‹ Thanh Sơn

Chương 285 / 824

Ăn đen

Bản dịch · 2.273 chữ

Chương 268 Ăn đen

Tại hậu viện Nguyên Thảo Đường, chưởng quầy gọi bốn tên tiểu nhị khiêng những chiếc rương chứa nhân sâm lên lưng, lại gọi hơn mười tên tiểu nhị từ trong kho lấy phác đao treo ở bên hông.

Hắn nhỏ giọng dặn dò: "Nhất định phải trông coi tốt lô nhân sâm này, mang lương thực và nhân sâm về cho ta. Đến nơi rồi, thăm dò lai lịch của tiểu tử kia, xem rốt cuộc là rồng vượt sông hay kẻ ngốc, nếu chỉ là một tên ngốc, trực tiếp động thủ."

Tiểu nhị hỏi: "Nếu là Quá Giang Long thì sao? Nhóm nhân sâm này lại bị hắn bỏ rơi?"

Chưởng quầy cười lạnh: "Quá Giang Long cũng phải xem hắn có đủ cứng không, đi đi!"

Trần Tích đứng trong chính đường, nhìn từng tên tiểu nhị mang đao, thờ ơ nói: "Chưởng quầy, Nguyên Thảo Đường các ngươi quả là chu đáo, chúng ta tiền hàng đã sạch, các ngươi lại còn coi những nhân sâm này như đồ nhà mình trông coi, sợ bị người ta cướp mất vậy, nghĩa khí."

Chưởng quầy bù đắp nói: "Ngài là đại chủ cố của Nguyên Thảo Đường ta, chúng ta giúp ngài áp tải nhân sâm cũng coi như kết một thiện duyên, để tránh ngài nửa đường bị người ta cướp đi rồi."

Trần Tích giả vờ kinh nghi bất định: "Ai đến cướp, hắn làm sao biết trong rương có nhân sâm, chẳng lẽ là người quen gây án?"

Chưởng quầy trong lòng giật mình: "Lời này của ngài có ý gì? Khách quan không phải là nghi ngờ ta chứ?"

Trần Tích cười cười: "Chưởng quầy đa tâm rồi, ta là chỉ vị Hồ Tam Gia vừa rồi."

Chưởng quầy thuận theo nói xuống: "Ngài không biết, Hồ lão tam kia là một trong những mãnh xà địa đầu lớn nhất Cố Nguyên, gian xảo tàn nhẫn, không ít người đều từng theo đạo của hắn."

"Ồ?" Trần Tích tò mò hỏi: "Hắn đã làm gì?"

Chưởng quỹ hồi tưởng: "Năm ta mới đến Cố Nguyên đã xảy ra một chuyện lớn. Long Môn khách sạn vốn không gọi là Long Môn khách sạn, gọi là Phúc Vận khách sạn, đông gia là một trong những đầu xà lớn nhất thành Cố Nguyên này, họ Trương. Về sau, kẻ họ Trương chọc giận Hồ lão tam này, chỉ trong một đêm đã bị diệt môn, đông gia, tiểu nhị của khách sạn, mười hai người, tất cả đều bị treo trên mười hai tấm biển hiệu ngự biểu do Trung Nghĩa phố."

Trần Tích nghi hoặc: "Kính biểu bài phường?"

Chưởng quỹ giải thích: "Đó là bài phường bệ hạ ban cho Văn Thao tướng quân để tỏ lòng trung nghĩa. Sau khi Văn Thao tướng quân vào ngục, triều đình vốn vì an ủi biên quân nên không định phá dỡ, nhưng sau đó đảng hoạn quan trong triều phát hiện có người lén lập sinh từ cho Văn Thao tướng quân, trong sinh từ còn khắc lời nguyền rủa đương kim thánh thượng, triều đình liền phá hủy sinh từ và tinh biểu bài phường, cho nên khách quan ngài chưa từng thấy."

Trần Tích càng thêm nghi hoặc, chuyện này không giống như tranh dũng đấu tàn, mà là liên quan đến vụ án cũ của Văn Thao tướng quân.

Hắn mặt không biểu lộ cảm xúc hỏi: "Phúc Vận Khách Sạn sao lại chọc giận Hồ lão tam?"

Chưởng quầy cũng không biết chi tiết trong đó, chỉ nói: "Chắc là Hồ lão tam nhớ đến đường đi Phúc Vận Khách Sạn đưa người đến Cảnh triều. Sau này nghe nói khách điếm bị nghĩa muội kết bái của Văn Thao tướng quân đoạt mất, đổi tên thành Uy Viễn Khách Sạn. Cách một năm, không hiểu sao lại đổi tên thành Long Môn Khách Sạn, có lẽ lại đổi thành chủ nhân."

Trần Tích trong lòng khẽ động.

Nghĩa muội của Văn Thao tướng quân?

Hắn khẽ hỏi: "Nghĩa muội của Văn Thao tướng quân đã đi đâu rồi?"

Chưởng quầy lắc đầu: "Cái này ta không biết nữa... Khách quan, mau lên đường đi."

Trần Tích cười cười: "Được."

Chưởng quầy đảo mắt, thăm dò nói: "Không biết lương thực của khách quan tồn tại ở đâu? Ta dễ nói cho tiểu nhị biết bọn nhân sâm muốn đưa nhân sâm đi nơi nào."

Trần Tích thuận miệng nói: "Đa Khố Phường, tiệm dầu kho Trương Ký."

Chưởng quầy lập tức nháy mắt với tiểu nhị: "Xuất phát!"

"Khoan đã," Trần Tích cười híp mắt nói: "Chỉ là tặng một nhân sâm thôi, không cần phải đi nhiều người như vậy đâu, có bốn tiểu nhị đeo nhân sâm là được. Nếu không để hàng xóm láng giềng nhìn thấy, đều biết trong phòng ta có bảo bối đấy."

Chưởng quầy khuyên nhủ: "Người ít đi không an toàn."

Trần Tích thâm ý nói: "Người đông càng không an toàn."

Chưởng quầy thấy Trần Tích cảnh giác, trầm ngâm một lát rồi vẫy tay với đám tiểu nhị, chỉ còn lại bốn tên tiểu nhị vác hòm.

Hắn cười chắp tay với Trần Tích: "Khách quan, như vậy được không?"

Trần Tích chắp tay nói: "Làm phiền chưởng quỹ rồi, chúng ta hậu hội hữu kỳ."

Chưởng quầy chắp tay đáp lễ: "Hậu hội hữu kỳ."

Trần Tích vén vạt áo bước qua ngưỡng cửa ra khỏi Nguyên Thảo Đường, chưởng quầy từ từ thu lại nụ cười sau lưng hắn: "Tất cả ra đây. Chia hai người lặng lẽ đi theo sau bọn họ, mấy người còn lại đi đường vòng, chạy trước hắn đến Đa Khố Phường tìm một tiệm lương thực và dầu!"

"Vâng!" Hơn mười tên tiểu nhị bên hông treo đao nối đuôi nhau đi ra.

......

......

Trần Tích thong thả bước đi, vừa rẽ qua bốn con phố định đi về phía bắc, lại bị một tên tiểu nhị chặn lại.

Tiểu nhị tò mò nói: "Khách quan, đây không phải đường đi đến Đa Khố phường."

Trần Tích giải thích: "Ta phải rẽ chỗ khác một chuyến, yên tâm, sẽ không chậm trễ quá lâu."

Tiểu nhị trầm giọng nói: "Khách quan, nhóm nhân sâm này giá trị không nhỏ, chúng ta vẫn nên mau đến tiệm lương thực dầu đi, để tránh đêm dài lắm mộng."

Trần Tích nhìn kỹ mấy người từ trên xuống dưới, sau đó cười nói: "Thực ra tiệm dầu gạo của ta không ở Đa Khố Phường, ở Đào Hòe Phường."

Tiểu nhị biến sắc, xoay người định đi về.

Trần Tích ấn vai hắn, nhẹ nhàng hỏi: "Muốn đi đâu?"

Tiểu nhị chỉ cảm thấy trên vai có lực cực lớn đè tới, khoeo chân suýt chút nữa mềm nhũn quỳ xuống đất, sắc mặt hắn biến đổi mấy lần, vội vàng giải thích: "Khách quan, ta nhớ ra có thứ gì đó Lạc Nguyên Thảo Đường rồi."

Trần Tích cười buông tay ra: "Vội gì chứ, đồ ở Nguyên Thảo Đường còn mất được sao? Trước tiên đưa nhân sâm đến nơi rồi tính."

Tiểu nhị ẩn nhẫn xuống: "Được, làm theo lời ngài."

Dọc đường, tiểu nhị sốt ruột bất an, nhìn đông ngó tây.

Đến trước tiệm dầu gạo, Trần Tích đẩy cửa ra, tiểu nhị nhìn thấy trong sân chất thành đống lương thực như núi nhỏ, mắt lập tức trợn tròn.

Trần Tích chỉ vào trong sân: "Cứ đặt nhân sâm xuống đất đi."

Các tiểu nhị vào cửa tháo rương trên lưng, tham lam nhìn lương thực.

Trần Tích đóng chặt cửa lớn ở phía sau bọn họ, nghe thấy trên cửa đóng lại, đám tiểu nhị theo bản năng nhìn về phía sương phòng tả hữu, cảnh giác có người từ bên trong giết ra.

Một lát sau, đám tiểu nhị thấy Trần Tích vẫn một mình, trong lòng hơi yên tâm.

Một người trong đó đứng ra hòa giải, cười hỏi: "Khách quan đóng cửa làm gì, chẳng lẽ là muốn giữ chúng ta lại ăn cơm trưa rồi hãy đi?"

Trần Tích lắc đầu: "Sau này các ngươi không cần ăn cơm trưa nữa."

Sắc mặt đám tiểu nhị biến đổi, một người trong số đó quát khẽ: "Kéo hắn lại!"

Nói xong, ba tên tiểu nhị rút phác đao bên hông xông về phía Trần Tích, tên tiểu nhị vừa nói vừa ra sức nhảy lên, túm lấy mái hiên định bỏ trốn báo tin.

Nhưng hắn vừa chống người chuẩn bị trèo lên nóc nhà, lại thấy một con mèo đen đang ngồi xổm trên mái ngói xám trước mặt, lặng lẽ nhìn hắn.

Tiểu Xuyên mới nhất nói rằng Hạ Linh Xuyên đã phát đầu tiên ở Hạ Linh Xuyên!

Người hầu không để ý đến Ô Vân, chỉ cho rằng đây là mèo hoang không biết từ đâu ra.

Khoảnh khắc tiếp theo, Ô Vân giơ móng vuốt lên cách không khẽ vung một cái.

Đồng tử của tên tiểu nhị đột nhiên co rút lại, móng vuốt kia rõ ràng còn cách mình nửa bước, nhưng lại có một đạo đao quang trắng bắn ra, nhẹ nhàng lướt qua cổ hắn.

Máu tươi bắn ra từ cổ, hai tay tiểu nhị mất hết sức lực, ngửa ra sau ngã xuống đất.

Phịch, máu dưới thân tiểu nhị thấm đẫm trên mặt đất, mắt gắt gao nhìn chằm chằm lên nóc nhà, hơi thở cũng không còn, vẫn không muốn nhắm mắt lại.

Ô Vân quay đầu nhìn về phía Trần Tích, Trần Tích đang vặn đứt cổ tên tiểu nhị cuối cùng, vẫy tay với nó: "Lại đây ăn gì đi, lần này ăn no nê."

Nói xong, hắn một tay vén rương lên, lộ ra từng cây sâm già mảnh khảnh khô héo bên trong.

Trần Tích vẫn là lần đầu tiên thấy nhiều sơn sâm già như vậy, hắn tiện tay vuốt qua, từng cây sơn sâm già hút đi dòng băng, hóa thành những hạt châu trong suốt lấp lánh rơi xuống đáy rương, Ô Vân mắt sáng lên: "Mãnh mãnh!"

......

......

Bên ngoài tiệm lương thực, hai tên tiểu nhị của Nguyên Thảo Đường theo sát tới, khi nhìn thấy cửa lớn đóng lại liền phát hiện có điều không ổn.

Đang lúc hai người muốn trèo vào trong sân xem xét rốt cuộc, lại nghe trong sân truyền đến một tiếng "phịch", kèm theo tiếng xương gãy vang lên.

Bọn họ nhìn nhau một cái, đồng thời quay người bỏ chạy: "Ngươi đi Đa Khố phường tìm người, ta về thảo đường bẩm báo chưởng quỹ!"

Lời vừa dứt, hai người một trái một phải biến mất ở ngã rẽ.

Tên tiểu nhị một đường chạy như điên, chạy bao nhiêu thì chạy bấy nhiêu, đợi hắn chạy về Nguyên Thảo Đường đã là hai nén hương sau.

Chưởng quầy đứng trước cửa, thấy hắn thở hồng hộc chạy tới, sắc mặt lập tức đại biến: "Xảy ra chuyện gì rồi?"

Tiểu nhị vội vàng nói: "Thằng nhóc đó ăn thịt đồng loại, nơi cất giữ lương thực căn bản không phải Đa Khố Phường, ở Đào Hòe Phường! Ta về báo tin cho ngài, Triệu Chung đi Đa Khố Phường gọi người... Bốn tên tiểu nhị đi theo hắn e rằng đã bị kẻ xấu!"

Chưởng quầy giận dữ mắng một tiếng: "Mẹ kiếp, đều coi Nguyên Thảo Đường ta là quả hồng mềm rồi, ra hậu viện gọi người, đưa thằng nhóc đó về cho ta, ta muốn tự tay lột da nó!"

Tên tiểu nhị xông vào hậu viện, chốc lát lại dẫn hơn mười tên tiểu nhị xách phác đao, không nói hai lời xông ra ngoài cửa.

Chưởng quầy đứng trước cửa nhìn xa tiểu nhị, hắn mặt lạnh như băng đang định xoay người về phòng, lại thấy một người đội nón lá đi tới đối diện.

Hắn trầm giọng nói: "Đóng cửa rồi, mời về đi."

Lại thấy người đến ngẩng đầu, để lộ con mắt xám trắng đục ngầu dưới nón lá.

Chưởng quầy kinh hãi: "Hồ lão tam!"

Chưởng quầy muốn gọi tiểu nhị cứu mình, nhưng lúc này mới nhớ ra tiểu nhị đều bị mình sai khiến đi.

Hồ Tam Gia không nói một lời, một nhát thủ đao chém vào cổ chưởng quầy.

Trên đường phố, đang có hai người nghiêng chân kéo xe phân đi ngang qua. Hồ Tam Gia huýt sáo một tiếng, nghiêng chân đặt đầu xe xuống, nhét chưởng quầy vào xe phân rồi đi.

Lại có mấy người qua đường lặng lẽ đến gần, bọn họ đóng tấm ván cửa của Nguyên Thảo Đường lại, cách ly tất cả.

Một lát sau, mấy người qua đường này lại tháo tấm ván cửa xuống, khiêng từng thùng sâm núi rừng rời đi, chỉ để lại Hồ Tam Gia đứng trong Nguyên Thảo Đường.

Hồ Tam Gia đem chín xâu Phật môn thông bảo Trần Tích vừa giao cho chưởng quầy nhét hết vào trong ngực, lúc này mới thản nhiên rời đi.

Từ đầu đến cuối, chưa từng có ai nói một câu.

Đúng lúc này, trong thành Cố Nguyên lại vang lên tiếng chuông dài, Hồ Tam Gia đột ngột quay đầu, chỉ thấy trên tường thành phía xa, lá cờ lớn của Cố Nguyên biên quân đang từ từ đổ xuống.

Hồ Quân Tiện sắp mở cửa hiến thành rồi!

(Hết chương này)