Chương 11 / 60

Chương 11: Ngươi dám đáp ứng gả cho hắn thử xem

Bản dịch · 1.522 chữ

Hàng mi dài của nàng run rẩy dữ dội, đuôi mắt đỏ như pha lê, một lớp sương nước mỏng manh ẩn sâu dưới đáy mắt, sắp không chịu nổi mà nhỏ xuống.

"Hoài Cẩn..."

Hàng mi dài của nàng run rẩy làm rơi xuống hai dòng nước ẩm ướt vụn vặt, giọng nói mềm mại mang theo tiếng nức nở khẽ run lên, nhẹ nhàng tràn ra môi răng.

Tạ Hoài Cẩn cúi người xuống, giữa hai người chỉ còn cách nhau một nắm đấm, hơi thở quấn quýt.

Vòng eo thon thả với những đường xương rõ ràng.

"Kêu kêu thật hay." Tạ Hoài Cẩn rũ mắt, đồng tử đen kịt khóa chặt đuôi mắt đang đỏ hoe của nàng.

Nàng mắt đẫm lệ, dáng vẻ đáng thương thật đẹp.

Còn muốn.

Góc ngọc hơi lạnh.

Lại dán lên lần nữa.

Giống như rơi vào linh tuyền.

Ngu Dư nhắm mắt lại, vùi mặt vào hõm vai hắn, khẽ run lên như lá liễu trong gió.

Đê.

Sấp.

Hàng mi dài khẽ rung động, như con bướm bị cuồng phong làm cho kinh hãi.

Hơi nước ẩm ướt lập tức thấm đẫm đáy mắt, ửng lên một mảng đỏ tủi thân.

"Xì..."

"Đau..."

Nàng thì thầm, giọng nói vừa nhẹ vừa khàn.

Tiếng cầu xin mềm mại tan biến trong không khí ấm áp.

"Tạ Hoài Cẩn..."

"Không chịu nổi..."

"Không..."

Tạ Hoài Cẩn cúi người, chóp mũi cọ qua mái tóc ướt đẫm mồ hôi của nàng, hơi thở nặng nề rơi vào bên tai nàng.

"Không chịu nổi sao?"

"Mày, làm sao chịu không nổi?"

Ngu Trăn bị hỏi đến mặt đỏ tai hồng, cả khuôn mặt nóng bừng, vành tai đỏ như sắp nhỏ máu.

Cảm giác mài giũa đó càng thêm rõ ràng.

Khiến nàng chỉ có thể nhỏ giọng cầu xin tha thứ hết lần này đến lần khác: “Ngươi tha cho ta đi, được không?”

"Đừng có, nhìn ta."

Ngu Trách bị ép phải ngước mắt, đôi mắt ướt át phủ một tầng hơi nước, dáng vẻ đẫm lệ trông vô cùng động lòng người.

"Lần cuối cùng."

Sóng dâng trào.

Tượng âm hộ bị người ta kéo mạnh ra khỏi nước.

Trước mắt vẫn là tiền sảnh của Ngu gia.

Hương trà thoang thoảng.

Công việc truyền chỉ đã xong.

Thế mà Tạ Hoài Cẩn lại không đi.

Hắn thậm chí còn thong thả, nhấc ấm lên, tự rót thêm nửa chén trà cho mình.

"Ngu tướng quân, Ngu phu nhân."

"Tại hạ Lâm Bá Viễn, xin làm gia chủ Lâm thị Giang Nam."

"Hôm nay mang theo khuyển tử Văn Thanh, lại mời Bảo Sơn, chính thức đến tận cửa - cầu thân."

Người bước vào cửa nói chuyện là một lão giả cẩm bào năm mươi tuổi.

Ba chùm râu dài, mặt mày hồng hào, nhìn là biết thế gia lão gia quen đi quan trường.

Phía sau hắn, đi theo một thanh niên tóc bạc trắng thẳng tắp, mày mắt trong trẻo, tay cầm chiếc quạt xếp, ôn nhuận như ngọc - chính là Lâm Văn Thanh.

Ngu Chính Sơn vội đứng dậy đáp lễ.

Đối với Giang Nam vọng tộc, lễ nghi không thể chậm trễ.

Lâm lão gia quay đầu lại, tức giận trừng con trai một cái, rồi lại quay sang cười khổ với hai người.

"Nói đi cũng phải nói lại, cũng là một mối duyên lành."

"Năm ngoái là Lễ hội đèn lồng Nguyên Tiêu, con trai ở đầu phố, đã gặp tiểu thư từ xa một lần, về nhà liền thất thần."

"Sách cũng không đọc nữa, trà cũng chẳng buồn nữa rồi, cứ làm ầm ĩ đòi vào kinh."

"Ta và nội tử không thể cãi lại hắn, nên mới đích thân ở bên cạnh hắn để cầu hôn môn này."

Lâm Văn Thanh nghe cha nói vậy, vành tai "vút" một cái liền đỏ bừng.

Nhưng hắn vẫn ngước mắt lên, ánh nhìn rơi vào huyệt đạo.

Khoảnh khắc đó, chiếc quạt xếp trong tay hắn suýt chút nữa không cầm vững.

Tai nghe bị hắn nhìn đến ngẩn người.

"Ngu tiểu thư." Giọng hắn căng thẳng, nhưng không hề né tránh.

Hắn dừng lại một chút, như trong lòng, lật qua lật lại câu nói đó hàng ngàn lần.

"Năm ngoái Lễ hội đèn lồng Thượng Nguyên, giữa biển người phố dài, ta đã nhìn thấy ngươi từ xa."

"Ngươi mặc áo mỏng thêu ngọc lan màu trắng trăng, váy lụa hạnh nhạt, trong tay xách một chiếc đèn thỏ."

"Bạn nhân gọi ngươi, ngươi quay đầu nhìn lại, cười rạng rỡ như vậy."

"Cười đó, khắc sâu trong lòng ta suốt một năm."

"Ta đã gặp vô số nữ tử khuê các, nhưng chưa từng thấy người nào sống động tươi sáng như vậy."

"Sau khi về Giang Nam, ta đã thử vô số cách để buông bỏ cảnh tượng này."

“Trà mới trong chùa Xuân Nhật vừa mới đổ, trời chưa sáng ta đã đi chờ, nhưng trà đã vào chén, trước mắt vẫn hiện lên hình ảnh ngươi đang cầm đèn thỏ.”

"Vạn quyển thi thư trên bàn, đọc cũng thấy nhạt nhẽo vô vị."

"Ta biết đường đột đến cửa như vậy, cực kỳ đường hoàng."

"Nhưng một năm đó, ngày đêm mong nhớ, thật sự không thể buông bỏ được."

"Ta nguyện lấy tam môi lục sính, bát nâng kiệu đón ngươi."

"Thề rằng đời này tuyệt đối không nạp thiếp, không đặt thông phòng, một đời một đôi người."

"Keng."

Là Tạ Hoài Cẩn dùng tay áo rộng quét qua bàn hoa bên cạnh, trên bàn có một chiếc bình hoa Nhữ Diêu lắc lư, đập thẳng xuống gạch xanh, vỡ thành mấy mảnh.

Những lời tình cảm từng chữ từng câu bay vào tai.

Tay trong tay áo Tạ Hoài Cẩn siết chặt, đáy lòng trào dâng một trận ghen tị khô khốc.

Dục vọng chiếm hữu mãnh liệt đè nặng lên lồng ngực hắn nghẹn ứ.

"Cầu hôn mà."

Tạ Hoài Cẩn kéo dài giọng.

Hắn cười.

Nụ cười đó nhạt như một lớp băng mỏng, nhưng phía dưới lại không thấy đáy.

"Ồ—— đây là một chuyện đại hỷ."

Hắn nói, ánh mắt chậm rãi quét qua người Dư Kính một vòng rồi lại rơi xuống mặt Lâm Văn Thanh.

“Giang Nam ngàn dặm xa xôi, công tử không ngại vất vả, mang theo hậu lễ bắc thượng, chỉ vì Thượng Nguyên Đăng Hội thoáng nhìn từ xa, liền si tâm đến mức này, thật là một đoạn giai thoại động lòng người.”

Âm cuối khẽ nâng lên, vừa như tán thưởng, lại vừa giống chế giễu.

"Chỉ là công tử có biết, Ngu tiểu thư đã sớm hôn ước không?"

Hắn hơi nghiêng đầu, ánh mắt lại lướt về phía Ngu Dư, ý vị thâm trường.

"Có chút duyên phận, nhìn thì hào nhoáng, chưa chắc đã là lương duyên."

"Có chút niệm tưởng, nhìn thì viên mãn, cuối cùng, có lẽ chỉ là một khoảng trống."

"Nhưng Lâm công tử một lòng chân thành, thật khiến người ta động dung."

"Chỉ là chuyện cưới vợ, chú trọng đến việc lưỡng tình tương duyệt."

Sau đó, hắn quay đầu lại, nhìn về phía âm hộ vẫn luôn đứng đó không một tiếng động.

"Ngu tiểu thư." Hắn lên tiếng, giọng nói bình ổn trầm lạnh, không chút gợn sóng.

"Người ta Lâm công tử đã nói đến mức này rồi."

"Còn ngươi thì sao?"

"Ngươi, là có ý gì?"

Hắn lặng lẽ nhìn bộ dáng nàng co rúm, đáy lòng ghen tị cuộn trào.

Hắn muốn nghe nàng tự mình trả lời.

Ánh mắt cả sảnh đường, "xoẹt" một tiếng, toàn bộ đều đổ dồn vào huyệt đạo.

Ngu phu nhân nhìn Lâm Văn Thanh, niềm vui trong mắt gần như muốn tràn ra ngoài.

Tâm sự đã treo lơ lửng nhiều năm, dường như trong chớp mắt đã rơi xuống đất.

Nàng lặng lẽ nghiêng đầu nhìn vào chiếc áo lót bên rèm, khóe môi không ngừng nhếch lên, ngay cả lông mày cũng dịu dàng giãn ra.

Công tử Lâm gia có phẩm mạo và gia thế xuất sắc.

Lại một ánh mắt khuynh tâm ngàn dặm cầu thân.

Thành ý như vậy, là lương duyên mà bao nhiêu khuê tú cầu mà không được.

Đầu ngón tay nàng nhẹ nhàng vuốt ve những đường thêu trên cổ tay áo, trên mặt hiện lên nụ cười nhàn nhạt.

Nàng đè thấp giọng nói với Ngu tướng quân: “Văn Thanh công tử trọng tình trọng lễ như vậy, nếu lời hứa gả qua đó, chắc chắn sẽ không chịu ủy khuất.”

Ngu Dư đối diện với ánh mắt của Tạ Hoài Cẩn, toàn thân đột nhiên lạnh toát.

Thứ ẩn giấu trong đôi mắt bình tĩnh không gợn sóng kia, nàng liếc mắt một cái đã hiểu ra.

Ngươi dám hứa gả cho hắn thử xem.

Chỉ cần nhận lời mối quan hệ này của Lâm gia, hắn tuyệt đối sẽ không bỏ qua.

Hắn sẽ giống như kiếp trước.