Chương 10 / 60

Chương 10: Cái gì gọi là phù hợp?

Bản dịch · 1.770 chữ

Tiểu Toàn Tử lại lăn lê bò trườn trở về.

Trong lòng ôm một đôi giày thêu đế mềm, trong vòng tay còn khoác một chiếc áo choàng mặt lụa màu xanh đá.

Hắn ngồi xổm xuống, muốn xỏ giày cho cái lỗ.

Đột nhiên nhớ lại kiếp trước.

Tạ Hoài Cẩn thích quỳ trước giường nhất, đầu ngón tay vừa vặn nắm chặt cổ chân nàng.

Rơi xuống những nụ hôn dày đặc.

Mỗi lần chạm vào.

Thân thể nàng cũng khẽ run lên.

Bản năng muốn lùi lại phía sau.

Cơn run rẩy nhỏ bé đó, như dòng điện đâm vào xương máu hắn.

Hắn tham luyến sự rung động do chấn động này mang lại, gần như đã nghiện.

Những ý niệm riêng tư, nóng bỏng ấy lóe lên trong đầu.

Tim nàng đập mạnh một cái, như bị thứ gì đó thiêu đốt.

"Để ta tự làm." Cái huyệt quay mặt đi, vành tai lập tức nóng rực, lan khắp gò má, vệt đỏ không kìm được mà lan ra.

Nàng ngồi xổm trên nền gạch xanh, từng bàn chân trắng bệch vì lạnh, lần lượt thò vào trong giày.

Giày là mới, mũi kim tinh tế, bên trong hun hương thơm ấm áp nhàn nhạt.

Đúng là miệng lưỡi dao, tim đậu phụ.

Chỉ biết nói những lời làm tổn thương người khác.

Cơ thể vẫn rất thành thật.

Hừ.

Nàng ngước mắt lên, nhìn hắn.

Tạ Hoài Cẩn đã xoay người lại, chắp tay sau lưng nhìn bài thơ giấu đầu trên tường, nghiêng mặt lạnh như một pho tượng ngọc.

Dường như câu nói vừa rồi "mang giày vào", căn bản không phải do hắn nói.

Khi chiếc áo choàng khoác lên vai, hắn mới chậm rãi lấy từ trong tay áo ra một tấm thiệp mời rắc vàng, hai tay dâng lên cho Ngu Chính Sơn.

"Ngu tướng quân."

Giọng hắn lại khôi phục vẻ lạnh lùng của công vụ.

"Mùng ba tháng sau, Thái hậu vạn thọ, trong cung thiết yến tại Trường Xuân Cung."

"Hoàng thượng có chỉ, gia quyến của quan viên từ tam phẩm trở lên kinh thành đều phải vào cung dự tiệc."

"Tướng quân, phu nhân, còn nữa!"

Hắn dừng lại một chút, ánh mắt cực nhẹ quét qua lồng ngực, rồi nhanh chóng dời đi.

"Ngu tiểu thư, xin hãy nhất định phải đến hiện trường."

Cửa sổ chớp mắt một cái.

Hơi nóng còn sót lại ở chóp tai vẫn chưa tan hết, những ký ức kiếp trước vừa rồi vẫn còn nặng nề đè nén trong đáy lòng.

Nàng lẳng lặng nhìn gương mặt lạnh lùng nghiêm nghị của Tạ Bỉnh Bút, đáy lòng chậm rãi nổi lên một chút nghi hoặc.

Việc truyền cáo yến tiệc trong cung như vậy, vốn là công vụ bình thường.

Đưa một tấm biển truyền yến, phái một cánh cửa hoàng môn nhỏ chạy một chuyến, hoặc dán cáo thị là đủ để làm xong.

Tạ Bỉnh Bút là thân phận gì?

Thái giám chính tứ phẩm, ngày ngày canh giữ trước ngự tiền tấu đối, là người nóng bỏng trước mặt đế vương.

Một gia quyến không quan trọng như thế này đi dự tiệc thông báo, hà tất phải đích thân vượt biển, đến tận cửa?

Chẳng lẽ... hắn mượn cớ truyền chỉ này, chuyên môn đến gặp nàng một lần?

Nghĩ đến đây, chỗ vừa chua vừa căng trong lồng ngực như bị ai đó lén nhét một viên kẹo, ngọt ngào tan ra một góc.

Đúng lúc này, người gác cổng vừa chạy vừa lon ton vào sân, cúi người thở dốc dưới hành lang:

"Tướng quân! Phu nhân!"

"Ngoài cửa có lão gia của Lâm gia Giang Nam tới!"

"Dẫn theo đại công tử nhà hắn, họ Lâm, tên Văn Thanh."

"Lâm lão gia nói, đặc biệt mang theo bảo sơn và trọng lễ, đến tận cửa... đến nhà cầu thân!"

Lời này vừa dứt, cả sảnh bỗng chốc im phăng phắc.

Lâm gia Giang Nam, đời đời thư hương trâm anh, phú giáp một phương, môn đệ thanh quý.

Không ai ngờ rằng, đích trưởng tử Lâm thị lại đích thân đến Ngu phủ.

Ngu phu nhân ban đầu sững sờ, trong chớp mắt khóe môi khẽ nhếch lên, ngay cả lông mày cũng dịu đi vài phần.

Năm nay Yêu Yêu đã mười chín tuổi.

Các nữ tử thế gia trong kinh thành, phần lớn từ mười lăm đến giờ Mĩ đã bắt đầu nhìn nhau, mười sáu mười bảy tuổi định hôn sự, còn mười tám xuất giá.

Cứ kéo dài đến mười chín, hôn sự vẫn còn treo lơ lửng, đã là cực ít.

Nữ tử thế gia tuổi càng lớn, việc lựa chọn hôn sự lại càng hẹp hòi. Sau này nếu không tìm được người tốt thích hợp, tương lai phải tự xử trí ra sao?

Những năm này, Ngu phu nhân đêm qua thường xuyên trằn trọc khó ngủ, vừa nghĩ đến cả đời của con gái, lồng ngực liền nặng trĩu.

Bà đau lòng cho con gái ba năm khổ chờ đợi.

Tạ Hoài Cẩn hiện nay đã là Tạ Bỉnh Bút dưới chân hoàng quyền trong thâm cung.

Một cung một ngoài, một thấp một quý, trong gang tấc chân trời góc bể, khác biệt như mây với bùn.

Giữa họ, thứ ngăn cách chưa bao giờ là năm tháng.

Là tường cung vạn trượng, là lễ pháp thế tục, một vực thẳm cả đời cũng không vượt qua nổi.

Thẩm thị vô số lần riêng tư thở dài, đáy lòng rối rắm vạn phần.

Dù con gái có tình sâu không hối hận, nhưng cứ giằng co như vậy, liệu có thực sự đợi đến viên mãn không?

Dù ngày sau tháng bốn mươi tư đã đầy, chân tướng đã rõ ràng, danh hiệu hoạn thần trong cung, làm sao có thể phong quang đón cưới con gái mình?

Làm sao để cho nàng một đời an ổn, thể diện thế tục?

Chỉ sợ cuối cùng chỉ còn lại một giấc mộng trống rỗng, nửa đời người dị nghị.

Nghe nói Lâm Văn Thanh đến tận cửa cầu thân, đáy lòng nàng mới chợt nhen nhóm hy vọng.

Gia thế Lâm gia thanh quý, công tử ôn nhu lễ độ, thành ý mười phần, là lương phối hiếm có.

Nếu có thể thành công, cũng coi như kết thúc tâm bệnh nhiều năm của nàng.

"Mau mời Lâm công tử vào!" Ngu phu nhân thản nhiên nói.

Nhưng Ngu tướng quân ở bên cạnh, thần sắc lại không hề giãn ra.

Hắn ngồi ngay ngắn ở vị trí chủ tọa, đầu ngón tay nhẹ nhàng gõ lên mép ghế, sắc mặt trầm tĩnh, đáy mắt ẩn chứa một tầng do dự và ngưng trọng cực nhạt, không có nửa phần vui mừng.

Hắn há chẳng biết Lâm gia là hôn sự tốt đẹp, thanh bạch môn đệ, ôn nhu lương nhân, là duyên phận mà vô số quý nữ kinh thành mong muốn.

Nhưng tính cách của Tạ Hoài Cẩn, thật sự sẽ buông tay ngay tại đây sao?

Ngu Trách đột ngột ngẩng đầu.

Lâm Văn Thanh.

Ba chữ này, giống như một đạo kinh lôi, đánh lên đỉnh đầu nàng.

Phu quân kiếp trước của nàng.

Ba năm qua chưa từng nạp một phòng thiếp.

Trời chưa sáng đã thay nàng đến chùa trà đợi trà mới.

Đêm đó nhét đôi chân lạnh của nàng vào lòng để sưởi ấm.

Vốn tưởng rằng cuộc đời bình lặng như khách quý này sẽ khiến họ kính trọng nhau.

Không ngờ, vì nàng.

Lâm gia, bảy mươi ba miệng.

Một người, cũng không giữ lại.

Khuôn mặt của Dư Ký "xoẹt" một tiếng trắng bệch.

Một nỗi áy náy to lớn, đột nhiên từ ngực tràn lên, chặn đến cổ họng nàng căng cứng.

Là nàng.

Kiếp trước, là nàng đã liên lụy đến bọn họ.

Nàng theo bản năng, nhìn về phía Tạ Hoài Cẩn.

Trong lòng nàng lại sinh ra một tia sợ hãi

Nàng quá rõ ràng người này.

Tự ti nhạy cảm.

Tiền bạc phải so sánh.

Kiếp trước, nàng đã từng lĩnh giáo.

Chiếc sừng ngọc kia.

Ấm áp.

Nàng nhớ viên ngọc này -- Là do chính tay hắn sửa ba bản thảo mới điêu khắc thành.

Sau này mới hiểu, hắn đang so đo với mình về khí chất này.

"Hoài Cẩn... đau..." Nàng khóc đến mức hít thở không ngừng.

Nước mắt nhòe nhoẹt đầy mặt, "Có thể nhẹ hơn chút không..."

"Thật sự quá..."

"Ngươi điêu lại một cây nhỏ hơn đi."

"Thích hợp chút..."

"Dễ hợp?"

Hắn cúi người phía trên nàng.

Cứ thế nhìn xuống nàng từ trên cao, lồng ngực phập phồng dữ dội.

Một lúc lâu sau, hắn cười khẽ một tiếng, tiếng cười kia sát bên tai nàng bò vào, lạnh đến mức da đầu tê dại.

"Đồng thích?" Hắn cắn vành tai nàng, nhai đi nhai lại hai chữ này, "Mai yêu, em nói cho cô biết—— Cái gì gọi là, hợp lý?"

Nàng run rẩy, không dám tiếp lời.

"Là ta không hợp với ngươi?" Trong mắt lại cuộn trào một sự tàn nhẫn gần như khoái chí, "Hay là——"

"Cái của Lâm Văn Thanh, rất phù hợp, ừm?"

Hắn cúi người xuống, ghé sát tai nàng, giọng khàn đặc vừa ngấy:

"Ngươi biết ngọc này."

"Ta điêu khắc theo kích thước của ai sao?"

Toàn thân nàng chấn động.

"Theo những gì ta làm."

"Không sai một ly."

“Ta luôn nghĩ, muốn ta vẫn là đích tử Tạ gia năm đó khí thế hiên ngang, nếu như ta không chịu cung hình.”

“Hợp Hoan Hội của chúng ta thế nào?”

"Kết quả là anh khóc lóc nói với em—không thích hợp." Hắn cười, cười cười nhưng đáy mắt lại ửng lên một tầng đỏ.

"Hoài Cẩn... ta không có... Ta chỉ là đau thôi..."

"Đau mới tốt." Hắn bóp cằm nàng, ép nàng mở mắt nhìn mình, đầu ngón tay hung hăng nghiền qua khóe mắt sưng húp vì khóc của nàng: "Chỉ khi đau thôi mà vẫn nhớ được."

"Ta là hoạn quan không thể cho ngươi, nó thay ta đưa." Hắn áp sát khóe môi nàng, giọng nói vừa nhẹ vừa độc.

"Hắn thích hợp hơn——"

Nghe thấy giọng nói của Tí Nhĩ khàn đặc không ra hình dáng, hài lòng nói: "Hắn chôn dưới đất nát thành tro rồi, hợp cho ai xem?"

"Gọi tên ta."

"Bây giờ. Ngay lập tức."