Chương 106 / 1.472

Shuaige.net 20 Vật thí nghiệm đầu tiên Shige.net

Bản dịch · 1.595 chữ

"Ừm!" Macus nặng nề ừ một tiếng, giọng nói bắt đầu biến điệu: "Ngươi vậy mà đã cùng U Linh tiêu diệt người ủy thác của ta!"

“Có vấn đề gì sao.” Lục Ly không cảm thấy có vấn đề gì, bình tĩnh hỏi lại. “Hơn nữa ngươi làm sao biết là ta làm.”

"Ờ... ta chỉ biết đừng hỏi sâu hơn nữa vì ta vẫn chưa nghĩ ra cớ!" Giọng Makus càng lúc càng lớn, đến cuối cùng đã bắt đầu biến thành gầm thét.

"Được, cho nên có vấn đề sao?"

“Ờ... không thành vấn đề, giết chết thì ngươi vui là được.” Bên kia truyền ra tiếng gãi đầu sột soạt của Markussha. “Nhiệm vụ người là sống hay chết không quan trọng, dù sao tiền đặt cọc chúng ta đã lấy được rồi, cũng không tính là lỗ lắm.”

"Còn có việc gì khác không?"

"Ách... Không còn nữa rồi, đợi đã, suýt nữa quên mất phải nói gì."

"Muốn nói gì?"

“Người ủy thác chết quá nhiều tuy ta không quá để ý, nhưng có thể ảnh hưởng đến danh tiếng ‘khảo hoạt sức khỏe mỗi ngày’ của chúng ta, từ đó dẫn đến người ủy thác sợ hãi mà không dám liên lạc với chúng ta. Người khu ma trừ ma rất hợp lý, nhưng thuận tay đuổi ma cũng thì không thích hợp lắm. Quan trọng hơn là như vậy chúng ta chỉ có thể lấy được tiền đặt cọc, ờ... ban đầu ta là muốn nói ngươi có thể thu liễm một chút không.”

"Ta sẽ làm." Lục Ly đối diện nói ngắn gọn súc tích.

Marcus thở phào nhẹ nhõm, giọng điệu trở nên vui mừng: "Thật sự quá cảm ơn rồi, nếu ngươi vẫn không chịu đồng ý với ta thậm chí còn bị buộc phải nâng cao tỷ lệ chia phần của ngươi để khiến ngươi đồng ý nhé, tệ quá, ta hình như đã nói gì đó không nên nói gì đó hì hì hì... Vậy thì cứ thế này, phí ủy thác của ngươi ta sẽ gửi cho ngươi qua hệ thống gửi thư, lần sau liên lạc!"

Tít ——

Điện thoại bên kia cúp máy.

Cùng lúc đó, phía sau núi canh giữ Vọng Trấn.

Văn phòng Phó cảnh trưởng sở cảnh sát cũng đang tiến hành gọi điện.

“Người phụ nữ mất tích đó tên là Sherry, cách đây không lâu hắn rời khỏi nhà Sherry. Đúng vậy thưa ngài, thông tin là do ta cung cấp cho hắn. Được rồi ta sẽ tiếp tục lưu ý, nếu xảy ra tình huống khác sẽ lập tức liên lạc với hắn... Cái gì? Đã có người mới rồi sao? Nhưng làm sao chúng ta có thể không có——”

Giọng của Walente dừng lại, trên mặt hắn nở nụ cười, yên lặng lắng nghe, cứ như thể sự tồn tại ở đầu dây bên kia có thể nhìn thấy sự nịnh nọt của hắn.

"Ta biết rồi, ta sẽ liên lạc với hắn ngay... Ừm chắc là đã trở về Belfst rồi. Vậy ngài nghĩ chúng ta nên thông báo cho hắn thế nào?"

"Được... ta sẽ làm, ta sẽ coi hắn như một thành viên của các ngươi đối đãi. Đúng rồi, nghe nói khu phố Rum... Xin lỗi ta không nên hỏi."

Cạch cạch.

Ống rơi điện thoại về điện thoại, Walenthan ngồi phịch xuống ghế gỗ, nhỏ giọng lẩm bẩm: "Tên trừ ma đó bị đám người này để mắt tới sao..."

Walenthan không rõ mình nên ghen tị hay là may mắn.

Liên quan đến bọn họ, phần lớn mọi người đều sẽ không có kết cục tốt đẹp, hoặc nói thẳng ra một chút —— sống cơ bản đã điên rồi, chết đến mức lớn đều không rõ hay không.

"Phù ——"

Hắn thở ra một hơi, bình ổn cảm xúc để khí tức dần dần khôi phục hòa hoãn, lại một lần nữa cầm lấy micro.

......

"Hôm nay công ty trinh sát đặc biệt bận rộn à?"

Anna trên bàn ăn bên cửa sổ chống cằm, theo lời nói mà đầu óc gật gù lên xuống.

Lục Ly nhấc máy, giọng nói của Valentein vang lên.

"Lục Ly tiên sinh, chúng ta đã có manh mối mới."

Lục Ly tưởng là nạn nhân thứ tư do O'Connor tập kích, nhưng theo lời kể của Valentein, Lục Ly ý thức được thời gian không thể đối đầu.

Nạn nhân lần này tên là Claire, nữ nhân, người Belfst, nửa tháng trước đã tạm thời mất tích gần Viện Người Điên trấn Thủ Vọng, rồi đột nhiên xuất hiện.

Trong một thời gian dài sau khi xuất hiện, nàng như phát điên mà nói nhảm, túm lấy hàng xóm la hét ầm ĩ những lời như "đầu óc ta có tiếng động!" "Bọn họ muốn thay thế ta!" cùng những lời vô nghĩa khác, bởi vì Claire sống một mình không có người nhà, nên chẳng ai quan tâm đến người phụ nữ đáng thương điên rồ này. Thực tế, ngay cả việc nàng mất tích cũng không ai phát hiện ra, mà là do nàng tiết lộ trong một lần nói năng lung tung nào đó.

Ít nhất Valentan cũng nói như vậy.

Claire phát điên mấy ngày, cuối cùng bị người ta phát hiện chết trong nhà. Sau khi bác sĩ chẩn đoán xác định nàng bị thiếu nước mà chết, đồng thời suy dinh dưỡng nghiêm trọng —— sau khi trở về nàng chưa từng được ăn.

Phó cảnh trưởng Warontan nói sự khác thường của Claire là do ông ta phát hiện khi sắp xếp tài liệu của Viện Người Điên số Sáu, khi nhận ra thông tin này mơ hồ có liên quan đến Richard nên đã vội vàng đến thông báo cho Lục Ly, cũng như nói cho Lục Ly biết nơi ông ta đang ở hiện tại.

Phòng xác chết ở nghĩa trang Belfest vẫn chưa được an táng.

Cúp điện thoại, các khớp ngón tay khẽ gõ lên bàn làm việc, Lục Ly rũ mắt xuống.

Anna chớp chớp mắt, không ngắt lời Lục Ly trầm tư.

Lục Ly suy tư cũng không kéo dài quá lâu, hắn ngẩng đầu nói: “Nguồn tin tức có vấn đề.”

"Có vấn đề?" Anna đang trôi trên ghế ngồi hơi ngồi thẳng người một chút.

“Ngươi không cảm thấy quá chi tiết sao.” Lục Ly bình tĩnh trình bày điểm đáng ngờ trong đó. “Thủ Vọng trấn cảnh sát không có lý do gì để làm những việc này cho một người trừ ma như ta, nhất là ghi chép lại toàn bộ nguyên nhân sự việc đã trải qua.”

Ở chung với Lục Ly một thời gian, bị đả kích một đoạn thời gian, Anna cuối cùng cũng có chút tiến bộ, ít nhất đã học được cách nhìn bản chất qua biểu hiện của sự vật: “Ngươi cho rằng đây là cạm bẫy? Là Richard sao!”

Tuy chênh lệch rất lớn.

"Ta không biết, có lẽ không phải. Nếu Richard có thể ảnh hưởng đến sở cảnh sát thì hắn không nên chỉ làm những thứ này." Lục Ly không cho rằng tin tức bắt nguồn từ Richard.

Nếu phía sau Walenthan là Richard, hắn hoàn toàn có thể dùng thủ đoạn hiệu quả hơn để thiết kế Lục Ly, chứ không phải tháo viên đạn của một khẩu súng đá ra rồi ném qua cho đến khi đập chết người.

Mặc dù hành vi này phù hợp hơn với bối cảnh vấn đề tinh thần của Richard.

Chỉ dựa vào suy đoán khác thường trên người Claire, nàng dường như quả thực có liên quan đến kế hoạch của Richard. Đầu tiên là thời gian nàng mất tích sớm hơn những nạn nhân khác, thứ hai là sau khi nàng trở về, để lộ ra một số nội dung đáng để hỏi han.

"Một thất bại sao..."

Lục Ly trầm ngâm lẩm bẩm nói.

Bất luận như thế nào, đi một chuyến đến nghĩa trang liền rõ ràng.

Bất quá cũng không hoàn toàn là tin xấu, ít nhất lần này Lục Ly không cần phải trải qua gần hai tiếng xóc nảy và 12 tiên lệnh tiêu phí ở thời tiết tồi tệ này mà đi tới trấn Thủ Vọng.

Khi Lục Ly nhìn về phía An Na, An Na liền lùi bước.

"Mộ viên... Ta, ta có thể không đi sao?" Giọng Anna lộ ra vẻ yếu đuối và đáng thương, răng nàng run lên bần bật.

Có những thứ sẽ không vì biến thành quỷ mà có thay đổi, ví dụ như sợ quỷ.

"Không phải sợ... Ta sợ thế này sẽ vì sợ mà không dám đi... Là ta phải về tranh nghỉ ngơi!"

"Ừ, ta tự mình hành động."

Cảm xúc của Lục Ly không có thay đổi.

Anna đột nhiên không có một tia áy náy nào, nắm đấm dưới tay áo lén nắm chặt: “Lúc ngươi trở về... nhớ mang thêm một bản sách làm từ thực đơn.”

Ánh mắt dò hỏi nhìn lại, đôi mắt trong veo của Anna tràn đầy kiên định.

"Ta muốn bản thân trở nên hữu dụng hơn!"

Lục Ly lẳng lặng nhìn chăm chú vào nàng một lát, gật đầu.

"Được."

Thích khách Quang Quái Lục Ly xin mọi người lưu lại: (m.shihaige.net) Quang Quái Lục Ly, nhanh chóng cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của show thám tử Lục Ly nhanh nhất toàn mạng.