Chương 1.415 / 1.540

Kinh doanh

Bản dịch · 2.572 chữ

Tháng sáu, mùa hè viêm.

Dữu Lượng ngồi bên cạnh một con mương, trong lòng đầy phiền muộn, nhất là khi nhìn thấy một đội ngũ dài xuyên qua đường núi một đường đi về phía tây.

"Du Công." Trong đội ngũ chia ra mấy kỵ binh, một người dẫn đầu từ xa xuống ngựa hành lễ nói.

"Điện hạ." Dữu Lượng chậm rãi đứng dậy, đáp lễ, ánh mắt đánh giá những cỗ xe ngựa nối liền không dứt.

Người đến là Ngô Công Thiệu Ung, phụng mệnh áp tải tài sản đi Linh Châu. Mấy ngày trước còn ở Trường An thu nạp trâu cày, nông cụ, không ngờ hôm nay liền đến an định rồi.

Vội vã lên đường như vậy, thật là tình huynh đệ thâm sâu!

"Đây là để làm quân tài sản sao?" Dữu Lượng đi đến ven đường, nhìn các loại lụa, vải gai, vò vò các loại trong xe ngựa, hỏi.

"Sóc Châu thế binh có tám ngàn người, các loại vật phẩm cần rất nhiều, cũng không thể để Quan Trung ra hết." Thiệu Ung cười đáp.

Hắn thực ra có chút không kiên nhẫn rồi. Lão vật hỏi đông hỏi tây thế nào? Mau thả ta đi, để đi chơi với tam huynh.

Đương nhiên, cũng chỉ là trong lòng nghĩ mà thôi, Dữu Lượng là không thể đắc tội.

"Triệu Vương là người tài giỏi a." Dữu Lượng đi đến bên cạnh một chiếc xe đột bị hỏng bên đường, vén tấm bạt che lên, nhẹ nhàng vuốt ve tấm lụa mềm mại, nói: "Đào kênh ở vùng đất bằng Linh Châu, dẫn nước sông Hoàng tưới tiêu, dài trăm hai mươi dặm, thật là khí phách. Dưới tay hắn, quận Hà Tây phải là đại trị sao."

Thiệu Ung cười cười một cách dứt khoát, nói: "Do công ở an định khai hoang, nhưng thủ đoạn lại mạnh hơn Triệu Vương nhiều. Dọc đường đi, dân đồn khắp nơi, vô cùng hùng vĩ."

"Lương thực của việc khai hoang trồng, chẳng phải vẫn phải được phát đến Sóc Châu sao?" Dữu Lượng nói: "Lũ đồ tể Huống thị Khương Hưu cũng không giỏi trồng trọt, càng khó quản lý."

"Sau khi qua Trường An, các quận thị Khương dường như ít đi rất nhiều?" Thiệu Ung lại hỏi.

Dữu Lượng liếc hắn một cái, nói: "Kim Chính đã giết nhiều năm như vậy, Gia Cát Hanh lại giết mấy năm, chinh chiến, phát tác, ngoại thiên không biết bao nhiêu người, nào còn nhiều thị Khương như vậy?"

Nói xong, hắn lắc đầu, nói: "Thôi được, không làm lỡ việc ngươi nữa, lên đường đi. Lão phu vẫn phải tuần tra ở đây. Phía trước cẩn thận một chút, Lược Dương có thị Khương không kiên nhẫn trưng phát, cả đám làm phản, một cánh quân xông vào yên ổn, vẫn còn vây quét."

Thiệu Ung nghe xong có chút kinh ngạc, nói: "Vẫn chưa tiêu diệt?"

"Nam An Diêu Dặc Trọng đã phái binh chinh phạt, Tả Trường Trực Vệ cũng đã điều động hơn vạn người, phá vỡ sào huyệt của chúng, hiện giờ chẳng qua chỉ còn lại chút tán binh du dũng mà thôi, mấy trăm người một đội, hoảng hốt không yên ngày nào." Nói đến đây, hắn nhìn sang Tả Kiêu Kỵ Vệ phụ trách áp tải tài sản, tinh giáp kỵ thổ,

Nói: "Thôi được, coi như ta nói nhiều, có một ngàn hai trăm giáp kỵ này, chút thị Khương không đủ gây họa. Kỳ thực, nếu không phải Tả Trường Trực Vệ Lương Bất phân,

Giết chóc quá nặng, lại kích khởi thêm nhiều phản loạn, sớm đã không có chuyện gì.

Thiệu Ung gật đầu.

Hắn không hỏi Tả Trường Trực Vệ vì sao sát tính nặng như vậy, nguyên nhân là rõ ràng, cướp đoạt tài sản, nữ tử, gia súc. Hắn cho người truyền tin tức cho quân tướng dẫn đội Tả Kiêu Kỵ Vệ xong, liền hướng Dữu Lượng hành lễ cáo từ.

Nhìn bóng lưng đội ngũ đi xa, Dữu Lượng càng thêm phiền muộn, nhưng không phải vì sao Ngô Công, Triệu Vương, mà là vì chuyện vừa nhắc tới.

Suy nghĩ của hắn giống như Thiệu Ung, phủ binh cướp bóc thành tính, vừa giết liền không thu tay lại được. Ngươi phái người đi ngăn cản, trong lòng bọn họ còn oán ngươi, khó có cơ hội phát tài, ngươi lại ngăn ta?

Ngoài ra, hắn mơ hồ phát hiện, chỉ cần vào hệ thống Phủ binh này, bất kể ngươi trước kia là dạng gì, cuối cùng đều là một hình chim.

Trong số binh lính của phủ Tả Trường Trực Vệ tuy có rất nhiều người Quan Đông, nhưng người Quan Tây thậm chí là quân sĩ tạp Hồ cũng không ít, khi bọn họ phụng mệnh xuất chinh, đối mặt với thị Khương, Hung Nô thì không hề nương tay chút nào. Đương nhiên nếu người Hán tạo phản, bọn họ cũng sẽ không nương tay.

Dường như bọn họ trời sinh ra vì quân công, giết chóc mà sinh ra, khát vọng đối với công chuyển, quan vị, đất đai là khát vọng vô song, lại thêm phải tự chuẩn bị lương thực, sau khi xuất chinh kỷ luật quân đội sẽ không tốt đẹp đến mức nào, cho dù ngươi đã tận lực ràng buộc rồi.

Thiên tử có chiếu chỉ, sau khi đồ diệt kẻ gây loạn, tại biên giới hai quận An Định và Lược Dương xử lý Tổ Lệ Long Sát phủ, từ Tịnh Châu chiêu mộ một ngàn hai trăm phủ binh Dư Đinh Di trấn.

Dữu Lượng ước chừng, thiên hạ đại khái đã có mười một hai vạn phủ binh rồi, sau này liệu có xúi giục triều đình mở rộng ra bên ngoài, để cho bọn họ cơ hội lập công lập nghiệp không? So với Thái Học, Quốc Tử Học, khát vọng của võ nhân đối với quan tước càng khiến người ta lo lắng hơn.

Có lẽ tất cả mọi người đều đánh giá thấp sự cải tạo phong khí thiên hạ lấy võ công làm bậc thang để tiến thân này.

Đúng vậy, chính là cải tạo.

Điều vô lý nhất là, Dữu Lượng phát hiện một bộ phận nhỏ sĩ nhân vậy mà lại bắt đầu viết thơ phú ca tụng quân công, biên tái, luồng phong khí thượng võ này một khi nổi lên, thật sự khiến người ta không biết phải làm sao.

Đứng trong dòng triều này, sức mạnh cá nhân thật sự quá nhỏ bé.

********

Ngày rằm tháng sáu, Dữu Lượng trở về Trường An.

Sau khi lúa mạch thu hoạch vào tháng năm, một phần khá lớn ruộng đất đã trồng đậu kê, xanh tốt um tùm, trông rất đẹp mắt.

Đây là ruộng đất tốt nhất gần Trường An, tuyệt đại bộ phận đều chia cho Thế Binh, trở thành Quân Điền.

Bên ngoài tường thành, lò rèn liên miên không dứt, phần lớn là mới được thiết lập trong nửa năm gần đây.

Lão thợ rèn bị ép tuyển thêm không ít đồ đệ, ngày đêm không ngừng rèn chế khí giới, chuẩn bị cho chiến tranh.

Nghe nói bên quận Hà Tây có người chăn nuôi thả dê, móng dê không cẩn thận đào ra than đá, thổ nhân dùng để dẫn lửa, vô cùng tiện lợi.

Dữu Lượng kỳ lạ, bèn đến đống giấy cũ tra xét, lúc này mới biết thì ra thời Hán đã có người lấy đó đốt lửa, nhưng hắn cũng coi như đi nam xông bắc rồi,

Ngày thường lại chưa từng nghe nói qua vật này.

Gia Cát Hỗ lại nói Tào Ngụy khi còn có người từng dùng ở Quan Trung, gọi là "Thạch Tân". Nhưng nói thật, cho đến nay Quan Trung hầu như vẫn không thấy người dùng vật này để nhóm lửa, có thể thấy vẫn chưa thịnh hành ra ngoài,

Gia Cát Quan lệnh cho thợ thủ công dùng nó để luyện sắt. Sau khi tin tức truyền đến Lạc Dương, bị thiên tử hạ chiếu chỉ ngăn cản. Thái độ của hắn rất rõ ràng, quan dân đun nước nấu cơm có thể dùng vật này, nhưng luyện binh khí chỉ có thể dùng than gỗ, không được dùng than đá, nói là binh khí luyện bằng than đá dễ 'cắt giòn', không bằng than gỗ luyện chế tốt hơn.

Dữu Lượng rất khó hiểu, nhưng hắn không định đào sâu. Không cho luyện sắt thì không cho luyện sắt thôi, nhưng có thể bán cho quan dân Trường An mà. Trên thực tế hắn đã phái người đi quan sát khắp nơi ở Quan Trung, xem chỗ nào có thể khai thác đá than, đây là một vụ mua bán không tồi.

Sau khi trở về trong thành, hắn đi thẳng đến Dữu phủ.

"Đại huynh." Dữu Băng vừa mới xuống thẳng, thấy liền cười nói: "Trời nóng thế này, còn chạy lung tung khắp nơi làm gì? Chi bằng đến uống chén trà."

Cái gọi là "Du phủ" Trường An chính là nhà hắn, bởi vì hắn vào tháng tư nhậm chức biệt giá Ung Châu, nên liền ở đây đặt nhà. Ngược lại Dữu Lượng chỉ nhận một chức sứ tạm thời, không mua nghiệp, dứt khoát ở nhà đệ đệ.

"Không chạy không được a." Dữu Lượng ngồi xuống, thở dài: "Thấy các hoàng tử đều ở bên ngoài vội sai khiến, Lương Nô chỉ có thể tìm chương hái câu ở bí các, hắn không vội, ta còn đang vội đây."

"Vội cũng vô dụng, càng vội càng hỏng việc." Dữu Băng tự tay rót cho huynh trưởng một chén trà, khuyên nhủ: "Kinh doanh Ung Châu không phải chuyện một sớm một chiều. Huynh trưởng ngươi cũng đã năm mươi rồi, đừng quá liều mạng."

Dữu Lượng lắc đầu, nói: "Lương Nô thực ấp ở đây, Đông Cung cũng có liên quan đến Tây Liêu thuộc, không dễ sinh kinh doanh, sau này hối hận cũng không kịp."

Dữu Băng lặng lẽ thưởng thức câu nói này, thầm than một tiếng, thái tử một ngày chưa đăng cơ, huynh trưởng liền một ngày không yên lòng, lo lắng xảy ra biến cố gì nghĩ đến đây, hắn kịp thời dừng lại. Bởi vì nghĩ sâu hơn nữa, liền liên quan đến việc ngươi vì sao muốn kinh doanh Ung Châu? Ngươi có mục đích gì?

Ngươi có phải đang ôm dự tính xấu nhất không? Lấy thế quan hữu, có được xây dựng cao ốc ở Tịnh Châu, thái tử lại muốn làm gì?

Chuyện gì cũng không thể được cân, càng cân càng khó giải thích.

"Huynh trưởng, chuyện truyền lương giới không thể bỏ qua được a." Dữu Băng nhịn không được nhắc nhở một câu.

"Không sao, ta đang theo dõi đấy." Dữu Lượng khoát tay, nói: "Đều là người quen dùng, bọn họ làm việc, ta yên tâm."

Dữu Lượng sau khi nhậm chức Quan Tây Chuyển Vận Sứ, liền tự mình chiêu mộ một đám lớn liêu tá, tuyệt đại bộ phận là sĩ nhân Hà Nam, còn có một số ít người Thục, phụ trách đối tiếp với quan phủ, xử lý các loại thứ vụ.

"Phủ huynh trưởng phần lớn là người Dự, ở Quan Tây có nhiều bất tiện, không biết có từng tìm kiếm mấy cán lại đất Tần không?" Dữu Băng lại nói.

"Mấy hôm trước ở An Định ngồi đàm đạo với người khác, trong số khách khứa dường như có hiền tài." Dữu Lượng trầm ngâm một lát, nói: "Ngày mai ta liền phái sứ giả đi về phía tây,

Hậu lễ sính lễ."

Dữu Băng thở phào nhẹ nhõm.

Đã muốn kinh doanh Quan Hữu, thì không thể có thành kiến của Trân Vực nữa. Trong chuyện này, huynh trưởng là tỉnh táo, thật may mắn.

"Còn ngươi?" Dữu Lượng hỏi: "Cái tên khác giá này của ngươi làm có thuận tâm không?"

Dữu Băng cười khổ nói: "Ở Trường An, ai có thể áp chế được Gia Cát Đạo Minh? Nhưng hắn còn coi là khách khí, đệ mỗi lần can gián, hắn vẫn nghe."

"Lão xảo quyệt này! Hai cô con gái đều đã đưa vào cung, giỏi nhất là luồn cúi." Dữu Lượng cười nói: "Nhưng ngươi cũng đừng lơ là.

Biết người biết mặt không biết lòng, đề phòng một chút không sai.

"Huynh trưởng nói phải." Dữu Băng phụ họa nói.

"Trong kinh có tin tức gì truyền về không?" Dữu Lượng uống một ngụm trà, hỏi.

"Thiên tử tháng năm xuất cung một lần, đến huyện Úy thị Lưu Mạch, tuần tra kênh Tuy Dương, giữa tháng liền trở về, đến nay vẫn chưa ra ngoài." Dữu Băng nói: "Nghe nói Lưu Tu Nghi ôm bệnh nằm liệt giường, e rằng thời gian không còn nhiều."

Dữu Lượng khẽ gật đầu.

Lưu Tu Nghi không có con, chỉ có hai con rể Hoàn Ôn, Ôn Nghị.

Hắn và Hoàn Di giao tình không tệ, nên có thêm sự nâng đỡ đối với Hoàn Ôn, nhưng cũng chỉ đến thế mà thôi, không có giao tình quá nhiều với Lưu Tu Nghi thậm chí là Lưu thị Bình Nguyên.

"Còn có chuyện gì nữa?" Dữu Lượng tiếp tục hỏi.

"Thiên tử chiếu phát Giang Nam Thiên Sư Đạo hàng chúng hơn hai ngàn gia tộc đến Từ Châu trị hà. Nghe nói trị hà hoàn tất, những người này sẽ bị dời đến Sóc Châu, khoảng vào cuối xuân năm sau."

Dữu Lượng sắc mặt bình tĩnh gật đầu, nói: "Tiếp tục nói."

"Còn có huynh trưởng e là không thích nghe." Dữu Băng nói: "Sau khi lúa mì thu hoạch vào tháng năm, chiếu chỉ thị trấn Võ Cường đặt phủ Võ Cường là Long Sát, đặt cung ở giữa Nam Bì và Hà Gian, lại đặt hai phủ Bạch Sa và Mộc Lăng ở quận Dịch Dương, cần binh sĩ chọn từ tàn đinh của phủ Tịnh Châu, Hà Nam, còn chọn mấy trăm Trấn Kiêu của quân Hà Bắc được bãi bỏ. Nghe nói doanh hộ Biện Lương sắp trống hết, nghĩ lại năm đó nhiều nhất cũng có mấy vạn hộ, nay toàn bộ làm phủ binh bộ khúc."

Dữu Lượng bất đắc dĩ lắc đầu, nói: "Bắc Địa hào tộc từng đợt nam hạ, đất đai, ruộng đất trống cứ thế bị chiếm rồi. Chuyện này còn chưa tính,

Đại Dương những vùng đất hoang vu như vậy cũng được an trí số lượng lớn phủ binh. Nhưng cũng tốt, để bọn họ làm bạn với Ngũ Thủy Man, Tiên Ti, Thị Khương.

"Hết rồi?" Dữu Lượng lại nhìn về phía đệ đệ, hỏi.

"Không có chuyện gì đáng nhắc tới nữa." Dữu Băng nói: "Hiện nay người trọng yếu, chẳng qua là thu phục Tây Vực mà thôi, nhưng cũng không phải năm nay."

Dữu Lượng nghĩ nghĩ, quả thật là chuyện như vậy.

Hai năm nay chủ yếu là nghỉ ngơi dưỡng sức, củng cố căn cơ, xây dựng Sóc Châu, trị hà Từ Châu, kinh doanh Bình Châu, khai phá Giang Nam là mấy việc quan trọng nhất, chỉ như vậy mà thôi.