Chương 45 / 776

Chương Chín: Hy Vọng Của Thế Giới Hiện Thực〔3〕

Bản dịch · 2.322 chữ

Trương Kiệt dường như rất ghét giọng điệu tự cao của Sở Hiên, lạnh lùng nói: “Chúng ta là trí tuệ của phàm nhân thì đã sao? Lão tử cứ tạo ra phụ nữ đấy, thì đã sao? Bây giờ lão tử vẫn sống khỏe re, sau này còn sống sung sướng hơn nữa! Đồ khốn nhà cậu…”

Trịnh Xá chắn trước mặt Trương Kiệt, ngăn anh ta lại rồi nói: “Anh không rảnh rỗi đến mức chỉ để chọc tức chúng tôi đấy chứ? Có lẽ anh nói rất đúng, suất mà ‘Chúa tể’ cho chúng ta là để tạo ra một vệ sĩ khỏe mạnh, nhưng đó cũng chỉ là suy đoán của anh thôi. Lỡ vệ sĩ không thể theo anh vào phim kinh dị thì sao? Cho dù vào được, anh có chắc người đó sẽ trở thành chiến lực quan trọng giúp anh sống sót không? Hơn nữa, khi vào phim kinh dị, chúng ta phải đứng trong một vòng sáng nghiêng chiếu đường kính hơn một mét. Anh nghĩ trong vòng sáng đó đứng được bao nhiêu người?”

Sở Hiên búng ngón tay, thản nhiên nói: “Khả năng suy luận của anh đang tiến bộ, rõ ràng đã đạt đến trình độ ngang với Chiêm Lam. Tôi không có ý châm chọc các anh. Chỉ là các anh có từng nghĩ vì sao bộ phim kinh dị này lại cho chúng ta suất dành cho hai mươi người không? Bởi vì một đội ngũ cần nhân tài thuộc nhiều lĩnh vực khác nhau. Nếu ai cũng tập trung nâng cao tố chất ở phương diện nào đó, đúng là khả năng sống sót trong phim kinh dị sẽ tăng lên, nhưng đồng thời năng lực của cả đội sẽ trở nên đơn điệu. Gặp phải vài tình huống đặc biệt, rất có thể toàn đội sẽ chết cùng nhau!”

Nói đến đây, Sở Hiên lấy từ trong ngực ra một bọc vải. Anh mở bọc, bên trong toàn linh kiện và dụng cụ nhỏ, rồi chỉ vào chúng nói: “Không ngờ ở chỗ ‘Chúa tể’, ngoài thành phẩm ra, còn có thể đổi nguyên liệu và thiết bị để chế tạo đồ vật. Nói cách khác, nếu có kiến thức và năng lực liên quan, anh hoàn toàn có thể dùng giá cực rẻ để chế tạo những món đồ giá cao, thậm chí lách được giới hạn của nhiệm vụ phụ. Nhưng anh có kiến thức và năng lực ấy không? Chắc chắn là không!”

“Còn những người có kiến thức và năng lực đó thường có thể chất khá yếu, cũng không có khả năng chiến đấu. Vậy lúc đầu họ dựa vào đâu để sống sót? Câu trả lời duy nhất là vệ sĩ. Hơn nữa, theo kích thước vòng sáng anh vừa nói, gần như vừa đủ cho hai người đứng vào. Nói cách khác, vì sao ‘Chúa tể’ chỉ cho một cơ hội tạo ra vệ sĩ? Vì chỉ có thể đưa một vệ sĩ vào phim kinh dị. Đó chính là lời nhắc thầm lặng mà ‘Chúa tể’ dành cho chúng ta! Những người có tài năng đặc biệt thật ra cũng hoàn toàn có thể được bảo đảm tính mạng. Có lẽ đó chính là ý nghĩa trong lời của ‘Chúa tể’.”

”

(Ghê thật! Chỉ từ bấy nhiêu thông tin mà đã suy luận ra được ngần ấy khả năng. Năng lực suy luận như vậy… quả thật chỉ có thể dùng hai chữ “phi nhân” để hình dung.)

Trong mắt Trịnh Xá và những người khác đều ánh lên vẻ kinh ngạc. Họ tiếp tục nghe Sở Hiên nói: “Vì vậy, hai mươi người này hẳn là những nhân tài thuộc đủ mọi lĩnh vực. Trước đó tôi vẫn luôn suy nghĩ về tiêu chuẩn mà ‘Chúa tể’ dùng để kéo người vào đây. Ngoài việc thất vọng với cuộc sống hiện thực, có lẽ ‘Chúa tể’ còn chọn nhân tài ở nhiều phương diện. Chẳng hạn, từ người nhỏ tuổi đến người lớn tuổi, từ người thật sự có năng lực đến bà nội trợ. Có lẽ chính ‘Chúa tể’ cũng không biết ai thích hợp hơn với vòng lặp phim kinh dị, nên mới kéo người thuộc đủ mọi tầng lớp vào, để họ tự nhiên sàng lọc lẫn nhau. Có thể đó là ý nghĩa thật sự của việc liên tục có người mới tham gia. Để những người có kỹ năng đặc biệt sống sót, lần tạo ra sinh mệnh đầu tiên tuyệt đối không thể bị lãng phí. Một vệ sĩ đặc chủng mạnh gấp đôi người bình thường sẽ có tác dụng thế nào trong phim kinh dị khoa học viễn tưởng… chắc tôi không cần nói thêm nữa chứ?”

Nói đến đây, Sở Hiên dừng lại, cất gói linh kiện đi rồi nói: “Đây là việc đầu tiên tôi muốn nói. Nếu tôi chết trong bộ phim kinh dị tiếp theo, sau này khi có người mới gia nhập, nếu họ là nhân tài chế tạo hoặc nhân viên văn phòng thuộc lĩnh vực khác, các anh có thể nói cho họ cách dùng đúng đắn lần tạo ra sinh mệnh đầu tiên này, thay vì tạo ra một cô gái xinh đẹp để thỏa mãn dục vọng.”

Trương Kiệt lại định nổi giận, Trịnh Xá vội kéo anh ta lại rồi nói: “Có thể anh nói rất đúng, nhưng tôi không cho rằng việc tạo ra người phụ nữ mình yêu thương là vô ích trong phim kinh dị. Chỗ dựa tinh thần thường giúp người ta sống sót tốt hơn chỗ dựa thực tế. Hơn nữa, ‘Chúa tể’ cũng chẳng nói rõ sinh mệnh đầu tiên này có tác dụng gì. Nói cách khác, lựa chọn này có vô vàn khả năng, không ai có thể khẳng định suy nghĩ của mình là tuyệt đối đúng. Nhưng tôi sẽ kể lại những lời anh nói cho người mới sau này… Còn việc thứ hai là gì?”

Sở Hiên bỗng mỉm cười nhàn nhạt. Anh lấy từ trong ngực ra năm bản thảo in, đưa cho bốn người còn lại mỗi người một bản rồi nói: “Đây là những thứ tôi tổng hợp được, đại khái là có thể đổi ở chỗ ‘Chúa tể’. Chúng được chia thành bốn loại, từ cấp thấp đến cấp cao, gồm một số vật dụng thiết thực mà chúng ta có thể cần đến. Tôi cũng đã ghi sơ lược phần giới thiệu và công dụng. Dĩ nhiên, một số công dụng là suy đoán cá nhân của tôi. Đây là việc thứ hai: chuẩn hóa hệ thống đổi thưởng, để chúng ta nắm rõ những thứ mình có thể đổi, từ đó ứng phó với mọi chuyện có thể phải đối mặt sau này.”

“Đây cũng là một trong những suy đoán của tôi. Biết đâu chúng ta không cần phải liên tục xuất hiện trong vòng lặp phim kinh dị. Ý của ‘Chúa tể’ có lẽ là để chúng ta trải qua những hoàn cảnh nguy hiểm, không ngừng đột phá và tiến hóa trong nguy hiểm. Chỉ vì phim kinh dị nguy hiểm nhất nên chúng ta mới thường xuyên xuất hiện ở đó. Nếu nói vậy, có lẽ một số phim khoa học viễn tưởng cực kỳ nguy hiểm cũng sẽ xuất hiện…”

Trịnh Xá nghe thấy hứng thú, tò mò hỏi: “Ví dụ như phim nào? Thể loại phim khoa học viễn tưởng nào sẽ xuất hiện?”

Sở Hiên đẩy kính, nói: “Ví dụ như Starship Troopers. Nếu ‘Chúa tể’ ném chúng ta lên hành tinh côn trùng, xung quanh toàn là đủ loại côn trùng, mà trong tay lại không có vũ khí hạng nặng cỡ lớn, tôi không nghĩ chúng ta có thể sống sót. Dĩ nhiên, xét theo vài phương diện, ‘Chúa tể’ hẳn không thể ném chúng ta vào đường cùng, nhưng để đề phòng tình huống như vậy xảy ra, tôi đề nghị chúng ta nên trang bị ba loại vũ khí: vũ khí cận chiến, vũ khí tốc độ cao và vũ khí hạng nặng.”

Tiểu chương này vẫn chưa kết thúc, mời nhấn sang trang tiếp theo để đọc nội dung hấp dẫn phía sau!

;

“Về vũ khí cận chiến, tôi đề nghị chọn vũ khí linh loại và vũ khí loại truyền thuyết. Thật ra tôi không thích xem phim kinh dị huyền huyễn ma quỷ, vì chúng chẳng có logic khoa học nào, những thứ không thể giải thích bằng sự thật thì tôi không muốn phí đầu óc xem. Nhưng vấn đề hiện tại là rất có thể chúng ta sẽ phải đối mặt với loại phim kinh dị như vậy. Để sống sót trong những bộ phim ấy, tôi đề nghị chọn vũ khí cận chiến thuộc linh loại và loại truyền thuyết. Chúng vừa có thể đối phó với sinh vật bình thường, vừa có thể đối phó với những thứ ma quỷ huyền huyễn. Chuyện này Trịnh Xá làm rất tốt: chiếc nạp giới của anh gần như bao gồm cả hậu cần lẫn tấn công linh thể. Xét theo thể chất của anh, đó gần như là lựa chọn hoàn hảo.”

“Vũ khí tốc độ cao dùng để đối phó với số lượng lớn kẻ địch, chẳng hạn như cả đàn thây ma. Chuyện này không có gì đáng nói. Còn về vũ khí hạng nặng, tôi đề nghị Zero chọn súng bắn tỉa ion Gauss. Nó bắn đạn được gia tốc bằng ion, động năng cực lớn gần như có thể phá hủy mọi thứ chắn trước mặt. Không ngờ loại vũ khí tầm xa hạng nặng vẫn đang trong giai đoạn thử nghiệm ở thế giới hiện thực này đã có hàng thành phẩm trong không gian ‘Chúa tể’… Còn các anh, tôi không khuyên mua loại đó, vì khả năng sử dụng vũ khí của các anh thật sự thảm hại. Chi bằng tập trung vào đạn cho vũ khí tốc độ cao, chẳng hạn như súng tiểu liên. Nếu dùng đạn uranium nghèo kiểu mới cho súng tiểu liên, sức xuyên phá và sát thương cũng rất đáng kể.”

“Về cơ bản, việc chọn vũ khí chỉ có vậy. Cuối cùng cần nói thêm rằng những vũ khí này cũng có thể đối phó với quái vật ma quỷ, chỉ cần dùng đạn linh loại là được, có điều giá có thể đắt hơn một chút.”

Trong lòng Trịnh Xá thầm khen lợi hại. Đây mới là người thật sự chuyên nghiệp. Lần trước ở không gian ‘Chúa tể’, anh đúng là chưa từng nghĩ đến những chuyện này. Mấy lời của Sở Hiên gần như đã nâng cao khả năng sống sót sau này của họ lên mấy phần. Tuy trong lòng rất không phục, cũng chẳng ưa vài cách làm của anh ta, nhưng tác dụng của Sở Hiên quả thật rõ như ban ngày. Đúng là một thiên tài phân tích.

Trịnh Xá nhìn vài nội dung trên bản thảo rồi nói: “Nhưng súng có đạn vô hạn đắt lắm. Quả thật chúng ta chưa có đủ điểm thưởng để đổi chúng. Hơn nữa, khẩu súng bắn tỉa ion Gauss đạn vô hạn kia cần một nhiệm vụ phụ cấp D, còn cần tới năm nghìn điểm thưởng. Số điểm thưởng nhiều như vậy, thật sự…”

Sở Hiên cười nhạt: “Tôi có nói lúc nào là muốn đổi vũ khí có đạn vô hạn đâu? Còn nhớ việc đầu tiên tôi nói không? Ngoài vệ sĩ ra, chúng ta còn có thể đổi linh kiện và thiết bị từ chỗ ‘Chúa tể’. Thuốc súng cực kỳ rẻ, một điểm thưởng đổi được một tấn thuốc súng vàng chất lượng cao; đồng và các kim loại khác cũng rẻ vô cùng. Tôi có thể đổi linh kiện thông thường để chế tạo xưởng đạn, như vậy sẽ sản xuất hàng loạt số đạn chúng ta cần. Tuy không thể mang theo đạn vô hạn, nhưng chỉ cần không gặp tình huống cực kỳ tồi tệ, số đạn mang theo hẳn cũng đủ ứng phó với phim kinh dị khoa học viễn tưởng. Còn vũ khí loại truyền thuyết quả thật rất đắt, tuy chúng ta không thể chế tạo những thứ đó, nhưng vẫn có thể đổi một phần đạn linh loại để ứng phó. Đây chính là việc thứ hai tôi muốn nói: trang bị tiêu chuẩn của chúng ta!”

Trịnh Xá và những người còn lại nhìn nhau, trong mắt ai nấy đều ánh lên niềm vui. Chỉ cần có thể sống sót, dù chỉ là một tia hy vọng thôi cũng đủ khiến người ta vui mừng. Trịnh Xá cười nói với Sở Hiên: “Vậy nói tiếp đi. Sở Hiên, anh quả nhiên lợi hại. Nếu không có anh, chắc chúng tôi chẳng thể nghĩ ra còn có thể làm như vậy… Tiếp tục đem đến bất ngờ cho chúng tôi đi. Việc thứ ba là gì?”

Sở Hiên cắn ngón tay, nói: “Tôi đã tìm ra cách trở về hiện thực… Tuy chỉ có thể trở về tạm thời, lại phải dùng đến số điểm thưởng đắt đỏ, nhưng đây hẳn là một cách hay để kiểm chứng xem rốt cuộc chỉ có tinh thần chúng ta tiến vào thế giới này, còn cơ thể thật ra không vào hay không; đồng thời cũng có thể kiểm chứng liệu chúng ta có thể mang đồ ở đây đi, và đưa thể chất đã cường hóa trở về hay không… Đúng vậy, tôi đã tìm ra cách trở về hiện thực!”

Nhấn vào để xem ảnh

;

Mời các bạn yêu thích Vô Hạn Khủng Bố lưu lại truyện tại (m.shuhaige.net), Vô Hạn Khủng Bố Thư Hải Các cập nhật nhanh nhất toàn mạng.