Chương 1.499 / 1.540

Trung Thư Lệnh

Bản dịch · 2.612 chữ

Tháng Chạp năm Long Hóa thứ hai có chút đặc biệt, bởi vì rất nhiều quan lớn ra khỏi trấn ngoại châu đã trở về, đi lại thăm hỏi bạn bè, yến tiệc không ngừng, vô cùng náo nhiệt.

Ngày rằm tháng Chạp, các quân sự Ôn Kiều ở hai châu Tần, Hà kín tiếng trở về kinh, không hề thăm dò bất kỳ ai.

Nhưng kẻ có lòng vẫn nhìn chằm chằm hắn, bối cảnh lớn là chính sự bình chương tuổi cao, thăng chức Thái Bảo, tước bỏ chức vụ Chính Sự Đường.

Lưu Nhuận Trung thăng làm Tư Đồ, cũng từ bỏ chức Bình Chương chính sự.

Một lúc lại để trống ra hai tể tướng, thật sự khiến người ta nghĩ lung tung.

Vợ của Ôn Kiều xuất thân từ Vương thị Lang Nha, là do Vương Diễn từng nói với hắn khi còn sống. Ngoại hình tuy bề ngoài nhưng có quyền lực, từ nhỏ đã tiếp nhận huấn luyện nghiêm ngặt, nàng luôn chú ý đến cảm xúc của chồng, đồng thời cũng phân tích cục diện triều đình, tự mình phán đoán, có thể cùng chồng tham dự đại sự.

Thấy Ôn Kiều chỉ ở nhà đọc sách luyện chữ, uống rượu làm phú, liền hiểu ra, chỉ cùng chồng bàn luận chuyện con cái, hoặc trò chuyện về thơ phú mới viết, hoặc là vật phẩm hiếm có được gia đình bổ sung.

“Hồ Thương Tây Vực mang đến một loại rượu zhi, nghe nói là khi ủ rượu nho lâu, biến thành rượu đắng (hàm giấm nho). Đại Lang mua một ít về, kết quả không ai muốn uống.” Vương thị cười nói.

Ôn Kiều cũng cười, nói: "Hà Châu có rượu đắng nho, đối với người chăn nuôi khổ sở mà nói thì được coi là hàng tốt rồi. Mấy lần chinh phạt tiêu diệt, cũng tìm được không ít rượu đắng, các tướng sĩ sau khi thắng trận nói cười vui vẻ, cùng nhau uống một hơi, cũng không cảm thấy khổ."

“Phu quân ở biên tái nhiều năm, tự nhiên là biết nhiều hơn thiếp.” Vương thị mím môi cười nói: “Thiếp chỉ có thể nuôi dưỡng các hài tử tốt, quản lý gia nghiệp, mỗi ngày dựa cửa nhìn về phía tây.”

Ôn Kiều đặt bút xuống, cười nói: “Nếu không có phu nhân, e là ta không thể trấn áp sông sâu lâu được.”

Cả đời Ôn Kiều này, phần lớn thời gian là ở Hà Lũng đánh nhau.

Tần Châu, Lương Châu, Sa Châu, Hà Châu đi một lượt, từng vì đau răng mà không làm nổi, bây giờ răng không đau nữa, người cũng trở nên mộc mạc, nặng nề hơn.

Nếu không phải nói môi trường thay đổi con người thì sao. Ôn Kiều từng nghĩ, nếu hắn nhậm chức ở Hà Nam thậm chí Giang Nam, có lẽ vẫn là dáng vẻ quân tử phong lưu phóng khoáng. À, cũng không quân tử như vậy, có lúc sẽ đánh bạc, nhưng đại khái chính là như thế.

Nhưng đi Hà Lũng, phương thức giao tế đã khác.

Đàn ông diễn xuất đều yêu, việc này vẫn tiếp tục, nhưng cưỡi ngựa bắn cung, săn bắn thậm chí uống rượu lớn, ăn thịt lớn, cười nói vui vẻ, có thù không đợi đêm các loại mới là xu hướng chủ đạo, lâu dần, con người được môi trường xây dựng sâu sắc.

Hắn hiện tại nhìn thấy một phần phong cách của sĩ nhân Hà Nam hoàn toàn không thích ứng, đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến hắn không giao tiếp sau khi trở về.

Đương nhiên, điều này không tính là nguyên nhân chính.

Lạc Tiêu lui rồi, Lưu Nhuận trung lui, hiện tại Chính Sự Đường chỉ còn Lương Phân và Vương Tước Nhi.

Lương Phân về lý thuyết đã là thủ tướng, nhưng tuổi này của hắn đã khiêm tốn nhường nhịn, không có chuyện thù oán với Vương Tước Nhi. Vì thế, người phát ngôn lớn nhất Chính Sự Đường hiện nay chính là Vương Tước Nhi. Đối với tình huống này, thiên tử tất nhiên không hài lòng, chẳng mấy chốc sẽ bổ sung nhân tuyển, thay đổi cục diện hiện tại.

Hắn Ôn Thái thật không phải vô duyên vô cớ về kinh, cơ hội vào Chính Sự Đường trở thành tể tướng rất lớn —— kỳ thực rất nhiều người đã nhìn ra, nếu không phải mấy ngày nay đóng cửa không tiếp khách, ngưỡng cửa đều sẽ bị người ta đạp phá.

Đã như vậy, sau này với tư thái như thế nào mà vào Chính Sự Đường, liền trở thành chuyện cần phải cân nhắc gấp gáp.

Hắn là người Thái Nguyên, phu nhân xuất thân từ Vương thị Lang Gia, mà hắn lại giao hảo với Dữu Lượng, đồng thời tọa trấn ở Hà Lũng nhiều năm, thực sự mà nói thì bất kể đại diện cho bên nào cũng đều có thể nói.

Cứ đến đây xem, chức vị còn trống sau khi Lưu Nhuận Trung lui xuống rất có thể sẽ do Hồng Lư Khanh Vương Phong thay thế. Không có nguyên nhân nào khác, chính là từ Ngư Dương đến Hà Tây, người Ô Hoàn mênh mông đông đảo, hơn nữa rất nhiều quý nhân bộ lạc của Thác Bạt Tiên Ti cũng qua lại mật thiết với Vương Phong, bọn họ cần một người có thể lên tiếng vì bọn họ ở tầng trên, Vương Phong quả thực là nằm yên được đưa vào Chính Sự Đường.

Thiên tử nói đây là "thống chiến", Ôn Kiều không hiểu ý hắn, nhưng biết quốc gia nếu muốn ổn định, nếu còn muốn bảo vệ phòng tuyến Âm Sơn, thì nhất định phải làm như vậy, cho đến khi ảnh hưởng của Vương gia tại địa phương tiêu tan —— không phải bị gia tộc nào đó thay thế, mà là trải qua nỗ lực của từng thế hệ, triều đình có thể thâm nhập khống chế những quận huyện, bộ lạc này rồi.

Xem ra, thứ mà Ôn Kiều cạnh tranh thực chất chính là chức vị mà Lạch Hòa để lại.

Nói một cách đơn giản, hắn muốn đại diện cho Tần Châu, Hà Châu, Lương Châu, Sa Châu, thậm chí là quân trấn Tây Vực ở phía tây Lũng Sơn lên tiếng, vì bọn họ mà tranh thủ lợi ích, không đến mức ly tâm ly đức.

Nói trắng ra, "tương nhẫn vi quốc" mà Thiên Tử đề xuất đến nay vẫn chưa quá thời, có lẽ vĩnh viễn sẽ không bao giờ hết.

Nội bộ một gia tộc còn có mâu thuẫn, còn có bất đồng, huống chi một quốc gia lớn như vậy.

Nghĩ thông suốt điểm này, Ôn Kiều liền biết nên làm thế nào, Thiên tử sau này triệu hắn hỏi đúng, cũng không đến nỗi nói sai lời —— một khi nói sai, cho dù Thiên tử có coi trọng ngươi đến đâu, vì đủ loại nguyên nhân, hắn cũng sẽ đau lòng cắt yêu.

Đây chính là chính trị, chính trị tầng lớp cao nhất, cần ngươi có nhận thức sâu sắc về cục diện quốc gia này.

Ngoài ra, cái gọi là đại đạo chí giản, trọng kiếm vô phong, chính trị tầng cao nhất kỳ thực lại đơn giản như vậy: phân phối lợi ích.

Ôn Kiều đã thấu hiểu điểm này, cho nên hắn biết mình nên làm thế nào.

********

Sau vài ngày nhàn cư trong kinh thành, người của Phúc Điền khuyên nông sứ Mạc phủ đã bước vào thời điểm Tết, trở về Lạc Dương, trong đó bao gồm Thái tử và Dữu Lượng.

Rất nhiều người đều đang bàn luận xem năm sau Thái tử còn tiếp tục độ ruộng hay không, bàn tán xôn xao, không ai đoán trước được.

Từ thành quả mà xem, liên tục hai năm độ ruộng, năm châu Dự, Duyện, Từ, Thanh, Ký bị lật tung lên, Tư Châu cũng có một nửa bước tiến vào giai đoạn thanh tra, hộ khẩu các quận tăng mạnh, lượng lớn ruộng đồng chảy vào tay bách tính bình thường.

Đời đời làm khách trang, rất nhiều người đến năm nay cuối cùng cũng có gia sản có thể truyền cho con cháu đời sau, trong nhà cũng hiếm khi xuất hiện lương thực dư, ai nấy đều mừng đến rơi lệ, vô cùng cảm kích Thái tử.

Không hề nghi ngờ, đây là thiên tử bảo Thái Tử đi thu mua lòng dân. Bất kể có nguyện ý hay không, hắn đều bị ép đi ra một bước này. Mà một bước này một khi bước ra, thì không thể quay đầu lại được nữa.

Sĩ nhân ngay cả đất đai có được từ năm Thái Thủy cũng không giữ nổi, buộc phải giao nộp gia sản, đi về phía nam chiếm ruộng, trong đó bao nhiêu oán khí thậm chí oán hận, thái tử hẳn là vô cùng hiểu rõ —— đại phản loạn không có, tiểu phản loạn thì không ít, lại thêm đủ loại thủ đoạn phục kích, hạ độc, ám sát cùng các thủ đoạn hạ lưu khác, cuộc sống ruộng đất của thái tử trong hai năm nay hẳn là vô cùng "đặc sắc".

Ôn Kiều ở tận Hà Lũng, thậm chí nghe nói thái tử từng để tả vệ dẫn giáp cho Tả Vệ Hỉ mặc giáp cầm đao, giữ vững quán dịch, trang viên nơi ngự trị.

Khi có người cổ động Thiên Sư Đạo Đồ làm loạn, Tả Phi Long Vệ phủ binh ngựa phi nhanh, dẹp yên phản loạn, mà rất nhiều đại tộc lại đứng ngoài quan sát. Trải qua mấy chuyện này, Ôn Kiều rất tò mò hiện tại trong lòng Thái tử nghĩ như thế nào.

Hắn mạnh dạn phán đoán, Độ Điền còn muốn tiếp tục, Tư Châu còn lại một nửa, một phần quận huyện của Tịnh Châu, Ung Châu cùng Dương Châu, Kinh Châu, U Châu, Tần Châu thậm chí còn chưa bắt đầu.

Thái Tử không dừng lại được, ít nhất còn có một năm phải bận rộn.

Đương nhiên, trong quá trình này, thiên tử có lẽ còn cho hắn thêm một số nhiệm vụ, ví dụ như để triều đình chọn một phần tấu sớ đến quán dịch, để thái tử thực sự tham gia chính trị triều đình, chứ không chỉ là "nghe chính".

Ôn Kiều từ bản tâm xuất phát, cảm thấy thiên tử có lẽ cũng có ý khiến thái tử hiểu sâu sắc hơn về quân quyền và tương quyền.

Nay trên, quân quyền từng áp chế tướng quyền, bất kể là Vương Diễn thời đại phủ Thừa tướng (độc tướng) hay Lương Phân, Vương Tước Nhi của thời đại Chính sự đường (quần tướng), đều chỉ là con trùng ứng thanh của thiên tử, không có chút sức phản kháng nào——từ một góc độ khác mà nói, quan hệ giữa thiên tử và các tể tướng vô cùng hòa hợp, đúng như câu nói "quân thần tương đắc" vậy.

Kim thượng không có mặt, quan hệ giữa quân quyền và tướng quyền rất vi diệu. Ai chiếm thượng phong thì khó nói, phải xem thời thế, phong khí cùng thủ đoạn của mỗi người.

Khi tể tướng đẩy mệnh thái tử trở lại, cũng đừng nổi giận, đây đại khái là thứ thiên tử muốn để thái tử cảm nhận.

Ngày hai mươi tháng Chạp, ngay lúc Dữu Lượng chuẩn bị đến nhà ôn chuyện, Ôn Kiều đã vào cung trước một bước, yết kiến thiên tử.

Thiệu Huân ngồi trước Cửu Long Điện, nhìn tuyết rơi lả tả, nói: "Thái Chân, so với Hà Lũng, tuyết này thế nào?"

"Bệ hạ, tuyết sông Lũng lạnh lẽo như đao, phủ khắp đồng hoang ngàn dặm. Tuyết này mài gân cốt của thần, khiến biết dân sinh ra khổ cực." Ôn Kiều đáp: "Mà tuyết ở Lạc Dương, điềm lành nhẹ nhàng, thấm nhuần không tiếng động. Tuyết này làm tinh thần, khiến triều đình thanh minh."

Thiệu Huân nhìn hắn một cái, có chút cạn lời.

Hắn chỉ thuận miệng nói một câu chuyện phiếm vô nghĩa, giống như đang nói loại "Hôm nay ngươi ăn rồi sao", kết quả ngươi lại tạo ra cho ta nhiều đạo lý lớn như vậy, ngươi đọc hiểu đạt điểm tuyệt đối sao?

Nhưng lời này của Ôn Kiều ẩn chứa thâm ý, trực tiếp biểu lộ thái độ của hắn.

Sự tình đã đến nước này, Thiệu Huân không vòng vo nữa, thuận theo lời Ôn Kiều mà nói: "Ngày xưa tuyết sông Lũng đè cung đao, khanh hóa hàn phong làm Trường Thành. Nay là Tử Thần tuyết rơi ngọc giai, trẫm muốn hòa tan thanh linh làm cam lâm. Cương nhu đều ở trong lòng khanh, thiên hạ đang chờ tuyết này."

Ôn Kiều nghe xong, tâm thần lay động một trận, nhưng rất nhanh đã ổn định lại, tận lực dùng giọng nói trung chính ôn hòa trả lời: “Thần nguyện hiệu tuyết này, bất luận biên quan khổ hàn, hay là điềm lành Lạc Biện, đều theo thánh ý, tận tụy mà an.”

Thiệu Huân vui vẻ nở nụ cười.

Ai nói sĩ nhân đều là kẻ ngạo cốt, đều thích giả vờ giả vịt? Ôn Thái Chân, Dữu Nguyên Quy liền được dạy dỗ rất tốt mà.

Hắn kéo tay Ôn Kiều, chỉ vào tuyết lớn ngập trời ngoài hành lang, cười nói: “Từ hôm nay trở đi, Chính Sự Đường sẽ thêm một ghế. Khanh noi xương cốt của Biên Tuyết để chỉnh đốn triều cương, hơi ấm của Hoài Kinh Tuyết để xoa dịu lê thê. Trẫm và khanh cùng nhau đứng giữa gió tuyết, xem tuyết này làm màu Trung Nguyên!”

"Thần nguyện cúc cung tận tụy, chết mới thôi." Ôn Kiều bái nói.

Thiệu Huân kéo hắn đứng dậy, trách mắng: "Thái Chân nói gì thế! Hôm nay thiên hạ thái bình, đang là lúc chia sẻ phú quý, sao nói chết được? Chức Trung Thư Lệnh, không phải khanh thì không ai khác ngoài."

Nói xong, Thiệu Huân chắp tay sau lưng, nhìn tuyết bay trước điện, nói: "Trẫm chỉ mong gió tuyết đến càng sớm càng tốt, đã qua rồi thì cũng không còn. Nhưng đời há có thể như ý nguyện, sau khi khanh nắm trong tay, việc đầu tiên chính là xử lý rộng rãi, đây là việc trọng yếu nhất của năm sau."

"Thần tuân lệnh." Ôn Kiều đáp.

Thiệu Huân bước lên hai bước, đưa một tay đón lấy mấy bông tuyết bay. Sau khi quan sát kỹ lưỡng, hắn lại nói: "Việc lớn việc nhỏ có thể thương lượng với Thái Tử nhiều hơn. Hắn - cũng nên tiếp xúc với những việc này rồi."

"Vâng." Ôn Kiều cúi đầu, trầm giọng đáp.

Quyền lực từng bước từng bước đặt xuống, Thái Tử chịu đựng nhiều năm như vậy, nơm nớp lo sợ, như đi trên băng mỏng, mãi không để thiên tử gây ra bất kỳ sai sót nào, rốt cuộc cũng đến ngày mây đen thấy ngày này.

Lúc này, Ôn Kiều chợt bừng tỉnh, hắn có thể vào Chính Sự Đường, có lẽ cũng có quan hệ tương đối phức tạp với bối cảnh tương đối của mình.

Thiên tử cần một nhân vật như hắn để điều hòa các phương, cùng nhau an định thiên hạ.

(Hết chương này)