Chương 135 / 1.472

Bốn mươi chín. Nhà gỗ đầm lầy

Bản dịch · 1.692 chữ

Ý tưởng ngây thơ của Anna không thể kéo dài quá lâu.

Trong đầm lầy âm u khó phân biệt đầm lầy và đất liền, một bóng người cầm gậy chống, men theo những mảnh vỡ phân bố trước mặt đầm lầy như những mảnh vỡ để lại một hàng dấu giày.

Một thiếu nữ bán trong suốt lơ lửng sau lưng Lục Ly, nàng quay lưng về phía Lục Ly, hướng về con đường lúc bọn họ đã đến.

Cách đó mấy chục mét, sau khi bị vặn vẹo chằng chịt vài sợi, năm con dã nhân sáu chân giữ khoảng cách, sột soạt theo sau bọn họ.

Trong hơn mười phút trước, số lượng man nhân sáu chân bắt đầu tăng lên, cho đến khi biến thành cảnh tượng trước đó.

Chúng linh hoạt như khỉ trong rừng, sáu chi thể cùng lúc bò nhanh, rơi xuống sau lưng Lục Ly, dường như đang chờ đợi thời cơ thích hợp.

Nàng đã không còn cho rằng những dã nhân sáu chân này đến để báo ân nữa.

Bước qua một khe rãnh dài ba bốn mươi centimet dưới chân, Lục Ly bước lên một vùng đất tương đối hoàn chỉnh.

Xung quanh tối om hơn lúc trước, tựa hồ trời sắp tối.

Nhưng lúc này vẫn chưa đến chín giờ sáng.

Lục Ly hơi ngẩng đầu lên, ánh mắt xuyên qua những cành cây khô che khuất bầu trời, sắc trời u ám không chỉ vì những khúc gỗ khô vặn vẹo xung quanh trở nên chen chúc, cành cây trên đỉnh đầu trở nên dày đặc, đám mây mưa đen kịt từ phía đông sắp chạm đến bầu trời đầm lầy rồi.

Gió nổi lên, cành cây phía trên đung đưa theo thế gió, mặt đất lại chỉ có thể cảm nhận được luồng khí yếu ớt.

Thu hồi ánh mắt, Lục Ly dùng gậy chống thăm dò con đường phía trước, kiên định không dời bước về phía trước nơi những xúc tu tơ máu rơi xuống.

Dần dần, một số gió nhẹ bắt đầu hiện lên trên mặt đất, thổi tung mái tóc của Lục Ly, gió lớn hơn thổi động cành cây, tiếng rít gào phát ra vang vọng khắp bầu trời rừng đầm lầy.

Anna không kìm được ngẩng đầu lên, đè xuống cực thấp, những đám mây đen khủng bố vô tận nơi đã cực kỳ gần với đầm lầy này. Những tia sét dày đặc hiện lên cuồn cuộn trong tầng mây, nhưng không có tiếng sấm truyền đến.

So với nó, nửa bên kia bầu trời âm u như trời quang.

Lục Ly tăng nhanh bước chân, một số bùn lầy đầm nước nông không vòng qua nữa, mà dưới sự hộ vệ của Anna bước thẳng qua, để lại một hàng dấu giày thật sâu, trong chớp mắt bị nước bẩn lấp đầy che lấp.

Đôi ủng da ngắn dưới chân có chức năng chống nước nhất định, nhưng không thể dùng hoàn toàn như ủng mưa. Đạp nước mà đi, bùn lầy bị ngăn cách bên ngoài giày, nhưng vết nước đã sớm thấm vào trong giày, mang đến cảm giác mát lạnh thấu xương.

Hô ——

Gió dần nổi lên thổi bay lá rụng bụi bặm mục nát, cùng tiếng rít gào trên không trung hô ứng lẫn nhau.

Một chỗ Lục Ly đi qua phản chiếu bầu trời, vũng nước tương đối trong vắt nổi lên gợn sóng, trong đó xen lẫn một gợn sóng rơi xuống.

Giọt mưa đầu tiên rơi xuống.

Lục Ly đột nhiên dừng bước, cầm lấy ba lô đã đeo chéo ra sau, lấy ra lớp mưa vải dầu màu đen bên trong khoác lên người.

Lục Cước Dã Nhân vẫn luôn truy đuổi không buông giảm tốc độ, không vì thời tiết khắc nghiệt sắp tới mà rời đi. Anna đối mặt với chúng, bảo vệ Lục Ly mặc áo mưa.

Mây đen tím đã bao phủ hơn phân nửa bầu trời, chỉ còn lại một mảnh chân trời nhỏ hơi tàn. Đầm lầy bóng tối trở nên u ám âm trầm, bóng cây xa ẩn dưới bóng tối.

Lục Ly đồng thời dùng diêm châm lửa đèn dầu, ánh sáng vàng vọt ấm áp yếu ớt sáng lên, chiếu sáng một mảng nhỏ quanh thân.

Đèn dầu ắt không thể tránh, dù ánh sáng có thể thu hút một số thứ không thân thiện.

"Chúng ta còn muốn tiếp tục tiến lên nữa sao!"

Cảm nhận được vầng sáng bao phủ xung quanh, Anna nghiêng đầu kêu to.

Tiếng gió rít gào khắp nơi, lúc này giữ yên tĩnh đã vô nghĩa, hoặc nói đúng hơn phải lớn tiếng mới có thể giao tiếp.

"Lúc này đi ngược lại cũng không kịp nữa rồi." Giọng Lục Ly vẫn như thường, nếu không phải Anna ở hình thái u linh nhạy bén, nàng căn bản không nghe được Lục Ly nói gì nữa.

"Chúng ta có thể đến mảnh thôn hoang tàn đó!" Anna nhìn chằm chằm vào đôi mắt đen sâu thẳm dưới mũ trùm của Lục Ly mà hét lên.

Lục Ly nhìn về phía bên trái, vị trí của bọn họ lúc này đã đi sâu vào đầm lầy hơn cả thôn làng bỏ hoang kia, nhưng không quá xa, nếu bây giờ chuyển hướng đến gần nơi đó, có lẽ có thể tiếp cận thôn làng bỏ hoang trước khi cuồng phong bão táp ập đến.

Lục Ly yên lặng phân tích vài giây, lại bước đi, nhưng vẫn hướng về phía trước.

"Không được."

Hắn trả lời ngắn gọn súc tích.

Nơi đó có lẽ là nơi tốt để trú mưa, nhưng ai biết kẻ trốn trong căn nhà gỗ có thứ gì khác hay không...

"Được rồi......"

Anna cũng nhận ra ý tưởng này chẳng tốt hơn là đi đường trong lúc bại lộ là bao, quay đầu nhìn những người man di sáu chân lại theo sát, đi theo sau Lục Ly đang tăng tốc độ.

Anna chỉ có thể hy vọng trận mưa này chỉ trông có vẻ thanh thế to lớn —— nếu không thì thứ họ sắp phải đối mặt không chỉ là tình cảnh không nơi nào để trốn.

Còn có mực nước lên cao, sự tồn tại trong đầm lầy, cùng với trời tối.

Không ai ngờ mưa bão lại đến đột ngột và bất ngờ như vậy.

Lục Ly châm đèn dầu là lựa chọn sáng ngời. Theo tia sáng cuối cùng nơi chân trời biến mất, dưới tầng mây bị đè nén là một đầm lầy tối tăm đen kịt. Tia chớp hiện lên trong tầng mây mang đến ánh sáng chớp mắt, lộ ra đường nét của cả đầm lầy, rồi lại ẩn mình trong bóng tối.

"Đám quái sáu chân kia vẫn đang theo chúng ta... Chúng ta cứ giết sạch chúng đi!"

Anna vội vàng nói, sau khi trút bỏ sợ hãi, nàng liền không còn sợ hãi những dã nhân sáu chân này nữa.

"Không kịp nữa rồi."

Lục Ly bước chân chuyển sang chạy nhỏ, vừa quan sát xung quanh vừa nói.

Mưa vẫn chỉ là những hạt mưa lẻ tẻ, những giọt mưa to như hạt đậu rơi xuống nước, bắn lên bọt nước, nhưng vẫn còn rất thưa thớt.

Nhưng một lát thì chưa chắc.

Nếu đèn dầu và dầu hỏa thấm vào mưa, thì vạn sự đều tan biến.

Lục Ly đang tìm kiếm một gốc cây khô đủ to lớn, cùng với hốc cây có thể giấu mình.

Anna chú ý tới, sau khi đèn dầu sáng lên, một số điểm sáng kỳ lạ như đom đóm tụ tập quanh đèn dầu.

Nhưng những điểm sáng bị ánh sáng đèn dầu hấp dẫn này dường như chỉ bay lượn quanh ngọn đèn, rồi không thèm để ý đến chúng nữa.

Đột nhiên, mưa không rơi nữa, gió cũng ngừng, mấy giây trước còn có chút ồn ào đột ngột trở nên nặng nề và tĩnh mịch.

Những điểm sáng lơ lửng quanh đèn dầu như cảm nhận được sự tĩnh lặng trước cơn bão ập đến, dần dần trôi xa, biến mất khỏi rừng cây.

Lục Ly cũng nhận ra điều gì đó, không còn chú ý địa hình nữa, nhanh chóng chạy.

Niệm lực của Anna dính chặt lên người Lục Ly, một khi hắn giẫm phải vũng bùn ngâm nước dưới lá rụng liền lập tức kéo hắn ra ngoài.

Không biết đã tiến hành bao nhiêu lần, khi giọt mưa bắt đầu rơi xuống, Anna đột nhiên chỉ về phía trước phát ra tiếng kinh hô.

"Phía trước có ánh sáng!"

Cây khô vặn vẹo tách ra hai bên, giữa một khoảng đất trống được đốn hạ, một căn nhà gỗ nhỏ có cửa sổ sáng bóng lẻ loi đứng sừng sững giữa bãi đất trống đầm lầy.

Trong đầm lầy xuất hiện một căn nhà gỗ có người ở, bất kể là Lục Ly hay Anna đều nhận ra điều khác thường, nhưng họ không hẹn mà cùng giữ im lặng.

Lúc này không còn lựa chọn nào khác.

Những giọt mưa rơi tí tách, che khuất tầm nhìn, bên tai chỉ là tiếng mưa rơi xuống. Lục Ly tăng tốc lao ra khỏi rừng cây và một khúc gỗ, chạy về phía căn nhà gỗ nhỏ.

Anna lúc này quay đầu nhìn lại, trong tia chớp chợt lóe sáng, mấy con lục cước quái kia dừng ở trước rừng cây, giống như có bức tường vô hình ngăn cản chúng tới gần, không cam lòng ở vòng ngoài xao động mà di chuyển.

Anna tự giác ẩn giấu u linh, đi theo sau lưng Lục Ly đến trước căn nhà gỗ.

Lục Ly giơ bàn tay lên, khớp ngón tay gõ lên cánh cửa gỗ.

Cúi khấu khấu ——

Thích khách Quang Quái Lục Ly xin mọi người lưu lại: (m.shihaige.net) Quang Quái Lục Ly, nhanh chóng cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của show thám tử Lục Ly nhanh nhất toàn mạng.