Chương 13 / 102

Chương 10: Ngươi sẽ trở thành con khỉ rất lợi hại, còn lợi dụng hơn cả những gì ngươi nghĩ.

Bản dịch · 1.376 chữ

"Càn chân bá đạo..." Hắn lẩm bẩm, ngồi xổm xuống, sờ vào chân phải của mình, "Thứ này, thật mẹ nó trâu bò."

Hắn đứng dậy, nhìn màn sương máu kia, lại nhìn hố lớn dưới chân mình, bỗng nhiên bật cười.

Mạnh.

Quá mạnh.

Bất Diệt Kim Thân phòng ngự vô địch, bá đạo cự túc công kích vô cùng.

Hai từ khóa này gộp lại,

Ở tầng đáy Hồng Hoang thế giới,

Hắn chính là vô địch.

Yêu quái Hóa Thần kỳ cắn hắn vỡ răng, đá hắn trực tiếp nổ.

Chỉ cần không gặp phải đại năng từ Đại La trở lên trong Hồng Hoang,

Hắn hẳn là vô địch chứ!?

"Đã quá." Hắn phun ra một chữ.

Hắn hoạt động mắt cá chân, cảm nhận luồng sức mạnh bá đạo ở bắp chân.

Trong lòng dâng lên một cỗ tự tin chưa từng có.

Thân thể này, đôi chân này cùng kim thân này.

Chính là tư cách để hắn sống sót trong thế giới nguy hiểm này.

Đúng lúc này, từ rừng cây xa xa truyền đến tiếng bước chân dồn dập.

"Lâm Mặc! Lâm Mặc? Có chuyện gì vậy?"

Hầu tử ôm một đống quả dại, từ trong rừng cây lao ra, mặt mũi tràn đầy lo lắng.

Hắn chạy đến trước mặt Lâm Mặc, đánh giá hắn từ trên xuống dưới, thấy hắn không sao, mới thở phào nhẹ nhõm:

"Ta nghe thấy một tiếng nổ lớn, còn tưởng rằng ngươi gặp phải yêu quái rồi."

Hắn nói, bỗng nhiên nhăn mũi, dùng sức ngửi.

"Yêu khí!" Hầu tử biến sắc, ánh mắt quét nhìn khắp nơi: "Có yêu quái tới đây! Lâm Mặc có phải đã có yêu vật đến không? Ở đâu? Ta đi thu thập nó!"

Lâm Mặc nhìn bộ dáng khẩn trương của hắn, cười cười, chỉ chỉ một đống sương máu trên mặt đất: “Đã chết rồi.”

Hầu Tử sửng sốt: "Chết rồi? Chết như thế nào?"

"Ta không cẩn thận đá chết."

Hầu tử: "..."

Hầu tử nhìn chân Lâm Mặc, lại nhìn đống sương máu lớn trên mặt đất, rồi lại ngó những hố sâu xung quanh bị đá ra, miệng há hốc, hồi lâu không thốt nên lời.

"Ngươi... Ngươi không cẩn thận đá chết rồi?" Hầu tử lặp lại một lần, trong giọng nói tràn đầy khó tin, "Ta ngửi thấy yêu khí này, không yếu đâu, ngươi không vô tình đá được sao?"

“Ừ.” Lâm Mặc gật đầu, “Nó cắn cổ ta, răng vỡ. Sau đó nhào tới, ta đá một cước, nó liền nổ tung.”

Hầu tử cúi đầu nhìn đống sương máu kia, lại nhìn chân Lâm Mặc, theo bản năng lùi về phía sau một bước.

"Cú chân này của ngươi..." Hắn nuốt nước bọt, "Sau này ta phải tránh xa chân ngươi một chút."

Lâm Mặc cười: “Yên tâm, ta cũng sẽ không đá ngươi.”

Hầu Tử suy nghĩ một chút, cảm thấy cũng đúng.

Hắn yên tâm, từ trong ngực lấy ra quả dại, chia cho Lâm Mặc mấy quả:

"Lại đây, ăn trái cây. Ta hái, ngọt lắm."

Lâm Mặc tiếp nhận quả, cắn một miếng, nước sốt chua ngọt nổ tung trong miệng, còn rất ngon.

Hắn vừa ăn vừa nhìn khỉ, con khỉ cũng vừa nuốt vừa ngắm hắn.

Hai người cứ như vậy ngồi trên tảng đá, không ai nói chuyện, nhưng bầu không khí lại rất thoải mái.

"Hầu ca." Lâm Mặc ăn xong trái cây, đột nhiên mở miệng.

"Hả?"

"Ngươi biết cách khoan củi lấy lửa không?"

Hầu tử sửng sốt, lắc đầu: "Không đâu. Hoa Quả Sơn chúng ta không cần lửa."

"Ta dạy ngươi."

Lâm Mặc đứng lên, tìm một ít cỏ khô và cành cây nhỏ xung quanh,

Lại tìm thêm một cây gậy gỗ cứng hơn và một khúc gỗ mềm.

Hắn trải cỏ khô trên mặt đất, cố định gỗ mềm lại, sau đó dùng gậy gỗ cọ nhanh lên gỗ.

Hầu Tử ngồi xổm bên cạnh, tò mò nhìn động tác của hắn: "Ngươi đang làm gì vậy?"

"Chờ lát nữa ngươi sẽ biết."

Lâm Mặc trong chốc lát, chỗ tiếp xúc giữa gậy gỗ và gỗ mềm bắt đầu bốc khói.

Hắn tăng tốc độ, khói càng lúc càng đậm, sau đó "phụt" một tiếng, lửa

Sao bắn lên cỏ khô, cỏ cây cháy lên.

Hầu tử "Gào" một tiếng nhảy dựng lên: "Lửa! Ngươi làm ra lửa rồi! Làm sao ngươi làm được!"

Lâm Mặc nhóm lửa lên, thêm vài cành cây khô, đống lửa dần dần vượng lên.

Hắn phủi bụi trên tay, nhìn bộ dạng trợn mắt há hốc mồm của con khỉ, không nhịn được cười:

"Đây chính là kim cương lấy lửa. Sau này nếu ngươi lưu lạc đến nơi không có lửa, thì có thể dùng biện pháp này."

Con khỉ ngồi xổm bên đống lửa, đưa tay thử nhiệt độ của ngọn lửa một chút, vừa kinh ngạc vừa vui mừng:

"Lâm Mặc, ngươi hiểu biết nhiều quá rồi đấy! Ta phục rồi! Ngươi lại biết động phủ thần tiên, một cước đá chết yêu quái, còn biết châm ngòi, rốt cuộc ngươi là ai vậy!"

"Một người bình thường." Lâm Mặc nói.

Hầu Tử trợn mắt: “Người bình thường không lợi hại như ngươi.”

Lâm Mặc cười cười, không tiếp lời.

Hắn ngồi xuống bên đống lửa, khỉ cũng xúm lại gần. Hai người vai kề vai ngồi, ngắm nhìn ngọn lửa nhảy múa trong đống.

"Lâm Mặc." Hầu tử đột nhiên mở miệng, thanh âm so với bình thường nhẹ hơn rất nhiều: "Ngươi nói, Bồ Đề tổ sư kia, sẽ thu ta sao?"

"Sẽ được." Lâm Mặc nói.

"Vậy ta học được bản lĩnh, muốn làm gì?"

"Ngươi muốn làm gì?"

Hầu Tử suy nghĩ một chút, gãi đầu: "Ta chỉ muốn để lũ khỉ và con cháu ở Hoa Quả Sơn sống tốt, không bị ức hiếp. Ta còn muốn trường sinh bất lão, vĩnh viễn không chết."

Lâm Mặc nhìn gương mặt nghiêm túc của con khỉ, trong lòng dâng lên một nỗi xúc động phức tạp.

Con khỉ này giờ đơn thuần như tờ giấy trắng,

Trong đầu chỉ nghĩ đến việc bảo vệ đồng loại và trường sinh bất lão.

Hắn còn không biết, về sau hắn sẽ đại náo Thiên Cung.

Sẽ bị áp chế Ngũ Hành Sơn, sẽ theo một hòa thượng đến Tây Thiên thỉnh kinh.

“Ngươi sẽ làm được.” Lâm Mặc nói, “ngươi sẽ trở thành người rất lợi hại. Còn lợi hơn cả những gì ngươi nghĩ.”

Hầu tử quay đầu nhìn hắn, đôi mắt sáng lấp lánh: "Thật sao?"

"Thật."

Hầu Tử cười, cười cực kỳ vui vẻ: "Vậy ta phải học cho tốt! Không thể làm Hoa Quả Sơn mất mặt!"

Lâm Mặc cũng cười.

Hai người ngồi bên đống lửa, ngươi một câu ta một nói trò chuyện.

Hầu Tử hỏi Lâm Mặc chuyện cũ, Lâm Mạc đã chọn cách nói ra.

Hầu tử cũng kể chuyện mình ở Hoa Quả Sơn,

Nói hắn làm sao phát hiện ra Thủy Liêm Động,

Làm sao lên được Mỹ Hầu Vương, sao đột nhiên sợ hãi cái chết?

Làm sao quyết định ra biển tìm tiên.

Hắn nói đến mức mặt mày hớn hở, tay múa chân nhảy nhót, Lâm Mặc nghe mà say sưa thích thú.

Đêm đã khuya.

Đống lửa dần dần tối đi, chỉ còn lại một đống than hồng đỏ rực.

Con khỉ ngáp một cái, nghiêng đầu dựa vào vai Lâm Mặc, miệng vẫn lẩm bẩm điều gì đó.

Lâm Mặc cảm giác được trọng lượng trên vai, cúi đầu nhìn thoáng qua.

Hầu tử đã ngủ say, miệng hơi há ra, trong mũi phát ra tiếng thở đều đặn.

Lâm Mặc không nhúc nhích.

Hắn cứ ngồi như vậy, để khỉ tựa vào nhau ngắm nhìn những vì sao trên trời.

Thế giới này cực kỳ nguy hiểm.

Nhưng giờ khắc này, hắn cảm thấy rất an tâm.

"Chúc ngủ ngon, Hầu ca."

Hắn khẽ nói một tiếng, sau đó cũng nhắm mắt lại.

Hôm nay quá khoa học viễn tưởng,

Hắn cũng quá mệt mỏi,

Hắn mệt mỏi, lập tức ngủ thiếp đi.