Chương 80 / 127

Chương 80: Chuẩn bị trước khi vào thành

Bản dịch · 1.673 chữ

Sáng sớm Lý Lý chính đã thông báo hôm nay ở ngoài thành một ngày, đợi đến cổng thành xem xét tình hình trước rồi mới sắp xếp!

Lý Hoài Nhân, Chu Cảnh Mặc, Lý Vãn Thanh ba người đi tới cửa thành, nha dịch ngăn đường ba tên: “Vào thành mỗi người phải nộp một trăm văn phí vào thành!”

Lý Vãn Thanh cười hỏi: “Chú chỉ cần vào thành là phải trả phí sao?”

Nha dịch gật đầu: “Đúng vậy, mỗi người đều phải nộp!”

Lý Vãn Thanh lấy ra ba trăm văn giao tiền, ba người vào thành

Trong thành một mảnh yên bình, tiếng rao hàng trên phố vang lên liên tiếp

Lý Hoài Nhân cảm thán nói: "Đúng là hai vùng thiên hạ trong thành ngoài thành mà,

Người bên ngoài sắp chết đói rồi, trong thành một mảnh phồn vinh!"

Chu Cảnh Mặc nhìn những kẻ ăn mày ở góc phố, thản nhiên nói: "Đây chính là hiện thực, có người sinh ra đã ở nơi cao nhất, cũng có kẻ vì một miếng thức ăn mà bán con gái!

Được rồi chúng ta đi mua chút đồ ăn mang về trước đã!"

Lý Vãn Thanh gật đầu: “Đi thôi, đi mua chút bánh bao mang về cho con ăn!”

Chu Cảnh Mặc cười nói: “Được, Lý đại ca cùng đi mua chút đồ ăn!”

Lý Hoài Nhân gật đầu, ba người đi mua bánh bao thịt

Lại hỏi một chút ở khách sạn một đêm cần bao nhiêu tiền

Hỏi giá lương thực một chút, liền ra khỏi thành!

Vừa ra khỏi thành, lưu dân liền vây quanh

Một người phụ nữ ôm một đứa trẻ, đứa nhỏ gầy yếu không chịu nổi, quỳ trước mặt Lý Vãn Thanh và những người khác: "Cầu xin các ngươi cho chút đồ ăn đi,

Con của ta sắp chết đói rồi, chỉ cần cho một chút là được, cầu xin các ngươi.”

Chu Cảnh Mặc nhìn đám lưu dân xung quanh một chút, lắc đầu: “Chúng ta cũng không có gì ăn, ngươi mau đứng dậy đi!”

Nói xong liền dẫn theo Lý Vãn Thanh bọn họ đi về phía trước

Đám lưu dân xung quanh thấy họ muốn đi, một nam tử hét lên: "Chắc chắn bọn chúng có đồ ăn, ta thấy trong giỏ sau lưng hắn có gói giấy rồi!"

Chúng ta đông người, không được thì cướp!"

Chu Cảnh Mặc lấy dao phay từ trong giỏ ra chắn ngang phía trước: "Ai dám tiến lên thử xem, con dao của ta đâu có mắt,

Chém trúng ai ta không quản được nữa!"

Lý Hoài Nhân cũng lấy dao găm trong ngực ra cầm

Hai người che chở Lý Vãn Thanh chậm rãi đi về phía trước,

Lưu dân thấy họ có vũ khí, không dám tiến lên.

Lúc này Chu Lý đang dẫn theo Chu Đại Dũng và những người khác cùng tới: “Cảnh Mặc, các ngươi về rồi à?”

Lưu dân nhìn thấy nhiều người như vậy, không dám tiến lên nữa

Chậm rãi rút lui về chỗ cũ!

Lý chính thấy mấy người trở về, vội vàng tiến lên đón: "Thế nào? Tình hình trong thành đã nắm rõ chưa?"

Mấy người ngồi vây quanh một chỗ, Lý Hoài Nhân nói: "Vào cổng thành mỗi người thu một trăm văn tiền,

Quán trọ lớn trong thành là một đêm một trăm văn tiền một gian, có thể ngủ mười người!

Phòng bình thường có thể ngủ ba người, một đêm một trăm hai mươi văn tiền

Trong thành ban đêm có lệnh giới nghiêm, không được ở lại trên đường

Bị bắt rồi thì trực tiếp không thu dọn đồ đạc, ném ra ngoài thành! "

Lý Lý đang nghĩ một chút rồi nói: "Vậy chúng ta bàn bạc xem phải làm sao?"

Là đã nộp tiền vào thành sao?

Chúng ta tổng cộng có hai trăm người, mỗi người một trăm văn đã là hai mươi lượng bạc

Nhưng lần trước giết được da sói còn chưa bán đi,

Là ở bên ngoài một đêm, ngày mai bán da sói rồi mới vào thành, hay là vào trong thành trước, mai đi bán Da sói xong rồi chia bạc?

Chu Lý Chính hỏi: "Đại Dũng, mười mấy tấm da của chúng ta có thể bán được bao nhiêu bạc?"

Chu Đại Dũng tính toán trong lòng một chút rồi nói: "Một tấm da nguyên vẹn khoảng chừng một lượng bạc."

Chu Lý đang nghĩ một chút rồi nói: "Ta cho rằng vẫn nên vào thành trước rồi bán da thú,

Tiền bạc của da sói chỉ có thể dựa theo người lúc đó ra sức chia nhiều hơn một chút, không dùng lực thì chia ít đi, chứ không thể trực tiếp phân bằng số lượng,

Như vậy đối với những gia tộc ra sức giết sói thì không công bằng

Hơn nữa số lượng mỗi nhà cũng không giống nhau, nếu trực tiếp dùng tiền bán da sói

Đối với gia đình ít người cũng không công bằng!"

Lý lý chính gật đầu: "Chu lão đệ nói có lý, vậy hôm nay chúng ta vào thành trước!"

Hơn nữa ta cảm thấy thời tiết hôm nay có chút không bình thường,

Vừa qua giờ trưa đã thấy lạnh,

Còn âm u, chỉ sợ đêm khuya sẽ mưa!

Trời mưa chắc chắn sẽ lạnh, đến lúc đó nằm ngoài trời một đêm sợ sẽ bị bệnh!

Chu Cảnh Mặc kinh ngạc hỏi: “Lý Chính thúc thật sự sẽ mưa sao?”

Lý lý chính gật đầu: “Cha ta khi còn sống sẽ nhìn thời tiết, ta học được chút da lông với hắn, sau hạn hán lâu dài thổi gió đông, phần lớn sẽ mưa!”

Hơn nữa mây hiện tại như từng đám bông vỡ vụn, đây cũng là điềm báo sắp mưa!"

Những người khác cũng vui vẻ theo: "Vậy nếu có thể mưa thì tốt biết mấy, chúng ta cũng có cứu rồi!"

Chu Lý Chính nói: "Vậy thì đi cùng dân làng giải thích rõ ràng tình hình này,

Vào được hay không vào thành đều phải xem bọn họ

Nếu không vào thành hoặc là vào trong thành, muốn ở lại không đi

Chúng ta chia tay ra đi!

Lý chính phân phó người trong thôn vây lại, nói tình hình trong thành

Vương Thúy Lan kinh ngạc hỏi: "Một người vào thành cần một trăm văn, vào trong thành nghỉ ngơi còn cần tiền,

Cái này cần bao nhiêu tiền đây?

Những người trong thôn khác cũng bàn tán xôn xao: "Đúng vậy, phải nộp nhiều bạc như thế này,

Làm gì có nhiều tiền như vậy?"

Lý lão căn nói: "Không vào thành lại không thể đi đường vòng, cũng chỉ có thể vào trong thành,

Giao tiền cũng phải vào, nhà chúng ta muốn vào thành!"

Lý chính hét lên: "Muốn vào thành thì thu dọn đồ đạc, chuẩn bị sẵn tiền bạc, lát nữa sẽ theo ta cùng vào trong thành!"

Không muốn vào thành thì cứ đợi ngoài thành, sau khi chúng ta vào trong thành liền trực tiếp xuyên qua Phủ Dĩnh Ninh rồi rời đi!

Không còn đang đợi người ngoài thành nữa, còn bạc bán da sói ta sẽ gọi người đưa cho các ngươi!

Các ngươi có thể thương lượng một chút, nửa canh giờ vào thành là xuất phát! "

Người trong thôn tự thương lượng với nhau,

Có người nguyện ý vào thành, có người sợ tốn tiền, muốn ở bên ngoài đợi xem tình hình rồi tính sau!

Lão Lý gia cũng đang bàn bạc, Vương Quế Chi tức giận ngồi bệt xuống đất: "Sao nhà không vào thành, tiền trong nhà còn phải giữ lại cho Vọng Thư bọn họ dùng để đọc sách sau này."

Chỉ cần bỏ ra một lượng bạc vào thành, thì thật sự không còn tiền bạc nữa."

Lý Thủ Điền thở dài: “Nhưng không vào thành, không đi theo người trong thôn, chúng ta sau này phải làm sao bây giờ?

Vọng Thư nhìn xem, chúng ta có nên cùng người trong thôn vào thành không! "

Lý Vọng Thư thầm tính toán trong lòng, hắn cũng muốn vào thành, nhưng số bạc trong tay nương chắc không còn nhiều nữa

Tiền vào thành đã tiêu hết rồi, sau này nếu hắn muốn tham gia khoa cử thì thật sự không còn tiền bạc.

Hắn giả vờ đau lòng nói: "Cha, không được thì con sẽ không thi nữa, vẫn nên vào thành trước đi!"

Vương Quế Chi lập tức khóc lóc: "Không được, số bạc này đều dành cho Vọng Thư thi cử, không ai được tiêu!"

Lý Nhị Tráng yên lặng ngồi trên mặt đất, không nói một lời nào

Dọc đường đi tới, nhìn Triệu Lan và các nàng càng ngày càng tốt

Trong lòng hắn đôi khi cũng nghĩ, liệu hắn có sai hay không

Bỏ vợ con ra mà không cần, nếu bọn hắn không rời đi thì bây giờ hắn có phải cũng không phải chịu đói hay không

Cũng có thể ăn được thịt!

Lúc này một chiếc xe ngựa đi ngang qua, rèm cửa bị gió thổi tung

Vương Thúy Lan vừa vặn quay đầu, nhìn thấy nữ tử ngồi ở trong xe ngựa

Nàng kích động kéo Vương Quế Chi: “Nương, nương xem trong xe ngựa kia ngồi là thêu chiều không?”

Vương Quế Chi mở to mắt, kích động nói: “Là thêu chiều, nàng đều có thể ngồi lên xe ngựa rồi,

Chắc chắn là có tiền, ngươi và Đại Trụ đi tìm nàng ấy, các ngươi là cha mẹ nó, hỏi nàng ta đòi chút tiền chắc chắn sẽ lấy được!"

Lý Đại Trụ cũng kích động cười: “Được, được, ta và Thúy Lan đi tìm Vãn Tú đòi tiền ngay!”

Nhà chúng ta có cứu rồi!

Ngay sau đó hai người liền chạy về phía xe ngựa!