Chương 13 / 108

Chương 13: "Trí Đa Tinh" Ngô Dụng

Bản dịch · 1.627 chữ

"Đại ca, đệ về rồi." Lý Bình đẩy cửa ra, lại chắp tay với Chu Đồng: "Đệ tử Lý Giáng, bái kiến sư phụ."

"Thằng nhóc nhà ngươi, sao hôm qua không thấy ngươi ở tiệc đón gió? Sư huynh của ngươi nói sớm đã đón ngươi lên núi rồi."

“Bẩm sư phụ, đệ tử mấy ngày trước đi Biện Kinh Thẩm Vạn Tam ở nơi áp tải tiền lương, hôm nay mới vừa trở về sơn trại.”

"Thằng nhóc thối đó thật sự tin tưởng ngươi, sư huynh đệ các ngươi đối xử hòa thuận."

"Đệ tử bất tài, được sư huynh coi trọng."

"Ơ, vị này cũng là sư huynh sao?" "Chào sư tỷ."

Bốn đứa nhỏ vừa nghe lại có sư huynh mới, vội vàng tiến lại gần hỏi đông hỏi tây.

"Lý Bình, ngươi đến đúng lúc lắm, ta đang định xuống núi tìm vài nhân tài cho sơn trại. Mấy người này cũng là tiểu sư đệ của ngươi, ngày thường nếu không có việc gì thì hãy dạy họ binh pháp."

"Đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ!" Lý Bình lập tức làm trò quái dị, đây là điều Tô Mục từng dạy hắn trước đây. Dù hiện tại hắn là phó trại chủ, quả thực đã vững vàng hơn nhiều.

Nhưng Lý Bình dù sao vẫn còn trẻ, vẫn giữ một chút nghịch ngợm thời thơ ấu. Huống chi hắn ngày ngày quấn quýt với Nguyễn Tiểu Thất và những người khác, ngay cả Tô Mục cũng chẳng đứng đắn gì.

Sau khi xuống núi, Tô Mục vừa đi vừa suy nghĩ: Nhắc đến mưu sĩ, người gần ta nhất có lẽ là Ngô Dụng và Văn Hoán Chương, nhà họ Ngô ở thôn Đông Khê, Văn Hoàn Chương đang ở ngoài thành Đông Kinh.

"Ban bố nhiệm vụ đánh dấu, thông báo: 'Trí Đa Tinh', phạm vi: Đông Khê Thôn."

"Vậy thì trước tiên đi tìm Ngô Dụng, rồi mới đi thăm Văn Hoán Chương. Đã đến cái chày nước này rồi, tìm mưu sĩ sao có thể thiếu vị 'Trí Đa Tinh' này?"

Bất kể kiếp trước đánh giá Ngô Dụng thế nào, nói hắn "vô dụng" cũng được, bảo hắn âm hiểm xảo trá cũng chẳng sao, chỉ biết hãm hại người thôi.

Những mưu kế lừa người lên núi kia quả thực bị người đời khinh bỉ, nhưng Tô Mục lại không phải Tống Giang, hắn còn chẳng thèm dùng những kế sách này, người không phạm ta, ta cũng không xâm phạm.

Còn về việc thiết kế hại chết Triều Cái ở Tăng Đầu Trại, đó càng là chuyện hoang đường, trên mạng người thích theo đuổi rất nhiều. Ngô Dụng vốn đi theo sớm chính là Triều cái, hai người quen biết nhau từ lâu.

Nếu thật sự là hắn bày mưu giết chết Triều Cái nâng đỡ Tống Giang lên vị trí, thì Tống Khương cũng không phải kẻ ngốc. Hôm nay ngươi dám vì nâng cao ta mà hại chết Sào Cái, vậy ngày mai thì sao? Ai biết được ngươi có vì người khác mà hãm hại ta hay không.

Vì vậy, đối với những thuyết âm mưu này, Tô Mục hoàn toàn không tin, hắn có phán đoán của riêng mình: Ngô Dụng chắc chắn là có bản lĩnh.

Huống chi Tô Mục Chí ở thiên hạ. Nói Ngô Dụng chỉ biết những kế sách nhỏ không thể lên mặt bàn, vậy vấn đề đặt ra là: Đồng Quán Cao Cầu dẫn binh công sơn, ai đang bày mưu tính kế? Chinh Liêu quốc, thảo tam khấu, cuối cùng có phải thắng rồi không? Hơn nữa, dù cho fan đen cực biên viết "Quang Khấu Chí", NgôDụng có chịu được kết cục hay không.

Tóm lại, Ngô Dụng tuyệt đối là người có bản lĩnh thật sự, mấu chốt là xem ngươi dùng hắn thế nào. Hơn nữa Ngô Dùng không trung thành sao? Sau khi Tống Giang chết, hắn còn cùng Hoa Vinh treo cổ.

Khoảng hơn nửa canh giờ sau, Tô Mục đến đầu thôn Đông Khê. Thấy mấy lão già đang ngồi xổm dưới gốc cây hóng mát, hắn liền nhảy xuống ngựa, chắp tay hỏi: "Xin hỏi Ngô Học Cứu ở thôn đông Khê hiện đang ở đâu?"

Một lão già chỉ về phía đông thôn nói: "Tiên sinh giờ này đang dạy học ở trường tư, ngươi cứ theo con đường này đi đến cùng, căn nhà ngói xanh kia là được."

Tô Mục nói lời cảm ơn, men theo chỉ dẫn mà đi thẳng tới.

Sau khi đến nơi, hắn đứng bên cửa sổ nhìn ra xa, chỉ nghe thấy tiếng sách vang vọng. Người dạy học có dung mạo trắng râu dài, mày thanh mắt tú, mặc một chiếc áo vải thô viền đen, thắt lưng buộc dải màu trà.

Khoảng nửa khắc sau, người bên trong nói một cách thanh tao: "Hôm nay đến đây thôi, các ngươi về nhất định phải ghi nhớ bài này cho kỹ." Nói xong, một đám trẻ con ùa ra khỏi cổng viện.

Chỉ còn lại Tô Mục, Ngô Dụng, một người ngoài phòng, trong một căn nhà, nhìn nhau qua cửa, hai người nhìn chằm chằm cười.

"Vị hảo hán này, có phải là tìm người không? Tiểu Xuyên trong nhà còn chút rượu thịt, chi bằng ăn no uống đủ rồi đi lên đường."

"Như vậy rất tốt, tại hạ cung kính không bằng tuân mệnh."

......

Ngô Dụng rót đầy rượu cho Tô Mục: “Các hạ khí độ bất phàm, nghĩ đến không phải nhân vật tầm thường, cần gì phải tới thôn Đông Khê nhỏ bé này tìm ta một tiên sinh dạy học?”

Tô Mục uống cạn một hơi, cười nói: "Tại hạ Lương Sơn Bạc Tô Mộ, nghe danh tiên sinh trí tuệ trăm bề, đặc biệt đến mời vào đám đông."

Ngô Dụng cười nhạt: "Ngô Dữ tuy bình thường nhàn nhã, nhưng cũng biết Lương Sơn đã tụ tập mấy ngàn người, binh nhiều tướng rộng, không đến mức thiếu một thầy dạy học như ta."

Tô Mục đặt bát xuống: "Tiên sinh có mắt nhìn. Hiện tại Lương Sơn Bạc ta không thiếu binh tướng, chỉ thiếu những kẻ bày mưu tính kế, xem xét thời thế như tiên sinh."

"Nhưng Ngô Dụng chẳng qua chỉ là một tú tài hạng nhất, lại—"

"Tiên sinh chớ nên tự coi nhẹ mình. Ta tự biết bản lĩnh của tiên sinh, nếu tiên Sinh đến, ta nguyện bái chức quân sư." Tô Mục đứng dậy chắp tay khom lưng.

Ngô Dụng đứng dậy nhìn ra ngoài cửa sổ: "Binh, tướng lĩnh, quân sư, trong lòng trại chủ mưu là gì?"

"Trúc cao tường, tích trữ lương thực rộng rãi, chậm rãi xưng vương."

Ngô Dụng trong lòng giật mình: Đúng rồi, đây chính là minh chủ mà mình khổ sở tìm kiếm, giao mạng cho hắn sẽ không sai.

"Ngô Dụng Nguyện vì anh trai mà xông pha khói lửa."

"Chúc mừng ký chủ hoàn thành nhiệm vụ, thưởng cho Ngô Dụng - trạng thái thức tỉnh (Chưa mở khóa).

"Học Cứ mau đứng dậy đi, ta phải học cứu, như Hán Cao Tổ được Trương Lương." Tô Mục vội vàng đỡ Ngô Dụng dậy.

"Đã như vậy, tiểu tử này liền thu dọn hành lý, theo ca ca đi tìm tài năng thăm hiền."

"Ha ha, học giả sao biết ta còn muốn tiếp tục lên đường?"

"Ca ca đã nói Lương Sơn thiếu quân sư, tự nhiên sẽ không chỉ thỏa mãn với một người. Tiểu Xuyên nghe nói ngoài thành Đông Kinh có một kẻ tên là Văn Hoán Chương, quả thực thông thạo thao lược, giỏi hiểu binh cơ, sao ca ca không thu nhận hắn dưới trướng?"

"Ta đang nghĩ đến cùng với Học Cứu, nơi tiếp theo chính là đi tìm Văn Hoán Chương."

"Như vậy rất tốt."

Dứt lời, Tô Mục liền cưỡi ngựa đưa Ngô Dụng đi đến thành Biện Kinh, sau khi mua một con ngựa khác, hai người lại ra khỏi thành hướng thôn An Nhân tìm kiếm Văn Hoán Chương.

Hai người sóng vai đi trên quan đạo, hai bên ruộng đồng đều là màu xanh tươi, nông dân khom lưng cạy cỏ, một cảnh tượng thái bình vô cùng.

Tô Mục cười nói: "Quả là một khung cảnh thái bình." Ngô Dụng cũng vui vẻ: “Ca ca nói rất đúng, thiên tử đương kim thánh minh, bách tính an cư lạc nghiệp.”

"Ca ca có biết lai lịch của Văn Hoán Chương đó không?" Tô Mục lắc đầu: "Chỉ biết kẻ này trong lòng có mưu lược, những thứ khác thì không biết." Tô Mộc thật sự không hề hay biết, trong 《Thủy Hử Truyện》 người này xuất hiện quá ít, chỉ đưa ra vài kế sách hữu dụng, mà còn chưa được chấp nhận, sau đó liền biến mất không dấu vết.

"Ca ca nói vậy không sai." Ngô Dụng vuốt râu, "Người này tuy tính tình kiêu ngạo, nhưng lại đường đường chính chính. Hắn có nhiều người quen cũ trong triều đình, không ai tiến cử hiền tài, ca ca có thể lấy việc này làm trò. Đợi gặp được người đó, huynh trưởng phải lộ ra chút bản lĩnh thật sự."

Bỏ qua những kế sách hại người lợi mình, Ngô Dụng nắm bắt lòng người có thể coi là nước đục thả toàn bộ sách.

"Học Cứ yên tâm, ta tự có chừng mực, nhưng lát nữa còn phải nhờ cậy học cứu nhiều hơn."

"Ca ca yên tâm, Tiểu tử nhất định sẽ giúp ca ca hạ gục Văn Hoán Chương đó."