Chương 1.452 / 1.540

Tự tin lại bình thường

Bản dịch · 3.106 chữ

Một tòa thổ thành vàng óng đứng trên mặt đất.

Bạch Đa Sa Di đuổi đàn cừu ra bờ sông, mặc cho nó gặm cỏ xanh.

Hôm nay hắn giở một mánh khóe nhỏ, trộn lẫn hai con dê của nhà mình vào, cùng dê của quý nhân hưởng thụ cỏ xanh tươi bên bờ sông. Vì vậy trong lòng hắn vô cùng chí hướng, nhìn quanh trái phải, giống như đã làm chuyện sai trái trời đất không dung.

Nhưng hắn rất nhanh lại nhớ tới mình họ "Bạch", chính là vương tộc Quy Tư trước kia, mặc dù dân số của vương tộc này đã phình to đến mấy nghìn người, rất nhiều người nghèo đến mức ăn không no.

Cứ như vậy lặng lẽ nghĩ ngợi tâm sự, mắt thấy mặt trời lặn, hắn liền chuẩn bị mang dê về thành Ô Lũy (nay là phía đông Luân Đài).

Nói thật, tuy rằng rất nhiều người thích đổ vào thành, nhưng hắn luôn cảm thấy nơi đó vừa bẩn vừa rách, còn thối lắm.

Đều là những căn nhà đất vàng không cần kéo mấy, trên mặt đất ba bốn tầng, phía dưới đào hai tầng, người như heo dê chen chúc ở bên trong, còn phải làm bạn với gia súc, mùi hôi thối xộc thẳng lên trời.

Chỉ có Ba Trát vui hơn chút ít, nhưng không đông người như Ba Trát mở hẹn định kỳ ngoài thành, không đủ náo nhiệt.

Người trong thành còn rất thế lợi, căn bản coi thường những người ngoại tỉnh di cư từ vương đô tới đây như bọn họ.

Chỉ một nơi như vậy, đối với hắn mà nói căn bản không có bất kỳ cảm giác thuộc về nào, nếu không phải vì kiếm miếng cơm ăn, hắn mới lười cho người ta chăn dê đấy.

Ngay khi một con dê lắc lư cái đầu, mang theo những con dê lớn nhỏ chuẩn bị lên đường, mặt đất rung chuyển dữ dội.

Bạch Đa Sa Di giật mình, theo tiếng động nhìn về phía đó.

Trong thành Ô Lũy có người càng thêm chấn kinh, bọn họ leo cao nhìn xa, nhìn thấy một đội nhân mã lớn từ phía tây kéo đến.

Các quân sĩ theo phản xạ nhìn về phía hắn.

Người này thật lâu không nói gì, thấy vậy, mọi người đều hiểu ra.

Ô Lũy Thành đã sớm phản bội Quy Tư Vương, đầu hàng người Lương, chưa bắn một mũi tên nào. Đã đầu hàng rồi, hà tất phải lặp đi lặp lại không quyết? Nếu chọc giận người Lương, chỉ dựa vào mấy trăm tráng đinh trong thành này, e rằng tất cả đều phải chết.

Thế là, cổng thành mãi không đóng lại, cứ thế mở mãi, cho đến khi mấy chục kỵ binh tràn vào trong thành mới thôi.

Tiếng đòi lương thảo, uống nước vang lên, mọi người thầm thở dài một tiếng, làm theo như cũ—·

Bạch Đa Sa Di vừa đuổi cừu tới gần cổng thành đã bị chặn lại.

Chẳng mấy chốc, mặt đất rung chuyển dữ dội hơn.

Trong vùng hoang dã phía tây xuất hiện hơn trăm thiết kỵ bạc sáng loáng.

Người đi đầu, mũ bạc giáp bạc, uy vũ bất phàm.

Người này tay trái nắm dây cương, tay phải dựng đứng một con ngựa thô dài, mắt nhìn về phía trước, nhưng ngươi lại không thấy được dung mạo của hắn, bởi vì trên mặt còn treo tấm rèm sắt, chỉ để lại ba khiếu bên ngoài, khiến người ta sinh ra một cảm giác rợn tóc gáy.

Chiến mã dưới cánh tay hắn vô cùng thần tuấn, cũng đeo rèm che mặt, tựa như mãnh thú.

Rèm mặt đi xuống, có "choang ngực", hộ vệ vị trí ngực bụng của ngựa địch chính diện.

Cổ ngựa phía trên có "cổ gà", trên lưng thì trải "giáp thân ngựa", rủ xuống hai bên bụng ngựa.

Trên mông ngựa phủ "cheen", phía sau khoác một chiếc lông vũ dài, mặt trời "ký sinh", đủ mọi màu sắc, vô cùng nổi bật.

Tấm màn che mặt, đương ngực, cổ gà, mã thân giáp, sau khi khoác, sáu phần ký sinh cùng nhau cấu thành "cho đạc".

Người trang trí chính là áo giáp ngựa.

Giáp kỵ giả, chính là người giáp.

Hợp nhất làm một, tức là đội kỵ binh thiết giáp.

Bạch Đa Sa Di không hiểu thế nào là kỵ binh thiết giáp, nhưng khi tự hỏi đối mặt với loại xung phong chính diện của con quái vật khổng lồ này, hắn sẽ sợ hãi, sẽ không kìm được mà bỏ chạy.

Bị đụng mặt một cái, lại bị ngựa giơ cao lên, trên người chẳng phải xanh một mảng tím một mảng sao?

Sau khi Hồ Tư nghĩ lung tung, hắn lại dần dần bình tĩnh lại - dễ bình tĩnh lại - dường như là nơi duy nhất đáng khen ngợi trên người hắn, bởi vì từ nhỏ hắn đã quen với việc lặng lẽ quan sát.

Hơn trăm kỵ binh này chắc chắn là đến để vênh váo, bởi vì những con ngựa kia đều mệt không chịu nổi. Ngoài ra, phía sau bọn họ còn có nhiều người và ngựa hơn, trên lưng ngựa chở đầy giáp trụ đủ màu sắc, xét về hình chế mà nói, không khác gì hơn trăm người phía trước.

Tụ tập ở đây xa xa không chỉ có một trăm cỗ kỵ binh trang bị!

Giọng nói quen thuộc của "Tài" đầu dê đột nhiên vang lên, dường như còn mang theo chút nôn nóng và hoảng hốt.

Bạch Đa Sa Di tỉnh táo lại, ngẩng mắt nhìn lên, chỉ thấy không biết từ lúc nào đã có mấy tên lính Lương quân xuất hiện, kéo con dê của hắn đi mất.

Hắn lập tức sốt ruột, lập tức xông lên. Dê nhà quý bị cướp thì thôi đi, cùng lắm chỉ ăn một bữa roi, nhưng bên trong còn có hai con dê của hắn.

Nhưng hắn rất nhanh bị một võ nhân thân hình cao lớn khống chế, người đó đánh giá hắn một chút, cười nói: "Thiếu người giết dê, chính là ngươi."

Bạch Đa Sa Di nghe không hiểu hắn đang nói cái gì, trực giác nói cho hắn không phải lời tốt lành gì, muốn giãy dụa, lại vô dụng. Hai tay người kia giống như kìm sắt, sức lực lớn đến kinh người, trực tiếp kéo hắn sang một bên.

Những người lác đác đang tụ tập về nơi này, xem ra đều là những tráng đinh bị trưng tập, Bạch Đa Sa Di cảm thấy trời sập.

Hắn đáng lẽ phải rời đi từ sớm, dù có vòng đường đến thôn xóm xa trốn một đêm cũng tốt, kết quả lại ngây ngốc đứng đây xem náo nhiệt.

Bây giờ xong rồi, tất cả đều xong rồi, chẳng những dê mất, người cũng bị bắt, tương lai không biết sẽ chết trong khe rãnh nào, nhất định sẽ chết ở một góc nào đó không ai hỏi han nhỉ?

********

Cách thành Ô Lũy năm sáu dặm về phía đông, xe ngựa tấp nập, vô cùng nhộn nhịp.

Sau khi nhìn thấy thành trì bị gió mưa ăn mòn đến tan nát, đám dịch đồ áp giải theo quân đều thở phào nhẹ nhõm, cuối cùng cũng sắp đến nơi của mình. Tiếp theo sẽ có ba ngày nghỉ ngơi, đủ để bọn hắn nghỉ ngơi một chút, điều dưỡng thân tâm.

Nhưng vận mệnh dường như luôn thích đùa giỡn với bọn họ, ngay khi mọi người dốc hết dư sức, thúc giục đám gia súc nhanh chóng chạy đến thành Ô Lũy, trên đường chân trời phía đông khói bụi mù mịt, không biết bao nhiêu kỵ binh cuồn cuộn xông tới.

"Kết trận!" Huyện úy Kim Thành Du Nghĩa phụ trách áp tải hét lớn một tiếng, hạ lệnh.

Mấy trăm đinh tráng ở Hà Châu như kiến bị tóm tổ, lập tức nổ tung.

Người kéo xe, người kéo xe, người xuống bao dưới, còn có người từ một phần toa xe lấy ra thiết bị, phân phát xuống từng người một.

"Binh Tử!" Một số tạp vật cồng kềnh bị ném ra ngoài, chất đống ở vòng ngoài xe ngựa, làm vật cản.

Tiếng rút đao ra khỏi vỏ không dứt bên tai, cảnh tượng chỉnh tề cung bước có thể thấy khắp nơi.

Dọc đường trải qua nhiều như vậy, đối với những tên dịch đồ này thăng tiến vô cùng lớn.

Không ai bẩm sinh đã biết chém giết, nhưng môi trường sẽ ép ngươi thành loại thích ứng nhất với nó.

Phản ứng và tố chất của đám dịch đồ này, nói thật thì so với rất nhiều thế binh trong thời kỳ đại loạn mạt thế bốn mươi năm trước đều đạt tiêu chuẩn.

Nhưng ngươi đã tăng lên, địch nhân cũng đang tăng lên, đây là một trận địa ngục cuồng vương không bao giờ dứt điểm, cho đến khi cuốn ra một đội ngũ có thể quét ngang bát hoang lục hợp.

Khói bụi càng lúc càng gần, phía chân trời dần xuất hiện một đường đen đứt quãng,

Đường đen không ngừng tái tổ hợp, sau đó lại tản ra, tựa như đang biến ảo trận hình gì đó.

Du Nghĩa vậy mà nhìn đến nhập thần rồi, hắn vô thức liếm liếm đôi môi khô nứt, thầm nghĩ Lư Thủy Hồ hộ tống bọn họ e là không chống đỡ nổi nữa rồi.

Ngay trong bụng hắn oán thầm, ba trăm kỵ binh Lư Thủy Hồ xông lên nghênh đón.

Hơn ba mươi kỵ binh giáp chiến tiên phong, thương dài tượng tạc, không chút do dự.

Những người khác thì theo sau, chậm rãi tản ra hai bên.

Hai bên nhanh chóng tiếp nhận giao chiến.

Từ góc nhìn của du nghĩa mà xem, kỵ binh Vũ Uy Lô Thủy Hồ chỉ một lần chạm mặt đã lần lượt ngã ngựa, sau đó bị đánh tan.

Khinh kỵ binh vẫn giữ thói quen du mục ấy, thấy kẻ địch cứng đầu, theo phản xạ tản ra hai bên, cố kéo giãn khoảng cách.

Lấy cung tên để giành thắng lợi.

Nhưng địch nhân dường như rất đông, đủ ngàn kỵ binh, sau khi tách ra một phần người về hai cánh, lập tức áp chế kỵ xạ thủ của Lư Thủy Hồ, bọn họ vậy mà giống như nghĩa tòng quân, cũng là kỵ sĩ cận chiến, bắn xa toàn năng.

Khói bụi càng lúc càng lớn, Du Nghĩa gần như không nhìn rõ cảnh tượng ở xa. Hắn chỉ có thể nghe thấy tiếng vó ngựa hỗn loạn từ xa vọng lại,

Tiếng tên xé gió, tiếng binh khí va chạm cùng tiếng gào thét thảm thiết.

Nhưng dùng ngón chân nghĩ lại cũng biết, chẳng bao lâu nữa, đám Lư Thủy Hồ này sẽ bị tiêu diệt hoàn toàn, sau đó kỵ binh địch lớn đến,

Vòng quanh doanh trại mà bọn họ vẫn đang căng thẳng vây quanh, nếu không có viện quân, nhất định phải chết!

Hình như có viện quân tới đây rồi——

Du Nghĩa dường như cảm nhận được chấn động mãnh liệt từ phía tây.

Hắn theo bản năng quay đầu đi, lại thấy "sao trướng" từ phía tây ập tới.

Ngay trước trướng cát là ba "mũi tên" đang tiến lên theo hình chữ phẩm, mỗi mũi tên đều khoảng hai ba trăm người, đang tăng tốc tiến lên.

Khi vọt tới nửa đường, phía sau lại có không ít người tăng tốc tiến lên, hội tụ vào hai mũi tên ngoài cùng bên trái và bên phải, bổ sung số lượng lên năm sáu trăm, sau đó liền bắt đầu tăng tốc.

Ngựa bốn vó bay tán loạn, trên chiến trường kéo ra những con rồng dài đầy bụi bặm khiến người ta tráng lệ.

Rất hiển nhiên, bọn họ đang thi hành chiến thuật bao vây hai bên, cố gắng ép kẻ địch vào giữa.

Mũi tên ở giữa cùng vẫn tiếp tục tiến lên, nhưng tốc độ ngựa không nhanh không chậm, dường như đã cố ý khống chế, hơn nữa trận hình trở nên dày đặc hơn, bụi mù gây ra cũng càng dày đặc hơn, dường như đang cố ý che giấu điều gì đó.

Trận chiến phía đông đã gần kết thúc.

Lư Thủy Hồ tan tác tứ tán, chạy khắp nơi, một bộ phận không nhỏ của Hội Hồ đã rảnh tay, nhưng sau khi thấy viện quân Đại Lương, bọn họ lại không chọn rút lui, mà tập hợp lại một chút nhân mã, sau đó liền xông lên nghênh đón, không ngờ lại nghĩ liên tiếp thắng hai trận.

Du Nghĩa đều bị hành động của bọn họ làm cho kinh ngạc đến ngây người, đồng thời cũng có chút khâm phục, đám người này thật sự quá kiêu ngạo a, chẳng lẽ cả đời chưa từng nếm mùi thất bại?

Cứ như vậy, khói bụi hai bên đông tây tiến về phía nhau, tiếp cận với tốc độ khó có thể tưởng tượng nổi.

Phía đông là người Hồ, toàn quân gần nghìn người, chia làm ba luồng, xung phong sóng gió, kiêu ngạo vô cùng, coi trời bằng vung.

Phía tây là Lương quân, xem ra có hơn một ngàn năm trăm kỵ binh, trong đó hơn ngàn người vòng sang hai bên, di chuyển về bao vây, chính giữa còn có mấy trăm người tay cầm trường thương, chính diện xung phong.

Chiến thuật rất rõ ràng, người Hồ tự tin một lần xông lên mà phá, để hai cánh của ngươi bao vây thấy ma đi.

Lương Nhân dường như có lòng tin chống đỡ chính diện, thậm chí khiến kẻ địch xông tới rơi vào hỗn loạn, sau đó phối hợp với khinh kỵ hai cánh bao vây tới một lần giải quyết địch.

Du Nghĩa nhìn trái nhìn phải, không chắc bên nào có thể đạt được mục đích.

Hắn vốn định nhân cơ hội viện quân đến mà chủ động xuất kích, dùng cung bộ từ bên sườn tập kích quấy nhiễu kỵ binh địch, nhưng khoảng cách quá xa, nghĩ lại rồi lại từ bỏ, yên tâm làm khán giả.

Khi khoảng cách hai bên còn ba trăm bước, một cảnh tượng khiến người ta trợn mắt há mồm đã xảy ra.

Bốn trăm Lạc Nhạn quân xông vào chính giữa lần lượt quay đầu ngựa, tản ra hai bên, sau đó để lộ đội hình phía sau trong làn khói bụi, bộ giáp bạc ẩn hiện.

Thân hình bọn họ cao lớn, trông thẳng như núi non.

Khi vó ngựa giẫm xuống đất, chấn động đánh thẳng vào lòng người.

Tộc kỳ vừa chuyển, trường dài vừa rồi còn giơ xiên lên đồng loạt hạ xuống.

Tiếng giác vừa thổi, sát khí vô biên phóng lên tận trời.

Du Nghĩa theo bản năng cúi đầu xuống.

Một luồng kình phong lướt qua không xa, cát vàng, sỏi đá, mạt cỏ bay múa lên, bị cuốn theo bắn tung tóe khắp nơi.

Tai như bị điếc, khắp nơi đều là tiếng vó ngựa đục xuống đất.

Chấn động không phải từ mặt đất truyền đến, mà là phát ra từ đáy lòng, tim đập không thể kiềm chế mà bắt đầu tăng tốc, chân đều sắp nhũn ra.

Hắn hít một hơi thật sâu, sau đó nhổ ra cát mịn trong miệng, ngẩng đầu nhìn lên.

Phía trước bên trái đột nhiên vang lên tiếng ồn ào lớn, tựa như lũ quét núi nổi lên, lại như vô số người đang gõ chiêng gõ trống.

Khói bụi đột nhiên tăng lên, ngựa đứng thẳng bằng người, hí vang không ngừng.

Người sắt trên lưng ngựa sắt vung vẩy tượng ngựa thế mạnh, hung hăng quét vào người địch đang xông tới.

Kẻ địch vội né tránh, đồng thời vô thức đâm trường thương, cố đâm đối phương ngã xuống đất.

Tiếng va chạm không dứt bên tai, tiếng ngựa hí xé toạc bầu trời.

Từng con chiến mã đau đớn ngã xuống đất, kéo theo kỵ sĩ đều ngã nhào ra ngoài, sống chết không rõ.

Ngoài việc quét ngang người sắt, cũng có người ỷ vào ưu thế cao lớn mà đâm vừa hất, cánh tay sắt cơ bắp dựng đứng lên cao kẻ địch trước đó còn hống hách không ai bì nổi, máu tươi đầm đìa.

Tỏa Tử Giáp dưới thế vạn cân đâm tới như giấy dán.

Bọn họ tự hào hợp nhất dưới sự trùng kích ngang ngược của thiết mã, thiết nhân ngã nghiêng.

Kinh nghiệm chiến đấu phong phú cũng không thể tác dụng hiệu quả lên người địch, bởi toàn thân bọn họ ngay cả chiến mã cũng được bao phủ bởi một lớp thiết giáp, duy chỉ có ánh mắt tàn nhẫn ẩn hiện sau tấm mặt sắt.

Cái gì mà Hội Hồ? Chẳng lẽ chưa từng nghe qua danh tiếng của Đoàn Bộ Tiên Ti, Thác Bạt Tiên Ti của ta sao?

Thiết mã xông thẳng tới, tựa như một cây búa nặng, đập nát kẻ địch, không còn thành quân nữa.

Con rồng khói bụi từ xa khép lại, từng chút một thu hẹp vòng vây.

Đó là kỵ thổ của Lạc Nhạn quân, bọn họ tay cầm cung thương, từ sườn và phía sau truy sát tới, chuẩn bị đánh cho chó rơi xuống nước một trận tơi tả.

Hồ dường như cũng biết hôm nay chắc chắn sẽ bại, gần như không uổng công ai phụ thuộc vào nhau, liền tụ tập thành mấy chục kỵ binh gần đó, tản ra đột vây.

"Giết giặc!" Dường như phúc đến tâm linh, trong đầu Du Khải đột nhiên nảy ra ý nghĩ này, rồi theo bản năng hét lên.

Đám lính tráng sông kèn nghe xong, đồng loạt chấn động, thấy Du Khải đã dùng đao thuẫn vượt trận mà ra, đầu óc nóng lên, cũng theo đó xông ra ngoài, bốn phía chặn đánh kẻ địch đang choáng váng muốn đột vây.

Còn về hướng Ô Lũy thành, nhiều viện quân bao gồm Tả Hữu Kiêu Kỵ Vệ và Lạc Nhạn quân đã đến nơi, với tư thế sinh lực quân mà tham dự truy kích, không muốn che chở bất kỳ kẻ địch nào.