Lý Tiêu Nghị lập tức đỏ bừng mặt, lúng túng không yên. Trương Kiệt thì cười ha hả: “Xấu hổ gì chứ? Trở thành đàn ông thực thụ thì có gì đáng xấu hổ? Nhóc con, cậu cũng ghê gớm thật đấy, vừa ra tay đã tạo ngay một cô mèo Ba Tư tóc vàng. Ha ha, cẩn thận sau này bị vắt kiệt nhé?”

Mặt Lý Tiêu Nghị đỏ gần như tím gan. Lúc này Trương Kiệt mới quay sang nói với Trịnh Trá: “Tôi thấy cậu nói đúng. Sức lực của một người rốt cuộc cũng có hạn. Trước khi cường hóa bản thân thành siêu nhân, chúng ta không đủ sức một mình chống lại phần lớn phim kinh dị. Tôi đã trải qua ba bộ phim kinh dị, rất hiểu tầm quan trọng của việc đoàn kết nội bộ. Ngoài quái vật trong phim ra, đồng đội bên cạnh cậu cũng có thể là mối đe dọa tương tự. Sau này chúng ta chia sẻ tình báo, trong phim kinh dị cũng giúp đỡ nhau khi cần. Nếu có người mới từ bên ngoài định phá hoại sự đoàn kết của đội, tôi đề nghị giết họ.”

Chân Lam kinh ngạc hỏi: “Chẳng phải anh nói giết người mới sẽ bị trừ một nghìn điểm thưởng sao?”

Trương Kiệt cười nham hiểm: “Đúng, sẽ bị trừ một nghìn điểm thưởng. Nhưng có phải chính tay tôi giết hắn đâu? Không, tôi chỉ bẻ gãy tay chân hắn hoặc đẩy hắn về phía đủ loại quái vật. Chỉ cần hắn không chết dưới tay tôi thì điểm thưởng của tôi sẽ không bị trừ. Cô còn thắc mắc gì không?”

Chân Lam và Lý Tiêu Nghị đều rùng mình. Trịnh Trá thì gật đầu nói: “Không sai, tôi sẽ không cố tình làm hại người mới. Nhưng nếu người mới kéo cả bọn chết chung, tôi không ngại ra tay trừ khử sâu hại. Tôi phải sống sót, sống cho đến khi trở về thế giới hiện thực! Vậy bây giờ tôi có tin này muốn nói với mọi người.”

“Tôi nghĩ mình đại khái đã biết những nhiệm vụ phụ trong phim kinh dị phải kích hoạt và hoàn thành thế nào.”

Trịnh Trá nghiêm túc nói: “Có lẽ là đảo ngược một số tình tiết trong phim kinh dị, chẳng hạn cứu những nhân vật phụ vốn chắc chắn phải chết, hoặc giết những con quái vật còn sống trong phim, hoặc đảo ngược hoàn toàn cốt truyện. Tôi nghĩ nhiệm vụ phụ trong phim kinh dị hẳn được hoàn thành bằng những cách đó.”

Sau đó, Trịnh Trá kể lại trải nghiệm của mình. Khi nghe anh cứu được đội trưởng lính đánh thuê da đen kia, rồi nhận một nhiệm vụ phụ cấp B trong phim kinh dị cùng năm nghìn điểm thưởng, cả ba người đều há hốc miệng, ngây ra không biết nói gì.

Chân Lam dè dặt hỏi: “Vậy điểm thưởng của cậu là bao nhiêu?”

Trịnh Trá đáp: “Sáu nghìn năm trăm lẻ hai điểm, cộng thêm một lần nhiệm vụ phụ cấp B.”

Ba người lập tức nhìn anh với vẻ vừa ngưỡng mộ vừa ghen tị. Trương Kiệt cười khổ nói: “Tôi liều sống liều chết, suýt chết mấy lần mới kiếm được hơn bốn nghìn điểm thưởng. Còn bộ phim kinh dị đầu tiên cậu tham gia đã được sáu nghìn năm trăm lẻ hai điểm, lại còn có một lượt nhiệm vụ phụ cấp B… Mẹ kiếp, so với người ta đúng là tức chết. Xem ra sau này anh em chỉ còn cách theo cậu thôi.”

Trịnh Trá cười nói: “Ai theo ai chứ? Lần trước, nếu anh không chịu ở lại phòng máy chủ Nữ Hoàng Lửa với chúng tôi, thì dù tôi có kiếm được ngần ấy điểm thưởng cũng chẳng ích gì. Có khi tôi đã chết dưới miệng zombie hoặc móng vuốt của loài bò sát rồi. Phải là tôi cảm ơn anh mới đúng.”

Chân Lam cười khúc khích nói: “Nhưng thế này thì tốt quá, chúng ta đều biết cách hoàn thành nhiệm vụ phụ rồi. Tuy không dễ, nhưng vẫn hơn là chẳng biết gì. Hình như hoàn thành nhiệm vụ phụ còn có thể nhận thêm điểm thưởng. Tôi đã bảo mà, cần năm vạn điểm thưởng mới trở về thế giới hiện thực, cứ từ từ kiếm bằng từng bộ phim kinh dị thì vốn không thể nào đủ được. Giờ thì hay rồi, ít nhất chúng ta cũng có mục tiêu, đúng không?”

Trương Kiệt cũng gạt bỏ lòng ghen tị. Anh biết Trịnh Trá chịu nói ra tin này đã rất nghĩa khí, bèn cười nói: “Được, vậy tôi sẽ giới thiệu cho mọi người các thuộc tính cường hóa và vật phẩm có thể đổi. Dù sao chúng ta còn chín ngày chín đêm nghỉ ngơi, cứ từ từ chọn hướng cường hóa và vật phẩm đổi lấy của mình. Vì bộ phim kinh dị tiếp theo!”

“Vì sống sót!”

Trịnh Trá thầm nói trong lòng. Khóe mắt anh nhìn về phía cửa phòng ngủ, ánh mắt cũng trở nên dịu dàng vô cùng.

;

Nếu yêu thích Vô Hạn Khủng Bố, xin hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Vô Hạn Khủng Bố – Thư Hải Các. Tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.