Chương 50 / 131

Chương 50: Một người bị gãy chân, đều chống gậy theo?

Bản dịch · 1.711 chữ

Nghe thấy lời này, trong đầu Hứa Mục nhanh chóng lướt qua một lần môn diện hành thiện có tiếng tăm ở địa giới Thượng Hải.

Hắn đối với Quảng Tế Thiện Đường này quả thực có vài phần nghe qua.

Địa giới đó tọa lạc ở phía đông nhất của khu Nam, chỉ cách giới Pháp Tá chỉ là một bức tường cao.

Trên đường phố đã có lời đồn, nói rằng thiện đường này không chỉ là do mấy bà quản gia giàu có đứng ra dẫn đầu.

Phía sau còn có người Tây của Giáo hội Pháp Lan Tây nhúng tay vào, vô cùng tự tin.

Hứa Mục chậm rãi nói:

“Nơi Tôn đại phu nói, ta biết sơ qua một chút. Chỉ là theo ấn tượng trước đây của ta, thiện đường đó phần lớn là thu gom những đứa trẻ mồ côi lang thang đầu đường xó chợ, thỉnh thoảng phát chút cháo gạo.”

"Mười mấy người sống sờ này, đưa qua đó người ta có thể gật đầu tiếp nhận không?"

Lão trung y kéo vạt áo trước, thấp giọng giải thích:

"Trưởng quan có điều không biết, quy củ của Quảng Tế Thiện Đường này, người ngoài thường chỉ nhìn vào chút da lông. Trên danh nghĩa họ là cứu tế trẻ em, thực ra hậu viện đã đặc biệt mở ra vài dãy nhà tịnh xá để an trí những nữ nhân gặp nạn."

Tôn đại phu lời lẽ khẩn thiết, tiếp tục nói: “Những nữ quyến ma ma kia tâm thiện, làm việc cũng chu toàn. Các nha đầu đưa vào, nếu như quê nhà còn có thân thích nguyện ý nương nhờ, sau khi Thiện Đường xác minh sẽ bù đắp một ít phí lộ phí; nếu không có nhà để về, cứ ở lại trong đường giúp giặt quần áo nấu cơm, đổi miếng cơm an ổn ăn.”

Nói đến đây, lão giả dừng lại một lát, rồi bổ sung thêm một câu:

“Quan trọng hơn là, nếu bên trong có người nhanh nhẹn, đầu óc linh hoạt, các bà vú còn dạy thêm vài quy củ và tiếng ngoại bang đơn giản.”

“Sau khi học thành, trực tiếp đưa vào ranh giới thuê nhà cách một bức tường, đi đến những ông chủ ngoại quốc hoặc các phủ bán hàng làm phụ tá. Không chỉ kiếm đủ, dựa vào môn đệ của người Tây, ai dám đi tìm bọn họ xui xẻo? Gia sản tính mạng này, tuyệt đối có thể bảo toàn.”

Bối cảnh của Giáo hội Tây, ở Thượng Hải hiện tại quả thực là một lá bùa hộ mệnh cực kỳ hữu dụng.

Tống Bảo Sơn dù có thông thiên đến đâu, cũng tuyệt đối không dám dẫn người đi đập phá địa bàn của người Pháp Lan Tây.

Hơn nữa để đám nha đầu này đi làm người giúp việc trong giới thuê, vẫn tốt hơn là lưu lạc đầu đường xó chợ sớm tối.

"Cứ theo lời ngài nói." Hứa Mục quyết định: "Việc không nên chậm trễ, ta đi gặp các nàng ngay đây."

Tôn đại phu liên tục đáp ứng, dẫn Hứa Mục đến trước một gian giường tập thể lớn ở phía trong cùng.

Trong phòng là mùi ngải cứu nồng nặc và thang thuốc.

Mười mấy thiếu nữ đang chen chúc trong tấm màn, nghe thấy động tĩnh, giống như chim sẻ hoảng sợ đồng loạt co rúm vào góc tường.

Những nha đầu này phần lớn chính là năm 28, sau khi được thang thuốc rót và an nghỉ, trên mặt cuối cùng cũng trút bỏ tro tàn trước đó, có vài phần sống động, chỉ là trong ánh mắt vẫn lộ ra sự phòng bị.

Tôn đại phu bước qua ngưỡng cửa, vẫy tay về phía góc phòng:

"Các nha đầu, đừng sợ. Vị này chính là Hứa trưởng quan đã cứu các ngươi ra từ Nhiễm Phường. Nếu không phải hắn dẫn người liều mạng giết chóc, hiện tại các người còn không biết sẽ phải chịu bao nhiêu tội lỗi trong Ma Quật."

Lời này vừa thốt ra, không khí trong phòng khựng lại một nhịp.

Ngay sau đó, một thiếu nữ mặc áo vải thô ở ngoài cùng phản ứng trước, quỳ xuống đất dập đầu với Hứa Mục.

Cú quỳ này dường như có phản ứng dây chuyền, hơn mười thiếu nữ ùa theo phục kích.

"Đa tạ Thanh Thiên đại lão gia cứu mạng!"

"Trưởng quan đại ân đại đức, làm trâu làm ngựa cũng báo đáp không hết..."

Tiếng cảm kích mang theo tiếng khóc hòa quyện vào nhau. Hứa Mục đứng bên cửa, nhìn đám nữ tử tuổi xuân sắc này quỳ rạp trên mặt đất, sâu trong đáy lòng không thể kiềm chế sinh ra một tia khoái trá dễ chịu.

Là nam nhi, có thể dùng sức một mình kéo đám nữ nhân yếu đuối này ra khỏi vũng bùn, nhận đại lễ này, tự nhiên tránh không được một phen thầm sướng.

Nhưng cảm xúc này chỉ dừng lại một lát, liền bị nỗi bi mẫn nặng nề đè xuống.

Trong thời loạn thế ăn thịt người này, mạng người rẻ như cỏ rác.

Nếu không phải mình nhúng tay, kết cục cuối cùng của những thiếu nữ mùa hoa này chẳng qua chỉ là trở thành dược dẫn đổi lấy lợi ích giữa quyền quý và hắc đạo, ngay cả một cái xác cũng không giữ nổi.

Hứa Mục đỡ cô bé đang đỏ cả trán ở phía trước lên.

“Đều đứng dậy đi, trên mặt đất lạnh lẽo, thân thể các ngươi còn chưa lành hẳn. Y quán này đã bị người ta theo dõi rồi, không thể ở lâu. Các ngươi lập tức thu dọn một chút, ta sẽ phái người hộ tống các nàng đến Quảng Tế Thiện Đường phía đông. Đến bên kia, sẽ có ma ma chăm sóc sinh hoạt của các mình, chỉ cần vào cánh cửa đó, liền không ai dám động đến một sợi tóc của bọn ngươi nữa.”

Trong phòng thực ra chẳng có gì để dọn dẹp.

Khi đám người này bị đào ra từ hầm ngầm của tiệm nhuộm, trên người ngoài mấy bộ quần áo rách che thân, không còn vật gì khác.

Cái gọi là quản lý, chẳng qua là hỗ trợ lẫn nhau búi tóc rối bời, hoặc là đem mấy gói thuốc mà Tôn đại phu nhét vào trong ngực.

Khoảng chừng một chén trà, tiếng vó ngựa sắt từ ngõ sau Tế Thế Đường truyền đến.

Ba chiếc xe ngựa che bởi tấm bạt vải xanh dày dặn lần lượt dừng lại.

Tôn Trường Thịnh vội vàng chạy xuống xe dẫn đầu.

“Trưởng quan, xe đã thuê xong. Tay sai đều là những tay lão luyện biết gốc gác trên phố, miệng kín mít. Mấy ngã tư bên ngoài ta bảo anh em bắn ám tiêu, không thấy đuôi của Thanh Bang đâu.”

"Còn những người ngài bảo tôi chiêu mộ trước đó, đều có manh mối cả rồi, toàn là những kẻ thành thật bỏ ra sức nặng nhọc, đợi ngài trở về sở sẽ phỏng vấn họ!"

Hứa Mục khẽ gật đầu, giơ tay về phía sương phòng.

Cửa gỗ mở rộng, các nữ tử dìu nhau bước ra. Hứa Mục nhìn chằm chằm vào từng người bọn họ chui vào trong xe ngựa.

Đợi đến khi người phụ nữ cuối cùng lên xe, Tôn Trường Thịnh kéo rèm vải xanh chặt chẽ.

Hứa Mục đi đến trước cửa sổ xe, cách tấm rèm dặn dò mấy thuộc hạ đi theo.

"Trên đường đi, Chiêu Tử cho sáng hơn một chút, tránh đường chính, chuyên chọn những con hẻm hẻo lánh để đi."

"Nếu gặp phải kẻ không có mắt muốn chặn xe, đừng nói nhảm nữa, cứ nổ súng đánh gãy chân trước rồi hãy hỏi chuyện."

Thuộc hạ đồng loạt đáp ứng.

Tay sai xe giơ roi dài lên.

......

Ở rìa giới thuê Pháp, trong thư phòng tầng hai của căn nhà gạch đỏ.

Hơn mười người ngồi tách ra hai bên, vài tẩu thuốc lá và nuốt vào thay phiên nhau, hun đến mức mắt đau nhức.

Ngồi sau chiếc án gỗ đàn hương chính là Tống Bảo Sơn.

Trên ghế dưới, những nhân vật có mặt mũi trong địa giới Nam Khu gần như đã đến đông đủ.

Người đứng đầu bên trái là Kim gia mở sòng bạc Tứ Hỷ;

Người nằm sát cạnh hắn là chưởng quầy của Hồng Thái Yên Quán, đang bưng bát úp trà ra bọt nước;

Bên phải là quản sự của mấy đường khẩu, trong đó bao gồm cả Hầu Thất. Ngoài ra còn có hai đầu mục bang hội từ khu lân cận chạy tới trợ chiến.

Tống Bảo Sơn thấy tất cả mọi người đều im lặng, chỉ có thể lên tiếng trước.

“Chư vị, hôm nay mời mọi người đến đây không phải vì lý do gì khác. Thái Bình trêu chọc vị Hứa trưởng quan mới nhậm chức kia, hành động làm việc chắc hẳn mọi ai cũng đã nghe qua. Động vào Ngô gia Nhiễm Phường của ta, sáng nay lại lấy Triệu Tam của Giang Sa Bang ở bến tàu Thập Lục Phố. Hắn không chỉ giam giữ người đó vào phòng thi, mà còn tuyên bố muốn bao thầu toàn bộ công việc lớn nhỏ ở Nam Khu.”

Lời Tống Bảo Sơn vừa dứt, trong phòng liền vang lên một tiếng cười khẩy không mặn không nhạt.

Sa Vạn, người quản lý đường thủy buôn lậu Sa Thiên của Tiểu Đông Môn, hành sự không liên quan đến mình:

"Tam gia, Ngô gia Nhiễm Phường bị gãy rồi, anh em cũng thay ngài tức giận. Nhưng nói toạc ra trời xanh, đó là việc làm ăn của Thanh Bang nhà ngài. Họ Hứa của ông ấy chặn hàng của ngài, hai nhà các ngươi kết thù là được. Nay ngài triệu tập tất cả mọi người lại đây, chẳng lẽ vì Tam gia ngài bị trẹo chân, nên muốn toàn bộ đường khẩu khu Nam đều chống gậy theo sao?"