Chương 1 / 131

Chương 1: Lão Hứa, ngươi muốn vợ không cần?

Bản dịch · 2.542 chữ

"Lão Hứa, ngươi muốn vợ không cần? Chỉ cần ngươi mở miệng vàng, ta sẽ đưa đến cho ngươi ngay!"

Sáng sớm ở Hỗ Thành, các ngõ hẻm luôn thức dậy rất sớm.

Hứa Mục vừa ra khỏi cửa nhà, mặc bộ cảnh phục mới do sở cảnh sát phát xuống, chuẩn bị đi làm việc ở phòng tuần bắt đầu, từ tường viện bên cạnh thò đầu ra, ngay sau đó là một tiếng hô hào nịnh nọt.

Hứa Mục dừng chân, suýt chút nữa tưởng mình nghe nhầm.

"Mẹ kiếp, hóa ra trong phim nói thật à? Thời buổi này đúng là có chuyện tốt từ trên trời rơi xuống, tặng vợ cho người ta không?"

Hắn liếc mắt nhìn, hóa ra là "hàng xóm" bên cạnh.

Người này họ Văn, cụ thể gọi là không biết gì cả, chỉ nghe nói hàng xóm đều gọi hắn là Văn Lão Cẩu, là lão hỗn tử nổi tiếng ở khu vực này.

Tuổi trẻ lúc đó trộm gà bắt chó, lừa gạt lừa đảo, những kẻ lưu manh hạ lưu đều làm tuyệt rồi, sau lưng không biết bị hàng xóm chọc vào sống lưng mắng bao nhiêu lần.

Lão già này ngày thường luôn ngang ngược với ai, duy chỉ khách khí với Hứa Mục, cúi đầu khom lưng, sợ hãi chẳng qua là lớp da đen trên người Hứa Mạc.

Là một cảnh sát có thể bắt hắn vào đồn để lột da.

Hứa Mục trong lòng hiểu rõ, lão hỗn tử này lúc này chạy đến tặng vợ miễn phí, tuyệt đối là chồn vàng chúc tết gà, không có ý tốt.

Nghĩ đến cái thời thế khốn kiếp này, Hứa Mục cũng nghẹn họng.

Kiếp trước trên mạng, luôn có thể nhìn thấy một số người, đem dân quốc thổi phồng thành phong hoa tuyết nguyệt, thời đại hoàng kim lớp lớp xuất hiện.

Thậm chí còn mơ mộng một khi mình xuyên không, chắc chắn sẽ làm kẻ có thực lực và bối cảnh tung hoành trong thời đại này.

Nào ngờ, chỉ bằng vào đầu óc của những tiểu Blchoa kia, ném vào thời loạn thế ăn thịt người này, e rằng còn chưa kịp rong ruổi đã thành xương khô bên đường.

Đúng vậy, Hứa Mục là một người xuyên không.

Thật trùng hợp, ngày hắn xuyên không, vừa vặn đuổi kịp hoàng đế trong Tử Cấm Thành tuyên bố thoái vị.

Sau khi xuyên không, người cha hờ của mình đã nhờ quan hệ mà làm một chức vụ "Tuần tuần chân thối" trong phòng tuần bắt.

Trong thời đại mạng người như cỏ rác này, ít nhất cũng bưng bát cơm sắt, miễn cưỡng không chết đói.

Năm kia, lão cha hờn chết đi sống lại, để lại cho hắn một cái sân tàn tạ và hơn mười đồng đại dương.

Nói đến chút gia sản này coi như đại phú đại quý, đó là lừa gạt hoàn toàn, mấy đồng tiền lớn trong túi còn tính toán chi li hoa.

Thời gian này, khu vực Hoa Bắc gặp phải lũ lụt lớn trăm năm không gặp, mấy con sông lớn vỡ đê toàn tuyến, các nhánh Hoàng Hà Trung Nguyên cũng hùa theo xem náo nhiệt, nước lớn vừa tràn, trực tiếp bùng nổ nạn đói.

Vùng Giang Hoài tuy nạn lụt hơi yếu, nhưng cũng gặp phải tai họa không nhỏ, chưa kể khu vực Hoa Nam và Giang Nam đang xảy ra đại hạn ở vùng đất đỏ ngàn dặm.

Hứa Mục nghĩ đến đây, tâm tư xoay chuyển như điện, nhìn chằm chằm vào mặt Văn lão cẩu nói: "Lão Văn, vợ ngươi nói, chẳng lẽ là dân tị nạn chạy nạn từ bên ngoài tới?"

Thượng Hải với tư cách là vùng phồn hoa nhất hiện nay, đương nhiên trở thành hy vọng duy nhất để sống sót của những người tị nạn.

Mấy ngày nay hàng ngàn hàng vạn nạn dân từ bốn phương tràn vào, áp lực trị an cực lớn, trộm cướp lừa đảo, thảm kịch chết đói trên đường phố diễn ra suốt ngày.

Cấp trên vì chuyện này đã hạ mấy mệnh lệnh, nghiêm tra lưu manh!

Lão già này tám phần là biết thư, liền lon ton chạy tới nịnh nọt mình.

Văn lão cẩu thấy chuyện nhỏ nhặt đó bị vạch trần tại chỗ, cũng không lúng túng, vẫn cười cợt tiến lại gần nịnh nọt nói:

"Ôi chao, Hứa gia, nếu không thì sao ngài lại thành tuần bộ chứ? Biết ngay mấy chuyện nhỏ nhặt này của chúng ta không giấu được ngài!"

"Tôi đã nói rõ với ngài, thứ được đưa đến đúng là để chạy nạn!"

"Nhưng lần này ta tặng ngài một đôi chị em song sinh! Mỹ kiều nương chính hiệu, con gái xinh đẹp! Linh hoạt lắm!"

"Nếu ta có nửa câu nói dối, ngài trực tiếp khóa ta rồi ném vào sông Hoàng Phố cho cá ăn, xử lý thế nào ta cũng được!"

Nghe thấy mấy chữ "song sinh tỷ muội hoa song sinh", vẻ mặt lạnh lùng của Hứa Mục hơi khựng lại:

"Hoa tỷ muội? Hoa tỷ đệ tốt lắm!"

Văn lão cẩu tinh ranh, lăn lộn giang hồ bao năm nay, sở trường nhất chính là quan sát sắc mặt.

Hắn vừa nhìn thần sắc của Hứa Mục, lập tức đánh rắn theo gậy, tiến lại gần khuyên nhủ:

"Hứa gia, ngài xem tuổi của ngài, đang là lúc lập gia đình, huyết khí phương cương. Trong nhà không có nữ nhân nào quản lý sao được?"

“Hai nha đầu này mang về, vừa có thể sưởi ấm chăn cho ngài, lại vừa giặt quần áo đun nước mua thức ăn nấu cơm, đảm bảo hầu hạ ngài chu đáo. Hơn nữa, ngài thu nhận các nàng, trong loạn thế này chính là đại công đức cứu người một mạng!”

Hứa Mục nhìn vẻ mặt thề thốt của Văn lão cẩu, giả vờ suy nghĩ giây lát rồi lại xách đai lưng, cuối cùng gật đầu.

Chị em hoa hay không chị em?

Chủ yếu là muốn làm tốt chuyện tốt cho người khác!

Đùa à, trước khi xuyên không mình đã là một Đấu sĩ thận vàng nổi tiếng!

"Được, vậy ngươi đưa tới đi."

Bỏ lại câu nói này, Hứa Mục không để ý đến Văn lão cẩu liên tục cảm ơn nữa, chỉnh lại chiếc mũ cảnh sát trên đầu rồi quay người bỏ đi.

Văn lão cẩu thấy Hứa Mục đáp ứng, lập tức chắp tay vái chào bóng lưng Hứa Mộc:

"Vâng, gia, ngài cứ chờ xem!

......

Hứa Mục vừa thong thả ra khỏi sòng bạc, đang chuẩn bị trước giờ điểm danh thì tìm quầy hàng để no bụng.

Keng!

"Phát hiện ký chủ trong loạn thế ăn thịt người, vẫn mang lòng hiệp nghĩa, kiên quyết nhận nuôi cặp song sinh chạy nạn vì cha mẹ đều mất. Cử nhân cảm động trời đất, phù hợp với điều kiện danh hiệu "Đại Ái Cước Tuần"!"

"Hệ thống thanh toán hàng ngày đang bị ràng buộc... ràng ghép thành công!"

"Hửm?"

Nghe thấy động tĩnh, Hứa Mục lập tức dừng bước.

Hệ thống?

Mẹ kiếp, lão tử đã xuyên không đến đây mấy năm rồi, vì bảo đảm mạng sống mà không ít lần giả vờ cháu trai.

Tuy cũng chưa từng làm chuyện tốt kinh thiên động địa gì, nhưng dù sao cũng coi như tận tâm lo liệu.

Ngày thường giúp hàng xóm láng giềng hòa giải một tranh chấp, đuổi mấy tên khốn kiếp thu tiền bảo kê đi, giúp tân hôn không lâu đã có góa phụ chết chồng gánh nước, đó cũng là thực sự phục vụ cho mọi người.

Kết quả là làm việc cần cù bao nhiêu năm nay, ngay cả một sợi lông ngón tay vàng cũng không thấy.

Hôm nay thì hay rồi, mình chẳng qua là nể mặt Văn lão cẩu nói hoa chị em song sinh trong miệng, nghĩ đến việc thu nhận hai nha đầu về giặt quần áo nấu cơm sưởi ấm chăn đệm, thuận nước đẩy thuyền gật đầu.

Sao đến miệng hệ thống lại thành một tuần tra đại ái mang theo hiệp nghĩa rồi?

Hệ thống có phải quá hiểu lòng bàn tay đàn ông không?

Hứa Mục vội vàng thầm niệm kiểm tra trong đầu, triệu hồi hệ thống đến muộn bốn năm.

Trước mắt khẽ lay động, trước mắt Hứa Mục hiện lên một màn sáng.

[Tên: Hứa Mục]

[Tuổi: 22]

[Thể cách: 8]

[Linh Xảo: 12]

[Tinh thần: 5]

【Năng lực: Quan sắc quan ngôn (Lục) công phu dưới chân (Trắng)】

[Điểm kinh nghiệm hiện tại: 0]

[Tài sản: Đại dương hiện tại *20 Căn nhà nát bét*1]

Phía dưới cột tài sản, tiếp theo là vài dòng chữ.

[Chuẩn tắc hệ thống: Hệ thống này sẽ tiến hành thanh toán thống nhất vào giờ Hợi hàng ngày.]

[Cơ chế quyết toán: Dựa trên thiện ác hành sự của ký chủ ngày đó, lực lượng trừng trị gian trừ ác và phạm vi ảnh hưởng, tiến hành đánh giá tổng hợp.]

【Phần thưởng: Sau khi thanh toán hoàn tất, sẽ phát xuống các khoản quà tặng vật tư và kinh nghiệm tương ứng. Vật tư bao gồm gốc rễ an thân loạn thế như vàng bạc châu báu, súng ống đan dược.】

[Dụng dụng của kinh nghiệm: Có thể trực tiếp tiêu hao điểm trải nghiệm, cưỡng ép nâng cao kỹ năng và cảnh giới võ học mà ký chủ đã nắm giữ, coi thường gông cùm căn cốt.]

Hứa Mục nhìn màn sáng, thầm nghĩ chỗ dựa bốn năm đến muộn này cũng coi như đơn giản rõ ràng.

Dựa theo những việc mình làm hàng ngày, tiến hành tổng trù tính vào đúng giờ đặc định.

Mệnh lệnh của thế gian này như cỏ rác, nếu thực sự hành hiệp trượng nghĩa, làm chút việc thiện là có thể tích lũy công đức đổi lấy quà tặng, thì cặp chị em đào tẩu này, thật đúng là phúc báo mà ông trời cố nhét vào tay hắn.

Dù hệ thống phán định rốt cuộc là bộ chương pháp gì, có lá bài tẩy này, Hứa Mục cuối cùng cũng có được chút vốn liếng để an thân lập mệnh.

Thu hồi tâm tư, Hứa Mục quen đường quen lối đi tới sạp hoành thánh của lão Cố ở góc phố.

Sương mù buổi sớm còn chưa tan, trên sạp đã bốc hơi nghi ngút.

Lão Cố là một ông lão đen gầy, đã gần như hoa khôi, bày sạp hàng này có chút lâu đời.

Thấy Hứa Mục tới, lão Cố Ma dùng khăn quấn vai lau chiếc ghế dài:

“Hứa gia, hôm nay vẫn là quy củ cũ?”

Hứa Mục gật đầu rồi tìm một chỗ trống ngồi xuống.

Không phải hắn cố ý làm bộ, nhất định phải để người khác gọi hắn một tiếng "gia".

Mà là dân thường ngày nay, đặc biệt là những kẻ như Lão Cố dậy sớm tham ô và bày sạp hàng, phần lớn đều phải giao thiệp tốt với đám tuần cảnh mặc đồ đen như bọn họ.

Thứ nhất là tuần cảnh quản lý quy tắc trên đường phố.

Nếu có ngày nào đó không vừa mắt ngươi, tùy tiện tìm một cái cớ chiếm đường kinh doanh hoặc cản trở thị trường, thì cũng đủ để cho sạp hàng nhỏ của ngươi mười ngày nửa tháng không mở cửa được.

Thậm chí một cước đá đổ nồi nóng, đập thẳng vào bát cơm của cả nhà ngươi;

Thứ hai, là vùng giao giới Hoa Dương này có cá rồng lẫn lộn, đủ loại hàng hóa trong tam giáo cửu lưu.

Ngày thường không thể thiếu những tên côn đồ rảnh rỗi đến ăn cầm thẻ đòi tiền bảo kê.

Nếu có thể kết giao chút tình với cảnh sát tuần tra trong phim, dù chỉ là một tiếng "gia" bề ngoài, đám côn đồ tầng đáy nhìn thấy, trong lòng cũng cân nhắc kỹ lưỡng, không dám làm quá đáng.

Ban đầu Hứa Mục còn hơi không thích ứng, nhưng thời gian dài rồi cứ để mặc bọn hắn đi.

Không lâu sau, một bát lớn có những cây hoành thánh xanh biếc và rau tím bay lất phất được bưng lên.

Hứa Mục dùng đũa gạt nhẹ, trong lòng đã hiểu rõ: hoành thánh trong bát ít nhất phải nằm nhiều hơn bình thường bốn năm cái.

Hắn ngước mắt nhìn lão Cố, lão cố chỉ cười chất phác rồi quay người đi bận rộn.

Ngay khi Hứa Mục cúi đầu chuẩn bị ăn uống thỏa thích, từ phía xa có một cậu bé bán báo đeo túi vải chạy tới, tay vung vẩy tờ báo, hét lớn dọc phố:

"Tin nóng! Tờ sáng! Hội an ninh thông điện toàn quốc, các danh lưu khắp giới liên danh thỉnh nguyện, khẩn cầu Đại Tổng thống thay đổi quốc thể, phục tùng thiên ý! Kinh thành lại sắp đổi trời rồi!"

“Trực Lệ, Sơn Đông đại hạn liên miên, trung hạ du Hoàng Hà bị cắt đứt toàn tuyến! Hàng chục vạn nạn dân chen chúc vào nhà ga Kinh Tân, nam hạ đào tẩu!”

"Võ lâm Tân Môn lại nổi lên phong vân! Bát Cực Tông Sư Lý Thần Thương ở bờ Bột Hải cương khí phá sóng, đánh bại Đông Dương Lưu Kiếm Thánh Điền Trung Tú Phu, dương oai Vũ Hạ Thần ta!"

"Đại hội võ đạo của Âu La Ba Liệt Cường bùng nổ thành trò trống! Gấu Cuồng Sa Nga lấy một chiêu thắng tám, đại sư huynh Võ Hội Pháp Lan phản bội môn phái, giới Tây Dương triệt để đại tẩy bài!"

Tiểu báo đồng chạy bộ, dừng lại trước sạp hoành thánh, ra sức chào hàng với các thực khách:

"Tiên sinh, mua một phần 'Tân Thế Giới' xem thử đi! Quốc sự thiên hạ sự, chuyện bí mật võ đạo thú vị, hai đồng tiền đều biết hết!"

Hứa Mục đưa cho người bán báo hai đồng tiền, nhận lấy tờ báo xem qua hai lần rồi lắc đầu.

Mùa thu năm nay, thần hạ quả thực là gió mưa lay động, trang nhất toàn là những tin tức khiến người ta kinh hồn bạt vía.

Những nhân vật lớn phía trên đang bận rộn sắp xếp lại trò vui xưng đế.

Dân chúng phía dưới lại vì Hoàng Hà vỡ đê và đại hạn Trực Lỗ mà lưu lạc khắp nơi, đói khát khắp đồng.

Thế đạo này

Hứa Mục thở dài, gấp tờ báo lại đặt sang bên cạnh.

Đang định chuyên tâm ăn hoành thánh, bỗng nghe thấy hai người mặc trường sam đang tụm lại với nhau thì thầm to nhỏ.

Hứa Mục liếc mắt nhìn qua, chỉ thấy hai người một người gầy như cây trúc, người kia mặt đầy rỗ.

Chỉ nghe một người hơi gầy nói:

"Này, nghe nói chưa? Đêm qua, bên tô giới công cộng xảy ra một vụ án mạng!"