Chương 54 / 108

Chương 54: Đao hạ lưu nhân, nhưng dưới mũi tên thì không có

Bản dịch · 1.528 chữ

"Đứng lên đi." Tô Mục nhấc chân, đá vào người Lý Lập.

Lý Lập bị đá lăn một vòng, nằm rạp trên mặt đất ho mấy tiếng, mới chống tay đứng dậy.

Nửa bên mặt hắn sưng vù, răng rụng hai cái, nói năng dột gió, máu tươi lẫn nước bọt chảy xuống từ khóe miệng. Hắn không dám lau, cũng không ai dám ngẩng đầu, cứ thế khom lưng đứng đó, hai tay buông thõng trước người, khác hẳn với dáng vẻ vừa nhe răng ở nhà bếp sau.

"Còn không mau cảm ơn ca ca?!" Lý Tuấn nhướng mày, trừng mắt nhìn Lý Lập đầy hận ý.

Nói hai người có giao tình tốt đến đâu thì thật đúng là không có mấy phần, kỳ thực trong lòng Lý Tuấn cũng có chút tức giận đối với việc Lý Lập làm hỏng việc. Chỉ là trên danh nghĩa hai kẻ còn cùng một bá chủ, nếu như trở mặt ở chỗ này, chẳng phải sẽ khiến người khác xem trò cười sao?

"Khoan đã, khi nào ta nói tha cho hắn?" Tô Mục hơi nâng tay lên, rồi hung hăng hạ xuống.

"Nhiều..." Lời cảm ơn của Lý Lập còn chưa kịp nói ra, mũi tên Hạng Nguyên Trấn đã tới. Mũi tên này vừa nhanh vừa hiểm, trực tiếp xuyên thủng yết hầu Lý lập.

Thân thể Lý Lập cứng đờ trong chốc lát, như là còn muốn nói gì đó, nhưng bọt máu đã từ lỗ tên tràn ra. Hắn nâng một tay lên, loạn xạ hướng trên không chộp hai cái, lại không nắm được gì cả. Sau đó đầu gối mềm nhũn, cả người ngã về phía trước, mặt đập xuống đất, trầm đục một tiếng, cũng không nhúc nhích nữa.

Trong sảnh lập tức trở nên yên tĩnh.

Mặt Lý Tuấn trắng bệch, hắn há miệng nhưng không phát ra âm thanh, ánh mắt rời khỏi thi thể Lý Lập, rơi vào trên mặt Tô Mục. Tô Mộ vẫn ngồi ở trên ghế, một tay đặt lên tay vịn, sắc mặt như thường.

Hạng Nguyên Trấn phía sau hắn mặt lạnh như tiền, giống như chỉ làm một việc hết sức bình thường.

“Tô... Tô đại ca...” Thanh âm của Lý Tuấn có chút căng thẳng.

Sắc mặt Lý Tuấn thay đổi mấy lần, điều này không giống như hắn nghĩ, kịch bản bình thường đáng lẽ phải là hắn cứu Tô Mục trong tay Lý Lập, sau đó trải qua một hồi giới thiệu, mấy người thuận thế đầu nhập Lương Sơn Bạc.

Kết quả ai có thể ngờ, Tô Mục chẳng những không trúng chiêu mà còn thuận thế giết Lý Lập.

Lý Tuấn hít sâu một hơi, đem lời nói tràn tới cổ họng nuốt trở vào. Hắn ôm quyền, khom lưng vái chào đến cùng: “Ca ca làm đúng, Lý Lập tự gây nghiệt, trách không được người khác.”

Tô Mục nhìn hắn, gật đầu không nói thêm lời nào. Hắn bước đến trước mặt Lý Tuấn, đưa tay đỡ hắn dậy.

Lý Tuấn đứng thẳng người, nhìn vào mắt Tô Mục, trầm mặc một hơi thở rồi bỗng nhiên hiểu ra điều gì đó. Mũi tên này của Tô Mộ không chỉ giết Lý Lập - hắn đang thử Lý tuấn. Thử xem hắn có trở mặt hay không, thử xem tình huynh đệ đặt ở đầu kia của hắn, muốn xem liệu hắn còn áp chế được cơn giận trong lòng hay chưa, còn đi theo hắn nữa.

Tô Mục nhìn thấu ý đồ của hắn, nhưng không vạch trần - điều này chứng tỏ Tô Mộc cũng muốn thu phục hắn. May mà may mắn thay, nếu vì Lý Lập mà phá hỏng chuyện thì được chẳng bù mất.

Tô Mục đỡ Lý Tuấn từ dưới đất dậy, vỗ vai hắn, không nói thêm gì nữa. Có những lời điểm đến là dừng, nói toạc ra ngược lại còn làm tổn thương thể diện. Hắn xoay người trở về bên ghế ngồi xuống, đặt phác đao lên bàn, liếc nhìn về phía cửa — Nguyễn Tiểu Thất vẫn đang dựa vào khung cửa, Thời Thiên đứng dậy từ sau quầy, Hạng Nguyên Trấn đã thu cung lại, đoản đao cũng đã tra vào vỏ.

"Dọn dẹp phía sau đi." Tô Mục lên tiếng, "Đêm nay nghỉ ngơi một đêm ở đây, ngày mai lên đường."

Nguyễn Tiểu Thất đáp một tiếng, sải bước đi về phía sau. Thời Thiên phủi bụi trên tay, cũng đi theo ra phía trước hỗ trợ. Hạng Nguyên Trấn ở lại trong sảnh, đỡ từng cái ghế đổ lên, di chuyển đến bên tường bày biện.

"Lý Lập này kinh doanh ở đây nhiều năm, chắc hẳn cũng đã thu liễm không ít tiền bạc, ta không có hứng thú, ngươi cứ lấy đi."

Tô Mục cũng muốn kéo hắn xuống nước!

Trong lòng Lý Tuấn thót lại, trên mặt không lộ ra nửa phần. Hắn trầm mặc một hơi thở, chắp tay hướng Tô Mục.

Lại quay sang Đồng Uy, Đồng Mãnh nói: "Hai huynh đệ mau theo ta kiểm kê."

Dứt lời, Lý Tuấn quay người vội vã rời đi, hai huynh đệ Đồng Uy, Đồng Mãnh cũng bước nhanh theo sau.

"Ca ca, nếu Lý Lập này cũng mất mạng, sao chúng ta không thuận thế nói muốn đầu quân cho tên Tô Mục kia?" Đồng Uy vẫn có chút khó hiểu, vốn dĩ là muốn bỏ núi sao? Đã mất đi tư cách đầu sơn rồi, chi bằng thuận đà đầu nhập sơn luôn.

"Đúng vậy ca ca, Lý Lập tự tìm đường chết, không trách được người khác. Chúng ta nên đầu hàng hay đầu tư, chẳng liên quan gì đến sống chết của Lý lập." Đồng Mãnh mở rương gỗ, nâng một nắm bạc lên tiếp tục nói:

“Hơn nữa, Tô trại chủ quả thực hào phóng, nhiều bạc như vậy nói không cần là không muốn. Xem ra trong giang hồ nói cũng không sai, vị Tô Trại chủ này đúng là hảo hán xa hoa che đậy. Bất luận kết quả thế nào, nhưng huynh đệ chúng ta tốt xấu gì cũng đến giúp đỡ.”

Lý Tuấn nhìn vàng bạc châu báu trong hầm, không khỏi thở dài.

Số tiền này có thể lấy, nhưng không thể nhận hết!

Nói thế nào thì số tiền này cũng không phải là ít, nếu đám người mình đều độc chiếm hết, lên Lương Sơn khó tránh khỏi bị người ta coi thường. Huống hồ vừa rồi Tô Mục còn đặc biệt nhấn mạnh đây là một khoản tài sản bất nghĩa, Lý Lập cũng nhờ nhiều năm cướp giết mạng sống của thương nhân khách qua đường mới tích lũy được từng chút một.

Nếu không, thật sự tưởng rằng "phán quan đòi mạng" là lấy ra để nói đùa sao?

Trước khi quyết định đầu quân cho Tô Mục, hắn Lý Tuấn cũng đã làm đủ 'bài học' - Lương Sơn Bạc này căn bản không thiếu tiền!

Cũng không biết Tô Mục này làm thế nào, sơn trại rộng lớn như vậy, trên dưới mấy vạn người. Một là không cướp bóc, hai là cướp đoạt khách thương qua lại, ba là thường xuyên tiếp tế bách tính, trong tình huống này còn có thể nuôi nổi nhiều người như thế, thật sự không tầm thường.

Nói cách khác, nhiều tài sản bất nghĩa của Lý Lập, Tô Mục căn bản không thèm để mắt tới.

Nếu Lý Tuấn hắn thu hết, Tô Mục tuy sẽ không nói gì, nhưng nếu cứ thế lên Lương Sơn, sau này khó tránh khỏi bị người ta coi thường.

Lý Tuấn lắc đầu, quay sang Đồng Uy và Đồng Mãnh: "Tiền này không thể lấy hết. Huynh đệ chúng ta chỉ giữ lại một rương."

"Ca ca nói là vì sao?" Đồng Mãnh cầm lấy bạc trong tay, lắc lư về phía Lý Tuấn.

"Huynh đệ chẳng lẽ quên rồi sao? Lương Sơn Bạc này không giống sơn trại khác, tác phong của vị Tô đại trại chủ này cũng không trông giống một tên đầu sỏ thổ phỉ."

"Vậy ý của ca ca là?" Đồng Uy đậy mấy cái rương lại, chậm rãi mở miệng nói.

"Phần còn lại mang đi Tầm Dương Giang, đi cứu tế một ít người nghèo khổ, rồi lấy một phần đi tiếp tế tấm Hoành kia, coi như sớm kết thiện duyên cho Tô trại chủ." Lý Tuấn nhìn về phía đống bạc đầy đất, nuốt nước bọt nói.

"Còn về trấn Yết Dương, hai anh em Mục Hoằng và Mục Xuân vốn là phú hào địa phương, nếu tán tài ở núi Yết dương, chẳng phải đang vả mặt họ sao?"

“Trương Hoành, Trương Thuận hai anh em cũng đã sớm tách ra, mỗi người làm nghề. Trương Tiện bán cá nha, lại là người sống an ổn, đương nhiên không thiếu tiền.”

"Còn về Trương Hoành, tuy làm thương nhân riêng nhưng cực kỳ dễ đánh bạc, kiếm được bao nhiêu thì cược bấy nhiêu."