Chương 55 / 102

Chương 51 Người có thể nhờ cậy vi sư, chỉ có ngươi.

Bản dịch · 1.605 chữ

Hồng Hoang thần thoại, sau khi du ngoạn về phía tây liền đứt đoạn.

Sau khi Phong Thần là tây du,

Sau khi bơi về phía tây là gì?

Không ai biết.

Những tiểu thuyết đó chưa bao giờ viết những chuyện sau khi du ngoạn về Tây,

Tựa như câu chuyện Hồng Hoang đến Tây Du là kết thúc.

Những thần tiên, những yêu quái kia, các đại năng kia đều không thấy nữa.

Thế giới sau này, chỉ có phàm nhân.

Chỉ có người, không có tiên.

Trước đây hắn tưởng đó là tác giả tiểu thuyết không thể bịa ra được nữa.

Nhưng hiện tại Bồ Đề Tổ Sư nói cho hắn biết,

Sau khi bơi về phía tây tiến vào thời đại mạt pháp, tuyệt thiên khóa địa, tất cả sinh linh trở thành phàm vật.

Những thần tiên kia không phải đã biến mất.

Bị khóa chặt.

Bị Thiên Đạo khóa chặt.

Không thể tu luyện thêm được nữa, vĩnh viễn không thể bay lên, không còn cách nào thi triển pháp thuật.

Chỉ có thể làm phàm nhân, sinh lão bệnh tử, đời này nối đời khác.

Bị Thiên Đạo thu hoạch khí vận.

Tay Lâm Mặc đang run rẩy.

"Sư phụ," giọng hắn có chút khàn khàn, "Tuyệt Thiên Tỏa Địa mà ngài nói... Có phải sau khi du ngoạn về phía tây, trên đời này không còn tu tiên giả nào nữa? Tất cả thần tiên đều biến mất rồi?"

Bồ Đề Tổ Sư nhìn hắn, gật đầu.

"Ngươi đoán không sai." Ngữ khí của hắn rất bình tĩnh: "Không sai. Sau khi Tây Du Lượng Kiếp, Ách Hội mượn lực lượng kiếp triệt để phong tỏa thiên địa linh khí. Đến lúc đó, đại thần thông giả bị áp chế, tiểu tu sĩ bị xoá bỏ, phàm nhân không cách nào tu luyện, truyền thừa tu tiên đoạn tuyệt. Toàn bộ Hồng Hoang sẽ biến thành một nơi chết không có linh hồn."

Trong đầu Lâm Mặc hiện lên một hình ảnh.

Bản thân trên Trái Đất, ngồi trên xe lăn, nhìn ra bầu trời ngoài cửa sổ.

Bầu trời xanh ngắt, trong trẻo nhưng cũng trống trải.

Không có thần tiên, không yêu quái, pháp thuật, cũng chẳng có linh khí.

Không có gì cả.

Đó chính là Hồng Hoang sau thời đại Mạt Pháp?

Đó chính là Trái Đất?

Hắn không dám nghĩ tiếp.

Bồ Đề Tổ Sư nhìn hắn, trong mắt tràn đầy chờ mong cùng nhờ vả.

“Đồ nhi, vi sư biết điều này rất nặng với ngươi. Nhưng người vi thần có thể phó thác chỉ có ngươi.”

Lâm Mặc trầm mặc thật lâu.

Hắn ngồi dưới gốc cây bồ đề, nhìn thôn xóm trên thảo nguyên xa xa.

Trong thôn có người đang cười, có đứa bé chạy, là có lão nhân đang phơi nắng.

Bọn họ đã sống ở đây không biết bao nhiêu năm, an bình, tường hòa, vui vẻ.

Nhưng nếu như tiến hành theo thời hạn của lượng kiếp Tây Du,

Nếu Tuyệt Thiên Tỏa Địa thật sự phát sinh, những người này làm sao bây giờ?

Hắn lại nhớ tới Hầu ca.

Con khỉ lần đầu gặp mặt đã gọi hắn là "Lâm Mặc" trên bãi cát.

Gã khỉ tùy tiện, không sợ trời không lo đất kia, nhưng vừa nghe hắn nói chuyện là ngoan ngoãn nghe lời.

Con khỉ mà hắn mắt đỏ ngầu muốn xông lên liều mạng với Thiên Đạo khi bị sét đánh.

Hắn nhớ tới các sư huynh sư tỷ.

Ngộ Trần sư huynh, cười lên rất sảng khoái.

Ngộ Thanh sư tỷ, tính cách phóng khoáng vô tư, có đồ ăn ngon gì cũng nhét vào tay hắn.

Còn có các sư huynh sư tỷ khác,

Ba năm qua sớm tối ở bên nhau, cùng nhau đốn củi gánh nước, một bên nghe hắn kể chuyện.

Hắn nhớ tới Bồ Đề Tổ Sư.

Lão già cười tủm tỉm này,

Bỏ ra ba trăm năm để hắn thôi diễn công pháp, vì hắn mà bại lộ bản thân,

Một quyền đánh nát Thiên Đạo phân thân.

Giờ lại đứng trước mặt hắn,

Hốc mắt hơi đỏ nhìn hắn,

Người nói "lão sư có thể nhờ cậy, chỉ có ngươi thôi".

Lâm Mặc hít sâu một hơi.

Hắn lại nhớ tới ngày mình xuyên không đến thế giới này.

Ngồi trên bãi cát, hai chân tàn tật, không ai quản không có ai để ý.

Hắn tưởng đời này đã xong.

Nhưng sau đó hắn gặp Hầu ca, tìm đến Phương Thốn Sơn, bái sư, học nghệ, có nhà.

Đúng vậy, nhà.

Ở kiếp trước hắn không có nhà.

Phúc Lợi Viện là nhà của hắn, nhưng đó không tính là gia đình.

Hắn không có cha mẹ, không huynh đệ tỷ muội, cũng không ai quan tâm hắn.

Hắn ngồi trên xe lăn cách lớp kính nhìn thế giới bên ngoài,

Xem mười năm.

Nhưng ở đây, hắn có Hầu ca, có sư phụ, đã có Sư huynh sư tỷ.

Có người quan tâm hắn, có người liều mạng vì hắn.

Có người đặt hy vọng vào hắn.

Hắn tìm thấy thứ mà kiếp trước không có.

Một trăm năm sau, hắn có cơ hội trở về Trái Đất.

Trở về thế giới bình thường không có linh khí, không thần tiên, cũng không yêu quái.

Hắn hoàn toàn có thể bỏ đi,

Tránh được sự truy sát của Thiên Đạo.

Nhưng Hầu ca đâu? Sư phụ đâu rồi? Các sư huynh sư tỷ đâu vậy?

Nếu hắn rời đi,

Thiên Đạo sẽ buông tha bọn hắn sao?

Không đâu.

Trong lòng Lâm Mặc trào ra một cơn đau quặn thắt.

Hắn tuyệt đối không thể để chuyện này xảy ra.

Còn việc một trăm năm sau không về được Trái Đất thì làm sao bây giờ?

Hắn suy nghĩ một chút,

Cười.

Hắn ở trên Trái Đất lại không có người thân, không vướng bận.

Hắn ngồi xe lăn ở đó mười năm,

Không ai đến thăm hắn.

Hắn trở về làm gì?

Tiếp tục ngồi xe lăn?

Hắn ở đây có Hầu ca, có sư phụ, đã có thầy sư huynh sư tỷ.

Nơi này mới là nhà của hắn.

Lâm Mặc ngẩng đầu, nhìn Bồ Đề Tổ Sư.

"Được, sư phụ. Ta đáp ứng ngươi."

Bồ Đề Tổ Sư ngây ngẩn cả người.

Hắn nhìn nụ cười trên mặt Lâm Mặc, hốc mắt lập tức ướt đẫm.

Hắn vươn tay, nắm chặt lấy tay Lâm Mặc.

Đôi tay già nua kia rất thô ráp, lòng bàn tay toàn là chai sạn, nhưng nắm rất chặt.

"Được được được." Giọng nói của hắn có chút run rẩy,

"Cảm ơn, cảm ơn đồ nhi của ngươi."

Lâm Mặc bị sư phụ nắm tay, có chút ngượng ngùng, gãi đầu:

"Sư phụ ngài đừng như vậy, rất sến súa."

Bồ Đề Tổ Sư cười ha hả, buông tay hắn ra, vỗ vỗ đầu của hắn:

"Được rồi, nếu đã đồng ý thì từ ngày mai bắt đầu tu luyện cho tốt. Vi sư sẽ tự mình chỉ đạo ngươi, có thể dạy bao nhiêu thì dạy bấy nhiêu. Hỗn Độn Thánh Tiên Quyết làm sư phụ không dạy được, nhưng những thứ khác vẫn có khả năng dạy."

"Ví dụ như?"

"Ví dụ như đánh nhau thế nào."

"Ví dụ như các thần thông khác."

Bồ Đề Tổ Sư xắn tay áo lên, lộ ra cánh tay trắng như ngọc, đường nét cơ bắp rõ ràng kia,

"Ngươi cho rằng một quyền này của vi sư là trời sinh? Luyện thành. Vi sư dạy ngươi."

Lâm Mặc nhìn đoạn cánh tay kia, nuốt một ngụm nước bọt.

"Sư phụ," hắn nhịn không được hỏi một câu, "Cú đấm này của ngài, có thể đánh Thiên Đạo bản thể sao?"

Bồ Đề Tổ Sư sửng sốt một chút, sau đó cười.

"Hiện tại đánh không được."

Hắn buông tay áo xuống, giọng điệu rất tùy ý: "Nhưng nếu ngươi học hành tử tế, sau này nói không chừng có thể."

"Vậy còn ngài?"

"Vi sư?" Bồ Đề Tổ Sư chắp tay sau lưng, hướng cây bồ đề bên kia đi, thanh âm xa xa truyền đến: "

Vi sư phụ trách thắp đèn phía sau ngươi. Ngươi phụ nhiệm đánh về phía trước."

Hắn đi vài bước,

Quay đầu nhìn Lâm Mặc một cái.

“Đúng rồi, sáng mai giờ Mão dậy. Đừng đến muộn.”

Lâm Mặc nhìn bóng lưng sư phụ,

Đột nhiên cảm thấy lão đầu này không hề thay đổi chút nào.

Vẫn là lão già ngày nào cũng cười tủm tỉm, thúc giục người dậy sớm.

Lâm Mặc đứng lên, phủi đất trên mông, đi về phía thôn xóm bên kia.

Hắn phải tìm một chỗ ở lại,

Rồi bắt đầu từ ngày mai,

Hãy tu luyện cho tốt.

Một vạn năm.

Hắn có một vạn năm.

......

Dưới Vọng Nguyệt Phong, trong sân Tam Tinh Động,

Hơn hai mươi sư huynh sư tỷ vây thành một vòng, ríu rít nói không ngừng.

"Đến bây giờ ta cũng không dám tin."

Một sư huynh Thái Ất Cảnh ngồi xổm dưới cây bồ đề, ôm đầu,

"Sư đệ mới Trúc Cơ đã dẫn tới Thiên Đạo lôi kiếp. Thiên đạo còn hóa được mười vạn thiên binh. Sư phụ một quyền đánh nát Thiên Thiên nói phân thân. Ta có phải đang nằm mơ không?"

"Ngươi tự véo mình một cái."

Sư huynh tự véo mình một cái, nhe răng trợn mắt: "Đau."

"Đó chính là sự thật."