Chương 64 / 131

Chương 64: Xuất thế!

Bản dịch · 1.556 chữ

Nghe được lời này, trong lòng Hứa Mục lập tức có tính toán, bởi vì vị đã đúng.

Những cao nhân thực sự nhìn thấy chân chương, nếu thiếu đi phong thái cô cao ngạo kiêu căng như vậy, thì chuyến Hà Phi Lộ hôm nay của hắn coi như uổng công chạy trốn.

Lão mù này đã có thể nói toạc ra lai lịch của hắn, đủ để chứng minh lời Triệu Cẩm Long nói không phải là hư.

Hứa Mục tiến lên, hành lễ rồi mới chậm rãi nói:

“Tai lực tốt của chưởng quầy. Tại hạ Hứa Mục, trên người quả thật dính vài phần tục khí giữa chốn thị thành và công môn. Hôm nay mạo muội đến cửa, quấy nhiễu sự thanh tịnh của ngài, mong rằng rộng lượng. Lần này Hứa mỗ không vì mua trà, chỉ vì tìm một vị tiền bối có thể giải đáp nghi hoặc.”

Yến Lai Hành tuy mắt không thể nhìn, nhưng nghe tiếng thì biết người đã sớm đạt đến trình độ thuần thục.

Người đến tuổi không lớn, nhưng khí huyết lại vô cùng vượng thịnh, thế mà lời lẽ giữ lễ, lại chẳng có vẻ kiêu ngạo ngang ngược của người trong công môn.

Lão già chậm rãi giãn mày, không tiếp tục buông lời mỉa mai nữa, chỉ thản nhiên từ chối:

"Giải hoặc? Ta là kẻ mù nửa thân xuống đất, bình thường cũng chỉ có thể dựa vào khứu giác mà phân biệt được vài mảnh trà mốc cũ. Nếu khách quan nghe ngóng đường thuê giới, ra ngoài tìm những người tóc vàng mắt xanh kia; nếu bàn về võ đạo thiền cơ gì đó, thì bái nhầm cửa miếu rồi."

Hứa Mục thấy Yến Lai Hành như vậy, cũng không chần chừ nữa, trực tiếp lấy ra bao thuốc lá thiếu miệng.

Đặt bên tay hắn.

"Tiền bối đã không muốn giảng đạo lý, vậy món đồ cũ này chắc hẳn ngài có thể moi ra được vài phần môn đạo."

Yến Lai Hành cầm lấy túi mắt, vừa mới bắt đầu đã nhíu mày.

Mãi đến khi chạm vào vết rách cũ trên bao thuốc, hắn mới trầm tư, hồi lâu không nói một lời, dường như đang hồi tưởng về quá khứ.

Hồi lâu sau, lão già lộ ra nụ cười thấu hiểu:

"Triệu Cẩm Long, con lừa bướng bỉnh này... bao nhiêu năm rồi, thứ đồ rách nát này vẫn giữ lại như bảo bối. Năm đó trên lôi đài Thiên Tân, để người ta dùng dao đập lưng làm hỏng cái lỗ hổng đó, hắn không nỡ thay, cứ khăng khăng giữ lấy có thể nhắc nhở mọi lúc."

Lắc đầu, Yến Lai Hành chống tay vịn đứng dậy nói:

"Đã là lão thất phu kia bảo ngươi cầm tín vật đến, thì không tính là khách ngoài."

Hắn xoay người mò mẫm ra biển trà phía sau, động tác thuần thục bưng một chiếc ấm cát lên, nhón lấy một nắm trà cũ màu nâu ném vào.

Dưới sự pha của nước sôi, một mùi trà thơm nồng đậm và kéo dài dần tan đi mùi ẩm mốc trong phòng.

Yến Lai Hành bưng hai chén trà đi về phòng ngoài, đẩy một chén không sai lệch lên chiếc bàn vuông bên tay Hứa Mục.

"Ngồi xuống nói chuyện. Lão già đó nỡ lòng đưa hết đồ vật thân cận này cho ngươi, đủ thấy hắn đã đặt kỳ vọng rất lớn vào ngươi."

Hứa Mục vén vạt áo dài, ngồi vững vàng ở ghế khách chờ đối phương lên tiếng.

Yến Lai Hành nằm trở lại chiếc ghế bập bênh tre, ngược lại còn lôi ra mấy chuyện phiếm về phụ huynh.

"Nghe ngươi nói chuyện, không giống hậu sinh được nuôi dưỡng ở Giang Nam thủy hương, mà mang theo chút khí chất thô ráp của gió cát phương Bắc. Quê nhà đâu?"

Giọng điệu của lão già này giống như trưởng bối phơi nắng trong nhà tranh tùy tiện nói chuyện phiếm.

“Sơn Đông.” Hứa Mục trả lời dứt khoát.

Trước đó hắn từng nghe lão cha hờ của mình nhắc đến thân thế, nên cũng không giấu giếm nữa.

Yến Lai Hành gật đầu:

"Sơn Đông tốt quá, nơi đó trung nghĩa nhân sĩ khá đông, gân cốt rèn ra phần lớn cũng rắn chắc hơn người phương Nam."

“Hiện tại làm việc trong công môn, suốt ngày qua lại với đám thổ địa đầu xà kia, tối về nhắm mắt ngủ yên ổn sao? Một bữa có thể bỏ được bao nhiêu gạo?”

Những lời này hỏi ra thật vụn vặt, Hứa Mục cũng không lộ ra chút thiếu kiên nhẫn nào, thuận theo câu nói đáp lại:

"Việc làm quả thực phức tạp, nhưng cũng chỉ là thấy chiêu phá chiêu, không đến mức cả đêm không ngủ được. Còn về cơm nước, mỗi bữa ít nhất cũng phải nấu ba bát cơm lớn, nếu trên bàn có thịt, còn có thể thêm hai bát nữa."

Hai người cứ thế hỏi đáp, trong quán trà ngoài tiếng ấm nước cuộn trào trên lò đất ra thì không còn động tĩnh gì khác.

Hứa Mục chỉ cho rằng đây là quy tắc mà người võ lâm cũ nắm bắt.

Nhưng không rõ vị chưởng quầy mù này lúc này đang vận chuyển toàn bộ thính lực đã mài giũa suốt nửa đời người.

Yến Lai Hành bề ngoài thong thả, nhưng thực ra hai tai hơi dựng lên, mượn tiếng nói của Hứa Mục, từng chút một tháo gỡ nền tảng của người trẻ tuổi này.

Trong tai cao thủ Nội Gia Quyền, phàm phu tục tử nói chuyện, khí tức treo lơ lửng nơi cổ họng;

Mà võ phu luyện ra chân công phu, khi mở miệng tất nhiên theo tiếng vang cuồn cuộn của đan điền, ngũ tạng lục phủ đều sẽ cộng hưởng theo.

Nhưng theo vài câu đối đáp, Yến Lai Hành lại có chút nghi hoặc.

Hắn nghe được một động tĩnh hoàn toàn trái với lẽ thường trên người hậu sinh này.

Sâu trong khoang bụng đối phương trống rỗng, căn bản không tìm thấy dấu vết tích tụ của khí hải.

Nhưng ngay khi Hứa Mục mở miệng, nội tức cực kỳ chấn động lại truyền ra.

Theo lời nói và sự đồng bộ cộng hưởng.

Khí cơ trong cơ thể tán mà không tụ, không đi đan điền lại hồn nhiên nhất thể?

Yến Lai Hành đã sống hơn sáu mươi năm.

Từng bắt tay với vô số danh gia, nhưng chưa từng nghe nói đến khí cơ quỷ dị như vậy.

"Tiểu tử, thân phận của ngươi không phải do Triệu Cẩm Long dạy dỗ. Khí cơ không đi kinh mạch, không tụ khí hải, ngược lại tán loạn tứ chi bách hài, hết lần này tới lần khác lại viên mãn một thể. Ngươi gặp lão thần tiên nào lánh đời, hay là nuốt kỳ vật đoạt tạo hóa gì?"

Hứa Mục không định dùng lời nói dối để lừa gạt vị chuyên gia này.

"Tai chưởng quầy quả nhiên độc địa. Vãn bối quả thực chưa từng bái sơn đầu đàng hoàng, chưa bao giờ luyện đan điền nội tức, hoàn toàn dựa vào mấy cuốn tàn quyển tự mình suy ngẫm lung tung, coi như là con đường hoang dã nửa đường xuất gia. Còn về thân khí cơ kỳ quái này, là do dạo trước gặp thiên vận, cơ duyên xảo hợp uống một vị chân huyết dị thú. Kể từ đó, trong cơ thể liền trở thành cảnh tượng tan mà không tụ này."

Nghe xong những lời này, trong phòng lại chìm vào sự yên tĩnh tột độ, Yến Lai Hành dường như đã rơi vào hồi ức vô cùng xa xôi.

Qua một hồi lâu, mới có động tĩnh.

"Dã Lộ, chân huyết dị thú..." Hắn thở dài một tiếng:

"Ngươi xông ra như vậy, thật không biết là đại hạnh của võ lâm Hoa Hạ hay là tai họa ngập trời."

Hứa Mục nghi hoặc hỏi:

"Lời này của chưởng quầy, vãn bối nghe mà mơ hồ. Bản thân ta cũng rõ con đường này đi lệch lạc, không liên quan gì đến nội gia quyền chính thống, nhưng nói cho cùng cũng chỉ là thủ đoạn bảo mệnh giết người, sao lại dính vào tai họa?"

Yến Lai Hành mò mẫm tìm đến rìa biển trà, suy nghĩ một chút rồi nói:

"Ngươi tưởng thiên hạ hiện nay, tại sao chỉ còn lại một đám khổ hán xoay xở trong ngưỡng cửa Minh Kính?"

Lão giả thê lương nói:

"Thiên địa thay đổi, võ phu chính thống cường luyện nội tức, chẳng qua là dẫn độc nhập thể. Mấy chục năm nay, mọi người thực ra đều đang chờ chết, trơ mắt nhìn truyền thừa đứt gốc."

"Nhưng ngươi lại là một kẻ dị số. Nếu ta nói cho ngươi biết, bây giờ ngươi chỉ là tia lửa rơi trong đống củi khô, ngươi sẽ cảm thấy khó tin sao?"

"Bởi vì sự xuất thế của ngươi, có nghĩa là cổ võ Hoa Hạ bị chôn vùi, e rằng muốn mượn tay ngươi để tái hiện thế gian!"