Chương 19 / 131

Chương 19: Bái bến tàu

Bản dịch · 2.381 chữ

Đang nhìn các huynh đệ sắp xếp đồ đạc, ngoài cổng viện truyền đến tiếng chuông đồng của xe kéo.

Không lâu sau, lão Triệu quản lý hậu cần của phân cục thở hồng hộc chạy vào, dưới cánh tay kẹp một cái túi vải lớn vuông vức.

"Hứa trưởng quan, chúc mừng chúc phúc!" Lão Triệu chưa đứng vững đã chắp tay chúc tụng, sau đó đặt bọc hành lý lên chiếc bàn giữa sân.

"Triệu sư phụ sao lại đích thân chạy một chuyến?"

Hứa Mục thuận tay lấy ra nửa gói Cáp Đức Môn, rút một chiếc đưa qua.

Lão Triệu hai tay đón lấy, ghé sát vào bên que diêm Hứa Mục quẹt để châm lửa, hít sâu một hơi mới nói:

"Tưởng đầu đặc biệt dặn dò, nói ngài đi nhậm chức ngay đây, hành trình phải lập tức theo sau."

"Kho hàng trong cục vừa hay có một bộ nguyên liệu hoàng bíp vàng làm sẵn, kích thước cũng khớp, ta vội vàng dẫn ngài ra đây."

Lão Trương vừa vặn bưng chậu từ trong nhà đi ra, nghe thấy động tĩnh liền chạy thẳng đến trước mặt cởi bỏ bọc hành lý.

Bên trong xếp ngay ngắn là một bộ cảnh phục màu Ca Kỳ hoàn toàn mới.

Cộng thêm một đôi giày da bò bóng loáng, một dải vũ trang rộng.

Trên đỉnh còn đặt ngay ngắn một chiếc mũ vành lớn đính huy hiệu chỉ vàng.

Lão Trương sờ tới sờ lui trên vải vóc, tặc lưỡi thành tiếng:

“Hứa trưởng quan, sau này ngài coi như đã cởi bỏ bộ da đen này rồi.”

Hắn quay đầu nhìn mấy tên tuần cảnh trẻ đang thò đầu ra ngó nghiêng trong sân, bắt đầu khoe khoang những gì đã thấy trong bụng.

"Ăn bát cơm này, trên người mặc chính là giai cấp."

"Tam đẳng, nhị đẳng và nhất đẳng tuần tra, nghe có vẻ chênh lệch cấp bậc, thực ra toàn mặc đồ hèn nhát."

"Mùa đông không cản gió, mùa hè ôm đầy mụn, ngươi cứ nói ai ưa chúng ta đi?"

Lão Trương vừa nói vừa giũ chiếc áo mới, hai thanh kim châm ở cổ áo phối với một huy hiệu sao lấp lánh dưới ánh hoàng hôn.

"Đến cấp độ của Tuần trưởng, vậy thì có thể lột xác rồi."

Hắn chỉ vào chất liệu khá đầy:

"Nhìn xem, đồ chồn vàng thuần túy!"

"Bộ quần áo này mặc vào, đi trên đường phố, đó gọi là trưởng quan."

"Ai thấy người không quy củ nhường đường?"

Hứa Mục không ngắt lời lão Trương khoe khoang.

Hắn nhận lấy chiếc áo khoác kia sờ thử, quả thực chú trọng hơn nhiều so với tấm vải đen trên người.

Trong thế đạo kính người sau khi kính trọng La Y này, bộ trang phục này chính là tấm gạch gõ cửa để hắn lập uy trên con phố này.

Xoay người vào nhà, Hứa Mục cởi bỏ quần áo lúc trước.

Khi bước ra lần nữa, đã thay bộ đồng phục mới đó.

Trong sân lập tức yên tĩnh trở lại.

Bộ đồng phục màu sắc rất vừa vặn, dải vũ trang buộc một cái, dưới chiếc mũ vành rộng, đôi mắt trầm tĩnh như nước.

Kết hợp với thân hình gân cốt được mài giũa từ việc luyện võ của hắn, cứng rắn mặc bộ quần áo công gia này ra một luồng sát khí trầm ổn như vực sâu.

......

Hứa Mục đang cúi đầu chỉnh lại chiếc cúc đồng thau trên cổ tay áo.

Chưa kịp thay bộ đồ mới này, ngoài cổng viện đã truyền đến một tràng tiếng bước chân vụn vặt và dồn dập.

Ngay sau đó, một bóng người bước vào.

Người tới khoảng bốn mươi lăm, sáu tuổi, trên người mặc một chiếc áo dài vân sa màu tương văn ám.

Tóc được chải bằng dầu đầu bóng loáng, trong tay xách hai phong vật được bọc kỹ bằng giấy đỏ, bên dưới còn treo một hộp cơm tinh xảo đan bằng tre.

Người đến không phải ai khác, chính là chưởng quầy của Hành lương Hằng Phong suýt chút nữa bị dân tị nạn lật tung cửa tiệm hôm qua.

Hắn vừa bước vào sân, ngẩng đầu đối diện với Hứa Mục.

Nhìn thấy bộ dạng trầm ổn như núi này, chưởng quầy phản ứng cực nhanh, đem đồ vật trong tay đặt vào khuỷu tay trái, rảnh hai tay liên tục chắp tay.

"Ái chà! Hứa trưởng quan! Đại hỉ, đại hỷ a!" Chưởng quầy liên tục chúc mừng, không biết tưởng hai người thân thiết hơn.

Hắn đặt món quà lên bàn một cách rất nhẹ nhàng, lúc này mới ngẩng đầu nịnh nọt:

“Hôm qua nếu không có uy phong của trưởng quan, tiệm lương thực của ta đã sớm biến thành một đống gạch vụn. Hôm nay nghe nói ngài thăng chức Tuần trưởng, lại đích thân tiếp quản khu vực chúng ta, tại hạ đặc biệt đến để cảm ơn.”

"Có được vị trưởng quan quyết đoán, bản lĩnh thông thiên như ngài tọa trấn, sau này bách tính và thương hộ ở vùng chúng ta, coi như thật sự đã có phúc khí rồi!"

Hứa Mục liếc nhìn đồ vật trên bàn, thấy không phải vật rẻ tiền, trong lòng cũng thầm oán trách.

Hôm qua trên phố, hắn đã thực sự thay lão già ranh mãnh này chặn tai họa, giữ được gia sản của tiệm Hằng Phong.

Kết quả là cả ngày sau đó, ngay cả một món quà tạ ơn lông gà cũng không thấy.

Nay vừa mới dán xong nhiệm vụ, lão già này đúng là chó má, lập tức xách đồ đến tận cửa nịnh nọt.

Đúng là chơi trò xu nịnh phụ thế một cách rõ ràng.

Chưởng quầy quanh năm buôn bán, nhãn lực đương nhiên không thiếu.

Liếc nhìn vẻ lạnh nhạt nơi chân mày Hứa Mục.

Hắn hiểu rõ những khúc mắc trong phân cục, vội vàng nở nụ cười lấy lòng, thuận thế tự bù đắp cho mình.

"Trưởng quan minh giám, sau khi sự việc xảy ra hôm qua, tại hạ thực ra đã đến phân cục ngay từ đầu."

"Không chỉ chuẩn bị một phần quà hậu hĩnh cho thám trưởng Tưởng, mà còn niêm phong thêm năm mươi bao lì xì đại dương, dặn đi dặn lại rằng mua trà nước cho các huynh đệ trong cục diện trấn áp."

"Chỉ là không biết..."

Lời này vừa dứt đã bị đẩy ra, không khí trong sân lập tức biến chất.

Mười mấy huynh đệ trong sân lập tức chửi bới.

Mẹ kiếp tiền trà nước!

Đừng nói là đại dương, ngay cả một ngụm nước lạnh cũng không uống vào cục.

Không cần nghĩ cũng biết, khoản tiền thưởng đó tuyệt đối là để tên khốn già Tưởng Thành kia làm ngơ, đúng là một con gà trống sắt không nhổ một sợi lông.

Lão Trương, cất kỹ tâm ý của chưởng quầy đi. "Hứa Mục đưa mắt ra hiệu cho bên cạnh.

Lão Trương hiểu ý, xách gói giấy đỏ và hộp cơm đan bằng tre trên bàn lên tay rồi lùi sang một bên.

Hứa Mục lúc này mới quay ánh mắt trở lại ông chủ tiệm lương thực:

"Chưởng quầy tốn kém rồi. Ngươi cứ yên tâm, nếu địa giới Nam Khu hiện tại đã giao vào tay ta, quy củ sau này tự nhiên phải lập lại một lần nữa."

"Chỉ cần chư vị phân chia làm kinh doanh, bảng hiệu của Hằng Phong Lương Hành không ai dám động vào."

“Nếu thực sự gặp phải những kẻ không biết điều đến gây hấn, cứ việc sai người đến thái bình báo tin. Ai dám đập phá việc làm ăn của các ngươi, ta sẽ vểnh chân kẻ đó lên.

Nhận được lời chuẩn xác này, trên mặt chưởng quầy lập tức hiện lên vài phần rực rỡ chân thực.

Hắn chìm nổi trong thương hải nửa đời người, tính toán trong lòng so sánh với ai cũng tinh ranh.

Tục ngữ nói thấu đáo, quan huyện không bằng quản lý ngay bây giờ. Thị trưởng Tưởng Thành dù có quan giai cao đến đâu cũng là chủ nhân ngồi uống trà trong lầu tây, đợi lửa cháy tận lông mày thì nước xa không cứu được lửa gần.

Vị tuần trưởng Hứa trước mắt này thực sự đang đóng quân trên con phố của mình.

Chưa nói đến công phu cứng rắn của người ta, chỉ riêng khí phách lập quy củ trước mặt này thôi cũng đủ để hắn bỏ vốn kết giao.

Hắn vội vàng xắn tay áo lại vái dài:

“Có lời chuẩn xác này của trưởng quan làm nền, thương nhân khu Nam chúng ta coi như đã yên tâm trở lại trong bụng rồi! Hôm nay mới xây ở tuần sở đóng quân, các huynh đệ quy trí viện lạc chắc chắn là bị liên lụy.”

“Nếu trưởng quan không bỏ, tại hạ mạo muội làm chủ, đặt hai bàn rượu thịt ở Đắc Nguyệt Lâu đầu phố, muốn mời mọi người đi hâm nóng cổ họng, coi như là thay trưởng Quan tiếp gió tẩy trần, không biết trưởng quán có thể nể mặt một chút không?”

Lời chưởng quầy Hằng Phong vừa dứt, các huynh đệ vốn đang cắm cúi làm việc trong sân, động tác dưới tay không hẹn mà cùng dừng lại.

Ba chữ Đắc Nguyệt Lâu vừa thốt ra, liền như sấm rền giữa bãi cạn.

Ở vùng đất này, ai mà không biết ngưỡng cửa Nguyệt Lâu cao đến mức nào?

Tuy nói so với những quán ăn lớn treo biển hiệu tiếng nước ngoài trong giới thuê, nhưng ở mảnh đất này, tuyệt đối được coi là một khu bán vàng hàng đầu.

Bữa tiệc bên trong tinh tế không nói, điều khiến đám đại lão gia này bàn tán sôi nổi nhất chính là nữ chưởng quầy của tửu lâu.

Đầu phố ngõ hẻm đã sớm truyền khắp nơi, nói đó là một cô gái xinh đẹp khéo léo.

Khi người ta tiếp nhận vật chất linh hoạt, ngày thường chỉ chiêu đãi những vị thiếu gia giàu có và thương nhân có mặt mũi.

Người bình thường ngay cả tư cách đưa chén trà của nàng cũng không với tới.

Nhớ lại trước đây, đám người bọn họ làm việc rất công việc, túi còn sạch sẽ hơn cả mặt, tiền lương hàng tháng ngay cả no bụng của một gia đình già trẻ cũng tính toán chi li.

Giữa trời lạnh giá tuần tra trên đường, khi đi ngang qua lầu trăng, cũng chỉ dám ngửi mùi hương ngỗng quay bay ra từ bên trong.

Nếu thực sự để bọn họ tự móc tiền túi vào gọi món ăn cứng, e là ngay cả quần lót cũng phải đền ở tiệm cầm đồ.

Hiện giờ coi như đã chịu đựng được sự nổi bật, nhờ phúc của Hứa trưởng quan, không chỉ đổi nha môn mới mà còn đường hoàng được các thương nhân lớn mời vào loại quán cao cấp này để làm một bữa.

Vừa nghĩ đến việc sắp sửa có thể ngồi trong nhã gian uống rượu ăn thịt một cách đường hoàng.

Tiện thể còn có thể được chiêm ngưỡng vị nữ chưởng quầy trong truyền thuyết kia.

Mười mấy gã đàn ông này trong lòng thực sự ngứa ngáy.

Mọi người đều nhìn Hứa Mục với ánh mắt mong đợi, sợ vị quan mới nhậm chức này sẽ tỏ ra thanh chính liêm khiết.

Một chút không vui liền đẩy bỏ công việc tốt đẹp đưa đến tận miệng này.

Hứa Mục thu hết thần sắc của các huynh đệ dưới trướng vào mắt.

Hắn vốn đang tính toán, hôm nay vừa mới lập trại tuần tra, mọi người đều bận rộn trước sau đã góp không ít sức lực.

Tối nay đáng lẽ phải tự mình móc tiền túi ra, tìm một quán trọ bày vài bàn để khao thưởng.

Không ngờ vị chưởng quầy nhà lương thực này lại biết quan sát sắc mặt, trực tiếp đưa ân tình thuận nước đẩy tới trước mặt.

Đã có người tranh nhau làm chủ, Hứa Mục cũng không định làm mất hứng.

"Thôi được. Hôm nay tuy tấm biển treo lên, nhưng theo chương trình, ngày mai mới coi như chính thức ngồi đường làm việc. Vì tình thế của chưởng quầy khó từ chối, các huynh đệ lại chịu thêm nửa ngày mệt mỏi, tối nay sẽ đến Nguyệt Lâu để hưởng chút tài khí của Chưởng quỹ."

Lời này vừa dứt, bầu không khí trong sân lập tức trở nên sống động.

Vị tân trưởng quan này không chỉ có thủ đoạn, mà còn biết quan tâm đến cấp dưới, chưa bao giờ giữ thái độ quan lại.

Có thể làm việc theo người như vậy, những ngày sau này coi như đã có hy vọng.

Trong lúc nhất thời, ánh mắt mọi người nhìn về phía Hứa Mục lại thêm vài phần nhiệt tình một lòng một dạ.

Sau khi chỉnh đốn một chút, Hứa Mục liền dẫn theo mười mấy người này, bước ra ngoài cổng viện.

Chưởng quầy lương thực Hằng Phong mặt mày tươi cười đi theo bên cạnh, đang định dẫn đường.

Ai ngờ mọi người vừa ra khỏi cửa, ngước mắt lên liền thấy hai bóng người lại đi tới trước mặt.

Người tới đều mặc trường sam lụa tinh xảo, trong tay mỗi người xách theo vật phẩm có trọng lượng không nhẹ, bước đi vội vã.

Hứa Mục lập tức nhận ra thân phận của hai vị này.

Người đi bên trái thân hình hơi mập, trong tay đeo hai quả óc chó, là Lý Triều Phụng của tiệm cầm đồ Hối Phong trên phố;

Còn người để râu dê bên phải, thân hình gầy gò là Tôn đại phu, chủ tiệm thuốc Tế Thế Đường.

Nhìn tư thế này, rõ ràng cũng là nghe thấy tiếng gió, vội vã chạy đến bái bến tàu.