Chương 15 / 65

Chương 15 Khương Thái Linh

Bản dịch · 1.631 chữ

Mà một bên khác,

Hứa Thừa An cũng không biết "được" đệ đệ của mình đang tính kế mình.

Hắn đã sớm thức dậy khỏi giường bắt đầu rửa mặt.

Trước đó vì dọn dẹp nhà cửa và đi chợ đen mua hạt giống, hắn đã liên tục xin nghỉ mấy ngày liền.

Nếu không đi làm nữa, khó tránh khỏi rơi vào cửa vào.

Sau này nói không chừng còn bị kẻ có lòng đội mũ như chủ nghĩa hưởng lạc, kẻ thù giai cấp.

Hứa Thừa An thay một bộ áo vải xanh đã bạc màu, đeo cuốc lên lưng rồi bước ra khỏi cửa.

Khi đi ngang qua đầu thôn, vừa vặn gặp Vương Nhị đã bắt chước dẫn theo một đám nam nhân đi xuống đất.

"Ôi chao, Thừa An!"

Vương Nhị lảm nhảm liếc mắt một cái đã thấy hắn, bước chân dừng lại, trợn to hai mắt đánh giá từ trên xuống dưới: “Sao hôm nay ngươi tới đây?”

Mấy tên tùy tùng bên cạnh cũng xúm lại, từng người vươn cổ nhìn cái chân của hắn.

"Nghe nói chân ngươi gãy rồi? Sao đi lại nhanh nhẹn thế?"

"Đúng vậy, mấy hôm trước thấy ngươi vẫn khập khiễng, thế này đã hoàn toàn khỏe hẳn rồi sao?"

"Chẳng lẽ là giả vờ?"

Có người nhỏ giọng lẩm bẩm một câu, âm thanh không lớn không nhỏ, vừa vặn có thể khiến Hứa Thừa An nghe thấy.

Hứa Thừa An dừng bước, trên mặt không có biểu tình gì, chỉ nhàn nhạt liếc người kia một cái.

Người kia bị hắn nhìn đến phát hoảng, rụt cổ lại, không dám lên tiếng nữa.

“Cái gì mà giả vờ hay không.” Hứa Thừa An cười cười, vỗ vỗ đùi mình: “Vết thương cũ ta để lại trong quân đội, vẫn luôn không để tâm.”

“Lần này trở về, tìm một phương thuốc đất, dùng thảo dược đắp mấy ngày, lại khỏi rồi.”

“Phương thuốc đất?” Vương Nhị bực bội tò mò tiến lại gần: “Bức thuốc gì mà thần thánh thế? Kể cho ta nghe đi.”

“Làm gì có dễ nói rõ ràng như vậy.” Hứa Thừa An khoát tay, mơ hồ nói: “Dù sao tốt là được rồi, đi thôi, làm việc đi.”

Hắn nói xong, vác cuốc lên lưng bước thẳng về phía trước.

Mọi người nhìn nhau, tuy trong lòng vẫn còn nghi hoặc, nhưng thấy Hứa Thừa An thản nhiên như vậy, cũng không tiện truy hỏi thêm.

Dù sao trong thời đại này, có rất nhiều phương thuốc đất kỳ quái không biết hiệu quả.

Đoàn người rầm rộ đi về phía bãi đất gạo ở phía đông.

Mặt trời mùa thu mọc lên, phơi cho người ta ấm áp.

Lá ngô đã khô vàng, cây gậy nặng trịch treo ở trên thân cây, theo gió lay động, phát ra tiếng sột soạt.

Hứa Thừa An đi đến chỗ, tìm một vị trí đứng lại.

Đúng lúc này,

Phía trước cách đó không xa truyền đến một tràng cười sảng khoái.

“Ai nha mẹ ơi, mệt chết lão nương rồi! Cái gậy gạo này sao nặng thế!”

Hứa Thừa An ngẩng đầu nhìn,

Chỉ thấy một người phụ nữ dáng người cao ráo đang thẳng lưng, dùng mu bàn tay lau mồ hôi trên trán.

Nàng mặc một chiếc áo sơ mi hoa văn nhỏ màu đỏ, tay áo xắn lên đến khuỷu tay, để lộ một đoạn cẳng tay trắng nõn rắn chắc.

Tóc tùy tiện buộc một cái đuôi ngựa, mấy sợi tóc mai dán trên gương mặt, không những không lộ vẻ lộn xộn mà ngược lại còn toát lên vẻ đẹp hoang dã.

Người này tên là Khương Thái Linh.

Trong thôn nổi tiếng "Thiên Sát Cô Tinh".

Nghe nói cha mẹ nàng mất sớm, huynh đệ bất ngờ qua đời, ngay cả người đàn ông được mai mối giới thiệu vừa chuẩn bị gặp mặt cũng đã chết đuối dưới sông vào ngày gặp gỡ.

Từ đó về sau, người trong thôn đều tránh nàng đi, sợ dính phải xui xẻo.

Nhưng trong mắt Hứa Thừa An, đây chỉ là một cách nói mê tín.

Hắn là lão binh rút lui từ quân đội, không tin nhất những thứ tà khí này.

Hơn nữa Khương Thái Linh là người thật thà, làm việc không tiếc sức, nói chuyện cũng không vòng vo, Hứa Thừa An ấn tượng với nàng khá tốt.

Dường như cảm nhận được ánh mắt, Khương Thái Linh quay đầu lại, vừa vặn đối diện với đôi mắt của Hứa Thừa An.

Nàng sửng sốt một chút, lập tức nhếch miệng cười, lộ ra hàm răng trắng bóng.

“Ôi, đây không phải là Thừa An ca sao?”

Giọng nàng rất lớn, mang theo giọng Đông Bắc đặc biệt vang vọng.

Mấy thôn dân xung quanh đang bẻ bánh bao nghe thấy động tĩnh, đều theo bản năng lùi về phía sau một chút, cách Khương Thái Linh ra xa hơn một ít.

Chỉ có Hứa Thừa An đứng tại chỗ, cười gật đầu.

“Thái Linh muội tử, ngươi cũng ở mảnh đất này à.”

“Đúng vậy!” Khương Thái Linh ném cây gậy ngô trong tay vào giỏ, phủi bụi trên tay: “Đại đội trưởng nói mảnh gạo này chín rồi, bảo chúng ta mau thu lại, nếu không mưa sẽ thối rữa dưới đất đấy.”

Nàng nói xong, ánh mắt rơi vào cái cuốc trong tay Hứa Thừa An, lông mày nhướng lên.

"Đúng rồi, nghe Nhị nói lảm nhảm, chân ngươi khỏi rồi?"

“Ừm, được rồi.” Hứa Thừa An hoạt động mắt cá chân một chút: “Vốn cũng không có chuyện gì lớn, chỉ là đau rất nhiều thôi.”

“Vậy tình cảm tốt!” Khương Thái Linh vỗ đùi một cái, trên mặt nở nụ cười rạng rỡ: “Ta đã nói mà, người tốt có báo đáp tốt.”

"Nếu chân ngươi thật sự phế rồi, sau này phải làm sao đây? Ngay cả vợ cũng không cưới nổi nữa!"

Lời này nói ra, thẳng thắn lại thô lỗ.

Nhưng Khương Thái Linh nói một cách lý lẽ hùng hồn, tựa như chỉ đang trình bày một sự thật.

Mấy người phụ nữ bên cạnh nghe xong, nhịn không được che miệng cười trộm, trong ánh mắt lại mang theo vài phần dò xét.

Hứa Thừa An cũng không tức giận, ngược lại cảm thấy cô nương này rất thú vị.

Trong thời đại ngột ngạt này, tính cách không chút tô vẽ ấy tựa dòng suối mát.

“Mượn lời tốt lành của ngươi.” Hứa Thừa An cầm lấy cuốc, bắt đầu đào rãnh đất: “Nếu thật sự không cưới được vợ, đến lúc đó còn phải phiền Thải Linh muội tử giới thiệu cho ta.”

“Đó là đương nhiên!” Khương Thái Linh không chút khách khí tiếp lời: “Ngươi yên tâm, những kẻ tạp nham kia ta cũng sẽ không giới thiệu cho ngươi.”

Nàng dừng một chút, đánh giá mình từ trên xuống dưới một phen, tự tin ngẩng cằm lên.

“Đến lúc đó cho ngươi tìm cái rắm `Tám Cổ Đại Hảo Sinh, sinh cho ta mười tám tên tiểu tử mập mạp, để ngươi mỗi ngày hưởng phúc!”

Xung quanh lập tức bùng nổ một tràng cười ồ.

Ngay cả những người vốn kính mà xa với Khương Thái Linh,

Giờ phút này cũng bị nàng hài hước làm cho vui vẻ, bầu không khí trở nên thoải mái hơn.

Hứa Thừa An cũng cười theo, động tác vung cuốc trong tay càng thêm mạnh mẽ.

Hắn vừa làm việc, vừa trò chuyện qua loa với Khương Thái Linh.

Từ phần thu hoạch năm nay nói chuyện phiếm trong thôn, rồi lại bàn đến những chuyện mới mẻ trong thành.

Khương Thái Linh kiến thức rộng rãi, lá gan cũng lớn, nói chuyện mặt mày hớn hở, hoàn toàn không có vẻ nhát gan của phụ nữ nông thôn bình thường.

“Ngươi nói tòa nhà bách hóa ở huyện thành kia, quầy thủy tinh bên trong sáng rất rõ, lần trước ta đi nhìn một cái, suýt nữa câu hồn phách đi mất.” Khương Thái Linh bẻ một sợi râu ria xồm xoàm, tiện tay đan một món đồ chơi nhỏ đeo lên tay.

“Sau này có cơ hội, sẽ dẫn ngươi đi xem.” Hứa Thừa An thuận miệng nói.

Khương Thải Linh mắt sáng lên, quay đầu nhìn hắn: "Thật sao? Ngươi đừng có lừa ta, nam nhân ngoài miệng không có lông, làm việc không vững."

“Ta giống như loại người thích nói dối sao?” Hứa Thừa An nhướng mày.

“Không giống.” Khương Thái Linh nhìn kỹ mặt hắn, nghiêm túc gật đầu: “Dáng vẻ của ngươi, vừa nhìn đã biết là người thật thà, không đúng, là tráng hán.”

"Chậc chậc, cái thân hình này của ngươi nhìn đã thấy hăng hái rồi, sau này ai muốn theo ngươi, ngày tháng sợ không phải là được hưởng phúc mà tưới nước ra đấy!"

Nàng đánh giá từ trên xuống dưới thân thể Hứa Thừa An, đáy mắt tràn đầy vẻ phức tạp khó hiểu.

Hứa Thừa An nhìn bộ dáng này của nàng, trong lòng khẽ động.

Khương Thải Linh này, quả thật là một người tuyệt diệu.

Hai người đang trò chuyện,

Xa xa đột nhiên truyền đến một tiếng kêu to.

“Hứa Thừa An! Ngươi ra đây cho ta!”

Tay Hứa Thừa An dừng lại, nụ cười trên mặt trong nháy mắt biến mất.

Hắn chậm rãi quay đầu, nhìn về phương hướng thanh âm truyền đến.

Chỉ thấy Triệu Tú Lan tóc tai bù xù lao tới,

Phía sau là Hứa Quảng Trụ mặt mày u ám và Hứa Thừa Lâm đang hả hê.