Chương 31 / 60

Chương 31: Cái lỗ của ta thật đẹp

Bản dịch · 1.660 chữ

“Anh gắp cho cậu ấy.” Tạ Hoài Cẩn chậm rãi liếc nhìn An Ninh, “Không kẹp cho em.”

Ngu Dư: "..."

Nàng vừa tức giận vừa buồn cười: "An Ninh tuổi còn nhỏ, tự nhiên phải chăm sóc nhiều hơn. Người lớn như vậy mà còn cần ta giúp ngươi sao?"

"Mùi vị kẹp giữa hai lỗ, không giống nhau."

"Nấm của đệ đệ ngươi, ngươi cũng muốn ăn sao?"

“Ghen?” Tạ Hoài Cẩn mặt không đổi sắc, “Ta ăn giấm gì?”

Hắn hơi nghiêng người về phía nàng nửa tấc, giọng nói trầm xuống, chỉ còn lại hai người nghe thấy, mang theo chút cố chấp: “Cục vốn dĩ là của riêng ta.”

Ngu Trăn bị hắn nói đến mức vành tai hơi nóng, tay cầm đũa công khẽ khựng lại, giận dữ trừng mắt nhìn hắn một cái.

An Ninh ở bên cạnh "phụt" một tiếng cười ra, lại vội vàng che miệng, nhịn cười, buồn bực nói: “Ca ca, không ngờ huynh thích ăn chua nha.”

“Ăn cơm của cậu đi.” Tạ Hoài Cẩn không quay đầu lại, gắp một đũa thức ăn vào đĩa hắn, giọng nói bình thản, nhưng vành tai đã khẽ đỏ lên.

An Ninh không sợ hắn, vừa gặm tiểu hàng giấm chua ngọt, một bên lầm bầm không rõ ràng: “Tẩu tẩu, ta nói với ngươi, ca ca chính là một cái vò giun, hôm nay còn...”

Nửa câu sau, bị Tạ Hoài Cẩn nhanh tay lẹ mắt nhét vào miệng hắn chặn lại.

“Ưm ưm ——” An Ninh trợn tròn mắt, hai má phồng lên như một con ếch.

Ngu Trăn nhìn hai người họ, cười đến mức thở không ra hơi.

Cơm nước xong.

Màn đêm đã khuya.

Ngoài cửa sổ, đèn đuốc ở Tây Thị từng ngọn sáng lên, nhìn từ xa như những ngôi sao vỡ rơi đầy đất.

An Ninh ăn no, cơn buồn ngủ nhanh chóng dâng lên, nghiêng người dựa vào ghế vòng, đầu không ngừng cúi xuống, giống như một chú mèo con đang chợp mắt.

Tạ Hoài Cẩn nhìn bộ dạng đó của hắn, đáy mắt hiện lên một tia ý cười cực nhạt, đưa tay chỉnh lại cổ áo cho hắn rồi thấp giọng hỏi: “Gần đây sách đọc thế nào?”

An Ninh buồn ngủ đến mơ màng màng, nhưng vẫn cố gắng trả lời: "《Luận Ngữ》 và 《Trung Dung》 đọc xong rồi... Tiên sinh nói ta thông minh, so với... còn hơn cả ca ca năm đó..."

“Hửm?” Tạ Hoài Cẩn nhướng mày.

“Còn kém xa lắm!” An Ninh giật mình, dục vọng sinh tồn đạt đến mức tối đa, “Tiên sinh nói rồi, tôi... tôi phải học cho tốt.”

Tạ Hoài Cẩn cười khẽ một tiếng, không hỏi thêm nữa, chỉ dặn dò: "Ngày mai bảo người đưa một bộ 《Tư Trị Thông Giám》 mới khắc lên Ngu phủ."

Mắt An Ninh "xoẹt" một cái sáng lên, cơn buồn ngủ cũng tan đi vài phần: “Thật... thật sao? Là cho ta?”

“Cho cậu đấy.” Tạ Hoài Cẩn thản nhiên đáp, “Đọc xong, lần sau ta sẽ đích thân thi đỗ sách luận kinh sử.”

“Được!” An Ninh gật đầu như giã tỏi, “Anh yên tâm, em nhất định sẽ đọc cho tốt!”

Thật tốt.

Ngồi thêm một lát, An Ninh nghiêng người trong ghế bành, ngủ thiếp đi.

Tạ Hoài Cẩn cúi người, nhẹ nhàng ôm hắn lên.

An Ninh cọ cọ vào lòng hắn, mơ hồ gọi một tiếng: "Ca ca..."

"Đừng đi..."

"Đừng đi..."

Vài tiếng thì thầm nhỏ nhẹ, nhẹ nhàng rơi xuống bên tai, nhưng lại đập mạnh vào đáy lòng Tạ Hoài Cẩn.

Ôm lấy hắn lực đạo lại siết chặt thêm vài phần.

Thằng nhóc này vẫn y như hồi nhỏ.

Đói người.

Người trong lòng ấm áp an ổn, hơi thở đều đặn, chân thực tựa vào lòng hắn.

Tạ Hoài Cẩn rũ mắt, hàng mi dài khẽ run, lồng ngực vừa chua vừa nóng, tràn đầy sắp tràn ra ngoài.

Thật tốt.

Thật tốt quá.

"Anh không đi."

"Anh vẫn luôn ở đây."

Tạ Hoài Cẩn ôm hắn, từng bước một đi xuống cầu thang.

An Ninh mềm mại áp sát hắn, chưa bao giờ ngủ yên ổn như vậy.

Dưới lầu, Hạnh Đào và Thúy Thúý đã sớm chờ sẵn tại chỗ, đang định đưa tay đón thì Tạ Hoài Cẩn lại nghiêng người: "Nhà ta đến."

Hai nha hoàn lập tức thu tay lại, ngoan ngoãn lui sang một bên, lặng lẽ nhìn nhau, đáy mắt sáng lấp lánh.

Ai có thể ngờ Tạ Bỉnh Bút, người sống chớ lại gần trên triều đình, đối với người thân lại dịu dàng đến thế.

Hắn cẩn thận đặt sự yên tĩnh vào chiếc giường mềm trên xe ngựa, tỉ mỉ trải đệm mềm dưới thân cho hắn, đắp kín chăn mỏng lên cằm.

Hắn thấp giọng dặn dò Hạnh Đào: "Đêm khuya gió lạnh, dọc đường cẩn thận bảo vệ tiểu công tử, chăn đệm luôn che đậy kỹ càng, đừng để gió bị cảm lạnh."

"Vâng, nô tỳ đã ghi nhớ." Hạnh Đào cung kính đáp ứng.

Vị Tạ Bỉnh Bút, văn võ bá quan cả triều này nghe tin đã sợ mất mật, nói chuyện cũng có lúc dịu dàng như vậy.

Mọi thứ đã an bài ổn thỏa.

Lúc này Ngu Trăn nhẹ giọng mở miệng, ôn tồn nói: “Các ngươi hãy đợi ta trên xe một lát, ta có vài câu riêng muốn nói với Tạ đại nhân.”

Hai người xoay người quay lại Niệm Lộc Lâu.

Trong nhã các, ánh nến khẽ lay động, ngăn cách tiếng người trong đêm tối bên ngoài.

Hơi thở của cả hai đều nghe rõ mồn một.

Tạ Hoài Cẩn đứng dưới bóng nến, ánh mắt nóng bỏng lại quấn quýt.

Ngu Dư bị hắn nhìn đến mức vành tai nóng bừng, má nóng ran, không nhịn được khẽ cụp mắt xuống, lẩm bẩm: "... Ngươi cứ nhìn ta làm gì?"

Tạ Hoài Cẩn khóe môi hơi cong, ý cười tươi tắn thẳng thắn, trắng đến mức khiến tai người ta nóng bừng: “Cái lỗ của ta đẹp quá, nhìn thế nào cũng không đủ.”

Má Ngu Trủng đỏ bừng, vội vàng quay mặt đi, giọng nói mềm mại nghẹn ngào, mang theo vài phần ngượng ngùng khẩu thị tâm phi: "... Trời cũng không còn sớm nữa, ta nên về thôi, cha mẹ nên lo lắng rồi."

"Mày, để tao xem thêm chút nữa."

Tạ Hoài Cẩn khẽ cười thành tiếng, giọng nói khàn đặc quyến rũ, bao bọc lấy tư tâm dịu dàng tràn đầy.

Hắn giơ tay nhẹ nhàng nắm lấy cổ tay nàng, hơi dùng sức liền ôm nàng vào lòng mình.

Lồng ngực ấm áp dán chặt vào nàng, cách lớp vải, nhịp tim nóng bỏng gấp gáp của hai người va chạm vào nhau, rõ ràng đến mức không còn chỗ nào để trốn.

"Đừng đùa! Có gì mà xem!"

“Tự nhiên là đẹp.” Hắn từng bước ép sát, rũ mắt nhìn đôi mày hơi đỏ của nàng, vô cùng quấn quýt.

"Ban ngày đẹp, dưới nến đẹp hơn."

"Dáng vẻ thẹn thùng mềm mại như vậy, chỉ có ta mới nhìn thấy, là hợp ý ta nhất."

"Hừ!"

Ngu Trăn bị hắn nói đến toàn thân nóng bừng, nghiêng đầu không dám nhìn hắn, hàng mi khẽ run lên không ngừng.

"Phòng không thích sao?"

"Mai không thích sao tai lại đỏ dữ dội như vậy?"

Tạ Hoài Cẩn dùng ngón cái nhẹ nhàng vuốt ve làn da mịn màng nơi cổ tay nàng, xúc cảm mềm mại, yêu thích không rời.

Trong lòng Ngu Trách run rẩy dữ dội, tâm ý đầy bụng đã sớm cuộn trào thành thủy triều.

Nàng thích.

Đặc biệt đặc biệt thích.

Nhưng đến mức phải tự mình nói ra, da mặt lại mỏng đến nóng bừng, thế nào cũng xấu hổ thừa nhận một cách thản nhiên.

Dừng lại hồi lâu, vành tai đỏ đến mức sắp nhỏ máu, mới lấy hết dũng khí, thuận theo tâm ý của mình, nhẹ nhàng thốt ra hai chữ:

"Thích..."

Nàng đâu chỉ thích.

Nàng đã sớm thâm tình sâu đậm.

"Lần sau, khi nào chúng ta mới có thể gặp lại?"

Nàng hơi ngước mắt, đôi mắt trong veo không chớp nhìn hắn, đáy mắt chứa đầy sự mong đợi nhàn nhạt.

Tạ Hoài Cẩn nhìn dáng vẻ nàng đầy mong muốn gặp lại, ánh mắt càng thêm dịu dàng, khóe môi gợi lên trêu tức: “Chúng ta là bạn thân, cứ nóng lòng muốn tìm ta như vậy sao?”

"Gần đây công việc triều đình chồng chất, phức tạp quấn thân."

"Tính ra, nhanh nhất cũng phải đợi đến tiệc sinh nhật Thái hậu."

Tạ Hoài Cẩn cúi người, lại gần nàng một chút, hơi thở dịu dàng bao trùm lấy nàng, thấp giọng hỏi: “Lâu như vậy không gặp được ta, có nhớ ta hay không?”

Không đợi nàng trả lời, đáy mắt hắn trào dâng sự lưu luyến nồng đậm, vẫn thành thật khai rõ mọi tham lam trong lòng, giọng nói khàn khàn quấn quýt: “Ta sẽ rất muốn nhớ nhung.”

"Ngày ngày nghĩ, đêm đêm nghĩ."

Hắn hơi nghiêng người, chóp mũi vừa vặn lướt qua thái dương mềm mại của nàng, hơi thở ấm áp quét qua bên tai, từng chữ quấn quýt thấu xương: “Trời ơi, tương tư dài đằng đẵng thế này, thật quá chịu đựng.”

Tạ Hoài Cẩn rũ mắt, ánh nhìn nặng nề dừng lại trên đôi môi hồng hào của nàng, tình cảm đáy mắt lập tức tối sầm, cuộn trào sự quyến luyến và tham niệm không thể kiềm chế.

Hắn chậm rãi cúi đầu, nhẹ nhàng tựa vào thái dương nàng, hơi thở quấn quýt: "Nếu lần sau gặp nhau còn xa vời không hẹn ngày, hãy để ta xin chút lợi lộc trước."