Chương 61 / 65

Chương 61 Lưu Lão Hắc

Bản dịch · 1.916 chữ

Ở trong không gian linh tuyền nghỉ ngơi sáu giờ,

Hứa Thừa An đứng ở cửa kho hàng, nhìn những cây cải trắng, ngô và khoai tây chất thành núi nhỏ bên trong.

Tuy rằng nhà kho này vừa rách vừa nhỏ, nhưng chỉ có hắn biết, đồ vật bên trong bỏ lại mười năm tám năm cũng không hỏng.

Nhưng vấn đề là, địa phương không đủ.

Nếu như trồng tiếp, cái nhà kho này ngay cả chỗ đặt chân cũng không có.

Phải bán đi.

Thời buổi này, lương thực chính là mạng sống, thứ có thể đổi lấy tiền lại càng hiếm.

Nhưng hắn không thể công khai bán.

Đó là kẻ đầu cơ trục lợi, phải ngồi tù.

Trừ phi... đi qua chợ đen.

Hứa Thừa An phủi đất trên tay, tâm niệm vừa động, ý thức rời khỏi không gian Linh Tuyền.

Thế giới thực vừa hừng đông, gà trống ở đầu thôn mới gọi lần thứ hai.

Hứa Thừa An từ trên giường gạch bò dậy, đầu óc rất tỉnh táo.

"Phải đi tìm người."

Hứa Thừa An khẽ lẩm bẩm, mặc quần áo chỉnh tề, đẩy cửa bước ra.

Không khí buổi sớm lạnh lẽo, mang theo mùi tanh của bùn đất.

Hắn cần tìm một người đáng tin cậy giúp che đậy, tiện thể xin nghỉ phép.

Hứa Quảng Bình là một lựa chọn tốt, nhưng lão già này quá chính trực, lỡ như hỏi ra thì khó bịa chuyện.

Suy nghĩ một chút,

Hứa Thừa An quyết định cắn răng đi nói với Hứa Quảng Bình một tiếng, lý do liền nói là nhà có việc, muốn lên trấn làm chút chuyện riêng.

Khi đi ngang qua ruộng gạo phía đông thôn, mặt trời còn chưa mọc hẳn lên, sương mù lượn lờ.

Trong đất đã có mấy bóng người lay động.

Là Khương Thái Linh và Ôn Bội Như.

Các nàng đến sớm, đang ngồi xổm trên mặt đất chỉnh lý nông cụ.

Hứa Thừa An không dừng bước, chỉ tiện tay lấy từ trong túi ra hai quả trứng luộc còn vương hơi ấm.

Đây là quả trứng đẻ gà được luộc tiện tay trong không gian vào buổi sáng, linh khí tẩm bổ, to đầu to, lòng đỏ thơm.

"Tiếp theo!"

Hứa Thừa An hô một tiếng, cổ tay rung lên, hai quả trứng gà bay đi chuẩn xác.

Khương Thái Linh phản ứng nhanh, đưa tay đỡ lấy, tay kia còn thuận thế kéo Ôn Bội Như suýt chút nữa không đứng vững.

“Ôi, Thừa An ca, sớm như vậy đi ra ngoài?”

Khương Thái Linh bóc vỏ trứng, cắn một miếng, híp mắt cười: “Trứng gà này thật thơm, so với bán hàng ngoài giao dịch còn tốt hơn.”

Trứng sinh ra từ khi uống linh tuyền thủy, ăn cỏ được linh khí uẩn dưỡng, sao mà không thơm được?

Ôn Bội Như đỏ mặt, nhận lấy một quả trứng khác, nhỏ giọng nói lời cảm ơn.

Nàng không dám nhìn vào mắt Hứa Thừa An, cúi đầu lột vỏ, động tác cẩn thận từng li từng tí.

Từ đêm đó, nàng luôn có vẻ hơi ngượng ngùng trước mặt Hứa Thừa An.

Cảm giác vừa muốn đến gần lại vừa sợ xấu hổ kia, khiến cả người nàng trở nên mềm nhũn.

Hứa Thừa An nhìn bộ dáng kia của nàng, trong lòng thầm cười.

Cô nàng này cần phải dạy dỗ thật tốt.

“Hai người các ngươi từ từ ăn, ta đi một chuyến trên trấn.”

Hứa Thừa An khoát tay, không lưu lại lâu.

“Đi trấn làm gì? Sớm thế.” Khương Thái Linh miệng nhét lòng chan, hỏi không rõ ràng.

"Làm chút việc đi."

Hứa Thừa An cười cười, xoay người rời đi.

Bóng lưng thẳng tắp, bước chân vững vàng.

Khương Thái Linh nhìn bóng lưng hắn, trong ánh mắt hiện lên một tia cảm xúc phức tạp.

Nàng biết Hứa Thừa An có bí mật trong tay, hơn nữa bí ẩn này càng ngày càng lớn.

Nhưng nàng chẳng bận tâm.

Chỉ cần đi theo người đàn ông này, cuộc sống liền có thể trở nên nguy hiểm.

Ôn Bội Như thì nắm chặt quả trứng gà trong tay, ánh mắt đuổi theo bóng người kia, thẳng đến khi biến mất trong sương sớm.

............

Đường đi trên trấn khó khăn, toàn là thổ đạo.

Hứa Thừa An đi khoảng hơn ba mươi phút, mới nhìn thấy tường gạch ở rìa trấn.

Hắn không vào phố chính, mà rẽ vào một con hẻm nhỏ âm u bên cạnh.

Nơi này bình thường không có mấy người đi qua, hai bên đều là nhà xưởng và đống tạp vật bỏ hoang.

Nhưng Hứa Thừa An biết, đây là "vùng xám" lớn nhất trấn.

Kiếp trước khi hắn khởi nghiệp trong thành, đã nghe qua không ít tin đồn về nơi này.

Nhất là người tên Lưu Lão Hắc kia.

Lưu Lão Hắc vốn là kẻ phản bội nổi tiếng trong trấn, cũng là du côn nổi danh.

Người này đầu óc linh hoạt, đường lối hoang dã, gan lớn.

Điều then chốt nhất là hắn trọng nghĩa khí.

Chỉ cần đưa tiền, hắn liền nhận ngươi là huynh đệ.

Đương nhiên, cái giá phải trả cũng không nhỏ.

Năm 1983, Lưu Lão Hắc vì tội danh quá nhiều nên bị lôi đi xử bắn.

Đó là chuyện sau này.

Hiện tại, hắn là đối tác tốt nhất.

Hứa Thừa An đi vào sâu trong ngõ, dừng bước sau một gốc cây cổ thụ nghiêng ngả.

Dưới bóng cây có một người ngồi.

Gã đàn ông đen sạm, mặc một chiếc áo khoác màu xanh quân đội đã bạc màu, miệng ngậm nửa điếu thuốc, ánh mắt hung dữ.

Chính là Lưu Lão Hắc.

Nghe thấy tiếng bước chân, Lưu Lão Hắc đột ngột ngẩng đầu lên, tay đặt lên thanh sắt bên hông.

Nhìn thấy Hứa Thừa An,

Hắn sửng sốt một chút, lập tức cười lạnh một tiếng.

"Đồng mặt lạ từ đâu ra? Tìm ta?"

Giọng nói khàn đặc, mang theo khí chất giang hồ.

Hứa Thừa An thần sắc bình tĩnh, không lui về phía sau cũng không nói lời nào.

Hắn chỉ lẳng lặng nhìn Lưu Lão Hắc, ánh mắt thâm thúy.

Loại bình tĩnh này, làm cho Lưu Lão Hắc trong lòng có chút nghi hoặc.

Người bình thường ở trong hoàn cảnh này, sớm đã bị dọa đến mềm chân.

Thằng nhóc này, có chút thú vị.

"Ngươi là ai? Đến gây sự hay đến cầu tài?" Lưu Lão Hắc nhả điếu thuốc, đứng phắt dậy cao hơn một mét tám, mang theo uy thế ngút trời.

Hứa Thừa An khóe miệng gợi lên một đường cong, giọng điệu bình thản:

"Ta đến đưa tài cho ngươi."

Lưu Lão Hắc cười khẩy: "Tặng tài lộc? Thằng nhóc nhà ngươi khẩu khí không nhỏ, ta Lưu lão Hắc thiếu tiền sao?"

"Ngươi không thiếu tiền, nhưng ngươi thiếu hàng tốt."

Hứa Thừa An bước lên phía trước một bước, hạ giọng:

“Ta có rất nhiều cải trắng, ngô, khoai tây, chất lượng so với bất kỳ một nhà nào trên thị trường đều tốt hơn.”

"Mới mới, sạch sẽ, lượng lớn."

Ánh mắt Lưu Lão Hắc thay đổi.

Là một kẻ buôn bán, hắn hiểu rõ nhất hiện tại thứ gì thiếu thốn nhất.

Mùa thu hoạch lương thực, nhà ăn trong thành và trường học đều đang tranh giành hàng hóa.

Nếu thực sự có nguồn hàng chất lượng cao ổn định, thì lợi nhuận rất đáng kể.

“Thổi khoác lác ai mà chẳng biết?” Lưu Lão Hắc khoanh tay, đánh giá Hứa Thừa An từ trên xuống dưới: “Ngươi có hàng à? Giấu ở đâu thế? Sao ta chưa từng thấy ngươi vận đồ vào trấn bao giờ?”

"Hàng không ở nơi sáng."

Hứa Thừa An chỉ vào đầu mình, ý vị thâm trường nói:

"Ngươi cũng không nghĩ xem, nếu ta trực tiếp mang hàng đến đây, ta còn lấy được sao?"

Lưu Lão Hắc nhíu mày, hiển nhiên không tin.

Đúng lúc này,

Hứa Thừa An từ trong ngực lấy ra một mảnh nhỏ được bọc bằng giấy dầu, ném cho Lưu Lão Hắc.

"Nếm thử đi."

Lưu Lão Hắc nhận lấy, mở ra xem, là một miếng bánh cải trắng đã được thái sẵn.

Lau xanh biếc như muốn nhỏ giọt, trong suốt lấp lánh.

Hắn thậm chí còn ngửi thấy mùi hương ngọt ngào.

Do dự một chút, hắn bẻ một miếng nhỏ bỏ vào miệng.

Rẻ tan!

Ngọt!

Hoàn toàn không có vị chát và mùi tanh của cải trắng bình thường.

Đôi mắt Lưu Lão Hắc lập tức sáng rực.

Hắn từng làm ăn buôn bán, đã từng ăn qua đồ tốt, nhưng phẩm chất của cải trắng này, quả thực là quá đáng.

Đây là món ăn của thần tiên gì vậy?

“Thế nào?” Hứa Thừa An hỏi.

Lưu Lão Hắc nuốt miếng cải trắng trong miệng, trừng mắt nhìn Hứa Thừa An:

"Rốt cuộc ngươi là ai?"

“Nông dân ở chỗ dựa.” Hứa Thừa An thản nhiên trả lời.

“Nông dân có thể đến làm ăn với loại người như ta sao?” Lưu Lão Hắc căn bản không tin.

"Có thể không quan trọng hay không, điều quan hệ là ta có hàng, hơn nữa còn liên tục không ngừng."

Hứa Thừa An giơ ba ngón tay lên:

“Mỗi ngày ít nhất hai trăm cân, cải trắng, ngô, khoai tây đều có.”

“Giá cả công bằng, rẻ hơn ngươi lấy hàng từ nơi khác hai phần mười, nhưng ta có hai điều kiện.”

Lưu Lão Hắc trầm mặc giây lát, cân nhắc lợi hại.

Hai phần lợi nhuận tương đương, đồng nghĩa với không gian lợi ích khổng lồ.

Hơn nữa loại hàng phẩm chất này, căn bản không lo bán.

"Điều kiện gì?"

"Thứ nhất, giao dịch tiền mặt, không hỏi nguồn gốc."

"Thứ hai, giữ bí mật. Ta không hy vọng bất luận kẻ nào biết được những hàng này là do ta bỏ ra."

Hứa Thừa An ngữ khí cứng rắn, không cho phép nghi ngờ.

Lưu Lão Hắc nhìn chằm chằm hắn hồi lâu, đột nhiên cười.

Cười có chút dữ tợn, nhưng cũng lộ ra vài phần thưởng thức.

"Tiểu tử, ngươi lá gan thật lớn a."

“Ở thế đạo này, gan lớn mới có thể sống lâu.” Hứa Thừa An đáp lại.

"Được."

Lưu Lão Hắc gật đầu, thu hồi khối tâm tính cải trắng kia.

"Ta thử một lô trước, nếu hàng không có vấn đề gì, sau này chúng ta hợp tác lâu dài."

"Nếu dám giở trò..."

Hắn vỗ nhẹ cây côn thép đen sì bên hông, phát ra âm thanh trầm đục.

"Hậu quả tự gánh."

Hứa Thừa An không chút sợ hãi, ngược lại vươn tay ra.

"Thành giao."

Hai bàn tay thô ráp nắm chặt lại với nhau.

Giờ khắc này,

Hứa Thừa An có được kênh tiêu thụ ngầm đầu tiên trên thị trấn.

Mà Lưu Lão Hắc, còn không biết mình sắp ôm một cái đùi to cỡ nào.

“Sáng nay sáu giờ, gặp ở kho hàng cũ phía tây.”

Hứa Thừa An buông tay ra, xoay người rời đi.

Lưu Lão Hắc đứng nguyên tại chỗ, nhìn trái tim cải trắng trong tay, như có điều suy nghĩ.

Tên tiểu tử này tuyệt đối không tầm thường.