Chương 70 / 139

Chương 70 Đêm Trừ Tịch

Bản dịch · 1.814 chữ

Ngô thị sớm đã chuẩn bị đồ Tết, quét dọn sân vườn, lau cửa sổ, rửa sạch chăn đệm, thu dọn tiểu viện không một hạt bụi, hoàn toàn mới mẻ.

Các ngõ hẻm, cuối phố dần có hương vị đậm đặc, dưa chuột, kẹo, bánh hồng lần lượt được sắp xếp đầy đủ, câu đối đỏ rực, chữ Phúc vui mừng, đèn lồng đỏ tươi đều đã chuẩn bị xong xuôi.

Bếp bếp càng ngày càng khói lửa không ngừng, Ngô thị mỗi ngày nổ thịt tròn, chiên viên, súp giòn, thịt băm rắp, bánh gạo hấp nếp, dầu nóng cuồn cuộn, hương thơm lan tỏa khắp nơi, mùi thịt nồng đậm, thơm gạo tràn ngập cả tiểu viện, hơi thở ấm áp phả vào mặt.

Ngày tháng sung túc an ổn, đối đãi với người khác chân thành cảm ơn.

Mỗi dịp lễ Tết chu toàn, Ngô thị đặc biệt cẩn thận đóng gói đầy một hộp thịt hấp bát bảo, viên thịt tươi, thịt giòn giòn tan, để hai huynh đệ chuyên môn đưa đến Điền gia, hiếu kính sư phụ Điền Đại Lực, cảm niệm ân tình truyền đạo của ông.

“Hi, thật là, giúp ta cảm ơn cha mẹ các ngươi, trong nhà có rất nhiều đồ ăn, sau này không cần phí tâm. Chỉ cần hai huynh đệ các các người chăm chỉ khổ luyện, vi sư cũng sẽ thoải mái.”

Trần Đại Giang và Trần Tam Giang nhìn nhau cười, đối với vị sư phụ này cũng là chân thành kính trọng.

Ngày này qua ngày khác được chăm sóc tỉ mỉ, cùng đủ đồ ăn thức uống, cộng thêm việc ngày ngày khổ luyện võ mài giũa, dáng vẻ của hai huynh đệ đã thay đổi nghiêng trời lệch đất.

Hai người cao lớn hơn một đoạn, thân hình thẳng tắp thon dài, gân cốt săn chắc, dáng người nhanh nhẹn, đã trút bỏ vẻ non nớt gầy yếu của thiếu niên quê nhà, thêm vài phần anh khí và trầm ổn cứng cỏi của tuổi trẻ.

Trong đó, người có biến hóa lớn nhất chính là Trần Tam Giang.

Ban đầu hắn chưa bao giờ cảm thấy mình là người có tố chất tập võ, chỉ muốn cường thân kiện thể là được, nhưng kiên trì luyện võ mấy tháng, thể chất của hắn lặng lẽ lột xác.

Toàn thân khí lực tăng vọt, gân cốt cường tráng, khí huyết sung mãn, không còn là thể chất yếu ớt ngày thường.

Giờ đây tùy ý tung ra một quyền, kình phong gào thét, xé gió vang lên, lực đạo hùng hậu vững chắc.

Mỗi khi luyện công, tứ chi bách hài đều dâng lên hơi ấm tê dại nhàn nhạt, dòng nước ấm chảy khắp toàn thân, khơi thông kinh lạc, tẩm bổ gân cốt.

Trần Tam Giang trong lòng đã hiểu rõ, đây là Xích Lôi Chủng ẩn giấu trong cơ thể hắn, đang ngày qua ngày tập võ tôi luyện, khí huyết vận chuyển, lặng lẽ được kích hoạt, chậm rãi cải tạo căn cốt thể chất của hắn. Tẩy tủy phạt mạch, chuẩn bị cho hắn con đường phía trước.

Đây không thể nghi ngờ là chuyện tốt lớn, trong im lặng vô thanh, nền tảng của hắn đã vượt xa người thường.

Đêm Giao thừa đã đến đúng hẹn, vạn nhà đèn đuốc rực rỡ, từ xưa đón tân sinh.

Bữa cơm tất niên của Trần gia đặc biệt thịnh soạn, đầy ắp một bàn sơn hào hải vị, gà vịt cá thịt, mặn thức chay đủ cả, bày biện tinh xảo, là cảnh tượng sung túc mà trước đây cả trong thôn nghĩ cũng không dám nghĩ tới.

Dưới ánh đèn ấm áp, cả nhà ngồi vây quanh một bàn, hơi nóng bốc lên, ấm nóng ấm lan tỏa.

Trong bữa tiệc không ai nhắc đến chuyện phiền lòng trong thôn, những điều sai trái xưa nay, từng câu đều là lời ấm lòng, tiếng cát tường.

Trần Thực Bình bưng chén rượu gạo ấm lên, nhìn hai đứa con trai cao ráo hiểu chuyện trước mặt, đáy mắt tràn đầy an ủi và mong đợi, giọng điệu ôn hòa lại trịnh trọng:

Sau này ngày càng tốt, hai huynh đệ các ngươi nhất định phải đồng tâm đồng đức, giúp đỡ lẫn nhau, hỗ trợ lẫn bên.

Không cầu đại phú đại quý, danh dương tứ phương, chỉ cầu năm tháng bình an, mọi việc thuận lợi, chính là phúc khí tốt nhất. Năm sau cả nhà chúng ta, tiếp tục hưng thịnh ngày càng lên cao, năm mới an khang.”

Trong lòng hắn tràn đầy may mắn, thầm cảm khái: May mà cả nhà quả quyết rời khỏi thôn Trần Gia, nhảy ra khỏi mảnh đất thị phi đó.

Hiện tại dựa vào tay nghề thuốc mỡ của các con trai để lập thân, có sở trường kỹ thuật bên mình, mới có thể vững vàng đứng vững trong thành phố tiêu xài khắp nơi, sống an ổn qua ngày.

Cả nhà nâng chén rượu nói chuyện vui vẻ, cười nói duyên dáng, sau khi ăn uống no nê, dựa theo tập tục huyện thành, ở cổng viện đốt một chùm pháo đỏ rực.

Tiếng pháo nổ lách tách đột ngột vang lên, làm vỡ tan nỗi lo của năm mới, đón nhận điềm lành năm ngoái, ánh lửa đỏ chiếu rọi cả sân nhỏ, cũng soi sáng nụ cười nơi chân mày và mặt mũi của cả nhà.

Màn đêm buông xuống, huyện thành hoàn toàn chìm vào náo nhiệt ồn ào. Đại lộ ngõ nhỏ đèn hoa treo cao, ánh sáng rực rỡ, nhà nhà đều lênh đênh đi du lịch, ngắm đèn du viên, khắp nơi tiếng người huyên náo, vui vẻ hòa thuận.

Ngô thị và Trần Thực Thành dời đến huyện thành đã lâu, ngày ngày canh giữ tiểu viện bận rộn sinh kế, rất ít khi ra ngoài đi dạo, chưa bao giờ nhìn kỹ cảnh đêm ở huyện.

Trần Tam Giang thấy vậy liền cười đề nghị: "Cha mẹ, đêm giao thừa hôm nay đúng dịp năm tháng, chúng ta cũng ra ngoài dạo chơi xem đèn hoa, góp chút hương vị tuổi tác!"

Cả nhà vui vẻ đồng ý, dắt tay ra khỏi tiểu viện, tụ vào dòng người náo nhiệt.

Trên phố, đèn hoa muôn hình vạn trạng, tạo hình khác nhau, Đèn cá chép gấm, đăng hoa sen, Đăng cưỡi ngựa, những ngọn đèn thú lành rực rỡ lấp lánh, ánh sáng lưu chuyển, khiến người ta hoa mắt chóng mặt, nhìn không xuể.

Đám người nhộn nhịp, tiếng cười không dứt, khắp nơi đều là khí tượng náo nhiệt của năm mới.

Trần Tam Giang vô tình quay đầu, liếc thấy người cha vốn chất phác chất vấn ngày thường, lúc này đang có chút bối rối và dịu dàng nắm lấy cổ tay mẹ, dừng lại trước một quầy bán hoa lụa nhỏ.

Hoa lụa đủ màu sắc trên sạp nhỏ tinh xảo đẹp mắt, Trần Thành thật cẩn thận lựa chọn hồi lâu, cuối cùng cầm lên một đóa hoa đào lụa màu xanh lam tinh tế, cẩn trọng đưa đến trước mặt Ngô thị, ánh mắt vụng về lại dịu dàng.

Ngô thị vốn luôn siêng năng chất phác, cả đời cắm rễ trên ruộng đất bếp lò, chưa từng bị người nào đối đãi dịu dàng như vậy, trong nháy mắt gò má ửng hồng, mặt mày thẹn thùng, ngượng ngùng cúi đầu xuống, khóe miệng lại không giấu được ý cười nhàn nhạt.

Khoảng thời gian chuyển đến huyện thành này, không cần xuống ruộng lao động, chẳng cần gió táp mưa sa, cơm áo mặc không lo, ăn no mặc ấm áp, ngày ngày thư thái an ổn.

Làn da vốn thô ráp đen sạm của hai vợ chồng dần dần được nuôi dưỡng trắng nõn mịn màng, lông mày giãn nở, sắc mặt hồng nhuận, cả người trẻ ra vài tuổi.

Cởi bỏ sự tang thương mệt mỏi của năm tháng lao động, nền tảng ngũ quan vốn đoan chính của hai người hoàn toàn lộ ra, lờ mờ có thể thấy được dáng vẻ thanh tú thời niên thiếu.

Cả nhà chậm rãi đi dạo phố chợ, chọn chút đồ ăn vặt thích ăn, ngắm đèn hoa đủ màu sắc, tận hưởng nhàn nhã trong buổi đoàn viên hiếm có.

Ngay khi dòng người qua lại, ánh đèn chập chờn, Trần Tam Giang vô tình lướt mắt nhìn về phía cầu đá đối diện, bước chân đột nhiên khẽ khựng lại.

Bên cạnh lan can cầu đá, một bóng người quen thuộc đột nhiên đập vào mắt.

Thiếu niên dáng người cao ráo, áo trắng thanh nhã, mày mắt mang theo vài phần phong lưu phóng khoáng bẩm sinh, khóe miệng nở nụ cười dịu dàng, đang cúi đầu ôn nhu nói nhỏ nhẹ, dịu giọng thì thầm với nữ tử bên cạnh.

Người kia chính là Trần Bất Phàm!

Mà nữ tử đứng bên cạnh hắn, dáng người yểu điệu, mặt mày ôn nhu, dung nhan thanh lệ, khí chất thoát tục, rõ ràng là Tô Thanh Tuyết đã lâu không gặp.

Dù đã sớm đoán trước, biết rõ hai người rốt cuộc vẫn vướng vào những mối liên hệ, nhưng tận mắt chứng kiến cảnh này, trong lòng Trần Tam Giang vẫn thoáng qua một tia gợn sóng nhàn nhạt.

Nhưng cũng chỉ là một cái chớp mắt mà thôi.

Với thủ đoạn của Trần Bất Phàm, có thể kết nối được với Tô Thanh Tuyết là chuyện bình thường nhất.

Chỉ có điều, người này xưa nay không có ý tốt, Tô Thanh Tuyết mấy lần tiếp xúc, hẳn là cũng sẽ không nhìn ra Trần Bất Phàm có dụng tâm khác.

Hắn không dừng chân quan sát, càng không tiến lên quấy rầy, thần sắc bình tĩnh không gợn sóng, lặng lẽ thu hồi ánh mắt, nhẹ giọng gọi cha mẹ: “Bên này đông người chen chúc, chúng ta đổi đường khác đi dạo.”

Nói xong, liền dắt người nhà, xoay người hòa vào dòng người ở phía bên kia, tiếp tục thong thả ngắm đèn dạo chơi, đem tất cả những người và việc sau lưng đều bỏ lại trong ánh đèn ồn ào náo nhiệt.

Chỉ canh giữ gia đình trước mắt an khang, năm tháng yên ổn, tĩnh chờ tân sinh năm mới, con đường phía trước rộng mở.

Sự yên ổn trong khoảng thời gian này khiến Trần Tam Giang hoàn toàn không muốn gặp phải kẻ xui xẻo kia.

Mấy tháng còn lại, hắn hy vọng có thể ở bên người nhà thật tốt, không muốn hao phí tinh lực lãng phí vào loại người và việc phiền lòng đó.