‹ Thanh Sơn

Chương 226 / 824

Vương tướng quân

Bản dịch · 3.536 chữ

Chương 212 Vương tướng quân

Ngoài Trương phủ, trong ngõ Thúy Vân bày hai mươi cái bàn, gà quay, chân giò kho tàu, cá chép đỏ, cá chép lớn, thịt canh cùng các món ăn như nước chảy được bưng lên. Hàng xóm láng giềng ngồi xuống là có thể ăn, ăn xong một bàn liền đi, đổi một bàn khác người tiếp tục ăn, đây chính là nguồn gốc của tiệc lưu thủy.

Trong Trương phủ, quý khách được sắp xếp ở trong tám sân viện, mỗi sân bày một chiếc bàn thấp chữ nhật có thể ngồi mười tám người, món ăn điểm tâm bày biện lộng lẫy.

Trước khi chính tịch bắt đầu, các quan lại quyền quý được mời đến tụ họp lại với nhau, lần lượt gửi lời chúc mừng cho Trương Bình và Trần Lễ Khâm.

Trần Tích và Tiểu Mãn đứng sát bên nhau dưới một gốc đào hạt ở góc sân, từ xa nhìn Trương Chuyết và Trần Lễ Khâm tựa như mặt trời và mặt trăng ở Lạc Thành, được quần tinh vây quanh.

Tiểu Mãn thấp giọng hỏi: "Công tử, ngài và Trương gia kết giao như thế nào, dường như quan hệ cực kỳ tốt. Trong truyền thuyết, Trương nhị tiểu thư rất hung dữ, chưa từng cho người ngoài sắc mặt tốt, lại còn đặc biệt viết thiệp mời cho."

Trần Tích không biểu lộ cảm xúc nói: "Đâu ra nhiều vấn đề như vậy, trước đây ngươi đâu có thích dò hỏi chuyện như thế."

Tiểu Mãn trợn tròn mắt: "Công tử quên rồi sao, Tiểu Mãn thích nhất là dò hỏi Trương gia trưởng, Lý gia ngắn, ăn cơm đi."

Trần Tích: "...Đây không phải là thói quen tốt gì."

Tiểu Mãn bĩu môi: "Di nương cũng đặc biệt thích nghe Trương gia trưởng Lý gia ngắn rồi, ta nhớ hồi nhỏ theo nàng đến điền trang ngoại ô kinh thành tra sổ sách, nàng nghe thấy một đám lão thái thái ở đầu thôn nói chuyện phiếm, liền cho người khiêng ghế nghe một buổi chiều đấy."

Trần Tích nghi hoặc: "Các nàng đã nói chuyện gì?"

Tiểu Mãn nhớ lại một chút: "Trước tiên nói về hai lão phu trong thôn nửa đêm quấn lấy nhau, còn nói vợ của một hộ nào đó trong thôn mua từ Thông Châu về, còn nói nhà ai mà không có con trai, họ hàng nhà hắn e rằng sẽ ăn tuyệt hộ, di nương lúc đó nghe mà hăng say lắm."

Trần Tích há miệng, hồi lâu không tiếp lời.

Đúng lúc này, lại nghe tiểu tư ngoài cửa lại xướng danh: "Thiên Tuế Quân Vương tướng quân đến!"

Tên Thiên Tuế quân như một cơn gió lạnh bất ngờ ập đến, khiến cho sự nồng nhiệt và vui mừng của Trương phủ đông cứng lại vài phần. Ba chữ này khiến tất cả mọi người lại nhớ lại trận binh họa vừa mới qua không lâu, tựa như mùi máu tanh vẫn còn vương vấn trong hơi thở.

Trần Tích vừa quay đầu nhìn ra ngoài cửa, vừa kéo cánh tay Tiểu Mãn lùi về phía đám đông.

Tiểu Mãn kinh ngạc nhìn hắn một cái: "Công tử, làm sao vậy?"

Trần Tích bình tĩnh nói: "Không sao."

Trong tiếng xướng danh tiếng, Vương tướng quân giẫm lên thảm đỏ đi tới, đối phương hôm nay không hề khoác khôi giáp, chỉ mặc một bộ áo choàng đen, đầu đội mũ vàng, chân đi ủng đen đế dày, vẫn oai phong như hổ hổ.

Phía sau Vương tướng quân còn có mấy tên tướng sĩ đi theo, toàn thân khoác giáp trụ, lưng đeo trường đao. Khách khứa Trương phủ gần như tưởng rằng Thiên Tuế quân lại sắp gây ra một trận binh họa mới.

Trương Trác gạt đám đông ra, từ xa trêu chọc: "Vương tướng quân sao lại đến phủ ta tham dự yến tiệc, còn mang theo giáp trụ toàn thân phủ, chẳng lẽ là sợ ta Trương mỗ mưu hại ngươi sao?"

Vương tướng quân cười cười, giọng thô ráp nói: "Gần đây có giang hồ tiểu nhân lấy võ phạm cấm, vẫn nên cẩn thận một chút thì tốt hơn."

Trần Tích cúi đầu trầm tư, bọn tiểu nhân giang hồ lấy võ phạm cấm? Đối phương canh phòng nghiêm ngặt, đến dự tiệc đều dẫn giáp sĩ bên mình, chẳng lẽ những ngày này có nhân sĩ giang hồ ám sát hắn?

Đúng vậy, Trần Tích hôm đó đại náo doanh trại tuy cuối cùng bại tẩu, nhưng những lời hắn đã hét trong doanh trại, cuối cùng vẫn có tướng sĩ Thiên Tuế quân nghe thấy trong tai, ghi tạc trong lòng.

Đúng như câu nói chuyện tốt không ra khỏi cửa, chuyện xấu truyền ngàn dặm, chính là kỷ luật Thiên Tuế quân lại nghiêm ngặt đến đâu, danh tiếng Vương tướng quân phản bội Tĩnh Vương e rằng đã lặng lẽ lan truyền khắp dân gian.

Trong giang hồ, nhất định còn có nghĩa sĩ tâm niệm Tĩnh Vương muốn báo thù cho Tĩnh Vương.

Trần Tích đang suy nghĩ, kéo Tiểu Mãn quay lưng đi không muốn gặp mặt đối phương.

Nhưng Trương Chuyết đang định dẫn Vương tướng quân đi vào trong, lại thấy Vương tướng quân đi ngang qua cây hạt đào nơi Trần Tích đang ở, đi được hai bước, lại lùi về hai bước.

Hắn nhìn bóng lưng Trần Tích, trầm giọng nói: "Đu người lại."

Trần Tích im lặng hai hơi thở, quay người nhìn thẳng vào ánh mắt của đối phương: "Vương tướng quân đã lâu không gặp."

Vương tướng quân trầm giọng nói: "Ngươi vậy mà còn dám xuất hiện trước mặt ta."

Trần Tích không ngờ đối phương lại ra tay trước.

Hắn trầm ngâm vài hơi, cười cười: "Vương tướng quân nói gì vậy, vì sao ta không dám xuất hiện trước mặt Vương tướng quân?"

Vương tướng quân trầm giọng nói: "Vương gia đối đãi với ngươi không tệ, thế tử và quận chúa lại càng là giao hảo không kém với ngươi, coi là tri kỷ. Nhưng ngươi lại làm thế nào? Nếu không phải ngươi cho bọn hoạn quan chứng cứ, Vương gia sao lại bị hoạn quan hãm hại, lại sao có thể chết oan trong ngục?"

Lời này vừa thốt ra, trong Trương phủ đột nhiên yên tĩnh lại, tân khách nhao nhao liếc mắt nhìn sang.

Trần Tích đứng trong ánh mắt mấy chục người, tựa như đối mặt trực diện với hàng chục cây trường mâu đâm tới. Cứ như thể hắn vẫn còn ở trong đêm Long Vương Đồn, Thu Diệp từ cành cây rơi xuống, sau Thu Diệp đều là kẻ địch.

Trong đám đông, Trần Lễ Khâm cũng nhìn về phía Trần Tích. Hắn không ngờ, Trần Tích lại còn dính líu đến chuyện mưu nghịch ở Tĩnh Vương phủ, còn có hiềm nghi bán đứng Tĩnh Vương. Nay Tĩnh Vương tuy bị gán tội mưu nghịch, nhưng với thanh danh Tĩnh Vương, từ miếu đường đến giang hồ có không biết bao nhiêu người đứng về phía Tĩnh Vương, đều cho rằng cái chết của Tĩnh Vương là do hoạn đảng hãm hại trung lương gây ra.

Nếu Trần gia mang danh tiếng bán đứng Tĩnh Vương, e rằng sẽ bị thế nhân khinh bỉ. Trần Lễ Khâm suy đi tính lại, cuối cùng chọn không nói một lời.

Ngược lại, Trương Chuyết thu lại nụ cười, không lộ vẻ gì hỏi: "Vương tướng quân, đây là khách do Trương phủ ta mời đến, sao lại nói vậy? Hắn có liên quan gì đến vụ án Tĩnh Vương?"

Vương tướng quân hừ lạnh một tiếng: "Để hắn tự nói!"

Trần Tích hơi nhíu mày.

Vương tướng quân này rõ ràng là lo lắng bị nghĩa sĩ giang hồ trả thù, cho nên phải ở giữa chốn đông người trước tiên cướp người, đem toàn bộ nước bẩn đổ lên người mình.

Nhưng kỳ lạ là, Vương tướng quân đã đầu hàng Bạch Long, đối phương chẳng lẽ không biết mình muốn che giấu thân phận mật thám để mai phục Trần phủ sao? Đối phương sao dám giữa thanh thiên bạch nhật vạch trần bí mật?

Khoan đã, đối phương không phải tâm phúc của Bạch Long, không phải ai cũng biết rõ. Trong góc nhìn của Vương tướng quân, mình chỉ là một học đồ của Thái Bình Y Quán từng cố gắng cứu Tĩnh Vương, đối phương thậm chí còn không biết mình cũng là mật thám của Mật Điệp Ti.

Hôm đó mình chưa từng nói huyết thư từ đâu mà có, cũng chưa từng nói rõ thân phận mật thám của mình, mà Bạch Long vốn đã có kế hoạch để hắn ẩn nấp Trần gia nên mới luôn chiêu mộ, tự nhiên cũng sẽ không nói nhiều gì cho Vương tướng quân.

Vương tướng quân không hề biết rằng, mình cũng đã đầu quân dưới trướng Bạch Long.

Trần Tích nghĩ thông suốt đến đây, thờ ơ nói: "Vương tướng quân vì sao lại nói là ta bán đứng Vương gia? Ta đã cho bọn hoạn quan chứng cứ gì?"

Vương tướng quân cười lạnh: "Chuyện cụ thể ta không biết, chỉ là có người biết chuyện nói với ta, Vương gia từng vì tin tưởng ngươi, nên đã nhờ ngươi giao một phong huyết thư tự tay cho ta. Mà ngươi vong ân bội nghĩa, lại giao huyết thư cho đảng hoạn!"

Có người hít một hơi khí lạnh: "Vương gia huyết thư?! Vì sao chưa từng nghe nói qua?"

"Trên huyết thư viết gì? Có chứng cứ tội lỗi của Vương gia không?"

"Vương gia cả đời vì nước vì dân, lại bị đảng hoạn quan hãm hại, không ngờ a, lại có kẻ tiểu nhân phản bội!"

"Loại người bội tín bạc nghĩa này, ai ai cũng có thể tru diệt hắn!"

Mọi người đều kích động, Trần Tích là người chỉ đâu.

Vương tướng quân lộ vẻ cười lạnh, Trần Lễ Khâm thì dứt khoát tránh vào chính đường Trương phủ.

Trương Trác nhắm mắt trầm tư, muốn tìm ra cách phá cục, nhưng nhất thời không tài nào nghĩ ra cách rửa sạch oan khuất cho Trần Tích. Trương Hạ kéo kéo tay áo hắn, ra hiệu hắn mau nghĩ cách, nhưng lúc này dường như không thể phá giải.

Lúc này, Tiểu Mãn tức đến đỏ bừng cả mặt, nàng kéo tay áo Trần Tích: "Công tử, ngài nói câu đi chứ, ngài không phải loại người đó."

Trần Tích im lặng không nói.

Tiểu Mãn quay sang giận dữ nói với Vương tướng quân: "Ngươi đừng có vu khống công tử nhà ta, ta hầu hạ hắn nhiều năm, hắn làm người lương thiện, tuyệt đối không phải kẻ bội tín vong nghĩa trong miệng ngươi!"

Vương tướng quân bình tĩnh nói: "Biết người biết mặt không biết lòng, e rằng Vương gia cũng cảm thấy hắn lương thiện, mới giao phó huyết thư cho hắn. Tiểu cô nương, ngươi tuổi còn nhỏ, nhìn người không rõ."

Tiểu Mãn nín nhịn hồi lâu: "...ngươi nói bậy!"

Trong lúc nói chuyện, Trần Tích tâm niệm chuyển động nhanh như chớp: Việc cấp bách lúc này là rửa sạch tội danh của bản thân, nhưng mình nên biện bạch thế nào đây?

Mình có thể đem chuyện này nói ra hết sao? Không thể, một khi nói ra, thân phận mật thám của hắn cũng không che giấu được, Trần gia cũng không thể ở lại được nữa. Bạch Long sở dĩ coi trọng mình, coi trọng chính là thân phận Trần gia, nếu mình không còn tác dụng, e rằng Bạch Lý cũng khó cứu rồi.

Vậy thì, mình có thể tạt nước bẩn trở lại trên người Vương tướng quân sao? Cũng không thể.

Nếu mình nói, phong huyết thư đó là do Vương tướng quân giao cho Mật Điệp Ti, người ngoài cũng sẽ hỏi mình một tiểu tiểu tiểu học đồ, làm sao biết được chuyện này.

Hơn nữa Vương tướng quân là Thiên Tuế quân tướng quân từ trước đến nay trung thành với Tĩnh Vương, bản thân chẳng qua chỉ là một tiểu học đồ của y quán, mọi người sẽ tin lời ai chứ?

Hơn nữa, đối phương đã có chuẩn bị mà đến, không chừng trong việc này đã có chuẩn bị, bản thân từ nơi này phản kích, e rằng sẽ rơi vào bẫy của đối phương.

Chỉ có thể tìm lối đi khác, tìm việc mà Vương tướng quân không thể phản bác.

Trần Tích trầm tư hồi lâu trong tiếng người huyên náo, cuối cùng mở miệng nói: "Vương tướng quân từ đâu biết được chuyện huyết thư vậy?"

Vương tướng quân khoanh hai tay trước ngực: "Ngươi đừng quản ta làm sao biết được, trước hết nói có chuyện này hay không?"

Trần Tích nói: "Quả thật có một phong huyết thư của Vương gia."

Vương tướng quân thở phào nhẹ nhõm.

Trần Lễ Khâm trong chính đường đi đi lại lại, suy nghĩ xem nên làm thế nào để Trần phủ tránh bị cuốn vào chuyện này.

Nguyên văn ở 6#9@Sách/học đi!

Các quan quý bên ngoài chính đường ồn ào lên: "Trên huyết thư viết gì vậy?"

"Thằng nhãi ranh sao có thể bán đứng Tĩnh Vương, đầu quân cho đảng hoạn quan?"

Trần Tích chậm rãi mở miệng nói: "Thư máu quả thật có việc, nhưng sự việc khác với những gì Vương tướng quân nói."

Vương tướng quân nhướng mày: "Thư máu từ đâu mà có?"

Trần Tích cẩn thận suy nghĩ xem lời nói của mình có sơ suất hay không, sau đó chậm rãi mở miệng nói: "Ngày đó ta cùng sư phụ ta, Tĩnh Vương, Thế tử, Quận chúa bị hoạn đảng giam lỏng trong Lưu gia đại trạch, sau này vì sư phụ ta từng trị bệnh chân cho Nội tướng, nên hoạn đảng thả hai chúng ta ra. Trước khi đi, Vương gia nhét một phong huyết thư cho ta, bảo ta đưa đến kinh thành cho bệ hạ."

Vương tướng quân có chút bất ngờ, ông vốn đang chờ Trần Tích đem chuyện này nói ra hết, tự mình phản bác, làm bằng chứng nhân chứng. Lại không ngờ Trần Tích không phản kích ông, mà bịa ra một câu chuyện mới.

Mà những người được nhắc đến trong lời nói của Trần Tích, đều không thể chứng minh.

Hắn nhíu mày hỏi: "Vậy vì sao huyết thư này lại rơi vào tay đảng hoạn?"

Trần Tích giải thích: "Tất nhiên là lúc ta cùng sư phụ ra khỏi cửa, bị đảng hoạn quan lục soát đi rồi."

Vương tướng quân cười lạnh: "Ta làm sao biết ngươi không phải vì cầu một trận vinh hoa phú quý, chủ động giao huyết thư ra?"

Trần Tích bình tĩnh nói: "Bởi vì huyết thư kia, vốn không thể trở thành tội chứng mưu nghịch của Tĩnh Vương, giao ra cũng không đổi được vinh hoa phú quý."

Trương Trác hoàn hồn lại: "Rốt cuộc trong huyết thư viết gì?"

Trần Tích vừa định mở miệng, lại nghe Vương tướng quân ngắt lời: "Khoan đã, chẳng lẽ hắn nói gì, chúng ta liền phải tin cái gì? Hiện giờ chúng ta ai cũng không biết nội dung huyết thư, chẳng phải là dựa vào miệng không một tấm tùy tiện bịa đặt sao?"

Trần Tích nghĩ một lát rồi nói: "Vương gia viết một bài thơ từ, ta đã ghi nhớ phần lớn nội dung thơ từ, còn có phải là bịa đặt, có thể cấu thành tội danh của Vương gia hay không, do các vị phán xét."

Trương Trác phất tay: "Lấy bút mực đến đây!"

Trương Tranh luống cuống chạy vào trong nhà, cùng Trương Hạ bưng một chiếc bàn trong thư phòng chạy về.

Trương Trác chỉ vào tờ giấy tuyên trên bàn: "Viết xuống."

Trần Tích nhấc bút lông lên, viết lên giấy tuyên: "Say trong say thắp đèn ngắm kiếm, mộng về thổi giác liên doanh. Chích dưới trướng tám trăm dặm phân, năm mươi dây lật biên ngoại thanh, sa trường thu điểm binh."

Ngắn ngủi ba mươi mốt chữ, viết trọn vẹn hào khí say rượu của một vị tướng quân sa trường sống động như thật.

Một văn nhân kinh nghi bất định nói: "Đây là phá trận tử đầu tiên? Quả nhiên phù hợp với tâm cảnh lãnh binh năm xưa của Vương gia, thiếu niên bình thường chỉ sợ là không viết ra được."

"Say say thắp đèn ngắm kiếm mộng thổi kèn liên doanh... Đúng là một câu say xỉn thắp đèn ngắm kiếm, đúng là một giấc mộng thổi kèn liên doanh!"

"Thiếu niên lang này chữ cực xấu, không cách không chương pháp, nhìn thế nào cũng không giống dáng vẻ biết làm thơ."

Trần Tích không lộ vẻ gì, không đáp lại.

Khoảnh khắc tiếp theo, lại có người trong đám tân khách thúc giục: "Mau, câu sau phá trận này là nội dung gì?"

Trần Tích tiếp tục cầm bút viết: "Giải quyết xong chuyện thiên hạ của quân vương, thắng được danh tiếng sau khi còn sống, thật đáng thương xảy ra."

Trương Trác thở dài: "Hay cho một câu 'đáng thương hại'. Bài thơ này, ban đầu xem là hào khí tráng chí của việc lĩnh binh, nhìn lại đã là nỗi đau đớn và tiếc nuối của giấc mộng, đây là bài thơ Vương gia viết cho bệ hạ thể hiện tâm cơ, e là muốn kể lại nỗi vất vả khi lĩnh binh bình định loạn năm xưa, hy vọng khơi dậy lòng thương xót của bệ hạ."

Vương tướng quân ở một bên trầm giọng nói: "Sao ngươi biết đây không phải là do Trần Tích tự viết?"

Trương Trác cười khẩy một tiếng: "Vương tướng quân là một võ nhân, e rằng không biết cảnh giới của bài thơ này cao đến mức nào, cũng không thể nếm ra vẻ tang thương trong bài thơ này, nó căn bản không thể nào xuất phát từ tay thiếu niên."

Bên cạnh cũng có văn nhân phụ họa: "Văn tài thơ từ này, chúng ta nhìn trần không với tới, Vương tướng quân đừng nghi ngờ nữa, nhất định là Vương gia có cảm ứng mới có thể viết ra."

"Tầm nhìn và tấm lòng của thơ từ này, nhất định là do Vương gia viết không sai."

Vương tướng quân ngơ ngác rồi.

Hắn nhìn thi từ rồi lại nhìn Trần Tích, nhưng chỉ có thể nhẫn nhịn không phát.

Nếu hắn nói "không đúng, nội dung huyết thư rõ ràng là muốn Thiên Tuế Quân cướp ngục", Trần Tích muốn hỏi hắn làm sao biết được, hắn cũng giải thích không rõ ràng, bởi vì hắn đã nói, hắn chưa từng thấy huyết thư.

Nội dung huyết thư này hiện nay, Vương tướng quân chỉ có thể nhận lấy!

"Không đúng không đúng," Vương tướng quân giận dữ nói, hắn nhìn về phía Trần Tích: "Ngươi có từng viết thơ từ không? Vạn nhất tạo nghệ thơ từ của hắn cực cao, lại cứ có thể viết ra loại thơ từ này thì sao?"

Trần Tích rũ mắt: "Bẩm Vương tướng quân tại hạ chưa từng viết thơ từ, hoàn toàn không hiểu gì về thơ từ."

Nhiều văn nhân cũng nhìn nhau: "Vị học đồ y quán tên là Trần Tích này, nếu có văn tài phá trận này, lẽ ra đã sớm nổi danh khắp thi đàn mới đúng, nhưng chúng ta quả thực chưa từng nghe nói đến hắn."

Trương Trác cười ha hả nói: "Trần Tích này à ta biết, Trần phủ tam công tử, những năm trước nghe nói là vì lạm cược thành tính, không thích đọc sách nên mới bị Trần đại nhân đưa đến Thái Bình Y Quán, các vị e rằng đều đã nghe nói về danh tiếng của hắn. Nếu hắn có văn tài này, Trần đại nhân còn có thể giấu hắn sao? Đã sớm đưa ra tham gia khoa cử rồi, ít nhất cũng là Lẫm sinh mà."

Có người mắt sáng lên: "Chuyện này thật sự đã nghe nói qua. Nói như vậy, Phá Trận Tử chắc chắn sẽ không phải do hắn viết."

Trần Vấn Tông tiến lên một bước, chắp tay nói: "Mong Vương tướng quân đừng vu oan cho xá đệ nữa."

"Khoan đã," có người cao giọng nói.

Trần Tích nhíu mày nhìn sang: "Sao thế?"

Người kia lại hỏi: "Trận phá trận này sao lại thiếu mất một gian?"

Trần Tích khẽ nói: "Quên rồi."

Văn nhân kia sốt ruột: "Thơ từ quan trọng như vậy, sao có thể quên?"

Trần Tích giải thích: "Sự việc xảy ra vội vàng, có thể ghi nhớ phần lớn đã là may mắn. Khuyết khuyết thiếu kia, quả thật không nhớ được nữa."