Chương 57 / 104

Chương 57: Dược phòng Thiên Lan

Bản dịch · 1.872 chữ

Sáng sớm hôm sau.

Sương sớm đầu thu vẫn chưa tan hết.

Cố Thanh ấn điều khiển từ xa, cửa cuốn từ từ nhô lên.

Bên ngoài cửa kính, người đông nghìn nghịt.

Lưu đại gia xách theo chiếc ghế xếp, bà Vương khoác tay hắn đứng ở hàng đầu. Triệu Lỗi mặc áo khoác gió, dẫn theo mấy đồng nghiệp lập trình viên xếp sau.

Cố Thanh kéo cửa ra.

Các thực khách nối đuôi nhau tiến vào, thẳng hướng về chỗ ngồi quen thuộc của mình.

“Cố lão bản, quy tắc cũ.” Lưu đại gia đi đến trước quầy thu ngân, lấy điện thoại ra, “Một phần cháo Bát Bảo, bạn già ta muốn canh hạt sen bách hợp bạc nhĩ, ăn tại chỗ. Ngoài ra buổi trưa đặt trước ba phần gà hầm cùng ba bữa cơm, nước chấm chỉ cần hai phần, đều là đóng gói mang đi.”

"Tít——thua 1254 tệ."

"Ơ, Lưu đại gia, hôm nay các ngươi xảy ra chuyện gì vậy? Muốn đóng gói mang đi, còn phải mang thêm một phần nữa?" Cố Thanh hơi nghi hoặc.

Lưu đại gia cười cười, nói: “Haiz, thằng nhãi con nhà ta nghỉ phép về một chuyến, mang cho nó chút đồ ăn ngon.”

Vương bà bà cũng bổ sung: "Hắn hiện tại công việc bận rộn, số lần gặp mặt một năm cũng không nhiều."

Trương đại gia nghe xong liền quay đầu lại: "Người trẻ tuổi hiện nay cũng không dễ dàng, áp lực cạnh tranh từ học đến công việc đều lớn. Dẫn tay nghề của Cố lão bản về cũng coi như tự thưởng cho con trai các ngươi."

Triệu Lỗi và mọi người nghe xong, trong mắt lộ ra vẻ cảm động: "Trương đại gia à, cuối cùng cũng có người nói giúp cho những người trẻ tuổi chúng ta một câu rồi. Rất nhiều thế hệ trước ngày nào cũng nói thời đại của chúng tôi tốt đẹp, nói chúng Tôi không nỗ lực, họ đâu biết rằng từ nhỏ đến lớn, chúng từ bé đến nay chưa từng thực sự dừng lại."

Lưu đại gia cũng nói: "Mỗi giai đoạn đều có khó khăn của mỗi giai cấp, mỗi người đều không dễ dàng cho từng người. Chúng ta thực ra sống cuộc đời khá tốt rồi."

...

Vé nhỏ được tung ra, Cố Thanh đưa đơn hàng xong, Lưu đại gia đón lấy.

Triệu Lỗi bước nhanh tới quét mã: "Cố lão bản, một phần cháo Bát Bảo, buổi trưa đặt trước một bản gà hầm thêm cơm gạo chấm."

"Tít——thua 512 tệ."

Tiếng gọi món liên tiếp vang lên, Cố Thanh gõ màn hình, làm đơn rồi quay người vào bếp sau.

Cháo Bát Bảo và canh bạc nóng hổi bưng lên bàn ăn, hương thơm ngũ cốc phủ kín cả đại sảnh, tiếng nhai nuốt cùng tiếng nuốt thay thế cho cuộc trò chuyện.

Một giờ sau, dòng người trên đỉnh cao sớm rút lui.

Đúng chín giờ.

Một chiếc xe hơi màu đỏ đỗ bên đường.

Tô Thanh Duyệt đẩy cửa bước vào tiệm, cô mặc chiếc áo dệt kim rộng thùng thình, mái tóc xoăn xõa tùy ý trên vai, Hứa Mạn và Lâm Dao đi theo phía sau.

Ba người sắc mặt hồng hào, so với nửa tháng trước dường như trẻ lại vài tuổi.

“Cố lão bản.” Tô Thanh Duyệt kéo ghế ngồi xuống.

Lâm Dao đi đến quầy bar nhìn thực đơn: "Ta muốn một phần chè hạt sen bách hợp bạc. Tiểu Thanh Duyệt và Mạn Mạn đòi cháo Bát Bảo. Lại đặt trước ba phần thịt heo Khương Thấu sinh Phật thủ vào buổi trưa."

"Thu tiền 1536 tệ." Cố Thanh thu tiền, xuất phiếu.

Ba người bưng khay thức ăn ngồi xuống.

Nồi canh khuấy động, hơi nóng bốc lên. Nửa giờ sau, ba người cạo sạch đáy bát, rút giấy lau miệng, hài lòng rời đi.

Cố Thanh ngồi sau quầy bar, cầm điện thoại xem vài lần về tập đoàn thi đấu điện tử.

Thời gian chỉ về mười giờ.

Hắn cất điện thoại, đứng dậy bước vào bếp sau.

Rửa sạch bàn tay Phật, cắt lát gừng sinh, xử lý thịt heo gầy. Lửa, tiêm nước, nguyên liệu, mấy chục nồi đất xếp ngay ngắn trên bếp lò.

Mười hai giờ trưa.

Thực khách đã hẹn đúng giờ vào cửa, Lưu đại gia cùng đoàn người xông lên phía trước nhất, đại sảnh lập tức chật kín chỗ.

Hương thịt và hương trái cây giao thoa trong không khí.

Cố Thanh bưng khay đi qua lối đi, dọn món ăn, thu đĩa, động tác nhanh nhẹn.

Một giờ chiều.

Đại quân ăn no uống đủ, lần lượt thanh toán rời đi, đại sảnh lại trở nên trống trải.

Cửa kính được đẩy ra, ba người Tô Thanh Duyệt bước vào tiệm đúng giờ.

Cố Thanh bưng ra ba cái vôi nền đen, thêm ba phần cơm trắng và nước chấm bí mật bày lên bàn.

Mở nắp ra.

Nước canh vàng óng ánh cuộn trào, mùi trái cây thanh ngọt trực tiếp xua tan khô ráo của mùa thu.

"Đây là khoảng thời gian hạnh phúc nhất mỗi ngày." Hứa Mạn gắp một miếng thịt gầy, lăn một vòng trong nước chấm đỏ rực rồi đưa vào miệng.

Nuốt hai cái, nước thịt trào ra bốn phía.

"Xì——xèo xèo——"

Tiếng kim cương điện sắc nhọn đột nhiên xuyên qua không khí, chui vào đại sảnh.

Hứa Mạn khẽ rung cổ tay, đôi đũa suýt rơi xuống bàn.

Lâm Dao đặt thìa xuống, quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ: "Tiểu Thanh Duyệt, đối diện phố nhà ngươi hình như đang trang trí."

Đối diện phố, mấy công nhân đội mũ bảo hiểm màu vàng đang bận rộn khiêng giàn tay. Từng bao xi măng và cát chất đống bên ngoài mặt tiền, lưới chống bụi đã được giăng lên.

Tô Thanh Duyệt nhướng mày, nhìn theo ánh mắt, quả thật.

Hứa Mạn cũng quay đầu nhìn sang, nói: "Thật đấy, xem ra mới bắt đầu trang trí. Tiểu Thanh Duyệt, ngươi biết đó là làm gì không?"

“Không biết.” Tô Thanh Duyệt lắc đầu, “Ta cũng chỉ mới phát hiện ra thôi.”

“Cố lão bản.” Tô Thanh Duyệt quay đầu nhìn quầy bar, “Ngươi có biết đối phương mở tiệm gì không? Động tĩnh khá lớn.”

Cố Thanh ngẩng đầu lên.

Ánh mắt vượt qua cửa kính, tấm biển đối diện còn chưa treo lên, chỉ có tiếng gầm rú của máy khoan đập tường truyền đến qua một con đường.

“Không rõ.” Cố Thanh thu hồi ánh mắt, “Nhìn tư thế này là vừa mới bắt đầu làm việc, vài ngày nữa treo biển hiệu sẽ biết.”

“Cũng phải.” Tô Thanh Duyệt không để ý nữa, cúi đầu tiếp tục uống canh.

Cố Thanh dựa vào lưng ghế, trên con phố này mở tiệm gì đó cũng không liên quan gì đến hắn.

Hơn nữa, tỷ lệ nhận phòng trong khu đã lên cao, những cửa hàng còn lại chắc chắn sẽ sớm thuê hết.

Thực ra theo tình huống thường ngày, những cửa hàng này đáng lẽ phải thuê từ lâu rồi, chủ yếu là mấy năm nay việc kinh doanh không dễ dàng gì, hơn nữa tiền thuê ở thành phố S cũng không rẻ, mới dẫn đến việc các thương gia trong khu này vào trú có chút chậm trễ.

Cùng lúc đó.

Cửa hông khu Thiên Lan, Thiên Dương Đại Dược Phòng.

Trong tiệm vắng vẻ lạnh lẽo.

Nhân viên Lý Lâm Lâm ngồi sau quầy thu ngân, ngón tay gõ nhanh lên chuột. Cuối tháng vào giờ bàn, cô đang kiểm tra dữ liệu bán hàng tháng này trong hệ thống hậu trường.

Nhấn nút trả xe.

Màn hình chuyển động, một hàng dữ liệu đỏ hiện ra trước mắt.

Lý Lâm Linh áp sát màn hình, chăm chú nhìn vào mục tổng doanh thu.

So sánh giảm xuống mười phần trăm.

Nàng nhíu mày.

Cổ tay di chuyển, nhãn cầu chuột điểm ra các chi tiết phân loại, ánh mắt nhanh chóng quét qua thống kê xuất kho của các loại dược phẩm.

Ánh mắt đột ngột dừng lại trên hai cột "Dụng dược Đạo Hấp Tức" và "Thuốc Dụng Tràng".

Số liệu giảm mạnh 30%.

"Không thể nào chứ?" Lý Lâm Lâm lẩm bẩm, nhấn nút F5 để làm mới trang.

Con số vẫn không thay đổi.

Nàng kéo ngăn kéo, lật ra cuốn sổ sách giấy cùng kỳ năm, từng dòng so sánh.

Hiện tại là cuối thu, chênh lệch nhiệt độ sớm muộn lớn, theo quy luật những năm trước, các ông bà trong khu đã phải xếp hàng để mua đủ loại thuốc giảm ho và thuốc cảm lạnh rồi.

Năm ngoái vào thời điểm này, tỷ lệ nhận ở của khu Thiên Lan mới bảy phần, thuốc cảm mạo và thuốc giảm ho bán chạy như bay.

Năm nay khu chung cư gần như kín chỗ, xung quanh cũng không có tiệm thuốc liên tỏa mới khai trương. Theo lý mà nói, nguồn khách đã tăng lên, doanh số dù không tăng thì tuyệt đối không nên giảm sút theo kiểu đứt đoạn.

Lý Lâm Lâm ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa.

Mấy bà lão quen mắt đang nói cười đi ngang qua.

Đó là mấy người bạn của Vương bà và nàng, Lý Lâm Lâm nhớ rất rõ ràng, những năm trước cứ đến mùa thu là ho khan, mỗi tháng đều phải đến lấy thuốc vài lần.

Nhưng hôm nay, Vương bà bà bước chân đầy gió, sắc mặt hồng hào, tràn đầy nội lực thảo luận với người bên cạnh tuần sau sẽ đi chơi ở đâu.

Hoàn toàn không có dấu hiệu ho nào.

"Chết tiệt." Lý Lâm Lâm tựa lưng vào ghế.

Sau đó trên mặt lại có chút sầu muộn: "Ngày mai chủ tiệm sẽ đến điều tra thành tích tháng này, dữ liệu như vậy ngày mai ta phải nói thế nào đây?"

...

Hai giờ chiều.

Cố Thanh bước ra ngoài cửa, nhấn nút điều khiển từ xa trong tay.

Máy điện chuyển động, cửa cuốn từ từ hạ xuống đất, khóa chặt.

Hắn xoay người đi về phía quầy bar, gọi bảng hệ thống ra.

Máy quay thưởng may mắn màu sắc hiện ra giữa không trung.

Cố Thanh đưa tay nắm lấy cần lắc ảo, kéo xuống dưới.

Màn hình cuộn nhanh chóng, cuối cùng dừng vững vàng ở khu vực màu xám.

[Cảm ơn Huệ Cố]

Cố Thanh tắt bảng điều khiển, hôm nay vận may không tốt.

Hắn men theo cầu thang lên tầng hai.

Cởi bỏ quần áo, bước vào nhà vệ sinh, nước nóng xối xả mùi dầu trên người.

Thay đồ thường ngày màu xám, Cố Thanh kéo rèm cửa lên, ngăn ánh nắng ngoài cửa sổ.

Vốn định ngủ một lát, nhưng tiếng kim cương điện đối diện vẫn vang lên, chỉ có thể nhảy qua giờ nghỉ trưa, đọc sách dưới loại ồn ào này chắc cũng không nhìn nổi.

Vậy thì, trực tiếp lên số đi!