Chương 59 / 776

Chương 7: An nghỉ (Thượng)

Bản dịch · 2.563 chữ

(Tôi công bố lại QQ của mình một lần nữa: , và . Đây là lần thứ năm tôi công bố rồi. Mong tất cả các bạn có gạch muốn ném thì cứ ném thẳng vào tôi, đừng lên diễn đàn nói những lời kiểu như quảng bá, nếu không tôi chỉ đành tin lời mấy người bạn tác giả khác nói: có một số người cố tình quấy rối, liên tục dùng tài khoản phụ để chê chỗ này của truyện không hay, chê nhân vật này nhân vật kia dở, nhằm đánh lạc hướng độc giả mới. Vì vậy, nếu thật lòng thích truyện này, muốn truyện ngày càng hay hơn, xin hãy thêm QQ của tôi rồi ném gạch, đừng như lời mấy người bạn tác giả kia nói, lên diễn đàn quấy rối kiểu quảng bá.

Vì chuyện này, tôi đã đưa tài khoản của mình cho hai người bạn, nhờ họ làm quản trị viên. Nếu họ thấy bài đăng nào có dấu hiệu quấy rối và đánh lạc hướng độc giả mới thì sẽ xóa bài; cùng một ID bị xóa bài hơn hai lần thì sẽ bị cấm phát ngôn.

Cảm ơn mọi người. Tôi chỉ là một tác giả nhỏ bé thôi. Bạn nào thích thì xin tiếp tục ủng hộ, không thích thì cứ lặng lẽ rời đi, đừng như tình hình hiện giờ, cứ như thể nhất định phải đánh gục tôi vậy. Tôi là kẻ thù giai cấp của các bạn sao? Nhất định phải lật đổ, bác bỏ mọi thứ trong truyện của tôi ư? Nếu các bạn thêm QQ của tôi rồi làm vậy, trái lại tôi còn thấy biết ơn, chứ không phải như tình cảnh hiện giờ.

Tiện hỏi một câu: chuyện dùng tài khoản phụ liên tục quấy rối như thế này, bề ngoài có vẻ là bàn luận tình tiết, nhưng thực chất lại phủ nhận mọi thứ trong truyện, đã từng xảy ra với mấy đại thần khác chưa? Tôi nghe mấy người bạn tác giả nhắc đến chuyện này rồi. Tại sao họ lại làm vậy nhỉ? Khó hiểu quá………………….)

——————————————————————————

Lại đến nữa sao?

Trong một bể kính chứa đầy chất lỏng trong suốt, một đứa bé sơ sinh vừa thành hình đang lơ lửng bên trong. Bên ngoài bể kính, hơn mười nhà nghiên cứu trung niên đang sôi nổi bàn luận.

“Đây là cá thể sống sót duy nhất đấy, tổng giám đốc Sở, chúng ta thành công rồi… Mười năm, mất mười năm mới có được một cá thể sống sót như thế này!”

“Đúng vậy, cấp trên đã hết kiên nhẫn từ lâu rồi. Mấy trăm tỷ, mất mười năm và mấy trăm tỷ… nhưng cuối cùng cũng thành công.”

“Vừa sinh ra đã có kiến thức ngang cấp nghiên cứu viên, trí tuệ vô song, cơ thể cường tráng, tinh thần không bao giờ mệt mỏi hay suy sụp, không bệnh tật nào quật ngã được. Người như vậy đúng là siêu nhân…”

Đám nghiên cứu viên không ngừng bàn luận đầy phấn khích. Chỉ có ông lão tóc hoa râm đứng đầu là không phụ họa. Ông dịu dàng nhìn sinh mệnh nhỏ bé trong bể kính, rồi áp lòng bàn tay lên mặt kính.

Sinh mệnh nhỏ bé dường như đã có tri giác, cố vươn bàn tay bé xíu lên, muốn áp vào bàn tay kia. Nhưng dù sao nó cũng chỉ vừa thành hình, ông lão chỉ thấy những ngón tay bé nhỏ không ngừng cử động. Dáng vẻ đáng yêu ấy khiến ông bật cười ha hả…

Sở Hiên lặng lẽ nhìn người phụ nữ trắng bệch không ngừng phát ra tiếng khanh khách. Hai tay anh khẽ rung, hai khẩu súng lục cỡ lớn xuất hiện trong tay. Một tiếng tách giòn vang lên, hai băng đạn đã được lắp chặt vào súng.

“Để tôi xác minh suy đoán cuối cùng vậy…”

Sở Hiên giơ súng bắn thẳng vào người phụ nữ trắng bệch. Anh dường như chẳng cần ngắm, phát nào cũng bắn trúng trán cô ta. Vài giây sau, không biết anh đã bắn bao nhiêu phát, cả đầu người phụ nữ đã nát bấy.

Người phụ nữ trắng bệch dường như không có thực thể. Đạn xuyên qua cơ thể cô ta, găm vào bức tường phía sau, còn thân thể cô ta lại khép liền như sương mù, rồi cái đầu lại trở về nguyên vẹn.

“Không thể bị tổn thương bởi vật lý sao? Ảo giác? Hay là… Arnold, tấn công đi!”

Sở Hiên vừa dứt lời, một con rắn lửa chợt phóng ra từ bóng tối cách đó không xa. Tiếng súng nổ đanh liên hồi, người phụ nữ trắng bệch lập tức bị bắn thủng như tổ ong, trên người chẳng biết có bao nhiêu lỗ đạn. Lần này, các lỗ đạn không nhanh chóng khép lại như trước; chúng từ từ rộng ra, còn những vỏ đạn màu bạc rơi dưới đất thì nhanh chóng chuyển sang xám rồi đen. Dưới làn đạn quét liên hồi của Arnold, cuối cùng người phụ nữ trắng bệch tan biến không còn dấu vết.

“Quả nhiên… không có điểm thưởng. Hơn nữa, phải tích lũy sát thương bằng một lượng lớn đạn linh loại thì mới tiêu diệt được linh hồn thể…”

Sở Hiên khẽ rung hai tay, băng đạn của hai khẩu súng lục chắc nịch rơi xuống. Ngay sau đó, hai băng đạn mới được lắp vào súng. Anh đồng thời lớn tiếng nói: “Arnold, cẩn thận phía sau. Linh hồn thể rất có thể sẽ tấn công người đã gây thương tích cho nó trước.”

Gã to lớn trong bóng tối nghe vậy, vừa định quay người thì một cánh tay trắng bệch bỗng thò ra từ lưng hắn. Một người phụ nữ toàn thân trắng bệch, dung mạo méo mó biến dạng quỷ dị chui ra từ phía sau hắn. Vừa nhìn vào mắt Arnold, gã to lớn lập tức đứng sững tại chỗ, thân thể chỉ còn co giật dữ dội, da thịt trên người cũng dần chuyển xanh rồi trắng bệch.

“…Không thể chạm vào nó, nếu không sẽ mất khả năng điều khiển cơ thể sao?”

Sở Hiên cầm súng lục bắn liên hồi. Cái đầu vừa ló ra của người phụ nữ lập tức bị bắn nát, hơn nữa vì đạn linh loại nên cái đầu không thể phục hồi nguyên vẹn nữa. Nhưng phần thân thể của cô ta vẫn tiếp tục hành động. Da của Arnold, người bị cô ta ôm từ phía sau, đã gần như chuyển sang màu xanh xám. Gã to lớn ấy chỉ còn có thể không ngừng nhìn về phía Sở Hiên.

“Phải tấn công mọi bộ phận trên cơ thể nó…”

Sở Hiên khép mắt lại. Khi mở mắt ra lần nữa, hai khẩu súng lục chắc nịch đã liên tục nã đạn, nghiền nát cả Arnold lẫn người phụ nữ trắng bệch. Súng có uy lực cực lớn; Arnold chết gục tại chỗ mà chẳng kịp rên một tiếng, còn người phụ nữ trắng bệch cũng hoàn toàn biến mất.

Trong căn cứ lạnh lẽo, một cậu bé mặt không cảm xúc xoay khối Rubik trong tay. Vài chục giây sau, khối Rubik đã được xoay về trạng thái ban đầu, tức cả bốn mặt đều cùng một màu.

Mong mọi người yêu thích Vô Hạn Khủng Bố lưu truyện tại đây: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật Vô Hạn Khủng Bố của Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Cậu bé ném khối Rubik xuống đất, rồi lại vô cảm bắt đầu chơi món đồ chơi khác: trò ghép hình. Bức ghép khổng lồ rộng chừng một mét dần thành hình trong tay cậu, thậm chí không ghép sai một lần nào; cậu hoàn thành toàn bộ bức ghép chỉ trong một lượt.

“Trí lực rất cao. Trí nhớ thậm chí còn ghi nhớ vị trí của từng miếng ghép trong cả bức tranh. Nói đó là bộ não người thì chi bằng…”

“Chi bằng nói là máy tính thì đúng hơn? Hơn nữa, đứa bé này chưa từng cười. Vẻ mặt lạnh lùng ấy khiến người ta nhìn mà rợn tóc gáy.”

“Đâu chỉ là không cười. Nó không cảm nhận được đau đớn, xúc giác, mùi vị hay vị giác. Thậm chí vì lúc chỉnh sửa cơ thể gene, chúng ta quá nhấn mạnh sự bền bỉ của tinh thần nên nó còn thiếu một số hệ thống bài tiết hóa học vốn có ở người bình thường. Nói cách khác, nó sẽ không phiền muộn vì trong cơ thể không có những chất bài tiết liên quan; nó không cảm thấy đau khổ hay vui sướng, không thấy sợ hãi hay khiếp đảm, thậm chí cũng chẳng muốn làm tình…”

“Đúng là giống robot thật. Một người cải tạo gene đến cả ham muốn sinh tồn cũng không có, liệu có thật sự là siêu nhân loại mà chúng ta mong đợi không? Biết đâu lúc này trong lòng nó chỉ nghĩ cách chết đi. Nếu là tôi… có lẽ chưa cầm cự nổi một giây đã muốn tự sát. Sống như thế thật quá đau khổ.”

“Đủ rồi! Tất cả im miệng cho tôi!”

Sau ô cửa kính, cách cậu bé không xa, hơn mười nhà nghiên cứu đang ríu rít bàn tán. Ông lão tóc bạc trắng đứng đầu bỗng tức giận quát lớn. Ông lạnh lùng nhìn đám nghiên cứu viên phía sau, nhất thời chẳng ai dám nhìn thẳng vào ông dù chỉ một thoáng.

Ông lão mở cánh cửa nhỏ bên cạnh ô cửa kính rồi lặng lẽ bước đến bên cậu bé. Cậu chỉ thờ ơ liếc ông một cái, sau đó lại chăm chú nhìn ổ khóa giải đố trong tay.

“Sở Hiên, cháu có muốn đi ngắm sao không?”

“…Sao ạ?”

“Ừ, thứ chỉ có thể nhìn thấy bên ngoài căn cứ. Ha ha, tuy trong ký ức của cháu có kiến thức về các vì sao, nhưng không thể dùng kiến thức để miêu tả thứ ấy; phải tận mắt nhìn thì mới hiểu được vẻ đẹp của nó… Đi thôi, ông đưa cháu đi ngắm sao.”

Sở Hiên ngẩng đầu nhìn bầu trời. Sao… quả thật là thứ không thể dùng kiến thức để miêu tả. Muôn vàn vì sao đẹp đến thế; mỗi lần ngắm trời sao, anh lại cảm thấy những kiến thức về sao trong ký ức đã vơi đi đôi chút, nhường chỗ cho vẻ đẹp không lời nào diễn tả nổi ấy.

Một bàn tay trắng bệch chầm chậm hiện ra bên cổ Sở Hiên. Nhưng ngay khoảnh khắc bàn tay chạm vào anh, ánh mắt Sở Hiên chợt đổi khác, cả người đột ngột lộn ngược ra sau, khẩu súng lục chắc nịch trong tay liên tục nã đạn. Khi anh lộn người đáp xuống đất, người phụ nữ trắng bệch đứng sau lưng đã bị bắn tan thành mảnh vụn. Không, phải nói là đến cả mảnh vụn cũng chẳng còn.

Nếu Trịnh Xá và Triệu Anh Không có mặt ở đây, hẳn họ sẽ kinh ngạc phát hiện Sở Hiên lúc này đang ở trạng thái mở khóa gene. Nhìn thân thủ thuần thục ấy, mức độ mở khóa gene của anh tuyệt đối không kém hai người Trịnh Xá và Triệu Anh Không, thậm chí còn gần với Trịnh Xá hơn. Sau khi lộn ngược người, bắn nát người phụ nữ trắng bệch phía sau, băng đạn súng lục lại rơi ra; hai băng đạn từ trong tay áo anh rơi thẳng vào súng.

“Vẫn không có điểm thưởng. Chẳng lẽ ám chỉ của số bảy là…”

Đúng lúc Sở Hiên đang trầm tư, tiếng khanh khách bỗng vang lên khắp nơi. Từ chỗ anh đứng nhìn ra, những cánh tay trắng bệch không ngừng thò lên ở mép các mái nhà xung quanh. Hàng chục, hàng trăm người phụ nữ trắng bệch bò lên từ các mép mái nhà, vừa bò về phía Sở Hiên vừa phát ra tiếng khanh khách.

“Mỗi lần tiêu diệt một đợt, đám quỷ hồn ở đợt tiếp theo sẽ mạnh hơn… Hiện tại đã tiêu diệt ba đợt, vậy lần này là đợt thứ tư sao?”

Sở Hiên bắt đầu chạy về một hướng, súng lục cũng không ngừng nã đạn về phía đó. Đến khi đạn trong súng bắn hết, toàn bộ những người phụ nữ trắng bệch phía trước anh đã bị bắn tan biến. Anh khẽ rung hai tay, thay băng đạn cho súng, rồi quay người bắn về phía đám phụ nữ trắng bệch phía sau…

“Ha ha, Sở Hiên, lần đầu ra khỏi căn cứ, cảm giác thế nào?”

“…Tối lắm.”

“Ha ha, so với trong căn cứ thì ở đây đương nhiên tối hơn rồi. Đi nào, gần đây có một bãi cỏ, chúng ta ra đó nằm ngắm sao.”

Một ông lão dắt tay một cậu bé, vừa đi vừa trò chuyện. Vẻ mặt cậu bé vẫn luôn thờ ơ; dù ông lão thỉnh thoảng kiếm chuyện nói với cậu, cậu vẫn lạnh nhạt, chẳng muốn trả lời. Mãi đến khi ông lão đưa cậu nằm xuống bãi cỏ, mắt cậu bé mới sáng lên khi nhìn bầu trời sao phía trên.

“Ha ha, đẹp lắm phải không? Ở đây không có mấy ánh đèn, nên có thể dễ dàng nhìn thấy bầu trời sao. Nếu ở trong thành phố thì mắt thường hoàn toàn không thể nhìn thấy bầu trời sao như thế này…”

Ông lão không ngừng nói chuyện với Sở Hiên, còn cậu bé thì lặng im nhìn bầu trời sao phía trên. Ông lão đang nói bỗng im bặt. Rất lâu sau, ông mới tiếp tục: “Xin lỗi, là lỗi của ông. Ông vốn tưởng rằng một người vừa sinh ra đã biết mọi thứ, không đau khổ, tinh thần vô cùng bền bỉ sẽ là một siêu nhân loại hoàn toàn mới, nhưng…”

“Người bình thường tuy mắc nhiều sai lầm, nhưng họ biết không ngừng sửa chữa, biết cách thích nghi với thế giới này, biết cách làm cho mình trở nên tốt hơn. Ban đầu họ quả thật rất yếu đuối, quả thật sẽ phạm đủ loại sai lầm, nhưng chỉ cần còn ham muốn tiến bộ, chỉ cần người bình thường vẫn còn sống, thì sự tiến bộ ấy sẽ chẳng có giới hạn. Hơn nữa, trong lòng họ có ham muốn: ham muốn tiền bạc, ham muốn sinh sản, ham muốn chi phối, ham muốn cứu giúp, ham muốn sinh tồn… Hu hu, ông sai rồi. Ông đã tước sạch mọi ham muốn trong cháu, khiến cháu đến cả lý do để sống tiếp cũng chẳng còn. Ông sai rồi…”

Ông lão tóc bạc trắng ôm cậu bé, không ngừng khóc nức nở. Cậu bé đưa tay lau nước mắt cho ông; đôi mắt cậu dường như cũng hơi ươn ướt, nhưng dù thế nào nước mắt nơi đó cũng chẳng thể tuôn rơi…

;

Mong mọi người yêu thích Vô Hạn Khủng Bố lưu truyện tại đây: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật Vô Hạn Khủng Bố của Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.