Chương 62 / 776

Chương Một: Trái tim trưởng thành và… lời nhắn? (Hạ)

Bản dịch · 2.143 chữ

(Hôm nay đăng chương thứ hai… Các bạn yêu thích Vô Hạn Khủng Bố hãy bình chọn và lưu truyện nhé. Sau 11 giờ còn một chương nữa, nhớ bình chọn và lưu truyện nha, cảm ơn.)

——————————————————————————————

Trịnh Trá vội hỏi: “Là Sở Hiên phải không? Anh đang ở đâu? Tiếng cười khanh khách hôm qua là thế nào? Này?”

“…Nếu mọi người nghe được đoạn này, vậy có nghĩa là tôi đã chết. Đoạn ghi âm này sẽ được phát sau khi tôi chết mười hai tiếng, coi như lời nhắn cuối cùng… Được gặp mọi người… cảm ơn.”

“Để tôi xác nhận suy đoán cuối cùng…”

“Không thể bị tổn thương bởi vật lý sao? Ảo giác? Hay là… Arnold, tấn công đi!”

“Quả nhiên… không có điểm thưởng, hơn nữa phải tích lũy sát thương bằng một lượng lớn đạn linh loại mới có thể tiêu diệt một thể linh hồn…”

Giọng Sở Hiên vang lên từ bộ đàm, cùng lúc đó là tiếng súng đạn vang dồn dập. Trịnh Trá vội đặt bộ đàm lên bàn trà trước mặt mọi người.

“Arnold, cẩn thận phía sau. Thể linh hồn rất có thể sẽ tấn công người đã làm nó bị thương trước.”

“…Không thể chạm vào nó, nếu không sẽ mất khả năng điều khiển cơ thể sao?”

“Phải tấn công trúng mọi bộ phận trên cơ thể…”

Tiếp đó lại là một tràng tiếng súng, đồng thời vang lên tiếng một vật nặng đổ sầm xuống đất.

“Vẫn không có điểm thưởng, chẳng lẽ ẩn ý của số bảy là…”

“Mỗi lần tiêu diệt một đợt, đám quỷ hồn ở đợt tiếp theo sẽ mạnh hơn… Hiện giờ đã giết ba đợt, vậy lần này là đợt thứ tư sao?”

“Đợt thứ tư!”

“Không! Không có điểm thưởng, cũng chẳng có bất kỳ gợi ý nào, chuyện này vẫn sẽ tiếp tục…”

Sau đó, bộ đàm im lặng rất lâu. Mọi người dường như còn nghe loáng thoáng tiếng một người đàn ông và một người phụ nữ đang cãi vã, rồi người phụ nữ thét lên. Chẳng bao lâu sau, chỉ còn nghe thấy tiếng dao phay chặt vào thịt.

“Ảo giác? Hay là…”

“Bộ phận bị tấn công biến mất rồi chui vào ruột tôi, làm sao làm được? Không phải tấn công vật lý, cũng chẳng phải tấn công tinh thần… Đây là kiểu tấn công ma quỷ không thể giải thích bằng khoa học sao.”

“Không thể nào là không tồn tại. Nói cách khác, bình thường tấn công sẽ vô hiệu, chỉ đúng khoảnh khắc anh ra đòn thì mới…”

“Ọe… Cảm giác no căng quá, vẫn thích ăn những món có màu sắc đẹp mắt hơn…”

“Đợt thứ năm… kết thúc!”

Sở Hiên vừa dứt lời, bộ đàm đột nhiên vang lên tiếng “khanh khách khanh khách”. Nghe như tiếng quỷ hồn áp sát bộ đàm phát ra, âm u và đáng sợ.

“Nó tàng hình sao? Hay là… đang ở bên trong cơ thể tôi?”

“Đây là đợt thứ sáu sao? Tấn công nội tạng từ bên trong…”

Sau mấy tiếng súng liên tiếp, bộ đàm vang lên tiếng vật nặng ngã xuống.

“Trịnh Trá, đây là lời nhắc cuối cùng của tôi… cảm ơn anh…”

Cuộc gọi kết thúc tại đó, rồi bộ đàm vang lên tiếng tín hiệu điện tử rè rè.

“Sở Hiên…”

Trịnh Trá thở dài, hít sâu một hơi rồi nói với Chiêm Lam: “Chiêm Lam, cô có thể suy đoán đại khái chuyện gì đã xảy ra trong đoạn đối thoại này không? Tôi vẫn nhớ từng câu, cô thử phân tích xem?”

Chiêm Lam kinh ngạc nhìn Trịnh Trá, khẽ gật đầu: “Ban đầu chắc Sở Hiên đã gặp phải Chú Oán, mà nó còn ở cách anh ấy khá xa nên anh ấy mới vừa nói chuyện vừa nổ súng được. Lúc đầu anh ấy hẳn dùng đạn thường, vì vậy mới nói đạn vật lý không thể làm quỷ hồn bị thương. Sau đó anh ấy bảo Arnold bắt đầu tấn công Chú Oán, lần này chắc đã dùng đạn linh loại…”

“Sau đó thì sao?” Trịnh Trá ngồi xuống, nghĩ ngợi rồi nói: “Chẳng lẽ Arnold đã tiêu diệt thể Chú Oán? Không đúng, nếu Chú Oán đã bị tiêu diệt thì thứ tấn công anh ấy sau đó là gì? Một thể quỷ hồn khác sao?”

Chiêm Lam cũng suy nghĩ rồi nói: “Có lẽ chỉ bị tiêu diệt tạm thời, mỗi lần lại xuất hiện một thể Chú Oán mạnh hơn, đáng sợ hơn. Đại khái là vậy… Câu tiếp theo là Sở Hiên nhắc Arnold cẩn thận phía sau, nhưng có lẽ lúc ấy quỷ hồn đã áp sát Arnold nên anh ấy mới nói không thể chạm vào nó. Tiếp theo…”

“Tiếp theo Sở Hiên đã bắn vỡ cả Arnold lẫn thể quỷ hồn phải không?” Trịnh Trá thở dài nói.

Chiêm Lam gật đầu: “Sau đó là tình hình tiếp theo. Trong khoảng thời gian ấy, ngoài tiếng súng đạn và tiếng cười khanh khách liên tục, Sở Hiên thậm chí chẳng nói một lời. Anh ấy cứ nổ súng liên tục. Tôi nghĩ có lẽ anh ấy gặp phải rất nhiều quỷ hồn, đến mức ngoài nổ súng ra thì không thể nói chuyện. Đó là đợt tấn công thứ tư của Chú Oán.”

“Tiếp theo là đợt thứ năm, tiếng cãi vã của đôi nam nữ xa lạ kia. Cảnh này cũng xuất hiện trong phim, kể về khởi đầu của Chú Oán: người chồng nghi vợ mình ngoại tình nên hành hạ vợ đến chết rồi giấu xác trên gác mái. Tôi nghĩ khi ấy Sở Hiên chắc chắn đã nhìn thấy ảo ảnh cảnh đó xảy ra, rồi rất có thể Kayako hoặc chồng cô ta bắt đầu tấn công anh ấy.”

“Có lẽ lúc đó Sở Hiên đã nổ súng, nhưng phát hiện đạn linh loại mất tác dụng, nên anh ấy lặng lẽ chờ quỷ hồn đến gần. Mãi đến khi bị tấn công, anh ấy mới phát hiện bộ phận bị tấn công biến mất, phần cơ thể ấy còn chui vào ruột anh ấy… Ừm, cách tấn công ghê tởm thật. Nhưng quỷ hồn đã có thể tấn công chúng ta, vậy ngược lại, ngay khoảnh khắc nó tấn công, chúng ta nhất định cũng có thể đánh trúng nó. Có lẽ Sở Hiên đã đánh tan quỷ hồn theo cách đó…”

Trịnh Trá lẩm bẩm: “Sau đó là đợt tấn công thứ sáu, quỷ hồn trực tiếp chui vào nội tạng anh ấy sao? Vậy thì… anh ấy đã…”

Tiểu chương này vẫn chưa hết, xin hãy nhấn sang trang tiếp theo để đọc phần sau hấp dẫn hơn!

Các bạn yêu thích Vô Hạn Khủng Bố hãy lưu truyện tại: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật Vô Hạn Khủng Bố của Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Chiêm Lam xoa trán, nói: “Đúng vậy, có lẽ Sở Hiên đã…”

Trịnh Trá thở dài thật sâu. Đột nhiên anh cảm thấy chút buồn bã, giống như một người bạn vốn ở phe đối địch bỗng nhiên ra đi. Đó là cảm giác vô cùng tiếc nuối. Sở Hiên lạnh lùng và thông minh ấy…

(Vĩnh biệt, Sở Hiên… Người nên nói cảm ơn là tôi.)

Hơn mười giây sau, Trịnh Trá hoàn hồn, nói: “Vậy chúng ta tổng hợp những thông tin này nhé. Trước đó Sở Hiên liên tục nhắc đến con số bảy. Anh ấy nói ‘Chúa Tể’ sẽ không tùy tiện sắp đặt một con số cho chúng ta. Số bảy này rất có thể là gợi ý để đánh bại Chú Oán. Tôi đã có chút suy nghĩ về chuyện đó, Chiêm Lam, cô cũng nghĩ ra điều tôi nghĩ rồi phải không?”

Chiêm Lam gật đầu, mỉm cười ngọt ngào: “Phải nói là anh nghĩ ra điều tôi nghĩ mới đúng… Khụ, tóm lại, dựa vào thông tin Sở Hiên để lại, mỗi lần thể quỷ hồn Chú Oán bị đánh tan, lần xuất hiện tiếp theo sẽ càng mạnh hơn. Đặc biệt là lần thứ sáu, gần như hoàn toàn không thể tránh né, chắc chắn phải chết… Vì vậy, số bảy có lẽ ám chỉ Chú Oán sẽ xuất hiện đi xuất hiện lại bảy lần. Lần thứ bảy…”

Trịnh Trá tiếp lời, quả quyết nói: “Thể quỷ hồn xuất hiện lần thứ bảy rất có thể chính là bản thể Chú Oán. Chỉ cần tiêu diệt quỷ hồn ở lần cuối cùng, chúng ta nhất định sẽ đánh bại được Chú Oán!”

Bất kể mục đích của Sở Hiên là gì, lời nhắn này quý giá với mọi người chẳng kém gì những cuốn kinh Phật. Nó không chỉ xác nhận rằng quỷ hồn Chú Oán có thể bị đánh bại, mà còn đem đến cho mọi người hy vọng… Chú Oán không phải thứ chỉ có thể liều mạng trốn tránh. Đôi khi, nỗi kinh hoàng không đáng sợ; điều đáng sợ là ngay cả ý chí phản kháng cũng không còn. Có lẽ khi giơ vũ khí chống lại nỗi kinh hoàng, nó chỉ là một con quái vật mạnh hơn bình thường đôi chút mà thôi, và mọi người cũng có thể đánh bại nó!

Suốt buổi chiều, mọi người bàn bạc cách đối phó với Chú Oán. Trong sáu kiểu tấn công của Chú Oán đã suy đoán được, đợt thứ nhất là quỷ hồn xuất hiện ở phía xa rồi không ngừng tiến về phía anh. Lúc này chỉ cần dùng đạn linh loại tấn công. Với người bình thường, kiểu quỷ hồn này có lẽ rất đáng sợ, nhưng với mấy người có đạn linh loại, chỉ cần có thể làm nó bị thương thì sau đó sẽ dễ dàng đánh bại nó.

Đợt thứ hai và thứ ba có lẽ đều là quỷ hồn đột ngột xuất hiện sau lưng. Lúc ấy chỉ có thể tấn công cả người lẫn quỷ hồn; nếu không, người đó cơ bản sẽ chết chắc.

“Áo chống đạn, chúng ta cần năm chiếc. Ngoài ra còn phải có sáu chiếc mũ sắt để phòng đạn lạc. Zero, cậu có cách nào kiếm được những thứ này từ giới xã hội đen không?” Trịnh Trá nghĩ ngợi rồi chợt hỏi.

Zero còn chưa kịp nói, Triệu Anh Không đã lên tiếng: “Nếu là áo chống đạn và mũ sắt thì tôi nghĩ có thể kiếm được qua mạng lưới cảnh sát, nhưng chắc phải đến trưa mai mới lấy được…”

Zero cũng nghĩ ngợi rồi nói: “Tôi cũng phải đến khoảng lúc đó mới kiếm được những thứ ấy.”

Trịnh Trá gật đầu: “Được, việc này nhờ hai người. Nhất định phải kiếm được áo chống đạn và mũ sắt trước trưa mai. Tiếp theo là đợt tấn công thứ tư của Chú Oán. Nếu rất nhiều quỷ hồn cùng tấn công chúng ta, tôi nghĩ chúng ta cần một nơi rộng rãi. Bị nhiều quỷ hồn vây đánh trong phòng hay hành lang sẽ rất bất lợi cho chúng ta. Tôi đề nghị từ hôm nay chúng ta ngủ ngoài trời ở quảng trường gần đây, tốt nhất là quảng trường có thể nhìn xa hơn trăm mét chỉ bằng một cái liếc mắt. Mọi người có ý kiến gì không?”

Ngoại trừ Chiêm Lam lộ vẻ khổ sở, những người còn lại đều gật đầu đồng ý. Lúc này Trương Kiệt chợt hỏi: “Thế còn đợt tấn công thứ năm của Chú Oán? Chúng ta nên xử lý thế nào với loại quỷ hồn không sợ đạn linh loại đó? Chỉ có thể phản kích trong khoảnh khắc nó tấn công, mà chỗ nào bị nó tấn công cũng sẽ chui vào ruột mình. Chuyện này…”

“Vì vậy.” Trịnh Trá bỗng cười nhạt: “Vì vậy, trong đợt tấn công thứ năm, tôi sẽ làm mồi nhử! Khi mở khóa gen, khả năng cảm nhận nguy hiểm của tôi rất mạnh. Tôi có thể né tránh và đánh trả ngay khoảnh khắc nó tấn công. Hơn nữa, hình như mọi người quên tôi còn có một thứ lợi khí khắc chế quỷ hồn: nạp giới. Ngay lúc cận chiến, vừa hay có thể dùng nạp giới để tấn công.”

“Vì vậy, cứ để tôi làm mồi nhử trong đợt tấn công thứ năm. Đây là cách sắp xếp có trách nhiệm nhất đối với sự an toàn của cả đội!”

——————————————————————

(Đề cử sách mới: Đại Đạo Kim Đan, số sách:)

Nhấn để xem hình

;

Các bạn yêu thích Vô Hạn Khủng Bố hãy lưu truyện tại: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật Vô Hạn Khủng Bố của Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.