Chương 15 / 63

Chương 15: Khoai lang khoai tây, tiên đan cứu mạng

Bản dịch · 1.520 chữ

"Tiên đan cứu mạng?"

Nghe Triệu Tề Thư miêu tả, Lý Thanh Chiếu cùng vô số đế vương dưới màn trời đều mở to mắt.

Sau đó họ cảm thấy thất vọng.

Chỉ riêng cái mụn con này, nhìn cục vàng bình thường, cũng có thể coi là tiên đan cứu mạng?

"Triệu ca, khoai tây này có sở trường gì mà được huynh gọi là tiên đan cứu mạng?"

Triệu Tề Thư tiện tay cầm một củ khoai tây ném cho Lý Thanh Chiếu.

"Thanh Chiếu, ngươi đừng thấy khoai tây không bắt mắt, nhưng hương vị của nó rất ngon, vừa có thể làm rau củ vừa làm lương thực chính. Quan trọng là sản lượng của thứ này cực kỳ kinh khủng."

“Ở chỗ chúng ta, sản lượng mẫu trung bình toàn quốc khoai tây có thể đạt khoảng 2700 cân, dù là đất vàng cằn cỗi đến đâu, mỗi mẫu sản xuất hơn một ngàn cân cũng hoàn toàn không thành vấn đề!”

"Ở biên cương từng có thu hoạch khoai tây, thu mua ngàn mẫu ruộng kho tàu, tính ra trung bình mỗi mẫu một vạn ba nghìn cân."

"Một vạn ba ngàn cân?!!"

Giọng Lý Thanh Chiếu hoàn toàn vang lên, cái gọi là khí chất tài nữ, giáo dưỡng gia tộc trước con số kinh khủng này hoàn Toàn không thể duy trì nổi.

“Sao có thể như vậy?! Đại Tống ruộng nước bình thường sản xuất lúa gạo, mỗi mẫu chỉ hơn trăm (Tống). Thanh Chiếu từng nghe nói ở vùng Tô Hồ, năm tháng tốt đẹp từng có số lượng 350 cân mỗi loại, dù là quan gia ngự điền, cũng tuyệt đối không thể có thu hoạch như thế này...”

Lý Thanh Chiếu càng nói, giọng càng nhỏ, nàng nhìn cục vàng trong tay, đã hoàn toàn hiểu được ý tứ của Triệu Tề Thư.

Thứ này đối với Đại Tống mà nói, thật sự là tiên đan cứu mạng a!

“Đừng quá kinh ngạc, khoai tây còn chưa tính là sản lượng cao nhất đâu. Ngươi xem thứ này, cái này gọi là khoét, sản phẩm có thể cao hơn khoỏi một lần.”

"Ta nhớ quốc gia có một mảnh ruộng thí nghiệm, dùng chủng loại tốt nhất, phương pháp trồng trọt tốt đẹp nhất. Cộng thêm chuyên nhân ngày ngày chăm sóc tỉ mỉ, kết quả đã lập ra kỷ lục tối cao mỗi mẫu."

"Nhưng bình thường dân trồng trọt thì không thể thu nhiều như vậy, sản lượng mẫu chỉ khoảng bốn năm ngàn cân mà thôi."

"Cũng chỉ... bốn năm ngàn cân... thôi mà..."

Những lời này đều là tiếng Hán, nhưng tại sao nàng không hiểu chứ?

————

Dưới màn trời, sản lượng khủng khiếp của khoai tây và khoỏi đỏ đã khiến các đời đế vương cùng bách tính đều rơi vào điên cuồng.

Một lão già vừa gặp hạn hán, đang đào rễ cây trên mặt đất để cầu sống sót nhìn chằm chằm vào màn trời.

"Một mẫu đất... đánh... Đánh bốn năm ngàn cân lương thực?"

Lão hán này, cùng tất cả bách tính xung quanh hắn đang đào rễ cây đều quỳ xuống.

"Đó là tiên lương! Tiên lương a!"

"Cầu trời ban xuống tiên lương, cứu mạng ta!"

"Cầu xin lên trời!"

Các đời đế vương cũng đều đỏ hoe mắt.

"Lý Tư!!"

"Thần có mặt!"

"Truyền lệnh thiên hạ, lập tức triệu đệ tử Nông gia đến Hàm Dương!"

"Này." Lý Tư lĩnh mệnh, trong lòng lại thấy đắng chát. Trước là Mặc gia, sau là Nông gia. Địa vị của Pháp gia bọn họ ở Đại Tần ngày càng lung lay.

Trong một mảnh ruộng đồng, mấy gã nông dân dừng tay nhìn lên bầu trời, rồi một người trong số đó nói.

"Đừng làm nữa, chúng ta thu dọn đồ đạc, xuất phát."

"Xuất phát đi đâu?"

“Hàm Dương.”

"Đại Tư Nông đâu?!" Hán Vũ Đế lại ném chén rượu xuống.

"Thần có mặt!"

"Lập tức tìm kiếm thiên hạ! Tìm kiếm những thứ tương tự khoai tây và kho lang!! Chỉ cần có được loại tiên lương sản xuất hàng ngàn cân này! Thật sự có thể nuôi ra một đội quân tung hoành thiên địa, triệt để diệt tộc Hung Nô rồi!"

Đại Minh triều, Chu Nguyên Chương nghe thấy sản lượng khoai tây và khoốn không còn đỏ mắt nữa, vị vua khai quốc này trực tiếp rơi lệ.

"Hơn hai ngàn cân khoai tây... bốn năm ngàn Cân khoán... Năm đó nếu có thứ này, cha mẹ và đại ca của chúng ta sẽ không chết đói đâu!"

"Nói cho chúng ta biết! Khoai tây và khoai lang ở đâu! Chúng ta phải để bách tính Đại Minh ăn no bụng! Ta cái gì cũng có thể cho ngươi!!"

Không có một vị hoàng đế nào hiểu rõ tầm quan trọng của thức ăn và sự đói khát đáng sợ hơn Chu Nguyên Chương, vì vậy lúc này hắn khao khát những giống thần tiên lương chủng này vượt xa bất kỳ vị Hoàng đế.

Sau khi biết người Kim nam hạ, Tống Triết Tông Triệu Húc vốn luôn vô cùng lo lắng sau khi Bắc Tống diệt vong, lúc này cũng cực kỳ thèm thuồng khoai tây và kho đơn.

"Dù trong lịch sử ban đầu, Đại Tống ta rốt cuộc vì sao bị Kim Nhân tiêu diệt, cuối cùng vẫn là vấn đề thực lực!"

“Chỉ cần có giống lương thực thần tiên kia, Đại Tống liền có thể nuôi sống bách tính gấp mấy lần, binh lính cũng có khả năng ăn no để huấn luyện, đến lúc đó sao phải sợ Kim Nhân hắn!”

Dưới triều đại, chỉ có Thập Toàn lão nhân là không mấy hứng thú với khoai lang khoét.

"Chẳng qua chỉ là khoai lang khoét thôi, Đại Thanh ta đã có từ lâu rồi."

Trong siêu thị, Lý Thanh Chiếu không kịp chờ đợi mà hỏi Đại Tống về cách tìm khoai tây và kho đơn.

“Ở thời Tống thì cơ bản không có cách nào, khoai tây và khoán đều không phải là thứ bản thổ Hoa Hạ, là ở phương Đông xa xôi gọi là Châu Mỹ mới có, muốn đến đó, cần đi thuyền vượt qua hơn hai vạn dặm, với kỹ thuật hàng hải và đóng tàu hiện tại của nhà Tống cơ hồ không thể thực hiện được.”

“Nhưng quay đầu ta vẫn sẽ nói cho ngươi biết vị trí châu Mỹ, có lẽ một ngày nào đó sau khi ngươi có thể trở về nhà Tống, ta có khả năng nỗ lực theo hướng này.”

Quãng đường hơn hai vạn dặm trong nháy mắt như một chậu nước lạnh dập tắt trái tim nóng bỏng của Lý Thanh Chiếu.

Khoảng cách này, đặt ở thời cổ đại quả thực là một khe nứt trời.

Huống chi còn là trên biển lớn, dưới đáy biển có vô số dòng chảy ngầm, sóng gió trên mặt biển khó dò, quãng đường hơn hai vạn dặm này gần như không thể vượt qua.

Lòng phấn khích cuồng nhiệt của các đế vương triều đại vì sản lượng lương thực khủng khiếp kia cũng nguội lạnh, con đường biển hai vạn dặm đối với họ mà nói cũng xa vời không thể chạm tới.

Chỉ có Chu Nguyên Chương trong lòng khẽ động.

"Hai vạn dặm... tuy muốn đi đường biển này rủi ro cực lớn, nhưng chúng ta vừa mới định ra kế sách cấm hải, nếu có thể tìm được mẫu đất sản xuất mấy ngàn cân lương thực này, dù cho chúng tôi nuốt lời một lần cũng chẳng là gì!"

"Công bộ Thượng thư! Lập tức phát Hoàng bảng, triệu tập toàn bộ thợ đóng tàu tốt nhất của Đại Minh lại!"

"Chúng ta muốn đóng tàu! Muốn đến châu Mỹ kia tìm lương thực!"

Khoai tây và khoai lang Triệu Tề Thư đều mua không ít, về nhà phải để Lý Thanh Chiếu nếm thử hương vị.

Sau đó hai người đến khu thịt tươi, trong tủ thịt cá lạnh mở trưng bày từng miếng thịt đỏ tươi.

Không có ruồi bay loạn, không có máu tanh hôi, khắp nơi đều toát lên vẻ sáng sủa và sạch sẽ.

"Thanh Chiếu thật không thể tưởng tượng được nơi bán thịt lại sạch sẽ sáng sủa đến thế."

"Khác biệt thời đại mà, lúc đó ngươi không đèn điện hay tủ lạnh, không thể tưởng tượng ra thứ mình chưa từng thấy cũng là chuyện bình thường."

Triệu Tề Thư vừa đáp lại Lý Thanh Chiếu, vừa nhờ nhân viên giúp lấy thịt, gọi một khối Tứ Phương Ngũ Hoa nguyên vẹn, ba cân tinh luyện, lại đòi tám cân bò đậu phộng, hai cân sống lưng bò, gan heo, sau khi cân nặng đều ném vào xe mua sắm.

Sau khi mua thịt, đến khu hàng hóa tiếp theo, mắt Lý Thanh Chiếu lập tức sáng lên.

Nàng thật sự quá thích nơi này!

Khu rượu!