Chương 93 / 104

Chương 93: Mẹ tan làm sáng sớm

Bản dịch · 1.695 chữ

Hai giờ chiều.

Nhà hàng thuốc thiện của Cố Ký đã đóng cửa đúng giờ.

Cố Thanh kéo cửa cuốn xuống, hai người còn lại đã hẹn phỏng vấn cũng không đến.

Bị thả chim bồ câu rõ ràng.

Đem bảng hệ thống ra.

"Rút thưởng."

[Cảm ơn đã ủng hộ.]

Cố Thanh tắt bảng điều khiển, cầm chổi quét dọn vệ sinh.

Dọn dẹp xong, hắn ngồi sau quầy bar, rút ra chiếc ngải cứu vừa rút được hôm qua để đấm.

Lượng công việc ngày càng lớn, sau khi xong vẫn phải thư giãn một chút.

Quay tay nhắm vào lưng đang đau nhức, đấm đá.

Bùm, bùm.

Dược lực thẩm thấu, cơ bắp giãn ra, Cố Thanh nhắm mắt hưởng thụ mười phút, đứng dậy tắm rửa, lên lầu nghỉ trưa.

Ba giờ chiều.

Cố Thanh ngồi ở đầu giường, mở điện thoại ra.

Sau sân khấu tuyển dụng APP trong thành phố bật lên ba thông báo tin mới.

"Chào ông chủ, trước đây tôi từng làm người dẫn chương trình ở nhà hàng, muốn hỏi đãi ngộ còn có thể đàm phán được không?"

"Có cân nhắc làm thêm không?"

"Chào ngài, trước đây chưa từng làm đồ ăn uống, nhưng hứng thú thì được chứ?"

Cố Thanh dùng ngón tay nhấn vào khung nhập, chuẩn bị trả lời từng chữ.

Màn hình hiện ra một cửa sổ bật.

[Số lần giao tiếp miễn phí của ngài đã dùng hết, mở quyền trao đổi VIP tôn hưởng vô hạn. Thẻ tháng 400 tệ.]

Ngón tay Cố Thanh lơ lửng phía trên màn hình.

Trời ạ, hóa ra phần mềm này kiếm tiền như vậy.

Cố Thanh thở dài, thành thật ràng buộc thẻ ngân hàng, thanh toán 400 tệ.

Bắt đầu trả lời từng tin nhắn.

Bên kia.

Thiên Lan Đại Dược Phòng.

Trên phố người đi lại thưa thớt.

Lý Lâm Lâm nằm sấp trên quầy kính, liên tục làm mới thông tin tuyển dụng cùng thành phố trong điện thoại.

Màn hình chiếu lên khuôn mặt có chút lo âu của nàng.

Ngoài cửa truyền đến tiếng lốp xe cọ xát mặt đất, một chiếc xe hơi màu đen đỗ bên đường.

Cửa xe đẩy ra.

Trương Viễn đi phía trước, phía sau theo sau là một người đàn ông trung niên bụng bia.

"Vương lão bản, đây là tiệm đó, ngài cứ tự nhiên xem." Trương Viễn đẩy cửa kính, nghiêng người nhường lối đi.

Vương lão bản gật đầu, bước vào phòng thuốc.

Ánh mắt hắn quét qua kệ hàng, lại ngẩng đầu nhìn thoáng qua cửa xả trên trần nhà, lấy điện thoại ra không ngừng chụp ảnh bố cục trong tiệm.

Trương Viễn đi theo bên cạnh, chỉ vào không gian giới thiệu xung quanh.

Vương lão bản cất điện thoại, không lập tức tỏ thái độ.

"Được, Trương lão bản, tình hình cơ bản ta đã rõ." Vương lão chủ bước ra ngoài cửa, "Ta về bàn bạc với người nhà, mấy ngày nay sẽ tin chắc cho ngươi."

"Dễ thôi, liên lạc điện thoại."

Trương Viễn tiễn Vương lão bản ra cửa, nhìn đối phương lên chiếc taxi rời đi.

Xoay người đi."

Trương Viễn bước đến trước quầy thu ngân, ánh mắt dừng lại trên người Lý Lâm Lâm.

"Lâm Lâm, công việc mới của cậu tìm thế nào rồi?"

Lý Lâm Lâm miễn cưỡng nở nụ cười, lắc đầu.

"Vẫn đang tìm, hiện tại công việc không dễ tìm lắm, hoặc là yêu cầu quá cao, một là thời gian làm việc quá dài, đều không thích hợp lắm."

"Đúng vậy, hiện tại môi trường lớn không tốt, thực thể khó xử, mọi người đều khó khăn." Trương Viễn giọng điệu bình thản.

Không khí yên tĩnh hai giây.

Trương Viễn nhìn nàng.

"Lâm Lâm, từ hôm nay trở đi, công việc bên phía cậu kết thúc rồi."

Lý Lâm Lâm sững sờ.

"Ông chủ, nhanh vậy sao?" Cô mở to mắt.

“Ta đã phát thông tin thuê chuyển nhượng trên mấy nền tảng, mấy ngày nay sẽ có không ít người đến xem cửa hàng.” Trương Viễn kéo một cái ghế ngồi xuống, “ta muốn canh giữ bên này bàn giá cả với bọn hắn. Ngươi vừa vặn nhân lúc mấy hôm nay chuyên tâm đi làm việc. Lương tháng này, ta đã chuyển vào thẻ của ngươi rồi.”

Lý Lâm Lâm cúi đầu, mở màn hình điện thoại.

Một phút trước, ngân hàng gửi tin nhắn tới.

3800 tệ, đã vào tài khoản.

Lý Lâm Lâm sống mũi cay, cố nén cảm xúc.

"Ông chủ." Lý Lâm Lâm ngẩng đầu nhìn Trương Viễn, mang theo một tia mong đợi, "Dưới tên ngài còn có hiệu thuốc khác đúng không? Bên đó... còn cần người không ạ? Tôi chịu khổ gì cũng được."

Trương Viễn vẫy tay, từ chối rất dứt khoát.

"Tạm thời không cần, nhân viên các cửa hàng khác đều đã đầy đủ rồi, nếu sau này có chỗ trống, ta sẽ liên lạc với ngươi."

Ánh sáng trong mắt Lý Lâm Lâm ảm đạm xuống.

"Cảm ơn ông chủ."

"Không sao thì ngươi về ngay đi, ta cứ canh giữ trong tiệm là được." Trương Viễn cầm cốc nước lên.

Lý Lâm Lâm bước vào phòng chứa đồ.

Cởi bỏ bộ đồ làm việc áo blouse trắng của tiệm thuốc, gấp gọn đặt lên tủ.

Nhấc chiếc túi vải cũ lên.

Đẩy cửa kính, bước vào phố.

Ánh nắng buổi chiều có chút chói mắt.

Lý Lâm Linh đi trên con đường người vô định, đầu óc trống rỗng.

Thất nghiệp rồi.

Cộng thêm ba ngàn tám trăm tệ vừa nhận được, thẻ ngân hàng của mình còn hơn tám ngàn, nộp tiền thuê nhà và chi phí sinh hoạt hàng ngày thì còn lại bao nhiêu? Còn có thể trụ được mấy tháng nữa? Ngày mai nên đi đâu tìm việc làm? Đi những nhà máy hai ca đổ nát đó, con gái ai sẽ đi đón?

...

Ánh hoàng hôn lướt qua cánh cửa sắt của trường tiểu học Hồng Tinh.

Ngoài cổng trường chật kín xe điện và phụ huynh đang chờ đợi, Lý Lâm Lâm đứng dưới một gốc cây ngô đồng già.

Tiếng chuông tan học vang lên.

Cổng trường đẩy ra, học sinh mặc đồng phục xếp hàng ùa ra.

Lý Lâm Lâm nhón chân, ánh mắt quét nhanh qua đám đông.

Một cô bé buộc tóc đuôi ngựa, đeo cặp sách màu hồng cũ bước ra khỏi cổng trường. Cô nhìn quanh trái phải, thấy Lý Lâm Lâm dưới gốc cây, đôi mắt lập tức sáng lên.

Lục Vân Đoá chạy ra khỏi cổng trường, lao đến bên cạnh Lý Lâm Lâm.

"Mẹ!"

Lý Lâm Lâm ngồi xổm xuống, thuận tay nhận lấy cặp sách của con gái, chỉnh lại cổ áo hơi rối của Lục Vân Đoá.

Lục Vân Đóa ngẩng đầu lên, đôi mắt to đầy nghi hoặc.

"Mẹ ơi, hôm nay sao mẹ lại đến sớm thế?"

Bình thường Lý Lâm Lâm làm việc ở phòng thuốc, tan làm vội vàng chạy tới, phần lớn phải đến sáu giờ chiều tối, Lục Vân Đóa thường phải đợi trên ghế đẩu trong phòng bảo vệ một tiếng đồng hồ.

Bây giờ mới năm giờ.

Lý Lâm Lâm khựng lại.

Nàng nhìn khuôn mặt thuần khiết của con gái, nuốt xuống vị đắng chát trong cổ họng, khóe miệng lộ ra một tia dịu dàng.

"Mẹ hôm nay tan làm sớm, nên vội vàng qua đón con."

Lục Vân Đoá không nghĩ ngợi nhiều, hai tay ôm lấy cánh tay Lý Lâm Lâm, cả người áp sát vào.

"Tuyệt quá! Hôm nay không cần đợi ở chỗ ông nội bảo vệ nữa, có thể về nhà ăn cơm mẹ nấu sớm!"

Lý Lâm Lâm đứng dậy, nắm tay con gái.

Hai bóng người một lớn một nhỏ hòa vào dòng người trên phố.

Xuyên qua hai ngã rẽ, rẽ vào con phố cũ phía sau khu Thiên Lan.

Nơi này hoàn toàn khác biệt với khu chung cư cao cấp cách nhau một đường.

Đường phố chật hẹp, tường loang lổ.

Lý Lâm Linh dắt Lục Vân Đoá bước vào một chợ rau.

Lý Lâm Lâm đi đến trước một sạp rau quen thuộc, chọn một nắm rau rỗng, hai đồng, lại chọn thêm hai quả dưa chuột, ba đồng. Lại đi tới trước sạp thịt, chỉ vào miếng thịt gầy nhỏ trên thớt.

"Ông chủ, cho tám đồng thịt."

Ông chủ vung đao chém xuống, cắt một sợi nhỏ, lên cân, đưa túi ni lông.

Bước ra khỏi chợ rau.

Hai người trở về khu chung cư cũ kỹ thuê.

Trên hành lang ánh sáng lờ mờ, trong không khí thoang thoảng mùi dầu mỡ của các nhà đang xào rau.

Lý Lâm Lâm rút chìa khóa ra, vặn mở cánh cửa chống trộm bị tróc trên tầng ba.

Một phòng ngủ một phòng khách.

Diện tích chưa đầy bốn mươi mét vuông.

Tuy vẻ ngoài cũ nát, nhưng trong phòng đã được dọn dẹp sạch sẽ không một hạt bụi. Mặt đất xi măng kéo đến sáng bóng, trên ghế sofa vải cũ kỹ trải đầy những chiếc lồng hoa vụn sạch bong. Trên bàn trà đặt bức tranh bút chì Lục Vân Đóa vẽ trong tiết mỹ thuật.

Nhà bếp và phòng khách nối liền nhau.

Về đến nhà, Lục Vân Đóa chủ động xách cặp sách đi tới trước một chiếc bàn sách cũ cạnh cửa sổ.

Kéo ghế ra, lấy sách giáo khoa và hộp bút chì, ngồi thẳng người dậy, cúi đầu lật mở kịch bản ghép âm, bắt đầu làm bài tập.

Nàng là một đứa trẻ hiểu chuyện, từ khi đi học mẫu giáo, Lý Lâm Lâm ra ngoài làm thuê, nàng chỉ ở nhà xem tranh thư họa, chưa bao giờ khóc lóc. Hiện tại đã lên lớp 1 tiểu học, học tập cũng cực kỳ chăm chỉ.

Lý Lâm Lâm nhìn bóng lưng nhỏ gầy của con gái, trong lòng dâng lên một cảm giác ấm áp.