Hiện đại.
Lý Thanh Chiếu cảm thấy rất mới lạ với công tắc đèn điện, liên tục bấm mấy lần, mãi đến khi bị Triệu Tề Thư nói một câu ‘Đừng chơi hỏng’ mới dừng tay.
"Lát nữa ta sẽ nói cho ngươi biết vị trí công tắc đèn điện trong nhà ở đâu, tự ngươi ghi nhớ lại, sau này nửa đêm dậy tự mình sờ đèn là được, tiếp đó chính là cái này, vòi nước."
Triệu Tề Thư chỉ tay vào vòi nước, để Lý Thanh Chiếu tập trung chú ý.
"Cái vòi nước này, đẩy lên một chút là sẽ ra nước."
Triệu Tề Thư vừa nói vừa biểu diễn, vòi nước hất lên trên, một cột nước trong suốt lập tức chảy ra từ đầu vượn.
Các triều đại qua các đời, vô số bách tính bình thường nhìn thấy dòng nước này đột nhiên xuất hiện, lập tức dọa cho hồn bay phách lạc.
"Vậy, sao nước đó lại chảy ra từ hư không!?"
“Long Vương gia! Nhất định là có Long Vương Gia ở trong thủy long đầu kia!”
"Đó chắc chắn là hành cung của Long Vương gia!"
Không ít dân chúng quỳ xuống trước màn trời, hô hoán Long Vương gia, còn có bách tính đang đối mặt với hạn hán, hướng về phía màn đất kia khổ sở cầu xin.
“Long Vương gia cầu ngài hiển linh! Cho xuống sân mưa đi, không mưa nữa, hoa màu sẽ giết sạch!”
Hiện đại.
Lý Thanh Chiếu đọc sách nhiều không giống những dân ngu muội kia hoảng sợ tột độ, nàng nhìn chằm chằm vào cột nước trắng xóa kia, trong mắt sự tò mò vượt xa vẻ kinh hoàng.
"Sao nước này lại chảy ra từ hư không?"
“Không phải là hư không, bí mật nằm trong tường.” Triệu Tề Thư gõ gõ vào bức tường phía sau vòi nước, “Trong tường này chôn đường ống, rồi sẽ rút nước vận chuyển đến một nơi gọi là nhà máy nước Tự Lai, nơi đó sẽ biến nước bẩn thành nước sạch, lại từ những đường hầm này vận tải đến hàng ngàn gia đình, đây gọi chính là nước tự lai.”
"Nước máy..."
Lý Thanh Chiếu lẩm bẩm niệm, sau đó dùng tay hứng lấy một ít nước, nước trong vắt vô cùng, không thấy chút bùn cát hay bèo trôi nào.
Lý Thanh Chiếu nghĩ đến việc nhà mình dùng nước, còn phải tỳ nữ và gia bộc đi lấy nước giếng, đột nhiên cảm thấy cổ họng hơi nghẹn lại.
"Cái nước tự lai này... nhà nào cũng có? Dân thường cũng vậy sao?"
"Đều có cả, nước máy tính là một trong những đảm bảo sinh hoạt cơ bản nhất hiện đại, nhà nào cũng có."
Đại Minh Phụng Thiên Điện.
Chu Nguyên Chương vỗ bàn: "Người đời sau này cũng quá lười biếng, đến cả đi lấy nước cũng không muốn nữa, còn làm ra cái gì tự nhiên."
"Dấu hiệu! Ngươi nói xem, chỉ riêng cái nước máy này thôi đã phải dùng bao nhiêu nhân lực tài lực!"
Hắn là một hoàng đế xuất thân từ kẻ ăn mày, ghét nhất chính là chuyện xa hoa lãng phí, vì vậy ngay cả bổng lộc của quan lại hắn cũng định ra rất thấp.
Trong mắt Chu Nguyên Chương, dùng nước, ra bờ sông, xuống giếng đánh là được rồi, cách làm của người hiện đại trong mắt hắn đúng là lười không có giới hạn.
“Phụ hoàng, vị công tử kia nói Tự Lai Thủy khi bọn hắn là một trong những bảo đảm cơ bản, nhà nào cũng có, quốc lực đời sau... chỉ sợ đã mạnh đến mức khiến người ta khó mà tưởng tượng nổi.”
Nhà vệ sinh hiện đại.
"Cái vòi nước này vặn sang trái có thể chảy ra nước nóng, vặn phải là nước lạnh. Ngươi thích nước ấm nào, tự điều chỉnh là được."
Lý Thanh Chiếu vặn đầu vòi nước sang trái một chút, rồi dùng tay đón nước, nước này thật ấm áp.
"Nước chảy ra sao lại nóng? Không cần đốt lửa à?"
“Không cần, ngươi có thấy cái thùng tròn màu xám kia không?” Triệu Tề Thư chỉ vào tường, “Thứ đó gọi là máy nước nóng điện, dùng nước điện để hâm nóng, nước nhiệt đã được tích trữ trong thùng đó, lúc cần dùng thì thả ra, hơn nữa vừa dùng còn có thể vừa đun nước, đảm bảo nước bên trong không ngừng.”
"Điện... đèn điện, máy nước nóng... Triệu công tử, điện này rốt cuộc là vật gì? Tại sao lại có năng lực tạo hóa quỷ thần như vậy?"
"Điện à... Nói đơn giản là do chúng ta chế tạo có thể khống chế, sau đó dùng dây điện đặc chế truyền đến hàng ngàn gia đình. Phần lớn mọi thứ hiện đại đều dựa vào loại điện này để vận hành."
"Người đời sau lại có thể điều khiển lôi điện?! Thủ đoạn như vậy, khác gì tiên nhân?!"
"Từ từ quen rồi là tốt, nhưng ta phải nhắc nhở ngươi, chiếc điện này tuy rất hữu dụng, cũng có nguy hiểm, một khi chạm vào, cửu tử nhất sinh."
Triệu Tề Thư chỉ vào chỗ cắm trên tường giải thích cho Lý Thanh Chiếu.
"Thứ này gọi là chỗ cắm, bên trong thông chính là điện. Ngươi tuyệt đối không được dùng tay hay bất cứ thứ gì chạm vào, cũng không cho phép dính nước vào. Nếu không một khi đụng phải điện, ngươi sẽ chết."
"Công tử dặn dò, Thanh Chiếu xin ghi nhớ."
“Tiếp theo là cái này.” Giảng xong điện, Triệu Tề Thư chỉ vào một vật sứ trắng, “Cái này gọi là bồn cầu, là dùng để... tiện lợi.”
Lý Thanh Chiếu sững sờ, vệt ửng hồng nhanh chóng từ gáy nàng áp sát vành tai, rồi lan khắp khuôn mặt.
Một bầu không khí cực kỳ xấu hổ nhanh chóng lan tỏa trong nhà vệ sinh.
Lý Thanh Chiếu dù có tùy hứng đến đâu, nghe một người khác giới kể cho mình những việc tiện lợi, vẫn rất thẹn thùng.
Triệu Tề Thư cũng cảm thấy xấu hổ tột độ, để cho một người đàn ông trưởng thành hơn hai mươi tuổi giảng giải bồn cầu cho cô bé mười sáu tuổi, thật sự là khiến hắn ngoáy ngón chân, nhưng cái này không nói được.
Triệu Tề Thư biết lúc này một khi mình biểu hiện ra điều gì bất thường, chỉ khiến bầu không khí càng thêm lúng túng, cho nên cố gắng giữ vẻ mặt bình tĩnh.
"Việc này rất quan trọng, nghe kỹ đi."
"Khi nào cần tiện thì đặt vòng tròn màu trắng này xuống, rồi ngồi lên... Sau khi xong việc dùng giấy ở đây lau chùi... rồi ném vào thùng rác bên cạnh, cuối cùng nhấn công tắc phía sau bồn cầu, nước sẽ cuốn sạch chất bẩn."
Chỉ vài câu ngắn ngủi, Triệu Tề Thư nói vô cùng gian nan, cảm giác đó còn vất vả hơn cả lúc làm luận văn tốt nghiệp đại học.
Nói xong Triệu Tề Thư ấn công tắc bồn cầu, nước trong thùng đổ xuống, tạo thành một vòng xoáy cuồn cuộn trong bồn chứa, phát ra tiếng ầm ầm.
Vòng xoáy này dường như cũng làm phai nhạt sự lúng túng của Lý Thanh Chiếu, nàng tò mò nhìn cái bồn cầu sứ trắng kia.
'Cái tên hiện đại này cũng khác xa với Đại Tống, nếu Triệu công tử không dạy ta, chỉ sợ... thật sự sẽ xảy ra chuyện...'
Lý Thanh Chiếu lại nhìn tờ giấy Triệu Tề Thư đưa cho mình.
Nhẹ nhàng mềm mại, còn mang theo mùi hương nhàn nhạt, nhìn kỹ lại, trên giấy vẫn in những hoa văn phức tạp.
Muốn chế tạo một tờ giấy như vậy, nhân lực vật lực phải tốn quả thực khó mà tưởng tượng nổi.
Lý Thanh Chiếu có chút không thể tin nổi nhìn Triệu Tề Thư: “Giấy thượng hạng như vậy... lại dùng để lau chùi?”
Dù là ở nhà Lý Thanh Chiếu, sau khi đi vệ sinh cũng dùng bếp giặt, tức là một mảnh tre đã được gọt dài, dân thường càng tùy tiện bắt cỏ dại để giải quyết, ở Bắc Tống chỉ có rất ít người sẽ dùng giấy gai thô lau chùi sau lúc đi tắm.
Một là vì giấy đắt đỏ, người bình thường mua sách cũng không mua nổi, huống chi dùng giấy để lau mông.
Thứ hai là văn nhân Bắc Tống địa vị cao, đồng thời cũng cực kỳ coi trọng văn hóa, có truyền thống 'câu kính quý giấy'.
"Ngươi không cần nghĩ nhiều, loại giấy này chuyên dùng để dọn dẹp vệ sinh."
“Ta sẽ kể cho ngươi cách tắm rửa, nhà ta không có bồn tắm... tức là thùng tắm, phải đứng đây rửa sạch. Đầu vòi nước bên dưới giống như cái kia, hất lên trên, hướng sang trái nước nóng, sang phải nước lạnh, cái này gọi là hoa sen, nước sẽ chảy ra từ nơi này.”
"Lúc ngươi muốn tắm rửa thì hãy thử nhiệt độ nước rồi mới cởi quần áo."
"Hai lọ này vừa mua cho ngươi, màu trắng gọi là tắm nước, tím gọi nước gội đầu, cách dùng gần giống đậu tắm ở chỗ các ngươi. Cấu trong lòng bàn tay, sau khi vo ra bọt thì dùng để lau người và tóc, rửa xong nhớ tẩy sạch bong bóng."
"Đây là khăn tắm, sau khi tắm xong dùng để lau khô cơ thể và tóc."
"Đây là bàn chải đánh răng và kem đánh dấu, dùng để làm sạch răng, ta dạy ngươi cách dùng..."
Ngay khi Triệu Tề Thư dạy Lý Thanh Chiếu đánh răng, thời cổ đại đã hoàn toàn hỗn loạn.
"Hoang đường! Thật là hoang đường!!!"
Một lão nho già chỉ tay lên bầu trời, mặt đầy phẫn nộ.
“Phụ nữ tắm rửa, tất phải ở tư thất, tỳ nữ hầu hạ bên cạnh, đóng cửa tự vệ. Làm gì có chuyện trong phòng trống, nước lạnh từ trên xuống dưới dội vào người hắn, không giăng rèm che, hai người này càng không chú ý đến việc nam nữ đại phòng, hành vi như vậy khác gì cầm thú?!”
Lời lẽ kịch liệt, biểu cảm vặn vẹo đến mức như thể Triệu Tề Thư và Lý Thanh Chiếu trên bầu trời đã gọi mẹ hắn để đun nước tắm vậy.
Bên cạnh có một phụ nhân da ngăm đen vỗ bàn: “Ngươi cái lão già kia lải nhải nói cái gì vậy?! Không thấy đồ vật đời sau đó không giống với chỗ chúng ta, Triệu công tử người ta không cho cô nương kia nói rõ nàng nên sử dụng như thế nào? Nếu mấy ngày liền không rửa, trên người liền thối, nếu không nhịn được kéo ở trong đũng quần, vậy càng là không ổn.”
Tên nho nhân chua xót tức giận đến mức đập đùi liên hồi.
"Danh tiết nữ tử! Trọng tại sinh tử!"
Người phụ nữ da ngăm đen kia chặt con dao phay lên thớt: "Sinh tử đúng không? Lão già nhà ngươi qua đây, thử xem đao của lão nương có thể cắt đứt sinh tử của ngươi không?!"
Gã nho chua sợ hãi, thấy người phụ nữ này một thân thịt ngang tàng lại cầm con dao phay lớn, mình tuyệt đối không đánh lại được, trong lòng hoảng sợ, miệng còn không chịu nhận thua, vung tay áo lên, mồm hét: "Chỉ có nữ tử và tiểu nhân mới khó nuôi!" Rồi chạy biến mất.