Chương 102 / 297

Tập Chín: Đại Huyễn Phật Cảnh — Chương Sáu: Huyễn Ma Châu

Bản dịch · 4.815 chữ

Lý Cường cảm thấy viên bảo châu màu mực ấy vô cùng thân thuộc, gần gũi. Chàng đã đến rất gần nó. Mị Nhi nói: “Ca ca, để muội lấy giúp huynh!” Thấy Lý Cường bắt linh quyết bằng tay, nàng biết chàng chẳng thể tự mình lấy được. Lý Cường không đáp. Thực ra chàng không thể trả lời: toàn bộ tinh thần và sức lực đều tập trung vào việc khống chế quả cầu vàng phát sáng, chàng chỉ khẽ gật đầu ra hiệu.

Mị Nhi hóa ra một bàn tay nhỏ, định hái viên bảo châu. Lý Cường bỗng khẽ hừ một tiếng, khiến Mị Nhi hoảng hốt rụt tay về. Viên bảo châu đột nhiên phình lớn, vô số luồng sáng xanh bắn ra từ bên trong. Trong chớp mắt, cảnh vật xung quanh biến đổi. Mị Nhi thấy dưới chân Lý Cường là sóng lớn cuồn cuộn. Ngẩng đầu nhìn lên, nàng phát hiện mình đang ở giữa biển khơi; dưới biển, vô số quái thú biển đang vùng vẫy, thỉnh thoảng lại có vài con cá biển khổng lồ mọc cánh phóng vọt lên khỏi mặt nước. Trên đầu là một quả cầu màu mực khổng lồ, phát ra ánh sáng xanh biếc. Nhìn là biết đó chính là viên bảo châu kia, bởi ánh vàng của quả cầu đã khiến nó không thể che giấu tung tích.

Lý Cường quát lớn: “Hợp!” Quả cầu ánh vàng chàng ngưng tụ nhanh chóng bay về phía viên bảo châu. Mị Nhi hiểu tình cảnh vừa rồi vô cùng nguy hiểm; nếu nàng chộp lấy viên bảo châu, có lẽ toàn bộ linh thể sẽ bị hút vào trong.

Quả cầu vàng lọt vào trong viên bảo châu, mặt biển chợt tối sầm. Mị Nhi nhận ra Lý Cường đã cầm viên bảo châu màu mực trong tay, mọi thứ chân thực xung quanh lại hiện ra. Mị Nhi vui vẻ nói: “Ca ca, chúng ta thành công rồi! Hì hì, ca ca giỏi quá!” Lý Cường nắm viên bảo châu, vận đủ chân nguyên lực để áp chế nó, nhất thời không thể trả lời.

Viên châu ấy như vật sống, bị nắm trong tay vẫn không ngừng nhảy nhót. Lý Cường nhớ ra những bảo vật từng giãy giụa trong tay mình, ngoài viên bảo châu màu mực này còn có Thái Hạo Toa. Chàng chợt nghĩ đến một thứ: chuỗi châu Cổ Bột đưa cho chàng. Vừa lấy chuỗi châu liên hoàn to bằng quả trứng gà ra, viên bảo châu màu mực lớn bằng nắm tay lập tức ngừng nhảy, đột nhiên phát ra ánh sáng xanh. Mười tám viên châu màu nâu cũng sáng lên, tỏa ánh đỏ; hai luồng sáng xanh đỏ đan xen vào nhau. Lý Cường lập tức cưỡng ép truyền chân nguyên lực vào, một tầng hào quang tím phủ quanh chuỗi châu.

Thấy Lý Cường lấy chuỗi châu ra, liên tưởng đến Thập Bát Diệt Ma Thủ chàng vừa thi triển, Mị Nhi thở dài, nói với tiểu hải yêu: “Lam Quang à, chủ nhân của ngươi thật tài giỏi, thấy chưa? Đó là Huyễn Ma Châu. Đợi ca ca ta tu luyện xong, chúng ta có thể vào đó ở. Bên trong bảo châu chắc chắn có vô số hồn phách, linh thể và nguyên anh. Vào đó rồi ngươi phải giúp ta đấy.” Lý Cường cười hỏi: “Mị Nhi đang nói gì thế? Lẩm bẩm một mình, kể ca ca nghe nào.” Chàng đứng giữa đại sảnh, tinh thần sảng khoái; cả chuỗi châu đã thu nhỏ lại, đeo khít trên cổ chàng.

Mị Nhi dịu dàng nói: “Ca ca, viên châu ấy là một trong những bảo vật nổi tiếng nhất của Phật tông, tên là Huyễn Ma Châu. Nó có thể giam giữ linh thể và hồn phách; bên trong cũng là ảo cảnh, giống nơi chúng ta vừa thấy. Có điều chỉ linh hồn mới vào được. Muốn ra ngoài thì phải được người khống chế bảo châu cho phép. Chúc mừng ca ca, huynh đã là chủ nhân của viên châu này rồi. Sau này Mị Nhi cũng có thể vào đó tiềm tu, tiện thể giúp ca ca quản lý linh thể và hồn phách bên trong. Hì hì, Lam Quang cũng vào được nữa.”

Huyễn Ma Châu chính là trận nhãn của Đại Huyễn Phật Cảnh. Sau khi bị Lý Cường thu lấy, Đại Huyễn Phật Cảnh lập tức ngừng vận hành vì thiếu trận nhãn, coi như đã bị chàng phá giải triệt để. Trên mặt đất có vô số mảnh xương vỡ và bảo vật. Đó đều là di vật của những người xông vào ảo cảnh suốt hàng ngàn vạn năm qua rồi bị nhốt chết trong trận. Trong đó còn có không ít hài cốt quái thú, là linh thú được người tu chân huấn luyện; chúng cũng không thoát khỏi uy lực của ảo cảnh. Mị Nhi nói: “Ở đây có nhiều pháp bảo quá! Ca ca, Mị Nhi nhặt được không?”

Lý Cường cười đáp: “Tất nhiên là phải nhặt rồi! Khó khăn lắm mới phá được nơi này, để lại đây chẳng phải phí của sao? Ha ha, chúng ta chia nhau ra nhặt. Mị Nhi, muội hiểu biết nhiều, đừng bỏ sót món nào tốt nhé. Đây là đai trữ vật của muội, nhớ xem có vòng tay trữ vật nào tốt không.” Mị Nhi vui vẻ cười khúc khích. Trước khi vào di chỉ Phật tông, nàng đã chỉ mong thu thập bảo vật; giờ cơ hội cuối cùng cũng đến, nàng mừng rỡ khôn xiết, lập tức bay khỏi vai Lý Cường.

Trong đại sảnh có ba mươi tư cây cột lớn đến mức hai người ôm mới xuể. Trên mặt cột cũng khắc cảnh vách núi cheo leo, núi cao nước chảy; trên trần đại sảnh thấp thoáng mây trắng lững lờ. Hài cốt trên mặt đất có đến hai, ba trăm bộ. Mỗi lần nhặt di vật trên một bộ xương, Lý Cường lại gom những khúc xương rơi rụng thành đống rồi dùng thiên hỏa thiêu hóa chúng. Vừa tìm kiếm, chàng cũng phát hiện được không ít thứ.

Những người có thể đến được ảo cảnh đều có tu vi không tệ, mang theo cũng nhiều trang bị. Lý Cường phát hiện một hiện tượng rất kỳ lạ: trên người những người tu chân đã chết này đều không có tinh thạch. Nghĩ kỹ, chàng chợt hiểu ra: người tu chân tuy có thể không ăn không uống, nhưng vẫn phải có năng lượng cung cấp. Nếu thiếu năng lượng trong thời gian dài, thân xác sẽ dần teo tóp, đồng thời cản trở việc tu luyện nguyên anh.

Trong ảo cảnh, tâm cảnh biến đổi khiến người ta thường bất giác lao vào đánh nhau, vì thế tiêu hao năng lượng cực lớn. Đáng sợ nhất là ảo cảnh hút sạch mọi năng lượng; ngoài tinh thạch tự mang theo, người tu chân không thể hấp thu bất kỳ năng lượng nào bên trong. Nhiều người bị dồn đến đường cùng chỉ còn cách binh giải, nhưng lại không chống nổi uy lực của Huyễn Ma Châu, bị cuốn vào trong châu. Bởi vậy, một khi đã bị nhốt ở đây thì hầu như không thể ra ngoài.

Lý Cường thầm mừng mình may mắn; nếu không nắm được Thập Bát Diệt Ma Thủ, chàng hẳn cũng không thoát nổi ảo cảnh đáng sợ như vậy. Ở phía bên kia, Mị Nhi vui mừng reo lên: “Ca ca, muội tìm được một chiếc vòng tay, đẹp quá! Bên trong có bao nhiêu thứ này! Ôi, đây là ‘Ma Thiên Hỏa Diễm Luân’, ca ca, món này là một kiện bảo khí đấy… Ca ca…” Cô bé phấn khích bay tới, đưa cho Lý Cường một chiếc đĩa tròn màu đen rồi lại cười khanh khách bay đi tìm bảo vật.

Đó là một chiếc đĩa tròn màu đen lớn bằng bàn tay, chế tác vô cùng tinh xảo. Trên đĩa phủ kín hoa văn đỏ, nổi bật trên nền đen trông rất đẹp mắt. Chính giữa hơi nhô lên; quanh rìa đĩa là những răng nhọn xếp xen kẽ màu bạc trắng và đỏ thắm. Lý Cường vận chân nguyên lực thăm dò, lập tức nhận định đây là một kỳ bảo. Tuy chưa biết cách sử dụng, chàng vẫn kinh ngạc trước ý tưởng chế tác tinh xảo bên trong.

Cất Ma Thiên Hỏa Diễm Luân đi, Lý Cường tiếp tục tìm kiếm, chẳng mấy chốc đã dọn sạch vật phẩm và hài cốt ở phía bên trái. Thấy một đống xương khô rải rác bên cây cột lớn, chàng bèn bước tới. Bộ chiến giáp người này để lại rất thú vị, trông như làm bằng thủy tinh hữu cơ trong suốt; bên trong chiến giáp lưu chuyển vầng sáng tựa cầu vồng, vô cùng tinh xảo, đẹp đẽ. Chiến giáp cầm trong tay mềm mại khác thường, trơn mượt như tơ. Lý Cường nhấc nó lên, lập tức cất vào vòng tay. Xương khô rơi ra khỏi chiến giáp, chàng lại phát hiện ba món đồ: một chiếc vòng tay, một thanh phi kiếm và một tấm thẻ màu xanh hình ngôi sao.

Lý Cường đã tinh thông thuật luyện kiếm, nên có hiểu biết sâu sắc về phi kiếm. Thanh phi kiếm này có hình dáng như cây kim, phần đuôi dẹt như chiếc xẻng, kiểu dáng vô cùng hiếm thấy. Vật liệu luyện chế cũng là thứ Lý Cường chưa từng gặp, trông hơi giống chiến giáp, bán trong suốt, bên trong thân kiếm cũng có vầng sáng bảy màu. Chàng không khỏi cảm khái: dù là môn nhân Trọng Huyền phái, sở trường nhất là luyện khí, chàng vẫn chưa hiểu hết bao pháp bảo kỳ lạ trong giới tu chân.

Chiếc vòng tay chỉ rộng bằng một ngón tay, mặt vòng màu xanh ngọc, kiểu dáng khá thanh tú. Chàng thử đeo lên tay. Không gian bên trong vòng không lớn, kém xa vòng tay Đàm Bác chàng đang dùng. Trong đó còn có khá nhiều vật phẩm, nhưng chỉ một món khiến chàng hứng thú: một chiếc ngọc đồng giản. Chàng không có thời gian xem, bèn để nó lại trong vòng tay.

Lý Cường không nhận ra tấm thẻ xanh hình ngôi sao có gì đặc biệt, tiện tay cũng cất nó đi.

Lý Cường và Mị Nhi bận rộn suốt hơn nửa ngày mới dọn dẹp xong. Thu hoạch phong phú ngoài sức tưởng tượng: riêng phi kiếm, Lý Cường đã thu được hơn trăm thanh; đủ loại vũ khí và chiến giáp cũng rất nhiều, ngoài ra còn có vài món đồ tương đối hiếm. Thứ Lý Cường để tâm nhất là ngọc đồng giản, chàng cũng thu được hơn chục chiếc. Mị Nhi càng vui mừng phấn khởi; trang bị và những món đồ nàng từng thu thập trước đây so với chỗ này đúng là chẳng đáng một xu, kém cỏi quá đỗi. Bất kỳ món nào ở đây cũng tốt hơn đồ cũ của nàng.

Mị Nhi thu nhỏ lại, bay về ngồi trên vai Lý Cường, cười tủm tỉm lấy ra một viên linh đan lớn bằng ngón tay cái, nói: “Lam Quang, viên này cho ngươi, Bích Tủy Hoàn… đồ tốt đấy!” Lý Cường cười hỏi: “Bích Tủy Hoàn là thứ gì? Thuốc à?” Mị Nhi cười đáp: “Đây cũng là lần đầu Mị Nhi thấy, nhưng Mị Nhi biết thứ này chuyên dùng cho linh thú ăn, có thể tăng công lực của linh thú. Vừa rồi muội tìm được mấy bình lớn, hì hì, vừa hay lấy ra lấy lòng Lam Quang.”

Tiểu hải yêu há miệng nuốt viên linh đan, nép vào bên Mị Nhi rồi vẫn nhắm mắt ngủ ngon lành. Mị Nhi đung đưa hai chân nhỏ, một tay vuốt ve đầu Lam Quang, cười nói: “Chỉ biết ngủ thôi, đồ lười!” Vừa nói nàng vừa nhìn quanh, đột nhiên căng thẳng kêu lên: “Ca ca! Ca ca! Huynh nhìn kìa!” Lý Cường quay đầu nhìn, chỉ thấy một bóng người ẩn hiện bên cây cột ở nơi xa nhất, trông như có người đang ngồi xếp bằng.

Lý Cường hỏi: “Mị Nhi, lúc nãy muội chưa xem chỗ đó à?” Mị Nhi liên tục lắc đầu: “Chưa mà, muội tưởng ca ca đã xem rồi.” Lý Cường phóng ra Hấp Tinh Kiếm, chậm rãi bước tới. Đó là một người đang ngồi xếp bằng, trên người không một mảnh vải, không có chiến giáp cũng chẳng có phi kiếm. Hai tay kết một linh quyết kỳ lạ, đặt phía trên háng. Toàn thân chỉ còn một lớp da mỏng dính vào bộ xương, mái tóc trắng trên đầu dài quét xuống tận đất. Trông có vẻ đã chết từ lâu.

Mị Nhi chăm chú nhìn linh quyết trong tay người kia, kinh ngạc nói: “Ca ca, đây là ‘Chấn Bách Linh Giác Ấn’, linh quyết tự cấm chế, rất hiếm thấy.” Lý Cường thở dài: “Mị Nhi, ca ca thật phải học hỏi muội rồi. Muội giỏi quá, chuyện gì cũng biết.” Được Lý Cường khen, Mị Nhi hơi ngượng ngùng, dịu giọng gọi: “Ca ca…” Lý Cường cố ý trêu nàng, lớn tiếng hỏi: “Mị Nhi gọi ta có chuyện gì?” Mị Nhi vừa định làm nũng thì chợt thấy người kia khẽ động, sợ đến mức hét lên: “Ông… ông ta động đậy!”

Lý Cường giật mình lùi một bước. Người như bộ xương đột nhiên mở mắt, nhìn chằm chằm Lý Cường. Miệng ông ta động đậy, dường như muốn cử động một chút, rồi nhe hàm răng trắng cười. Nụ cười ấy khiến người ta sởn gai ốc, chẳng khác nào đầu lâu há miệng. Mị Nhi sợ run lên, không dám nói thêm. Lý Cường nhanh chóng trấn tĩnh, hỏi: “Bằng hữu, ông bị nhốt trong trận bao lâu rồi?”

Người kia gắng sức xoay đầu; cổ phát ra tiếng “cắc cắc”. Ông ta muốn nói gì đó nhưng không thể phát ra âm thanh nào, vẻ mặt dường như vô cùng khổ sở, ánh mắt ánh lên vẻ khẩn cầu. Lý Cường không hiểu ý ông ta, bèn hỏi: “Ông cần giúp đỡ à? Muốn ta làm gì? Cứ nói đi.” Chàng cũng nhất thời hồ đồ; nếu người kia nói được thì đâu cần đợi đến tận bây giờ.

Người kia nhìn chằm chằm Lý Cường, miệng lại mở ra, cuối cùng phát được tiếng “cạc cạc” khàn khàn, khó nghe, nhưng chẳng ai hiểu ông ta nói gì. Trong mắt ông ta lộ vẻ tuyệt vọng. Lý Cường hơi suy nghĩ, cuối cùng cũng hiểu ra. Trong tay chàng bỗng xuất hiện hai viên Bích Triều Thạch thuộc tính thủy, đó là tiên thạch thượng phẩm. Mị Nhi kinh ngạc kêu lên: “Ca ca lấy tiên thạch làm gì? Loại tiên thạch này khó tìm lắm, là bảo thạch thượng phẩm đấy!”

Vừa trông thấy tiên thạch, mắt người ngồi xếp bằng kia như sắp bùng lên ánh lửa, chẳng khác nào kẻ đói sắp chết đột nhiên thấy trước mặt bày một bàn tiệc thịnh soạn. Lý Cường ngồi xổm xuống trước mặt ông ta, đặt tiên thạch vào tay. Người kia khẽ gật đầu với Lý Cường, cổ lại phát ra tiếng “cắc cắc” đáng sợ. Mị Nhi lẩm bẩm: “Ca ca rộng rãi thật, tiện tay đem tiên thạch thượng phẩm tặng người ta, lỡ mình không đủ dùng thì sao?” Giờ đây, nàng nghĩ chuyện gì cũng đứng trên lập trường của Lý Cường mà cân nhắc, cảm thấy ca ca mình chịu thiệt rồi.

Lý Cường nói: “Mị Nhi, người này rất đáng nể. Muội nhìn hoa văn xung quanh xem, toàn khắc cảnh cát vàng sa mạc. Có lẽ ông ấy tự vùi mình xuống đất rồi tự cấm chế bản thân, như vậy có thể giảm uy lực của ảo cảnh xuống mức thấp nhất, nhờ thế mới cầm cự được đến giờ. Cần ý chí và nghị lực lớn đến nhường nào! Người này thật lợi hại!” Mị Nhi cười hì hì: “Thế vẫn không bằng ca ca. Ca ca vừa vào đã phá được ảo cảnh, ông ấy sao sánh nổi.” Tài nịnh nọt của nàng chẳng kém gì Nạp Thiện, gặp dịp là ra sức tâng bốc.

Lý Cường lắc đầu, không tán thành: “Nếu không học được Thập Bát Diệt Ma Thủ, chúng ta còn thảm hơn ông ấy. Chỉ có thể nói vận may của chúng ta tốt.” Chàng hiểu rất rõ uy lực của ảo cảnh; sự biến đổi tâm cảnh ấy không phải người tu chân bình thường có thể chống lại. Lý Cường phá được ảo cảnh là nhờ kết giao rộng rãi, học được đủ thứ kỳ quái. Thật ra trong lòng chàng vẫn còn sợ hãi.

Mị Nhi ở bên Lý Cường chưa lâu, nhưng đã tin tưởng chàng từ tận đáy lòng, coi chàng là người thân thiết nhất. Nàng chợt nhớ ra một chuyện, cười nói: “Ca ca, Ma Thiên Hỏa Diễm Luân muội tìm được lúc nãy là một kiện bảo khí đấy.” Lý Cường gật đầu: “Đúng vậy, pháp bảo này dường như có hai công dụng, vừa có thể tấn công vừa có thể hộ thân. Sau này có thời gian, ta sẽ tu luyện nó.” Mị Nhi cười khúc khích, cảm thấy rất đắc ý.

Dù đã có tiên thạch trong tay, người kia vẫn thoi thóp vì bị cấm chế quá lâu. Ông ta thậm chí không thể hấp thu năng lượng từ tiên thạch, cuống quýt đến mức hai hàm răng va vào nhau liên hồi, phát ra tiếng “lạch cạch”. Lý Cường nhận thấy có điều không ổn, quay sang nhìn, không khỏi giật mình: “Mị Nhi, muội hộ pháp cho chúng ta. Nếu không có người giúp, ông ấy không qua khỏi đâu.” Chẳng đợi Mị Nhi trả lời, chàng đã ngồi xếp bằng bên cạnh người kia, truyền chân nguyên lực vào cơ thể ông ta.

Tiểu vũ trụ của người kia sắp khô cạn, nguyên anh cũng yếu ớt vô lực. Lý Cường cẩn thận thúc đẩy tiểu vũ trụ của ông ta xoay chuyển. May mà Lý Cường vô cùng thận trọng; nếu nóng lòng đạt kết quả, chàng có thể đã vì quá tốt bụng mà làm hỏng việc. Dần dần, tiểu vũ trụ của người kia bắt đầu chuyển động một cách khó nhọc. Lý Cường nhận ra tiểu vũ trụ ấy khác thường: vô số dải sáng như cầu vồng xoắn ốc bao quanh nguyên anh, màu sắc vô cùng ảm đạm. Chàng biết ông ta đã gần đến bờ tan công. Sau khi tự cấm chế, ông ta không thể binh giải. Nếu không ai giúp, kết cục cuối cùng sẽ vô cùng thê thảm, là điều người tu chân không mong muốn nhất: công lực tiêu tan, thần thức diệt mất, chẳng thành tựu được gì, ngay cả nguyên anh cũng hóa thành hư vô.

Mị Nhi và Lam Quang đều bay lên không trung cảnh giới. Mị Nhi vô cùng căng thẳng, sợ lúc này có thứ lợi hại nào xông vào. Nàng binh giải ở sơ kỳ nguyên anh nên cảnh giới kém xa cao thủ. Trong lòng nàng rất không tán thành việc Lý Cường làm. Theo nàng, Lý Cường cho ông ta tiên thạch đã là quá tốt rồi; nơi nguy hiểm tứ bề thế này mà Lý Cường còn dám ra tay cứu người, nàng thật sự lo lắng khôn xiết.

Được Lý Cường giúp đỡ, người kia dần hồi sức. Ánh sáng bảy màu nổi lên khắp người ông ta; trong quầng sáng ấy, mái tóc trắng dựng đứng từng sợi, trông như một con nhím khổng lồ. Đáng kinh ngạc hơn cả là thân hình gầy trơ xương của ông ta cũng trở nên đầy đặn; từng mảng da khô chết trên mặt và người bong ra, để lộ lớp da non trắng trẻo bên dưới. Lý Cường buông tay, cũng cầm hai viên tiên thạch để hồi phục. Vừa rồi chàng đã hao tổn rất nhiều chân nguyên lực. Chàng nhận thấy tu vi của người kia cao hơn mình rất nhiều, hẳn là cao thủ Phân Thần kỳ.

Lý Cường hồi phục trước tiên, đứng dậy hỏi: “Mị Nhi, có chuyện gì không?” Ở một góc, Mị Nhi liên tục vẫy tay gọi chàng: “Ca ca mau qua đây! Mau lên!” Lý Cường vừa cất bước thì chợt nghĩ lại, dừng chân, đặt một bộ quần áo bên cạnh người kia rồi mới bay đến chỗ Mị Nhi, hỏi: “Có chuyện gì vậy?” Mị Nhi hóa thành cô bé cao nửa mét, đứng ở chân tường nhìn thứ gì đó, một tay không ngừng vẫy gọi Lý Cường lại gần.

Nhận ra Lý Cường đã đến bên cạnh, Mị Nhi không quay đầu, nói: “Ca ca nhìn chỗ đó đi, có kỳ lạ không?” Đó là một khối khí màu vàng đang xoay tròn, rộng chừng một mét vuông, lượn quanh ở chân tường, trông như tràn vào từ bên ngoài bức tường rồi thỉnh thoảng lại co về. Lý Cường cũng không biết đó là thứ gì, nhưng có một điều chàng rất rõ: khối khí này khác hẳn những bức bích họa ảo cảnh trong đại sảnh, chắc chắn là vật thể độc lập. Chàng trầm ngâm một lúc rồi nói: “Mị Nhi, không thể nào chúng ta hiểu hết mọi thứ ở đây. Ta nghĩ vẫn nên cẩn thận thì hơn.”

Mị Nhi lại nhảy lên vai Lý Cường, cười hì hì nói: “Không hiểu thì thôi, ở bên ca ca Mị Nhi vẫn thấy an toàn hơn.” Thật ra chuyện không phải nàng muốn cẩn thận hay không; nàng sợ tất cả những thứ trong di tích mà nàng không hiểu rõ.

Bên cạnh đột nhiên có người lên tiếng: “Ta biết đây là thứ gì!” Lý Cường giật mình, thân hình khẽ lướt sang bên. Người lên tiếng đã lặng lẽ đến bên cạnh từ lúc nào, vậy mà chàng chẳng hề hay biết. Lý Cường hỏi: “Ông hồi phục rồi à?” Người kia gật đầu: “Tuy chưa hoàn toàn hồi phục, nhưng đã không còn đáng ngại… Ừm, ta… ta nợ ngươi một ân tình, có cơ hội nhất định sẽ báo đáp.” Giọng điệu ông ta có phần kiêu ngạo. Mị Nhi tức đến mức khẽ hừ: “Một ân tình? Nói bậy! Đây là ơn cứu mạng…” Lý Cường ho khan một tiếng, ngắt lời Mị Nhi, thản nhiên nói: “Chỉ là tiện tay thôi, không cần để bụng. À, khối khí vàng kia là thứ gì?”

Mặt người kia hơi đỏ lên. Ông không ngờ Lý Cường lại nói như vậy. Thật ra trong lòng ông rất hổ thẹn, nhưng vì thân phận cao quý nên có phần khó hạ mình. Ông nói: “Đây là một trong năm bí huyệt lớn của Phật tông, bí huyệt được Đại Huyễn Phật Cảnh bảo vệ. Khối khí màu vàng này tên là ‘Phật Trần’, là bảo vật phối hợp với ảo cảnh. Khi ảo cảnh bị phá, thứ này mới hiện ra.” Ông ngập ngừng một chút rồi nói tiếp: “Trận nhãn của ảo cảnh là một viên Huyễn Ma Châu. Nếu ngươi đã thu được viên Huyễn Ma Châu đó thì xin chúc mừng, ngươi có thể đi vào. Chỉ người đeo Huyễn Ma Châu mới vào được bí huyệt này, những người khác đều không thể.”

Mị Nhi vừa nhìn người kia vừa cúi đầu trầm tư. Chợt mắt nàng sáng lên, buột miệng: “Thiên Hạ Thất Đạo… Bạch Phát Ngô Sân… Ông là Ngô Sân, một trong Thất Đại Cao Thủ được giới tu chân truyền tụng!” Người kia liên tiếp lùi lại, quát khẽ: “Ai là Ngô Sân? Ta không phải!” Phản ứng dữ dội của ông khiến Lý Cường cũng kinh ngạc. Mị Nhi quả quyết: “Muội từng thấy hình ảnh của ông trong ngọc đồng giản, ông chính là Ngô Sân!” Sắc mặt người kia lúc đỏ lúc xanh, vừa lúng túng vừa đau khổ.

Lý Cường nghĩ lại, lập tức hiểu tâm trạng của ông. Là bậc tiền bối cao nhân, được một hậu bối cứu ra quả thật là chuyện rất mất mặt. Tuy nhiên, chàng chẳng coi phản ứng dữ dội ấy là chuyện gì to tát, cười hì hì nói: “Này! Thất Đại Cao Thủ, ta đã cứu được hai người rồi, ông còn ngượng gì nữa?” Ngô Sân sững người, hỏi: “Người còn lại là ai?” Vô tình, ông đã thừa nhận mình là một trong số họ.

“Lão Quái Đạo Kỳ Quân Sát… chắc ông biết chứ?”

Ngô Sân còn chưa kịp nói, Mị Nhi đã kinh ngạc kêu lên: “Lão Quái Đạo Kỳ Quân Sát? Trời ơi! Đứng đầu Thất Đại Cao Thủ, cao thủ có hy vọng vượt qua kỳ Độ Kiếp nhất. Ca ca, huynh cũng cứu ông ấy ra sao?” Ánh mắt cô bé đầy vẻ kinh ngạc, không sao tin nổi chuyện này là thật. Ngô Sân im lặng hồi lâu. Đương nhiên ông biết Kỳ Quân Sát là ai. Tuy giao tình giữa Thất Đại Cao Thủ không sâu đậm, nhưng trong lòng cả bảy người đều hiểu rõ thực lực cao thấp của nhau.

Ngô Sân kinh ngạc hỏi: “Lão ta vẫn còn sống, chưa Độ Kiếp sao?” Ông biết Lão Quái Đạo đã là siêu cao thủ Hợp Thể kỳ từ lâu, theo lý lẽ giờ này hẳn đã vượt qua kỳ Độ Kiếp rồi. Lý Cường nói: “Độ Kiếp ư? Ông ấy không cần nữa, đã tu thành Tán Tiên rồi.” Ngô Sân há hốc miệng, hồi lâu mới nói: “À! Đáng tiếc! Đáng tiếc!” Trên mặt ông lại lộ ra một nét vui mừng. Mị Nhi trông thấy vẻ mừng ấy, không hiểu nổi. Lý Cường thì hiểu; chàng đã lăn lộn thương trường nhiều năm, con mắt nhìn người khá tinh tường. Chàng không khỏi thầm thở dài: xem ra giữa Thất Đại Cao Thủ cũng có không ít chuyện ngấm ngầm tranh đấu.

Kỳ Quân Sát binh giải rồi tu thành Tán Tiên, có nghĩa là ông vĩnh viễn không thể Độ Kiếp để tiến vào cảnh giới Đại Thừa. Tuy tu vi của Ngô Sân thấp hơn ông, nhất là sau khi bị nhốt trong Đại Huyễn Phật Cảnh, tu vi chẳng những không tăng được chút nào mà còn thụt lùi, suýt nữa hoàn toàn tiêu đời; nhưng ông vẫn giữ được thân xác, nhờ vậy còn có thể tiếp tục tu luyện cho đến khi đạt kỳ Độ Kiếp, lĩnh ngộ Đại Thừa. Kỳ Quân Sát vĩnh viễn không thể sánh bằng điểm này; đó là ý nghĩa của vẻ mừng rỡ trên mặt Ngô Sân.

Lý Cường cười nói: “Kỳ Quân Sát… hì hì, bây giờ là sư tôn của ta.” Ngô Sân nhìn Lý Cường hồi lâu, khiến chàng bị nhìn đến nổi da gà. Ngô Sân thở dài, mái tóc trắng bay lên dù không có gió, nói: “Lão Quái Đạo này tinh khôn đến đáng sợ, lại tìm được một đệ tử như vậy, quả thật may mắn quá.” Ông cũng nhận ra tiềm lực của Lý Cường không hề tầm thường, trong lòng không khỏi ngưỡng mộ Kỳ Quân Sát. Lý Cường cười hì hì nói: “Ta là Lý Cường của Trọng Huyền phái, xin bái kiến tiền bối.” Ngô Sân và Kỳ Quân Sát là cao thủ cùng thế hệ, Lý Cường gọi ông một tiếng tiền bối cũng chẳng có gì không phải.

Ngô Sân kinh ngạc kêu lên: “Ngươi là huynh đệ nòng cốt của Trọng Huyền phái?” Mị Nhi cũng hét lên: “Ca ca là người Trọng Huyền phái ư! Ông ấy… ông ấy cũng là người Trọng Huyền phái… hai người là người một nhà mà!” Ngô Sân giơ tay lên, trên ngón tay hiện ra Long Giới Thích Hồn của ông. Lý Cường cũng ngẩn người, đưa tay ra, để lộ Long Giới Thích Hồn của mình. Trong lòng Ngô Sân vui mừng khôn xiết: được huynh đệ của mình cứu ra khỏi ảo cảnh, nói thế nào cũng không còn thấy khó xử nữa. Ông cười ha hả nói: “Lão đệ, ai là người dẫn đường cho đệ?”

Lý Cường cũng vô cùng vui vẻ, thân thiết gọi: “Đại ca! Người dẫn đường cho đệ là Phó Sơn, đại ca Phó Sùng Bích.”

Ngô Sân hoàn toàn sững sờ.