Chương 96 / 102

Chương 92: Đệ tử của bọn họ ta cũng từng gặp qua. Không có số này

Bản dịch · 1.528 chữ

Một La Hán trẻ tuổi tiến đến bên tai lão La hán bên cạnh: "Sư thúc, ngài kiến thức rộng rãi, người áo trắng kia rốt cuộc có lai lịch gì?"

Lão La Hán vuốt râu, vuốt một hồi lâu, xoa xuống ba sợi: "Ta nào biết? Ta sống lâu như vậy, ta đều từng gặp qua những kẻ có danh tiếng trong tam giới. Đây là lần đầu tiên ta thấy."

La Hán trẻ tuổi gấp gáp: "Vậy phải làm sao? A Nan tôn giả cứ thế chết uổng?"

Lão La Hán trừng mắt nhìn hắn: "Ngươi hỏi ta? Ta hỏi ai đi? Xem Phật Tổ làm sao bây giờ!"

Bàn luận bên kia truyền đến Thiên Đình bên này,

Thiên Đình cũng náo loạn.

Các thiên binh thiên tướng trao đổi ánh mắt với nhau, ngươi nhìn ta liếc ngươi, tròng mắt đảo lia lịa như con quay.

Một thiên tướng gan dạ đứng ở hàng đầu, nắm chặt trường thương, nhỏ giọng nói với người bên cạnh:

"Vậy áo trắng kia, đem A Nan của Linh Sơn... làm mất rồi?"

Thiên tướng bên cạnh nuốt nước bọt, trong cổ họng ùng ục một tiếng:

"Ta tận mắt nhìn thấy. Một chữ. Chỉ một chữ thôi. 'Chết'. A Nan liền hóa thành tro."

Lại một Thiên Tướng lại áp sát, đầu chen vào giữa hai người:

"Người này là ai? Chưa từng nghe nói trong Hồng Hoang có nhân vật này. Ta chỉ xuất hiện hơn ba vạn năm kể từ khi phàm nhân tu tiên thế giới thành tiên phi thăng, Đại La Kim Tiên có danh có tính đều lưu giữ trong đầu, vị gia này ta không có ấn tượng."

Thiên tướng đầu tiên hạ giọng:

"Mặc kệ hắn là ai, dám ra tay với người của Linh Sơn, lá gan cũng quá lớn. Linh sơn a! Hai vị Thánh nhân tọa trấn! Như Lai Phật Tổ ngồi ngay phía trên đó! Trước mặt hắn giết đồ đệ của hắn, cái này khác gì đánh nhi tử trước mặt cha?"

Thiên tướng thứ hai rụt cổ lại: "Vậy hắn... không sợ Như Lai thu thập hắn sao?"

Thiên tướng thứ nhất cầm khuỷu tay đụng vào hắn một cái: "Ngươi xem Như Lai động thủ chưa? Như Nhiên ngồi ở chỗ kia suy diễn, sắc mặt đen như đáy nồi, nhưng nửa ngày không nhúc nhích."

Thiên tướng thứ ba chép miệng: "Ôi, Như Lai kia đều suy diễn không ra?"

"Chắc là suy diễn không ra."

Một lão binh bên cạnh tiếp lời: "Ta nhìn biểu tình của Như Lai, giống như bị táo bón vậy, tám phần là cái gì cũng không đẩy ra được."

Ánh mắt Nhị Lang Thần Dương Tiễn híp lại.

Con mắt thứ ba trên trán hắn mở ra, ánh sáng thiên nhãn bắn về phía Lâm Mặc.

Kim quang kia quét qua,

Dừng lại trên người Lâm Mặc một thoáng, sau đó "vút" một tiếng thu về, như bị bỏng vậy.

Dương Tiễn nhắm lại Thiên Nhãn, xoa xoa mi tâm,

Nội tâm đã tê liệt, quả nhiên là một Thiên Nhãn phế vật.

Thiên Nhãn: "..."

Hắn nhỏ giọng nói với Na Tra bên cạnh:

"Vẫn là không nhìn thấu. Người này giống như con khỉ kia, chân một mảnh hỗn độn, suy diễn không ra."

Na Tra nghiêng đầu, Phong Hỏa Luân dưới chân ong ong xoay tròn:

"Hỗn Độn? Giống như khỉ?"

"Giống hệt nhau."

Na Tra mắt sáng lấp lánh, trong giọng nói thậm chí còn mang theo chút chờ mong:

"Linh Sơn lần này không phải đá vào tấm sắt rồi sao?"

Dương Tiễn khóe miệng hơi nhếch lên một chút: "Khó nói. Xem Như Lai xử lý như thế nào."

Na Tra giậm mạnh Phong Hỏa Luân xuống đất,

Sân xe ong ong vang lên hai tiếng: "Xử lý cái gì a xử lý! Người ta một chữ đem A Nan làm mất, Như Lai thôi diễn cũng đẩy không ra được, đây còn xử trí cái rắm! Ta nói cho ngươi biết, Linh Sơn lần này đã thất bại!"

Dương Tiễn liếc mắt nhìn hắn:

"Ngươi nhỏ tiếng chút."

Na Tra nhếch miệng cười, giọng nói ngược lại càng lớn hơn:

"Sợ cái gì? Đám người Linh Sơn kia, ta sớm đã không vừa mắt rồi. Mỗi ngày giữ giá, lỗ mũi hướng lên trời, gặp ai cũng nói 'Phật ta từ bi', sau lưng còn độc ác hơn bất kỳ ai. Có người thay chúng ta trút giận, xem náo nhiệt thì sao chứ? Náo nhiệt này đẹp! So với Bàn Đào sẽ đẹp hơn nhiều!"

Mấy vị Thiên Tướng bên cạnh nghe xong,

Cúi đầu nén cười, bả vai run lên bần bật.

.....

Ngọc Đế ngồi trên Cửu Long Chức,

Lưng đổ mồ hôi.

Bề ngoài hắn tỏ ra vô cùng điềm tĩnh,

Lưng thẳng tắp,

Hai tay đặt trên tay vịn, cằm hơi nâng lên, một bộ khí phách đế vương.

Nhưng thực tế lớp mồ hôi lạnh trên sống lưng hắn suýt chút nữa đã thấm ướt cả áo lót.

Một người có thể một chữ xóa sạch Đại La Kim Tiên,

Loại tồn tại này xuất hiện ngay dưới mí mắt hắn,

Trước đó hắn lại không hề phát giác được chút nào.

Mạng lưới tình báo của Thiên Đình trải khắp tam giới,

Nhưng tên bạch y nhân này như nhảy ra từ khe đá,

Một chút gió cũng không có.

Hơn nữa người này không thể suy diễn ra từ chân, giống như con khỉ kia.

Phía sau khẳng định có đại năng che giấu thiên cơ.

Ngọc Đế vụng trộm nhìn thoáng qua Thái Thượng Lão Quân.

Lão Quân vẫn đang nhắm mắt dưỡng thần.

Nhưng Ngọc Đế chú ý tới, ngón tay hắn vuốt phất trần dừng lại một chút.

Chỉ một chút, lập tức liền khôi phục, tiếp tục vê.

Nhưng Ngọc Đế nhìn thấy. Lão Quân dừng lại một chút, nói rõ hắn cũng bất ngờ.

Ngọc Đế trong lòng vững vàng nửa phần.

Lão Quân cũng bất ngờ, chứng tỏ người này không thuộc quyền quản lý của hắn.

Tuy rằng lão Quân này chỉ là thiện thi của Thái Thượng Lão Quân, nhưng dù sao vẫn là Tam Thi của Thánh Nhân.

Không thuộc quyền quản lý của lão quân,

Vậy thì không thuộc quyền quản lý của Đạo môn.

Ngọc Đế đảo mắt một vòng, khóe miệng thiếu chút nữa đè xuống.

Hắn bưng chén trà nhấp một ngụm,

Tư thái rất nhàn nhã.

......

Linh Sơn bên kia, các vị Bồ Tát xì xào bàn tán.

Văn Thù Bồ Tát nhíu mày, bảo kiếm đặt ngang trên đầu gối, viên ngọc trên vỏ kiếm lóe lên lóe sáng:

"Tu vi người này nhìn không thấu, nhưng trong nháy mắt khi ra tay, bần tăng cảm ứng được một tia khí tức hỗn độn. Rất nhạt, đúng là hỗn loạn. Hắn xóa đi A Nan kia, dùng không phải thần thông, không có pháp thuật, cũng không là chú quyết, như là... Ngôn xuất pháp tùy. Nhưng lại không cùng Phật môn chúng ta ngôn xuất Pháp Tùy. Thứ đó so với Ngôn Xuất Pháp Thuận còn căn nguyên hơn."

Phổ Hiền Bồ Tát tiếp lời.

Lục Nha Bạch Tượng lắc lắc mũi:

"Hỗn Độn? Chẳng lẽ là đệ tử của vị đại năng thượng cổ nào đó? Lúc Hồng Hoang sơ khai có mấy lão gia hỏa ẩn thế không ra, dạy dỗ đệ Tử người nào cũng quái hơn người kia."

Văn Thù lắc đầu:

"Mấy vị thượng cổ ta đều quen biết. Đệ tử của bọn hắn ta cũng đã gặp qua. Không có số này."

Quan Âm Bồ Tát ngồi ở bên cạnh, rũ mắt xuống, không nói lời nào.

Ngọc Tịnh Bình trong tay nàng đặt lên đầu gối,

Trong lòng nàng đang nghĩ: Khí tức của người này, sao lại giống như con đường thần thông của con khỉ kia đến vậy?

Chẳng lẽ...

Ngón tay Quan Âm khẽ gõ hai cái lên bình ngọc tịnh.

Trong lòng nàng đã đoán được bảy tám phần, nhưng nàng không lên tiếng.

Địa Tạng Bồ Tát truyền âm từ phía sau tới: "Quan Âm đại sĩ, ngươi thấy thế nào?"

Quan Âm truyền về, giọng nói hạ xuống cực thấp:

"Nhìn không thấu. Nhưng trên người người này không có tà khí, không oán khí. Khí tức rất sạch sẽ. Không giống như kẻ ác."

Địa Tạng trầm mặc một hồi: "Vậy A Nan..."

"A Nan trước dùng âm hỏa tra tấn con khỉ đó."

Quan Âm nói, “Khỉ tử kia đã thoi thóp, kinh mạch đông đứt bảy tám cái, nguyên thần cũng sắp tán sạch sẽ, người này mới ra tay. Địa Tạng Bồ Tát, ngươi quản địa ngục, chính ngươi phân biệt thiện ác nhất. A Nan cái âm hỏa kia, cảm thấy là từ bi hay tàn nhẫn?”

Địa Tạng không nói thêm lời nào.

Đế Thính ở dưới háng hắn dựng lỗ tai nghe hồi lâu,

Chóp mũi một cái, dùng móng cào đất.

..................