Chương 92 / 776

Chương năm: Bí bảo thần quỷ — Thánh Kinh Người Chết! (II)

Bản dịch · 1.504 chữ

(Hôm nay tôi có việc phải ra ngoài nên điều chỉnh giờ đăng chương. Chương này cũng được đăng sớm hơn; hai chương còn lại sẽ đăng trong khoảng 8 đến 11 giờ tối, cũng như hôm nọ. Cứ yên tâm, hôm nay nhất định sẽ đăng đủ hai chương còn lại. Cảm ơn mọi người đã ủng hộ, nhớ lưu truyện và bỏ phiếu nhé~~~)

————————————————————————————————

Trịnh Xá và người kia chạy một mạch từ sâu trong lăng mộ trở ra. Vừa ra khỏi lăng, cả hai theo bản năng giơ súng lên, bởi bên ngoài có ít nhất mấy chục người áo đen đang chĩa súng chờ sẵn. Dưới sự giám sát của những người áo đen ấy, đồng đội của họ, Âu Khang Nặc và những người khác, cùng mấy người Mỹ cũng đều đang đứng đó.

Âu Khang Nặc cười ha hả: “Thấy chưa? Tôi đã bảo là xác ướp bị giết rồi mà. Các anh làm thế này đúng là chuyện bé xé ra to!”

Trịnh Xá thầm thở dài, nói: “Không, xác ướp chưa bị giết. Nó là quái vật, đạn thường hoàn toàn không có tác dụng với nó. Không, phải nói là mọi loại đạn đều chẳng làm gì được nó mới đúng.”

Ngoại trừ các thành viên tiểu đội luân hồi, những người còn lại dĩ nhiên không hiểu Trịnh Xá muốn nói gì. Thủ lĩnh người áo đen, một kẻ trên mặt có hoa văn, lạnh lùng nói: “Các người mau rời khỏi đây! Tốt nhất là đừng bao giờ quay lại nữa… Đây là thành phố của người chết. Nếu còn trở lại, chúng ta không ngại biến tất cả các người thành người chết đâu!” Nói xong, thủ lĩnh áo đen dẫn đầu đi xuống lăng mộ.

Nói thật, sau những biến cố vừa rồi, chẳng ai còn muốn ở lại đây. Mọi người im lặng chạy về khu cắm trại, thu dọn đồ đạc, rồi cưỡi lạc đà hoặc ngựa vội vã rời khỏi thành phố của người chết.

Trịnh Xá và những người khác đi cuối đoàn. Đến lúc này họ mới có cơ hội nhìn đồng hồ trên tay. Theo tình hình trước đây, một khi cốt truyện hoàn toàn bắt đầu thì hạn chế khoảng cách hẳn cũng sẽ đồng thời biến mất. Quả nhiên, khi mọi người nhìn đồng hồ, họ thấy mục hạn chế khoảng cách đã biến mất hoàn toàn.

Trịnh Xá lên tiếng trước: “Giờ không còn hạn chế khoảng cách nữa. Nhưng tiếp theo chúng ta nên làm gì? Tiếp tục ở đây chờ tiểu đội Ấn Châu đến, dù sao chúng ta cũng quen thuộc chiến trường này hơn… Hay đi cùng Âu Khang Nặc, trải qua cốt truyện nguyên tác của bộ phim? Tiêu Hoành Luật, cậu có đề xuất nào hay không?”

Con lạc đà Tiêu Hoành Luật cưỡi đang ở giữa đoàn. Cậu thản nhiên đáp: “Không, tôi không có đề xuất nào đặc biệt hay, chỉ có hai điểm khiến tôi băn khoăn… Thứ nhất, nhiệm vụ của tiểu đội Ấn Châu là gì? Giết tế tư bất tử Imhotep, hay một nhiệm vụ nào khác?”

“Thứ hai, tiểu đội Ấn Châu có biết sự tồn tại đặc biệt của Thánh Kinh Người Chết không, và có muốn lấy nó không?”

Trịnh Xá ngẩn ra, ngạc nhiên hỏi: “Sự tồn tại đặc biệt của Thánh Kinh Người Chết? Ý cậu là sao?”

Tề Đằng Nhất bỗng ngượng ngùng nói: “Lúc nãy ra khỏi lăng mộ, tôi đã cầm Thánh Kinh Người Chết lên xem qua mấy lần. Vừa chạm vào nó, giọng nói của ‘Chúa Tể’ liền nhắc rằng tôi đã nhận được vật phẩm cốt truyện… Nội dung nhắc nhở cụ thể là có thể học chú ngữ hắc ám của người chết. Nếu biết chữ cổ Ai Cập thì không cần điểm thưởng; nếu không, mỗi chú ngữ cần tiêu hao một nghìn điểm thưởng. Không cần điểm cốt truyện nhánh, nhưng phải trở về không gian ‘Chúa Tể’ mới học được…”

Trịnh Xá và những người khác lập tức ngây người nhìn Tề Đằng Nhất. Chỉ có Tiêu Hoành Luật thản nhiên nói: “Ý tôi chính là vậy. Không biết vì lý do gì, nhưng cuốn Thánh Kinh Người Chết này lại có tác dụng với chúng ta. À, trong không gian ‘Chúa Tể’, học một kỹ năng thuộc loại ma pháp truyền thuyết có tốn nhiều điểm thưởng không?”

Chân Lam vội nói: “Đâu chỉ tốn điểm thưởng, còn cần rất nhiều điểm cốt truyện nhánh nữa. Hai kỹ năng thuộc loại ma pháp truyền thuyết của tôi hiện giờ đều là kỹ năng rất bình thường, chỉ giúp nâng cao thể chất, vậy mà cũng tiêu tốn mấy nghìn điểm thưởng và một điểm cốt truyện nhánh cấp D. Những kỹ năng có tính công kích thì còn cần điểm cốt truyện nhánh cấp C hoặc B mới học được. Một nghìn điểm thưởng là có thể học một chú ngữ…”

Tề Đằng Nhất bỗng nói, giọng hơi ngượng nghịu: “Xin lỗi… Tôi đọc được chữ cổ Ai Cập…”

Mọi người lập tức im bặt. Mấy chục giây sau, Trịnh Xá, Zero và Trương Kiệt đều rút súng; Triệu Anh Không còn rút con dao găm đang bốc lửa. Thậm chí chẳng cần nhìn nhau, mấy người đã rất ăn ý điều khiển lạc đà phóng về phía nhóm người Mỹ… Thánh Kinh Người Chết lúc này đang nằm trong lòng vị giáo sư già người Mỹ.

Mấy người Mỹ hoàn toàn không để ý động tĩnh phía sau. Mãi đến khi Trịnh Xá và những người khác cưỡi lạc đà chắn trước mặt, họ mới kinh ngạc nhận ra đối phương đang chĩa súng lục và tiểu liên vào mình.

“Này, anh bạn, trò đùa này chẳng buồn cười chút nào…” Một người Mỹ lập tức lớn tiếng quát.

Trịnh Xá giơ tiểu liên, quét đạn xuống mặt đất trước mặt họ. Mấy người Mỹ lập tức ghìm ngựa dừng lại. Trừ vị giáo sư già, những người còn lại đều vội giơ hai tay lên… Họ đã tận mắt thấy uy lực của súng trong tay Trịnh Xá và những người khác; ở khoảng cách gần thế này, sức công phá ấy đủ sức xé nát họ.

Trịnh Xá thản nhiên nói: “Tôi cũng không muốn nói nhiều. Giao Thánh Kinh Người Chết ra đây. Thứ này chẳng có ích gì nhiều với các anh… hơn nữa, mang nó theo sẽ khiến xác ướp truy sát đến cùng. Các anh chắc không muốn gặp lại thứ kinh khủng đó đâu nhỉ? Giao Thánh Kinh Người Chết cho chúng tôi… Chúng tôi sẵn lòng đổi bằng vàng.”

Mấy người Mỹ vốn đang trao đổi ánh mắt, bất cứ lúc nào cũng có thể rút súng lục liều mạng. Vị giáo sư già thì ôm khư khư Thánh Kinh Người Chết trong lòng, nhìn họ chằm chằm như thể Trịnh Xá và những người kia sắp cướp mất báu vật quý giá nhất của ông.

Nghe đến hai chữ vàng, hai người Mỹ lập tức sáng mắt. Một người hỏi: “Vàng… bao nhiêu?”

Lúc này, Âu Khang Nặc và những người khác cũng đã đến bên cạnh. Trịnh Xá chẳng buồn nhìn họ, chỉ lấy từ nhẫn nạp giới ra một thỏi vàng rồi nói: “Mười thỏi vàng như thế này, chỉ đổi lấy một cuốn sách cổ. Các anh thấy có đáng không?” Nói rồi, anh nhẹ nhàng ném thỏi vàng về phía một người Mỹ.

Người Mỹ kia luống cuống đỡ lấy thỏi vàng bằng cả hai tay. Vừa cầm lên, anh ta đã cảm thấy nó nặng trĩu. Đây đúng là vàng thật! Một thỏi to cỡ mấy ngón tay, phản chiếu ánh mặt trời lấp lánh rực rỡ.

Người Mỹ kia bóp mạnh mấy lần, rồi cầm lên cắn thật mạnh một miếng. Lúc này anh ta mới nói với người bạn bên cạnh: “Thật, thật đấy… đúng là vàng thật!”

Người Mỹ kia vội giật lấy thỏi vàng, cũng làm lại những động tác của người vừa rồi. Sau đó, anh ta tham lam nhìn Trịnh Xá: “Mười… mười lăm thỏi vàng! Đưa tôi mười lăm thỏi là giao dịch xong!”

“Được, mười lăm thỏi!”

Trịnh Xá cũng chẳng bận tâm, lại lấy từ nhẫn nạp giới ra một thỏi vàng nữa. Nào ngờ anh còn chưa kịp làm gì thì đã thấy một người Mỹ rút súng lục bên hông. Nhưng khẩu súng không bắn về phía anh mà nổ đoàng một tiếng, hất vị giáo sư già ngã xuống đất. Sau đó, người Mỹ kia hung hãn lấy Thánh Kinh Người Chết khỏi lòng ông…

Trên cuốn Thánh Kinh Người Chết màu đen ấy, máu đang nhỏ tong tong…

;

Mời mọi người lưu truyện Vô Hạn Khủng Bố: (m.shuhaige.net) Vô Hạn Khủng Bố, Thư Hải Các — tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.