Chương 35 / 131

Chương 35: Bắt giữ!

Bản dịch · 1.674 chữ

Hứa Mục khép hai ngón tay phải lại, nhẹ nhàng điểm xuống phía trước.

Lý Thiết đã sớm tích đủ sức lực ở ngoài cửa, thấy vậy chân phải đột ngột nhấc lên, trực tiếp đạp vào cánh cửa.

Chỉ nghe một tiếng "rắc" vang lên, chốt cửa gãy vụn, hai tấm ván cửa mang theo mảnh gỗ văng tung tóe đập mạnh vào trong nhà.

Mấy người trong phòng đang bận rộn cài nút bao tải, bị tiếng nổ lớn làm tay run lên.

Mấy mảnh vụn bên dưới theo bản năng sững sờ tại chỗ.

Chỉ có Mã Sơn, lão giang hồ lăn lộn trên lưỡi đao nhiều năm, thân thể còn nhanh hơn cả đầu óc.

Hắn không nói nửa lời thừa thãi, hai tay nắm lấy mép bàn vuông trước mặt rồi hất mạnh lên.

Nhân lúc bàn gỗ che khuất tầm nhìn, tay phải đã vươn ra sau lưng.

Bộ động tác này cực kỳ liên kết, nếu đổi lại là tuần cảnh bình thường, chỉ sợ thực sự đã để hắn chiếm tiên cơ.

Nhưng hắn gặp phải Hứa Mục.

Dư âm cánh cửa rơi xuống đất chưa dứt, thân hình Hứa Mục đã lướt sát khung cửa vào trong phòng.

Mũi chân hắn nhắm chính xác vào chiếc đèn dầu đang lăn xuống đất bị bàn đâm đổ.

Lòng bàn chân hơi dùng lực, ngọn đèn dầu vẫn còn cháy lửa kia như châu chấu bay đập vào góc tường, vỡ tan tành.

Ánh lửa lóe lên hai cái, hoàn toàn tắt ngấm.

Cả xưởng lập tức bị bóng tối đặc quánh nuốt chửng.

Mã Sơn trước mắt tối sầm, chuông báo động trong lòng vang lên dữ dội, không màng nhiều nữa, dựa vào bản năng rút súng ra.

Chưa kịp gạt bảo hiểm lên, một trận gió sắc bén đã ập đến mặt.

Hứa Mục hoàn toàn không cho hắn cơ hội điều chỉnh, tay phải thò ra.

Nắm chặt cổ tay Mã Sơn, đốt ngón tay móc vào trong rồi vặn một cái.

Mã Sơn chỉ phát ra một tiếng rên khẽ, đoản thương liền rơi khỏi tay xuống đất.

Chưa kịp để đối phương thở dốc, Hứa Mục đã thuận thế đẩy tay trái về phía trước.

Lòng bàn tay bao bọc bởi Băng Tự Chân Quyết của Bát Cực Quyền, in sâu vào lồng ngực Mã Sơn.

Đòn đánh này không phát ra tiếng động lớn, nhưng luồng kình uẩn ngưng luyện đến cực điểm kia lại đâm thẳng vào ngũ tạng lục phủ.

Mã Sơn chỉ cảm thấy lồng ngực bị búa công thành đánh một cái, tạng phủ treo ngược, một ngụm tanh ngọt phun trào ra.

Cả người hắn như một bãi bùn nhão nằm rạp xuống đất, ngay cả sức lực co giật cũng bị chưởng này đánh tan sạch sẽ.

Chủ tâm vừa đổ, mấy tên côn đồ còn lại hoàn toàn hoảng loạn.

Có người vừa lăn vừa bò về phía cửa sổ, có người thì đâm sầm vào bốn phía, cố gắng tìm một kẻ thuận tay trong bóng tối để giữ mạng.

Lý Thiết xoa người lao vào đám đông.

Hắn những năm đầu đi tiêu ở Quan Ngoại, đêm chiến bắt trại là vốn liếng để giữ mạng.

Bóng tối không những không hạn chế tay chân của hắn, ngược lại còn khiến động tác của đối phương càng thêm tàn nhẫn.

Hắn lần theo hơi thở và tiếng bước chân hỗn loạn, thân hình lóe lên liên tục, cây gậy ngắn trong tay mang theo tiếng xé gió đập thẳng xuống đầu.

Sau vài tiếng động trầm đục, hai gã đàn ông đang định nhảy qua cửa sổ ôm đầu ngã vật xuống đất, không thể bò dậy nổi nữa.

Cùng lúc đó, các tuần cảnh và đệ tử Hợp Ý võ quán canh giữ ở vòng ngoài cũng cầm súng, giơ đuốc xông vào.

Ánh lửa lại chiếu sáng bầu trời chật hẹp này, nòng súng và gậy gộc nhắm thẳng vào mấy người còn lại.

Nhìn Mã Sơn không biết sống chết trên mặt đất, đám tay sai vừa rồi còn hung thần ác sát này, giờ phút này ngay cả ý niệm phản kháng cũng không sinh ra được.

Họ lần lượt vứt bỏ tấm ván gỗ trong tay, hai đầu gối mềm nhũn, thành thật giơ hai tay lên đỉnh đầu.

Từ Lý Thiết phá cửa xông vào, đến khi Hứa Mục thả núi Phiên Mã, rồi người bên ngoài tiến vào hoàn toàn khống chế cục diện.

Chuyến bắt người này, tính đi tính lại cũng không dùng đến ba phút.

Mấy tên tuần cảnh rút dây thừng bên hông, cắt ngược hai tay những tên côn đồ đang quỳ rạp dưới đất, buộc chặt chẽ.

Mã Sơn nằm liệt trên bùn đất, khóe miệng trào ra bọt máu, nội phủ đã bị trọng thương.

Hứa Mục nửa ngồi xổm xuống, một tay nắm chặt cổ áo Mã Sơn, nhấc gã đàn ông nặng hơn trăm cân rời khỏi mặt đất.

“Cắt cóc dân tị nạn, ép lương thiện làm kỹ nữ. Việc mua bán tuyệt hộ này ngươi đúng là làm rất phong sinh thủy khởi. Theo luật pháp của công gia, đủ cho ngươi ăn vài lần súng rồi.”

Mã Sơn đau đến mức nhăn mặt.

Nhưng dù sao hắn cũng đã lăn lộn trên đường lâu rồi, dù đến mức này, trong mắt vẫn còn đầy gai nhọn:

"Họ Hứa, ngươi bớt lấy điều khoản trên mặt quan lại ra dọa ta đi."

"Hôm nay ngươi dám động vào ta, chính là đối đầu với Tống Tam gia! Địa giới Nam khu này, nếu Tam Gia không gật đầu, thì cái thân da vàng của ngươi ngày mai sẽ bị lột sạch đấy!"

Hứa Mục cười lạnh một tiếng, cánh tay phải phát lực.

Bốp!

Một cái tát giáng xuống mặt Mã Sơn.

Cú đánh này hoàn toàn dựa vào lực đạo thuần túy.

Đầu Mã Sơn đột ngột nghiêng sang một bên, nửa khuôn mặt lập tức sưng vù lên, hai chiếc răng hàm dính máu lẫn nước dãi bay ra.

"Tống Bảo Sơn?" Hứa Mục buông tay, mặc cho Mã Sơn ngã trở lại mặt đất:

"Vừa hay, ta còn chưa mời hắn đến uống trà."

Hắn đứng dậy, quay đầu nhìn thuộc hạ đang chờ lệnh bên cạnh:

"Trương thúc, Trường Thịnh, áp giải hết mấy mảnh gia vị này về sở, nhốt vào số hiệu ở hậu viện, phái người theo dõi."

Dặn dò xong, ánh mắt hắn chuyển sang tấm ván gỗ dày vừa được vén lên:

"Đi xuống hầm rượu, mang các cô nương bên dưới ra ngoài."

Hai tuần cảnh cầm đuốc xuống hầm.

Không bao lâu sau, hơn mười nữ tử quần áo rách rưới được dìu đi lên. Các nàng như chim sẻ hoảng sợ, hơi có động tĩnh liền chen chúc một chỗ.

Hứa Mục phân phó tả hữu:

“Đi kiếm chút đồ ăn để các nàng trấn tĩnh. Sau khi hồi phục, thuê xe đêm đưa đến Tế Thế Đường kiểm tra thân thể. Có thương tích chữa thương, nhiễm bệnh trị bệnh. Chi phí đều đi theo sổ sách của tuần tra.”

Thuộc hạ lĩnh mệnh đi làm.

Hứa Mục dẫn người lục soát trong xưởng.

Trong phòng bài trí đơn giản, ngoài vại nhuộm và bàn vuông ra thì không có mấy góc chết.

Hứa Mục đi đến trước chiếc ghế Mã Sơn từng ngồi, ánh mắt dừng lại trên tấm ván gỗ dưới gầm ghế.

Hắn đưa tay sờ thử, chạm phải một tấm vải dầu cố định bằng đinh sắt.

Dùng sức xé gói đồ xuống, tháo dây buộc, bên trong là một cuốn sổ sách dày cộp, cộng thêm một xấp khế ước bán thân.

Hứa Mục mở sổ sách quét qua.

Trên trang giấy ghi chép những chuyện buôn bán mà Mã Sơn đã xử lý trong nửa năm qua.

Đằng sau mỗi cái tên, đều đánh dấu lai lịch, hướng đi và số lượng giao dịch.

Con số khổng lồ, nhìn mà giật mình.

Nhìn lại những khế ước kia, rất nhiều dấu tay trên giấy mơ hồ không rõ, hiển nhiên là bị người ta cưỡng ép ấn cổ tay lên.

Thậm chí có vài nét chữ và điểm chỉ, căn bản là thủ bút giả mạo.

Mã Sơn và mấy tên thuộc hạ bị trói bằng dây thừng như châu chấu, đang bị tuần cảnh kéo lê lôi ra ngoài cửa áp giải.

Mã Sơn bị trúng một đòn chí mạng, lúc này ngay cả sức lực chửi bới cũng không còn, chỉ có thể cúi đầu mặc cho người ta kéo lê.

Ở một đầu khác, hơn mười nữ tử vừa từ hầm rượu nhìn lại ánh mặt trời dìu nhau, đang lần lượt ngồi lên chiếc xe ngựa đã thuê trước.

Lão Trương bước nhanh đến gần, xoa xoa lớp bụi trên tay nói: "Trưởng quan, người đã áp giải lên xe rồi, Nhiễm Phường xử lý thế nào?"

Ánh mắt Hứa Mục thu hồi từ xe ngựa đang đi xa, giọng điệu bình thản: “Cửa ván đã đóng chặt, dán niêm phong của trạm tuần tra. Để lại hai huynh đệ ở trong bóng tối theo dõi, ai dám đến gần, trực tiếp giữ lại.”

"Rõ." Lão Trương đáp lời, đang định quay người đi làm.

"Trương thúc, sau khi về sẽ giam riêng Mã Sơn và Lại Cẩu, đừng để bọn họ gặp mặt."

"Đêm nay không ai được nghỉ ngơi, đêm hôm đột kích qua sảnh. Ta muốn Mã Sơn đích thân thốt ra tên Tống Bảo Sơn, và ký tên lên bản cung."

Lão Trương hiểu rõ lợi hại của việc này, lập tức cam đoan: "Trưởng quan yên tâm, Mã Sơn kia dù có cứng đến đâu, vào được cái danh hiệu của chúng ta, ta cũng có thể khiến hắn đổ sạch nước bẩn trong bụng."