Chương 93 / 102

Chương 89: Người đột nhiên xuất hiện, ngươi là ai!?

Bản dịch · 1.720 chữ

Hắn tu hành nhiều năm như vậy,

Tham thiền tọa thiền, cầm giới tụng kinh.

Thiên Thiên đem lòng từ bi treo trên miệng,

Nhưng chưa từng trải qua cảm giác thoải mái như vậy.

Hành hạ con khỉ này,

Toàn thân mỗi lỗ chân lông đều gào thét thống khoái.

Cảm giác này còn hiệu quả hơn cả ăn phải trái nhân sâm.

Hắn lại châm thêm một ngọn lửa.

Thân thể Tôn Ngộ Không đột nhiên cong lên,

Giống như một con tôm bị giẫm đuôi, trong cổ họng phát ra tiếng kêu khàn đặc ——

"Á á ——!"

Rồi lại mềm nhũn ngã xuống,

Mềm hơn lúc nãy, toàn bộ trọng lượng đều treo trên xích sắt.

Cánh tay như bị treo lên trật khớp.

"Nói hay không! Có nói hay chưa!"

A Nan trên mặt mang theo nụ cười gần như điên cuồng, đôi mắt sáng đến dọa người.

"Tên sư huynh chó má gì của ngươi, hắn ở đâu? Ngươi gọi hắn tới đây! Để hắn đến cứu ngươi đi! Ha ha ha——"

Hắn cười ngả nghiêng, nụ cười của hắn ngửa ra sau.

Ngọn lửa màu xám trắng nhảy trong tay hắn càng hăng hái hơn,

Ngọn lửa bùng lên cao nửa thước,

Đem mặt A Nan chiếu đến trắng bệch.

"Lại đây, ngươi gọi hắn! Ngươi hô một tiếng, xem hắn có dám đến Linh Sơn không!"

A Nan vỗ cột đồng, đập ầm ĩ vang dội.

"Ngươi hét đi! Sư huynh của ngươi không phải rất có bản lĩnh sao? Tám mươi mốt biến?? Lại đây! Để hắn tới! Ta muốn xem thử——"

"Đủ rồi."

Ngọc Đế mở miệng.

Thanh âm của hắn không lớn, nhưng toàn bộ Trảm Tiên Đài đều nghe thấy.

Ngọc Đế từ trên Cửu Long ỷ đứng lên, trên mặt không có biểu tình gì,

Nhưng trong giọng nói mang theo sự không thể nghi ngờ:

"Như Lai Phật Tổ, được chưa? Thiêu nữa là chết. Con khỉ này chính là người có thiên mệnh thỉnh kinh của Tây Du Lượng Kiếp, thiêu chết cũng không thể ăn nói với Đạo Tổ."

Di Lặc Phật ưỡn cái bụng to đứng dậy.

Nụ cười trên mặt không hề thay đổi,

Vẫn là bộ dáng cười ha hả kia,

"Ngọc Đế lo xa rồi."

Di Lặc Phật chắp tay niệm một tiếng Phật hiệu, cười híp mắt nói:

"Linh Sơn ta luôn từ bi vi hoài, sẽ không thiêu chết hắn. Xin Ngọc Đế yên tâm."

Khi hắn nói lời này,

Giọng điệu ôn hòa như vừa mới bơm một bát cháo cho kẻ ăn mày.

Trên mặt Ngọc Đế không có biểu tình gì, nhưng trong lòng đã mắng:

Từ bi vì hoài? Mẹ kiếp chó má! Linh Sơn các ngươi nếu từ bi, trên đời này sẽ không có người độc ác nữa!

Lấy Âm Hỏa Hỏa Nguyên Thần gọi là Từ Bi?

Ngươi Di Lặc gọi đây là lòng từ bi?

Chồn dầu trong địa ngục kia có phải cũng gọi là từ bi không?

Nhưng hắn lại hết cách.

Linh Sơn thế lớn, hai vị Thánh Nhân tọa trấn.

Hắn là một Ngọc Đế, bề ngoài không thể xé rách mặt với Linh Sơn.

Hắn chỉ có thể đen mặt, không nói lời nào nữa.

Ngồi xuống, tay vịn nắm chặt hơn.

A Nan nghe lời Di Lặc Phật,

Trong lòng càng có thêm tự tin.

Hắn quay đầu lại, nhìn chằm chằm Tôn Ngộ Không, nụ cười trên mặt kia càng ngày càng biến thái.

Khóe miệng nhếch lên, lộ ra hai hàng răng trắng, đôi mắt híp lại thành khe hở.

Nhưng ánh sáng xuyên qua khe hở vừa lạnh vừa độc.

"Nghe thấy chưa?"

A Nan dùng ngón tay chọc chọc vào trán Tôn Ngộ Không, đâm đến đầu hắn lắc lư,

“Tương lai Phật đã nói, sẽ không thiêu chết ngươi. Chúng ta từ từ đốt, từ chậm đốt. Hôm nay đốt không hết, ngày mai tiếp tục đốt nữa. Ngày mai đốt chưa hết thì ngày kia tiếp diễn. Khi nào ngươi nói xong, khi đó tính xong.”

Khi hắn nói lời này, chính mình cũng cảm thấy thoải mái.

Con khỉ chết tiệt này vừa mới mắng hắn,

Giờ hắn khiến con khỉ chết này sống không bằng chết.

Tâm tình chưa từng tốt đẹp như vậy.

Hắn thậm chí có chút không nỡ thiêu chết Hầu ca ngay lập tức.

Chậm rãi tra tấn mới càng thú vị hơn.

Hôm nay đốt một nén nhang, ngày mai đốt hai nén hương, sau này tưới chút nước muối rồi mới đun.

Hắn có rất nhiều thời gian,

Mạng Hầu Tử cứng lắm, trong chốc lát không chết được.

Ngay tại thời điểm A Nan cười sảng khoái nhất ——

Ngọn lửa màu xám trắng trong tay hắn đột nhiên tắt ngấm.

Không có bất kỳ dấu hiệu nào.

Không có gió thổi, không có thi pháp, cũng không niệm chú bấm quyết.

Chính là trực tiếp biến mất.

Giống như một bức tranh bị người ta dùng sồi lau đi vậy,

Sạch sẽ, ngay cả một tia lửa cũng không còn.

A Nan sửng sốt một chút,

Cúi đầu nhìn bàn tay mình.

Trong tay trống rỗng, ngay cả một cái rắm cũng không còn.

Hắn nhíu mày, lật tay qua xem lại hai lần:

"Lửa đâu?"

"Lửa của lão tử đâu rồi!?"

Hắn quay đầu nhìn bốn phía.

Là Ngọc Đế động thủ?

Không thể nào.

Nếu như Ngọc Đế dám động thủ, vừa rồi sẽ không chỉ động miệng.

Là người của Thiên Đình lén thi pháp?

Hắn dùng mắt quét một vòng ——

Thiên Bồng nguyên soái vẫn đang cầm tay áo che mặt,

Na Tra vẫn còn đang tức giận,

Dương Tiễn còn đang trầm mặt.

Từng người đều như lúc trước, không có dấu hiệu ra tay.

Đúng lúc A Nan quay đầu nhìn quanh,

Một bóng người không hề báo trước xuất hiện sau lưng hắn.

Không có không gian ba động, không có linh khí gợn sóng, chẳng ánh sáng, vô thanh.

Cứ thế xuất hiện giữa không trung,

Hình như hắn vẫn luôn đứng ở đó.

Người nọ mặc một thân tiên y hỗn độn màu trắng,

Chất liệu không nhìn ra chất liệu gì,

Có thể mơ hồ có ánh sao lưu chuyển dưới lớp vải.

Tóc xám rũ xuống, dùng một cây trâm gỗ tùy ý búi lên một nửa,

Phần còn lại tản ra phía sau.

Khuôn mặt trẻ trung tuấn tú đến mức không thể tưởng tượng nổi,

Nhưng đôi mắt kia——

Lạnh.

Lạnh như hàn băng muôn đời, sâu đến mức giống Cửu U Thâm Uyên.

Ánh mắt kia rơi vào trên người A Nan,

Lông tơ sau lưng A Nan đồng loạt dựng đứng.

Thân ảnh chậm rãi vươn một tay ra,

Nhẹ nhàng vỗ lên vai A Nan.

Động tác rất nhẹ nhàng,

Giống như đang chào hỏi bạn cũ vậy.

Nhưng cả người A Nan cứng đờ một chút.

Hắn cảm thấy trên vai rơi xuống không phải một bàn tay,

Đó là sức nặng của một ngọn núi.

Đương nhiên trên cơ thể không có cảm giác gì,

Nhưng khí tràng đó đè ép đến hồn phách hắn sắp xuất khiếu.

Phản ứng thứ hai của A Nan là tức giận.

Hắn ghét nhất bị người ta vỗ vai.

Lần trước có một sư đệ vỗ vai hắn,

Hắn bảo sư đệ kia đi quét nhà xí ba trăm năm.

Ai to gan như vậy?

Chán sống rồi sao?

Hắn vừa quay đầu vừa mắng:

"Ai vậy! Muốn chết——"

Nói đến nửa chừng, hắn nhìn thấy khuôn mặt của bóng người kia.

Khuôn mặt ấy rất trẻ, trẻ quá mức, nhưng đôi mắt kia khiến những lời phía sau của hắn nghẹn lại.

A Nan là Đại La Kim Tiên, sống vô số năm,

Nhân vật lợi hại nào mà chưa từng thấy?

Như Lai hắn ngày nào cũng gặp,

Di Lặc, Nhiên Đăng cũng thường xuyên gặp.

Nhưng đôi mắt của những người đó, lại khác hẳn trước mắt.

Như Lai có đôi mắt sâu thẳm, sâu như biển cả,

Ngươi không thể nhìn thấu hắn đang nghĩ gì.

Nhưng ít nhất ngươi biết đó là biển.

Đôi mắt này đâu rồi?

A Nan liếc nhìn một cái liền cảm thấy chân dưới run rẩy,

Nhìn như đứng ở bên cạnh vách núi,

Không biết phía dưới sâu bao nhiêu,

Thâm sâu không thấy đáy!!!

Đại Khủng bộ.

A Nan sau lưng toát ra một tầng mồ hôi lạnh.

Nhưng hắn là Đại La Kim Tiên, ở Linh Sơn cũng là nhân vật có đầu có mặt mũi,

Bị người ta vỗ một cái bả vai liền sợ,

Truyền ra ngoài thì còn mặt mũi nào sống nữa?

Hắn ổn định tâm thần, nâng cao giọng hơn, tự hào:

"Ngươi... Ngươi là ai!? Đến nơi này làm gì? Ngươi dám vỗ vai ta? Có phải ngươi muốn chết không?"

Hắn một hơi hỏi mấy câu,

Thanh âm người này lớn hơn người kia,

Hình như âm thanh càng lớn thì càng thêm tự tin.

Người này không phải ai khác,

Chính là Lâm Mặc chạy tới!!!

Lâm Mặc nhìn khuôn mặt A Nan.

Khuôn mặt này kiếp trước hắn đã từng thấy trên TV.

Trong Tây Du Ký, A Nan Mạc Tán đưa cho sư đồ giả kinh thư của Đường Tăng,

Còn đòi hỏi nhân sự,

Không cho thì cứ làm khó dễ.

Đường Tăng giao ra Tử Kim Bát Vu mới lấy được chân kinh.

Loại người này lại là Linh Sơn Tôn Giả,

Thật là buồn cười.

Buồn cười,

Buồn cười!!!

Thổ phỉ khoác áo cà sa,

Lời này Hầu ca mắng một chút không sai,

Không thiếu một chữ nào.

Hắn liếc nhìn Hầu ca đang thoi thóp trên cột đồng.

Hầu ca toàn thân đông cứng đến tím tái,

Đôi môi đen như mực,

Trên lông mày và lông mi đều là những mảnh băng vụn.

Nguyên thần bị hàn hỏa gặm đến tàn phá không chịu nổi,

Nhưng đôi môi của hắn vẫn còn khẽ động,

Gọi tên một người - Lâm Mặc!!!

Sát ý trong mắt Lâm Mặc ngưng tụ thành thực chất.

..........