Chương 39 / 65

Chương 39 Sau Vân Vũ

Bản dịch · 2.094 chữ

"Tiểu oan gia, ngươi thật có sức!"

Trong phòng tối đen như mực, chỉ có ngọn lửa nhỏ bằng hạt đậu của đèn dầu vẫn còn lay động.

Khương Thái Linh cuộn mình trên giường sưởi, hô hấp đều đặn, ngực hơi phập phồng.

Khuôn mặt ngày thường ồn ào náo nhiệt kia, giờ phút này yên tĩnh như một con mèo.

Trên má vẫn còn vương chút ửng hồng chưa phai hết, khóe mắt đọng vài giọt nước mắt chưa lau khô.

Một trận giày vò vừa rồi, làm Khương Thái Linh đau đớn đến mức không chịu nổi.

Mang theo một tia cười thỏa mãn, nàng rất nhanh đã tiến vào giấc mộng.

Hứa Thừa An ngồi trên mép giường, châm một điếu thuốc.

Trong làn khói lượn lờ,

Hắn nhìn Khương Thái Linh đang ngủ say, ánh mắt dịu dàng vài phần.

Hắn dập tắt điếu thuốc, đứng dậy xuống giường.

Động tác rất nhẹ, sợ đánh thức nàng.

Kéo chiếc chăn bông cũ đã bạc màu kia, cẩn thận từng li từng tí đắp góc chăn cho nàng.

Khi ngón tay chạm vào làn da nóng bỏng của nàng,

"Lần sau lại đến đi, ta thật sự không được rồi!"

Khương Thái Linh mơ màng màng mơ hồ khẽ hừ một tiếng, rúc vào trong chăn.

Con nhóc này!

Hứa Thừa An khóe miệng nhếch lên, không nói lời nào.

Xoay người đi đến cửa, kéo chốt cửa.

Gió đêm thổi vào, lạnh buốt.

Mặt trăng bên ngoài đã leo đến ngọn cây, ánh sáng bạc trắng rải khắp sân, chiếu rọi những lá ngô kia tỏa ra thanh quang.

Hắn không quay đầu lại, nhẹ nhàng đóng cửa.

"Cạch" một tiếng, khóa lưỡi trở về vị trí.

Hứa Thừa An đứng ở cửa viện, hít sâu một hơi không khí mang theo mùi tanh của bùn đất.

Trong đầu vẫn còn lưu lại hình ảnh quyến rũ vừa rồi, nhưng hắn rất nhanh đã đè nén cơn nóng bức này xuống.

Giờ đây không phải lúc để suy nghĩ những điều này.

Ngày mai còn phải xuống đồng làm việc, đám thanh niên tri thức đang theo dõi đấy, cả nhà Triệu Tú Lan tuy tạm thời yên ổn, nhưng ai biết được có dồn nén cái rắm gì không.

Quan trọng hơn là, số bài trong tay còn chưa đủ nhiều.

Tiền có chút, nhưng vẫn còn xa mới đến việc 'thắng' thực sự.

Hắn nhấc chân đi về.

Không về nhà cũ, mà vòng ra vùng đất hoang phía sau thôn, tìm một gò đất khuất gió ngồi xuống.

Xung quanh yên tĩnh, thỉnh thoảng truyền đến vài tiếng côn trùng kêu.

Hứa Thừa An nhắm mắt lại, ý thức chìm vào mi tâm.

Sau cơn choáng váng, cảnh tượng trước mắt đã thay đổi.

Không còn là bầu trời đêm đen kịt, mà là vùng đất đen đầy sức sống.

Không gian Linh Tuyền.

Nơi này vĩnh viễn là ban ngày, ánh nắng đầy đủ, nhiệt độ thích hợp.

Trong không khí tràn ngập một mùi hương nhàn nhạt, đó là mùi của Linh Tuyền Thủy sau khi bốc hơi, ngửi vào làm cho tinh thần người ta phấn chấn.

Hứa Thừa An mở mắt, cất bước đi vào sâu trong không gian.

Cách đó không xa,

Mấy bóng người đang ngồi xổm dưới đất bận rộn.

Là Trương Mộc Lâm, Lý Đại Ngưu, còn có khổ chủ Hứa Thừa Lâm mới đến.

Mấy người toàn thân dơ bẩn, trên quần áo dính đầy bùn đất, tóc rối bù dán ở trên trán.

Đặc biệt là Hứa Thừa Lâm, mặt mày xanh tím một mảng, đi đứng khập khiễng, quả thực là vết thương cũ chưa lành lại thêm vết mới.

Lúc này bọn họ đang cầm cuốc, ậm ừ cho cải trắng bồi đất.

Nghe thấy động tĩnh, mấy người đột nhiên ngẩng đầu.

Thấy là Hứa Thừa An, Trương Mộc Lâm và Cố Tùng Niên lập tức đặt cuốc xuống, mặt mày tươi cười tiến lại đón.

"Hứa gia! Ngài tới rồi!"

Trương Mộc Lâm xoa xoa tay, eo cong như tôm tép: "Lô cải trắng này lớn lên thật tốt, ngài xem lá cây này, xanh biếc xanh tươi, mơn mởn."

Lý Đại Ngưu ở một bên phụ họa: “Đúng vậy, lớn nhanh hơn bên ngoài nhiều.”

“Mấy ngày nay chúng ta liều mạng làm, một chút cũng không dám lười biếng.”

Hứa Thừa An không để ý đến lời nịnh hót của bọn họ, ánh mắt vượt qua bọn hắn, rơi xuống ruộng đất.

Hai mẫu đất cải trắng đã chín.

Mỗi cây đều cao nửa người, lá dày mọng, được bọc kín mít.

Cởi một cây ra xem, lòng rau bên trong vàng non, nước quả dồi dào.

Đây là kết quả được tưới bằng nước linh tuyền.

Cải trắng bình thường lớn chừng này, ít nhất cũng phải hai tháng.

Ở đây, chỉ dùng chưa đầy một tuần.

Đây chính là kết quả linh khí tẩm bổ.

Hứa Thừa An gật đầu, xem như đã công nhận thành quả lao động của bọn họ.

"Không sai."

Hắn chỉ thốt lên hai chữ.

Trương Mộc Lâm và Cố Tùng Niên liếc nhau, trong mắt hiện lên một tia vui mừng.

Chỉ cần Hứa gia hài lòng, đêm nay nói không chừng có thể ăn thêm hai quả trứng gà.

Ở cái nơi quỷ quái này, ăn vào chính là chuyện lớn tày trời.

“Ngọc Mễ thế nào?” Hứa Thừa An hỏi.

"Kết Tiểu Cốt Đóa rồi!"

Cố Tùng Niên vội vàng chỉ vào một mảnh đất bên cạnh: “Ngài xem, mới trồng được ba ngày đã hút bông rồi.”

"Theo tốc độ này, lại có hai ngày là có thể kết quả."

Hứa Thừa An đi qua nhìn thoáng qua.

Cây ngô to lớn, hoa hùng trên đỉnh đã tan ra, tua nữ phía dưới phồng lên, bọc da màu xanh lục, mơ hồ có thể nhìn thấy những hạt vàng óng bên trong.

Trường thế thật đáng yêu.

Hắn lại quay đầu nhìn về phía khu vực chăn nuôi bên cạnh.

Nơi đó khoanh tròn một bãi cỏ, mấy con gà vịt ngỗng đang thong thả mổ ăn.

Gà con đã mọc ra lông cứng, lông trên cánh trở nên đầy đặn hơn, có một con trông thậm chí đã đẻ trứng rồi.

Con vịt thân hình vạm vỡ, kêu "cạch cạch", toát lên sức sống vô cùng.

Ngỗng cũng lớn lên không ít, cổ vươn dài cảnh giác nhìn xung quanh.

“Gà bắt đầu đẻ trứng rồi sao?” Hứa Thừa An hỏi.

"Có, đại khái... Sinh được năm sáu cái."

Trương Mộc Lâm gãi đầu: "Gà vịt ngỗng còn chưa khai sản, nhưng sắp rồi, hai ngày này chắc chắn sẽ xuống."

Hứa Thừa An tính toán.

Năm sáu quả trứng gà, cộng thêm cải trắng chín và ngô sắp thu hoạch.

Đây chính là một khoản tài sản không nhỏ.

Thời đại này vật tư khan hiếm, những thứ này lấy được chợ đen hoặc giao dịch riêng, có thể đổi được không ít tiền và phiếu bầu.

Hơn nữa đây cũng là nền tảng để hắn mở rộng sau này.

Sau khi cải cách mở cửa,

Rau rau được trồng từ linh tuyền, hương vị tuyệt đối giây lát giết sạch tất cả hàng hóa trên thị trường.

Đến lúc đó, không lo không có người trả tiền.

"Được rồi, các ngươi tiếp tục làm đi."

Hứa Thừa An khoát tay: “Thu cải trắng đi, xếp ngay ngắn, ngô đừng động đậy, đợi hoàn toàn chín xong rồi nói sau.”

"Được thôi!"

Trương Mộc Lâm hưởng ứng sảng khoái, kéo Cố Tùng Niên đi lấy giỏ.

Hứa Thừa Lâm đứng ở đó, cúi đầu, không nói một lời.

Ánh mắt hắn trống rỗng, như là mất đi linh hồn.

Từ khi bị ném vào không gian này, hắn chưa từng thấy thế giới bên ngoài bao giờ.

Mỗi ngày ngoài trồng trọt ra, chỉ có thể bị đánh.

Cảm giác tuyệt vọng đó, giống như thủy triều nhấn chìm hắn.

Hứa Thừa An nhìn hắn một cái, không nói gì.

Loại người này, không đáng để đồng tình.

Kiếp trước, là hắn liên hợp người ngoài hại chết mình.

Kiếp này, để hắn nếm thử tư vị sống không bằng chết, cũng coi như công bằng.

"Làm việc cho tốt, đừng giở trò."

Hứa Thừa An thản nhiên nói một câu, rồi xoay người rời khỏi ruộng đất.

Hắn đi tới bên giếng cổ ở trung tâm không gian.

Nước trong linh tuyền nhìn thấy đáy, tỏa ra ánh sáng dịu dàng.

Hứa Thừa An ngồi xếp bằng, hai tay kết ấn, bắt đầu vận chuyển 《Thiên Đạo Luyện Khí Quyết》.

Từng luồng linh khí ấm áp theo kinh mạch chảy vào đan điền.

Trải qua khoảng thời gian tu luyện này, lại thêm linh tuyền thủy tẩm bổ, thân thể hắn đã xảy ra biến hóa nghiêng trời lệch đất.

Xương cốt cứng cỏi, cơ bắp tràn đầy sức bùng nổ, năng lực cảm nhận càng nhạy bén đến cực điểm.

Hắn có thể cảm nhận rõ ràng từng tia linh khí ba động trong phạm vi trăm dặm.

Gió thổi qua tiếng lá cây, tiếng bước chân của kiến bò, thậm chí tiếng rên rỉ chảy từ dòng sông xa xa cũng không thoát khỏi lỗ tai hắn.

Đây chính là cảnh giới Luyện Khí tầng một viên mãn.

Đặc biệt là tối nay cùng Khương Thái Linh hung hăng cãi nhau một trận, trong cơ thể không hiểu sao xuất hiện thêm một luồng năng lượng kỳ dị thuần khiết, khiến cho cảnh giới vừa mới đột phá của hắn cũng có chút lung lay.

Hắn suy đoán luồng năng lượng này có liên quan đến Khương Thái Linh.

Đợi lần sau có cơ hội, nhất định phải hung hăng kiểm chứng lại một chút.

Khương Thái Linh sở hữu tư chất D lớn và thân hình uyển chuyển, quả thực khiến hắn mê mẩn không thôi.

Nhưng trước mắt, ổn định căn cơ mới là chính đạo.

Theo sự vận chuyển của công pháp, linh khí xung quanh điên cuồng đổ về phía hắn.

Thực vật trong không gian dường như được triệu tập, tốc độ sinh trưởng càng nhanh hơn vài phần.

Lá cải trắng giãn ra với tốc độ mắt thường có thể thấy được, tua ngô càng thêm đầy đặn.

Hứa Thừa An đắm chìm trong cảm giác khống chế vạn vật này.

Khí phách.

Đây chính là tự tin.

Trước đây ở trong thôn, hắn là người thật thà bị người ta ức hiếp, là đứa con bị đuổi ra khỏi cửa khi chia nhà.

Hiện tại, hắn có lực lượng, có tài nguyên, cũng có tương lai.

Ở kiếp trước những kẻ từng đâm sau lưng hắn, một tên cũng sẽ không bỏ qua.

Không biết qua bao lâu, Hứa Thừa An chậm rãi mở mắt.

Linh khí trong cơ thể tràn đầy, trạng thái tinh thần cực tốt.

Hắn đứng dậy, phủi bụi trên người.

Lại quét mắt nhìn vùng đất đen này một vòng.

Cảnh tượng thu hoạch đã hiện ra trước mắt.

Đợt cải trắng đầu tiên đã chín cần hái, ngô kết thành những khúc xương nhỏ, gà vịt ngan mọc lông cứng sắp đẻ trứng.

Tất cả những thứ này đều là vốn liếng của hắn.

Cũng là điểm khởi đầu của hắn nghịch tập.

Hứa Thừa An nhếch mép cười lạnh.

Linh tuyền đã bắt đầu thành hình, ắt phải chuẩn bị đón nhận cơn bão lớn hơn.

Quán ăn vặt ở huyện thành, tích trữ vải vóc, còn có những người đang chờ bị hắn thu thập.

Ván cờ này, mới chỉ vừa bắt đầu.

Hắn tâm niệm vừa động, ý thức rời khỏi không gian linh tuyền.

Trong thế giới thực, bóng đêm đang dày đặc.

Hứa Thừa An đứng lên, vận động gân cốt một chút.

Thân thể nhẹ nhàng có lực, không hề có cảm giác mệt mỏi.

Hắn liếc nhìn về phía nhà Khương Thái Linh, cửa sổ tối đen như mực.

Nàng biết hắn đã đi rồi sao?

Có lẽ đã ngủ rồi.

Bất kể như thế nào, ngày càng có nhiều hy vọng.

Hứa Thừa An chỉnh lại cổ áo, cất bước đi về phía căn nhà cũ.

Ánh trăng kéo dài cái bóng của hắn ra thật dài, cô độc, nhưng lại kiên định.