Chương 47 / 63

Chương 47: Phụng Thiên Tĩnh Nan, Chu Lệ muốn bị đánh

Bản dịch · 1.680 chữ

Chu Nguyên Chương giận dữ!

Chúng ta ở đây lo lắng cho sự sống chết của vợ con, ngươi còn có tâm trạng hát hò?!

Triệu Tề Thư không biết khúc nhạc không ổn của Đại Minh này đã trực tiếp chọc vào ống phổi Chu Nguyên Chương, hắn tiện tay đặt điện thoại lên bàn.

Lý Thanh Chiếu tiếp tục hỏi về chuyện triều Minh.

"Vậy Chu Duẫn Hằng đã đăng cơ thuận lợi rồi?"

"Ừm."

"Sau khi hắn đăng cơ thì làm thế nào?"

“Thật rối loạn, Chu Nguyên Chương truyền ngôi cho Chu Duẫn Huyên tuyệt đối là một thao tác thất bại, cũng giống như Tùy Văn Đế Dương Kiên truyền hoàng vị cho Dương Quảng mà thất thế.”

Dương Kiên đang cùng Độc Cô Già La xem màn trời, không ngờ đột nhiên bị điểm danh.

Dương Kiên đập bàn giận dữ nói:

“Cái gì gọi là thất bại giống như trẫm truyền ngôi vị cho Quảng nhi! Quảng Nhi làm cái gì?!”

“Bệ hạ xin hãy tĩnh quan kỳ biến, Thiên Mạc sớm muộn gì cũng sẽ nói đến chuyện sau khi Quảng nhi đăng cơ, nếu hắn phạm sai lầm gì, chúng ta còn có thể tiến hành sửa chữa, chớ nên động khí tổn thương thân thể.”

Độc Cô Già La vội vàng trấn an tâm tình của Dương Kiên, đồng thời nhanh chóng liếc nhìn bầu trời, ánh mắt thâm thúy.

Giữa Dương Dũng và Dương Quảng, nàng càng thiên vị Dương quảng. Phế Dương dũng mà đứng DươngQuảng cũng là do nàng hết sức ủng hộ, không ngờ trời xuất hiện, việc này e rằng sẽ xảy ra biến cố.

Lý Thanh Chiếu là người Tống triều, đương nhiên biết vị Tùy Dương Đế kia đã gây ra bao nhiêu rắc rối.

“Vị Chu Duẫn Huyên kia rốt cuộc phạm sai lầm gì, lại có thể so sánh với Tùy Dương Đế?”

Đại Tùy.

Dương Kiên vừa mới bị Độc Cô Già La trấn an tâm tình lại bùng nổ.

“Tùy! Dương! Đế!”

“Thái tử rốt cuộc đã làm chuyện gì khiến trời giận người oán, lại bị gán cho ác thụy như vậy?!!”

Thế nào là Dương?

Tham luyến nữ sắc, phản bội lễ pháp làm dương.

Đam mê hưởng lạc, bỏ hoang triều chính làm dương.

Không giữ lễ pháp, phản bội lòng dân thiên hạ làm dương.

Tùy ý làm càn, lạm dụng dân lực, lao động thiên hạ làm dương.

Đây tuyệt đối là ác thụy đỉnh cấp nhất, hôn quân bình thường muốn dùng thy hiệu này cũng không đủ tư cách.

“Chu Duẫn Dung làm sai chuyện, thật ra lúc Đại Minh khai quốc đã gieo mầm họa, Chu Nguyên Chương là lật đổ triều Nguyên do người Mông Cổ thành lập thống nhất thiên hạ, nhưng hắn không thể triệt để tiêu diệt tàn dư của Mông cổ.”

"Sau khi Nguyên Triều bị diệt vong, các tàn quân Mông Cổ đã trốn về phương bắc. Để phòng ngừa những tàn bộ Mông cổ này nam hạ, Chu Nguyên Chương phong ấn một đám phiên vương trong gia tộc mình để họ trú đóng lãnh thổ phía bắc Đại Minh."

Lý Thanh Chiếu nói: "Khai quốc động loạn, phân phong phiên vương ổn định cục diện cũng phù hợp thời cuộc, nhưng đợi khi thiên hạ ổn thỏa, ắt phải tước bỏ phiên bản."

"Đúng, vấn đề nằm ở việc tước phiên vương."

"Thực ra trong lịch sử có không ít chuyện tước phiên vương, ai thất bại thành công đều có thể lấy ra tham khảo, nhưng Chu Duẫn Khiên lại chọn phương án thất thủ nhất."

“Thứ nhất chính là thủ đoạn cắt giảm phiên vương của Chu Duẫn Ung cực kỳ tàn khốc, Chu Vương Chu Nhuệ bị phế làm thứ dân, lưu đày Vân Nam, Tề Vương giam lỏng, thay mặt vương giam cầm Đại Đồng, thảm nhất phải kể đến Tương Vương, hắn là con trai thứ mười hai của Châu Nguyên Chương, vì bị vu cáo mưu phản, Châu Bách không cam chịu nhục nhã, đóng cửa lớn vương phủ lại, cả nhà tự thiêu mà chết.”

Đại Minh, Chu Nguyên Chương, Mã Hoàng hậu và Chu Tiêu ba người sắc mặt đại biến.

Chu Tiêu nghiến chặt răng, nghiến lợi thốt ra tiếng từ kẽ răng.

"Thập nhị đệ... lại bị ép tự thiêu?!"

Lúc này lão Thập Nhị Chu Bách đã chào đời, vẫn là đứa trẻ vài tuổi, thường xuyên theo sau Chu Tiêu gọi "đại ca", được các anh trai yêu thương.

Nhưng bọn họ không thể ngờ rằng, tiểu thập nhị được sủng ái này lại rơi vào kết cục thảm khốc như vậy.

Lý Thanh Chiếu cũng chấn động không kém.

"Vị Tương Vương này chắc là hoàng thúc của Chu Duẫn Lãng, vậy mà lại bị ép tự thiêu, thảm liệt như thế, các phiên vương khác chắc chắn sẽ sinh lòng hiềm khích! Nếu Chu Doãn Lãng có thể áp dụng thủ đoạn ôn hòa, ví dụ như chỉ thu hồi binh quyền, không động đến tài sản của phiên Vương, để họ làm một kẻ nhàn rỗi giàu sang, sự bài xích và phản kháng của các Phiên Vương sẽ nhẹ đi nhiều, nhưng Chu Uẩn Lãng dùng thủ pháp tàn khốc bức chết một người chú, những phiên vua khác dù không có ý định tạo phản, lúc này cũng sẽ bị Chu Vận Huyên dồn ngược lại."

"Ngươi nói không sai, nhưng thủ đoạn tàn khốc chỉ là một trong những vấn đề."

"Vấn đề thứ hai là Chu Duẫn Lãng đã hoàn toàn nhầm lẫn thứ tự trong tay."

"Hắn đã định dùng thủ đoạn tàn khốc như vậy để tước đoạt phiên vương, thì nên dùng thế sấm sét, một lần loại bỏ Yến Vương Chu Lệ có thực lực mạnh nhất trong các phiên Vương, như thế mới có thể trấn áp các Phiên Vương khác!"

“Kết quả Chu Duẫn Ung là người đầu tiên ra tay với phiên vương có thực lực yếu hơn, cho Chu Tuân có đủ thời gian chuẩn bị mạnh nhất. Kết quả ngay sau khi Tương Vương bị ép tự thiêu không lâu, Chu Tuấn lấy danh nghĩa Thanh Quân Trắc khởi binh tạo phản, sử xưng là trận Tĩnh Nan.”

"Lão Tứ!"

Chu Nguyên Chương trầm mặt, phun ra hai chữ nặng nề.

Mã Hoàng hậu lập tức đè chặt vai Chu Nguyên Chương.

"Trọng Bát! Ngươi bình tĩnh lại, ngươi không nghe trên màn trời nói Thập Nhị đều bị ép tự thiêu sao! Lão Tứ cũng là con trai của ngươi, chẳng lẽ ngươi muốn Lão tứ và Thập Tam rơi vào kết cục?"

Bàn tay trong ống tay áo Chu Nguyên Chương nắm chặt, nhưng trước mặt Mã Hoàng hậu, hắn vẫn kiềm chế được cơn giận của mình.

"Ta biết rồi, muội tử, để lão tứ lên điện trước là đánh hay phạt, đợi nghe xong màn trời rồi hãy nói."

Trên bầu trời vẫn đang tiếp tục.

"Vị Yến Vương Chu Lệ kia đã thanh trừng quân trắc thành công chưa?"

“Thành công rồi, trận Tĩnh Nan này kéo dài ba năm, cuối cùng Chu Duẫn Khuyên mất tích, Chu Lệ đăng cơ xưng đế, niên hiệu Vĩnh Lạc, hắn cũng là phiên vương duy nhất trong lịch sử Hoa Hạ tạo phản thành công.”

Triệu Tề Thư nói xong liền phát ra một tiếng cười nhạo.

"Chu Nguyên Chương này thật là làm loạn lung tung."

"Vốn sau khi Chu Tiêu và Chu Triệu qua đời, Chu Tuân chính là đích trưởng tử, truyền ngôi cho hắn chẳng có vấn đề gì."

“Nhưng hắn lại cứ muốn truyền ngôi cho Chu Duẫn Lãng, kết quả chết mấy đứa con trai, Đại Minh đánh trận mấy năm, chết một đám dân chúng, cuối cùng ngai vàng lại trở về trong tay Chu Lệ, cũng không biết vì cái gì.”

Khóe miệng Lý Thanh Chiếu nhếch lên, dường như cũng muốn cười vị Minh Thái Tổ thao tác thần kỳ này.

Mặt Chu Nguyên Chương đen như mực.

"Vậy sau khi vị Chu Lệ này đăng cơ thì thế nào?"

“Hắn làm rất tốt, sau khi Chu Lệ đăng cơ, thúc đẩy Nội Các tham chính, thiết lập Đông Xưởng, tăng cường thống trị hoàng quyền, về mặt văn hóa phái người biên soạn 《Vĩnh Lạc Đại Điển》, ngoại giao điều Trịnh Hòa bảy lần Tây Dương, giống như thời Đường, mở rộng tầm ảnh hưởng sang các quốc gia khác.”

“Sau đó Chu Lệ dời đô đến Bắc Kinh, khi đó các ngươi ở vùng đất này dưới sự thống trị của nước Liêu, thường gọi là Yên Kinh.”

"Khi ấy, dư bộ Mông Cổ phương bắc vẫn còn. Chu Lệ dời đô về phía bắc, lấy tôn nghiêm thiên tử trấn giữ tuyến đầu chống lại ngoại địch. Hậu thế gọi là Thiên Tử thủ quốc môn."

"Chu Lệ còn năm lần đích thân bắc chinh, đạt được thành tựu phong Lang Cư Tư của bản thân Thiên tử, cuối cùng trên đường rút quân lần thứ năm qua bệnh mất. Vị đế vương giỏi chinh chiến này, rốt cuộc đã chết trên con đường trở về sau chiến tranh."

"Phong Lang Cư Tư, Thiên tử giữ cửa nước... Hóa ra người cứng rắn của Minh triều không chỉ có vị Sùng Trinh hoàng đế cuối cùng kia." Lý Thanh Chiếu khẽ thở dài, nàng đang nghĩ: 'Nếu Đại Tống ngoài Thái Tổ ra, còn một quan gia như Chu Lệ thì tốt biết mấy?'

Đại Minh, sau khi nghe xong chuyện Chu Lệ đăng cơ mà Triệu Tề Thư kể lại, bầu không khí xuất hiện một chút thay đổi.

Chu Tiêu nở nụ cười nhạt trên mặt.

"Thằng nhóc Tứ này... cũng không tệ."

Chu Nguyên Chương nghe thấy, trong miệng phát ra một tiếng hừ lạnh, nhưng nắm đấm đang nắm trong tay áo hơi nới lỏng ra.