Chương 47 / 60

Chương 47: Ai nói ta chỉ có thể ăn chay?

Bản dịch · 1.507 chữ

"Anh lấy gì mà đòi?" Cô ấy bĩu môi, giọng nói giấu trong vòng tay, vừa mềm vừa bướng bỉnh, "Bây giờ em chỉ có thể ăn chay. Lại không ăn được thịt."

Tạ Hoài Cẩn nghe thấy liền cười khẽ một tiếng.

Tiếng cười đó từ lồng ngực vang lên, truyền đến lớp vải dính trên lưng nàng, nóng đến mức sống lưng tê dại.

"Ăn chay à?" Hắn hỏi, đầu ngón tay dừng lại trên mảng da trần nhỏ sau gáy nàng, ấn nhẹ không nặng không nhẹ.

Ngu Trăn không nói gì nữa.

Hắn cúi người, hơi thở từ phía trên tỏa ra, lướt qua vùng da thịt lộ ra sau gáy nàng, từng đợt, ấm áp mà rõ ràng.

"Ngu Dư," hắn chậm rãi mở miệng, giọng nói nhỏ như bị nghiền ra từ sâu trong cổ họng, "Ngươi quay lại đây."

"Ta không..."

"Quay lại." Hắn lặp lại một lần, giọng điệu không có chỗ để thương lượng, "Ta không làm gì khác, chỉ cho ngươi xem một món đồ."

Nàng do dự hồi lâu, cuối cùng vẫn cắn môi, từng chút một nghiêng người sang bên.

Sự tò mò hại chết mèo.

Tạ Hoài Cẩn đứng thẳng người, quỳ ngồi bên cạnh nàng, vạt áo hơi mở, cổ áo buông lỏng treo lơ lửng, để lộ ra một mảng lớn lồng ngực.

Hắn nhìn nàng, đột nhiên giơ tay lên, ngón tay thon dài điểm nhẹ vào môi mình.

“Ở đây,” hắn nói, “có thể.”

Ngu Trách sững sờ.

Hắn lại dang rộng hai tay, mười ngón thon dài, khớp xương rõ ràng, lòng bàn tay hướng lên trên, thản nhiên trải ra trước mắt nàng.

"Ở đây," hắn rũ mắt xuống, ánh mắt rơi vào lòng bàn tay mình, rồi lại ngẩng lên nhìn nàng, "Cũng có thể."

Ánh mắt Ngu Trăn không tự chủ được mà rơi vào đôi tay kia.

Mười ngón tay xòe ra trước mặt nàng, mỗi ngón đều thon dài cân đối, khớp xương rõ ràng, ngay cả độ cong của đốt ngón cũng đẹp đẽ.

Đường vân lòng bàn tay rõ ràng, ngón tay hơi cong lại một cái, như thể đang biểu diễn điều gì đó.

Nàng chợt nhớ lại những xúc cảm vừa rồi - lực đạo khi đầu ngón tay nghiền qua vết bầm tím, lòng bàn tay áp vào da nàng sự khô ráo nóng bỏng.

Ánh mắt nàng như bị bỏng, vội vàng dời đi, mặt lại càng nóng rực hơn.

Kiếp trước nàng từng lĩnh giáo sự lợi hại của hắn.

Tạ Hoài Cẩn nghiêng người lại gần, một tay chống bên tai nàng, tay kia thu về, năm ngón tay từ từ khép lại trước mắt nàng rồi lại mở ra từng sợi.

"Có muốn thử không?" Hắn thấp giọng hỏi, trong giọng nói mang theo một chút ý cười khàn khàn.

Đầu óc Ngu Trách trống rỗng.

"Hửm?" Hắn nghiêng đầu, như thể thực sự đang đợi câu trả lời của cô.

Ngón trỏ đung đưa trước chóp mũi nàng.

"Một?"

Thấy lời nói không nói.

Ngón giữa áp sát ngón trỏ khép lại.

"Hai?"

Ngu Trách đỏ bừng cả người từ vành tai lên đến cổ, đưa tay định đẩy hắn.

Hắn lại thuận thế nắm lấy cổ tay nàng, ấn bàn tay kia của nàng trở về bên cạnh chính mình.

Sau đó trước mắt nàng, giang tay ra.

Năm ngón tay thon dài, lòng bàn tay hướng lên trên, như một tấm bản đồ trải ra, chờ đợi khám phá.

"Năm?"

"Tao thấy lợi hại đến vậy sao?"

Đầu óc Ngu Trăn "ong" một tiếng, cả người đỏ bừng từ vành tai lên đến cổ.

Nàng đưa tay đẩy ngực hắn, lòng bàn tay áp lên nhưng không dùng được sức, như thể đang đẩy một bức tường ấm áp.

"Tạ Hoài Cẩn, ngươi... ngươi không biết xấu hổ!"

Ngu Trách nhanh chóng xoay người lại, tự nhốt mình trong cánh tay, lầm bầm một câu gì đó mơ hồ.

“Nghe không rõ.” Hắn cúi người, ngực gần như dán vào lưng nàng, giọng nói liền rơi xuống sau tai nàng: “Nói lại lần nữa.”

Ngu Trách toàn thân run lên, ngay cả ngón chân cũng co lại.

"Ta nói... ngươi mau xoa đi..."

"Được rồi." Hắn thu tay lại, nhưng không lập tức đứng dậy.

Bàn tay hắn vẫn ấn lên thắt lưng nàng, ngón cái nhẹ nhàng vuốt ve làn da bị xoa đến đỏ ửng kia, như đang xác nhận điều gì đó.

Ngu Dư nằm sấp trên giường, không dám nhúc nhích.

Nàng có thể cảm nhận được trọng lượng của hắn vẫn còn treo ở phía sau nàng, đầu gối chạm vào hai bên đùi nàng. Hơi thở rơi xuống gáy nàng càng lúc càng nặng hơn.

"Tạ Hoài Cẩn..."

"Ừm."

"Ngươi... có thể xuống rồi."

Tạ Hoài Cẩn không hề động đậy.

Hắn duy trì tư thế đó, như thể không nghe thấy lời nàng nói, lại giống như nghe được nhưng cố ý không làm theo.

Qua vài nhịp thở, hắn mới khẽ "ừm" một tiếng, từ trong khoang mũi tràn ra, âm cuối kéo dài rất lâu.

Tạ Hoài Cẩn xoay người xuống.

Hắn ngồi xuống mép giường, đưa tay chạm vào chén trà trên bàn thấp bên cạnh.

Trà đã nguội, hắn uống một ngụm, yết hầu lăn lên xuống.

Hắn chợt nhớ lại vừa rồi.

Khi mảng nhỏ sau gáy bị đầu ngón tay hắn ấn xuống, nàng khẽ run lên một cái, cơn run đó theo đầu tay truyền lên, như một cây kim nhỏ, đâm vào nơi mềm mại nhất trong lồng ngực hắn.

Hắn nghĩ, có lẽ nàng thích.

Mấy tiếng lầm bầm mơ hồ lúc nãy của nàng, bộ dạng vừa giận vừa thẹn thùng nhưng không chịu đẩy hắn ra, hắn đều nhìn thấy.

Nàng cũng có ý niệm, cũng là khát vọng.

Hắn có thể cảm nhận được.

Ở độ tuổi này, nàng chính là lúc nên được người ta cưng chiều.

Mỗi tấc da thịt trên người đều khao khát.

"Để bụng."

"Hửm?"

“Hôm nay ở bãi vây,” hắn rũ mắt, đầu ngón tay vô thức cọ xát vào mép vải trắng, “Khi ta nhìn ngươi ngã xuống, trong lòng đã nghĩ một chuyện.”

"Ta nghĩ, nếu năm đó không có biến cố đó, thì giờ ta sẽ ra sao."

Nếu hắn vẫn là Tạ Hoài Cẩn ngày trước.

Hắn không cần chỉ dựa vào một cái miệng hay đôi tay để lấy lòng nàng.

Hắn muốn dùng thân thể của mình, hoàn chỉnh, từng tấc một, chậm rãi, đưa cho nàng.

Để nàng biết thế nào mới là sự bắt nạt thực sự.

Cái gì gọi là nếm được vị ngọt lại cầu xin tha thứ.

Cái gì gọi là vừa yêu vừa hận lại không nỡ đẩy ra.

Hắn sẽ dùng cách nguyên thủy nhất, vụng về nhất và nóng bỏng nhất để tự khảm mình vào cuộc đời nàng.

Khiến cả đời này, kiếp sau, đến kiếp trước, đều không thể quên được hắn.

Nhưng giờ hắn lấy gì cho nàng?

Ngu Dư tim thắt lại.

Nàng giơ tay, phủ lên tay hắn.

Rất lạnh.

"Tạ Hoài Cẩn."

"Ừm."

"Có phải ngươi lại đang nghĩ lung tung không?"

Hắn không đáp, chỉ quay mặt đi chỗ khác.

Đường nét nghiêng khuôn mặt hắn căng cứng, đoạn dưới cằm đến yết hầu căng thành một đường thẳng sắc bén, môi mím chặt đến trắng bệch.

Ngu Trách quá hiểu hắn rồi.

Mỗi lần hắn lộ ra biểu cảm này, trong lòng cứ lặp đi lặp lại suy nghĩ đều là cùng một chuyện.

Hắn là một hoạn quan, hắn không thể cho nàng cuộc đời trọn vẹn, nhưng hắn lại không xứng với nàng.

Nhưng hắn không phải là hoạn quan thật sự!

Thật muốn nói cho hắn biết sự thật.

Còn vài tháng nữa.

Vừa đau lòng vừa dày vò.

Nàng hít sâu một hơi, đột nhiên vươn tay ôm lấy mặt hắn, lật đầu hắn lại, ép hắn nhìn mình.

"Tạ Hoài Cẩn, ngươi nghe ta nói."

Hắn bị ép phải ngước mắt nhìn nàng, cảm xúc trong đôi mắt đào hoa gần như muốn tràn ra ngoài, nỗi áy náy, tự ti, chua xót không thể tan biến, cùng với tình ý đang đè nén.

"Ta không quan tâm."

"Mai..."

“Ngươi nghe ta nói hết đã.” Ngón tay nàng ấn lên môi hắn, không cho hắn ngắt lời, “ngươi cứ cảm thấy ngươi không thể đưa cho ta cái gì.”

"Nhưng ngươi có từng nghĩ tới, thứ ta muốn rốt cuộc là gì không?"

Hắn ngẩn ngơ nhìn nàng.

Mặt Ngu Trăn hơi nóng, nhưng lời đã nói ra khỏi miệng, nàng nghiến răng nói tiếp: “Thứ ta muốn, từ đầu đến cuối chính là ngươi.”

"Ngươi hoàn chỉnh cũng tốt, không trọn vẹn cũng được, đều là ngươi."

"Bởi vì là ngươi, nên yêu mới trở nên có ý nghĩa."