Chương 101 / 1.472

Mười sáu. Quy tắc lớn hơn chính nghĩa

Bản dịch · 1.596 chữ

Nếu phân chia nhãn mác cho mấy trăm con phố của Belfst, khu phố Rum chắc chắn sẽ bị bao trọn vào nhãn mác "lơ bẩn hỗn loạn".

Khu phố Rum gần đường bờ biển, đại khái ở hàng thứ ba và hàng thứ tư. Giống như tên của nó, cả con phố phần lớn đều là quán bar. Ví dụ như quán bar thoát y hay quán bar vũ nam gì đó. Đồng thời vì giá cả tương đối rẻ, nơi này thường là những nơi bình dân và thủy thủ giải trí.

Mà tương tự, nơi như thế này thường sinh ra bóng tối. Ví dụ như bang hội và côn đồ.

Khu phố Rum, chung cư đứt ngón.

Cửa gỗ 33 lầu hai, cửa gỗ bị gõ vang.

Một tràng tiếng bước chân hỗn loạn đến gần sau cửa, "rắc" một tiếng cửa phòng mở ra, mùi rượu nồng đậm phả vào mặt.

"Ngươi là ai?"

Tráng hán mở cửa đánh giá Lục Ly vài lần, thấy khí chất hắn không giống người bình thường, nghi hoặc hỏi ra miệng.

Phía sau gã tráng hán, mấy tên côn đồ gầy gò như Oliver lắc lư tiến lại gần, ánh mắt không thiện ý đánh giá Lục Ly từ trên xuống dưới.

Anna và những người phía sau Lục Ly thì không thể nhìn thấy.

Ánh mắt nhìn về phía trong phòng, mấy ngọn đèn khí gas chiếu sáng cả căn phòng, bẩn thỉu chất đầy rác rưởi, rất phù hợp với cách nói này: rác rưởi và rác rưởi ở chung một chỗ.

Tráng hán nhích người một chút, ngăn cản tầm mắt của Lục Ly.

Sau một khoảng lặng ngắn ngủi, Lục Ly nói ra tổ chức của Markus: “Ta là người trừ ma khỏe mạnh vui vẻ mỗi ngày, đến tìm hiểu một số tình huống, các ngươi là người ủy thác sao?”

"Ồ~ Vào đi." Gã đàn ông vạm vỡ bừng tỉnh đại ngộ, nghiêng người tránh đường.

Sau khi Lục Ly và Anna vào cửa, đi ngang qua tráng hán. Người sau vô thức rùng mình một cái, không hiểu sao lại cảm thấy âm lãnh.

"Thật mẹ nó tà môn..." Theo thói quen thò đầu nhìn về phía hành lang, tráng hán đóng cửa chống trộm lại.

Từ bên cạnh mấy người đi qua, mùi mồ hôi nồng đậm cùng mùi thuốc lá nồng đậm khiến Lục Ly hơi nhíu mày. Xuất phát từ tố chất nghề nghiệp, hắn không nói gì mà đi đến phòng khách còn khá rộng rãi.

"Ta không nhìn thấy bóng ma." Anna đi một vòng trong phòng, ghé sát tai Lục Ly thì thầm.

"U Linh không ở đây."

Lục Ly mở miệng, lại trả lời Anna, lại nói với năm người. Ánh mắt hắn đảo qua trên mặt bọn họ: “Trong ủy thác nói là ba người.”

"Có hai người là ta gọi, đông người một chút u linh không dám đi ra." Tráng hán ôm lấy bả vai, ánh mắt kiệt ngạo đánh giá Lục Ly: "Ngươi nói u linh không ở đây là có ý gì?"

"Ý nghĩa đen."

"Này, ngươi là chúng ta mời đến trừ ma, mau làm việc đi!" Một tên côn đồ phía sau hắn quát lên.

"Ngươi bây giờ bị u linh tập kích?" Lục Ly thần sắc bình tĩnh hỏi ngược lại.

"Cái gì?" Tên du côn giật mình, liếc nhìn đồng bạn rồi lắc đầu: "Không có."

Lục Ly dời ánh mắt đi, nhìn về phía tráng hán dường như là đầu sỏ của bọn họ: “Vậy còn có vấn đề gì khác không?”

Ẩn ý chính là nếu U Linh ở đây các ngươi cũng sẽ không có một chút chuyện nào.

Lời thì nói vậy, nhưng thái độ của Lục Ly khiến đám côn đồ lêu lổng ở phố rượu Rum này vô cùng khó chịu. Khóe miệng thanh niên giật giật, như bị chọc giận xông lên túm lấy cổ áo Lục Ly, ngẩng đầu lên mặt lộ vẻ hung ác, phun ra mùi rượu: "Mẹ kiếp ngươi là cái dạng gì——"

Phía sau có hai tên côn đồ xách chai rượu trên ghế định lại gần, chợt thấy giọng nói của người đồng bạn xông lên đầu tiên túm lấy cổ áo Lục Ly đột ngột im bặt, sau đó run rẩy giơ hai tay lên: “Xin, xin lỗi!”

Hắn chậm rãi lùi về phía sau, kéo giãn khoảng cách. Khi thanh niên tránh ra, mấy người phía sau thấy Lục Ly đưa tay sờ về phía eo, cùng bao súng bên hông.

Cùng với khẩu súng hỏa mai trong bao súng.

Tráng hán cả người cứng đờ, trong phút chốc muốn xoay người bỏ chạy.

"Nếu các ngươi không tìm phiền phức nữa ta có thể tha thứ cho các ngươi." Lục Ly không rời khỏi bên hông. "Cho nên có thể tiếp tục sao?"

"Được được..." Tên côn đồ mồ hôi lạnh túa ra bên cạnh đồng bạn.

Choang——

Chiếc ghế đang cầm trong tay rơi xuống, một thanh niên khác cúi đầu nhìn chai rượu trong tay, lúng túng trốn ở phía sau.

"Ta không muốn gây thêm rắc rối. Cho nên mau chóng giải quyết vấn đề đối với ngươi và ta đều tốt." Lục Ly sắc mặt từ đầu đến cuối không thay đổi, hắn nhẹ nhàng vuốt phẳng cà vạt cùng nếp nhăn trên cổ áo.

"Nói một chút đầu đuôi đi."

Tráng hán kiêng dè nhìn Lục Ly một cái, đẩy thủ hạ chỉ biết gây chuyện ra: "Tiểu đệ ta không hiểu chuyện lắm, quấy rầy vị các hạ trừ ma nhân này, sự tình là như vậy..."

Tráng hán đơn giản miêu tả một chút nội dung ủy thác.

Đại khái vì mấy đêm trước bọn họ về nhà gặp một cô gái đứng đường có chút tư sắc, đám người này tự nhiên sẽ không bỏ qua cô gái đứng đường này, nhưng khi đưa về nhà bọn họ mới phát hiện đã gây ra phiền phức lớn: đây là một con quỷ hồn.

Từ đêm đó, con ma quỷ này đã quấn lấy bọn họ. Để giải quyết vấn đề, bọn họ đã cầu cứu đám côn đồ bang phái khác, kết quả bị Makus lảng vảng khắp nơi phát hiện, sau đó chủ động liên lạc, không biết dùng cách gì để nhận ủy thác và đặt ra khoản phí ủy thác 200 Tiên Lệnh.

"Con u linh kia lần xuất hiện gần đây là lúc nào."

"Đêm qua... Đúng rồi, cái u linh kia hình như sẽ không xuất hiện vào ban ngày."

"Đã hiểu, hiện tại ta không phát hiện nó trong phòng, nên ta sẽ đến sau khi trời tối."

"A được, nhờ ngươi rồi." Tráng hán nóng lòng tiễn đưa, đưa Lục Ly ra hành lang.

Rắc ——

Đóng cửa lại, năm tên côn đồ không hẹn mà cùng thở phào nhẹ nhõm.

Theo sau đó, là do sự phẫn nộ do nỗi nhục nhã bị dọa lui.

Tên hỗn hỗn hỗn bị Lục Ly bức lui kia vẻ mặt dữ tợn: "Tên hỗn đản này... Hắn cho rằng mình là quý tộc sao!? Lão đại, tên này có súng, chúng ta có thể báo cảnh sát để tên này bắt lại!"

"Bảo ngươi báo cảnh sát bảo ngươi báo cảnh sát cho ngươi báo cảnh sát!"

Gã đàn ông vạm vỡ ôm một bụng lửa giận vung nắm đấm, từng cú đấm về phía tiểu đệ, vừa đánh vừa mắng: "Đồ ngu nhà quê! Ngươi quên mình là ai đã làm gì với chúng ta rồi sao!"

Tiểu đệ ôm đầu chạy trối chết, ngay cả những người khác cũng ôm đầu tránh đi.

Thả tiết một phen, tráng hán thở hổn hển chỉ điểm đám tiểu đệ: "Nói cho các ngươi biết, gần đây đều mẹ nó chú ý một chút cho lão tử, đừng ra ngoài gây chuyện, biết không? Hỏi các ngươi đấy, biết không?"

Nói đến lửa, tráng hán vừa đánh vừa đá vừa đuổi đánh, khiến tiểu đệ ôm đầu chạy toán loạn, hô vang liên hồi.

"Biết rồi biết rồi..."

......

"Đám người này vừa nhìn đã biết không phải người tốt."

Từ căn hộ đi ra, Anna thì thầm to nhỏ.

“Điều này rất bình thường, người ủy thác cũng không phải đều đứng về phía chính nghĩa, mục đích ủy thác cũng không hoàn toàn chỉ đơn thuần là tự bảo vệ mình.” Lục Ly dạy những câu chuyện của các đại nhân Anna đã chết mà không có Voi Tháp.

Anna suy đoán: "Có khả năng là bọn họ chết người ở biển, người đó biến thành u linh trở về báo thù không?"

“Khả năng rất lớn.” Lục Ly trả lời.

"Vậy ngươi..." Anna sững sờ, không hiểu vì sao Lục Ly lại tiếp nhận nhiệm vụ.

Không dễ nhận ra, hơi nghiêng đầu, đôi mắt đen kịt quét qua phía sau, Lục Ly đáp: “Người trừ ma giống như luật sư. Thứ theo đuổi không phải tin vào chính nghĩa, mà là quy tắc.”

"Cho nên ngươi là đám hỗn đản kia mời tới giết ta sao..."

Ngay lúc này, sau lưng Lục Ly, một giọng nữ trầm thấp âm trầm đáng sợ vang lên.

Thích khách Quang Quái Lục Ly xin mọi người lưu lại: (m.shihaige.net) Quang Quái Lục Ly, nhanh chóng cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của show thám tử Lục Ly nhanh nhất toàn mạng.