Chương 81 / 91

Chương 81: Trợ giúp

Bản dịch · 1.609 chữ

Lâm Hiểu tiếp tục điều tra.

Nửa tiếng sau, cô báo kết quả:

“Lưu Chí Viễn có một chiếc xe, là một xe tải nhỏ màu trắng. Biển số xe khớp với chiếc ‘xe chở hàng’ mà Phương Viễn đề cập trong lời khai. Ngoài ra, tín hiệu điện thoại của Lưu Chí Khê thường xuyên xuất hiện gần một khu vực lưu động phía đông thành phố tỉnh. Khu vực vật phẩm đó là nơi vận chuyển hàng lẻ lớn nhất thành thị.”

"Phương An Bình dùng quán ăn làm vật che chắn, dùng Lưu Chí Viễn để vận chuyển, phát hàng hóa mà Phương Thành chỉ huy trong tù từ tỉnh thành đi khắp nơi."

"Đúng vậy. Phương Viễn phụ trách truyền lệnh, Phương An Bình chịu trách nhiệm tổ chức nguồn hàng và kho bãi, Lưu Chí Viễn chịu nhiệm vụ vận chuyển. Ba người phân công rõ ràng. Còn Phương Thành ở trong tù, thông qua hội kiến và điều khiển điện thoại từ xa."

Chu Nhược Tình vẽ một đường trên sổ tay.

Phương Thành - Phương Viễn - "Phương An Bình - Lưu Chí Viễn".

Bốn người tạo thành một chuỗi tội phạm hoàn chỉnh.

Phương Thành trấn giữ trong ngục, Phương Viễn chạy việc bên ngoài, hắn tổ chức nguồn hàng tại tỉnh thành, Lưu Chí Viễn phụ trách vận chuyển.

Chuỗi này có giao thoa với các vụ án hàng hóa ở cảng mới, nhưng hoạt động độc lập.

Phương Thành phân chia vụ án hàng hóa ở cảng mới và mạng lưới của tỉnh thành, cho dù bên cảng Tân xảy ra chuyện gì, mạng internet của thành phố tỉnh cũng sẽ không lập tức bị lộ.

"Đội trưởng Lâm."

Chu Nhược Tình gọi điện thoại cho Lâm Hải Sinh, “Phương An Bình và Lưu Chí Viễn bên kia, có thể động đậy. Trước tiên khống chế Lưu chí Viễn, kiểm tra hồ sơ xe tải nhỏ và vườn vật lưu của hắn. Bên Phương An bình, đợi Lưu Trí Viễn mở miệng rồi hãy hành động.”

"Được. Ngày mai ta sẽ đi tỉnh thành."

Sáng hôm sau, Lâm Hải Sinh tìm thấy Lưu Chí Viễn trong một khu dân cư cũ kỹ ở phía đông thành phố tỉnh.

Hắn đang lau xe dưới lầu, chiếc xe tải nhỏ màu trắng đậu trước cổng một đơn nguyên.

Khi Lâm Hải Sinh ra giấy tờ, miếng giẻ trong tay Lưu Chí Viễn rơi xuống đất.

Hắn không phản kháng, chỉ hỏi một câu "Các ngươi là Tra Phương An Bình hay tra ta".

"Đều điều tra."

Lưu Chí Viễn sau khi được đưa đến phòng thẩm vấn của Cục Công an Tỉnh Thành, đã nhanh chóng khai báo.

Anh ta giúp Phương An Bình lái xe ba năm, mỗi tháng lấy ba ngàn tệ "lương".

Thứ Phương An Bình bảo hắn kéo, đôi khi là thùng giấy, có lúc là bao dệt.

Xe chất và dỡ hàng đều vào ban đêm, địa điểm không cố định.

Phương An Bình chưa bao giờ để hắn hỏi đến cái gì, chỉ bảo hắn "đưa đến nơi rồi đi".

Lưu Chí Viễn thừa nhận, hắn đã từng lén mở một hộp giấy, bên trong đựng bột trắng.

Hắn sợ đến mức không dám nhìn nữa.

"Hàng của Phương An Bình tồn tại ở đâu?"

“Một kho hàng ở phía đông thành phố. Bên cạnh vườn vật chất, trong một nhà xưởng cũ. Phương An Bình thuê nửa gian, bình thường khóa cửa. Sau khi ta giao hàng xong, sẽ đỗ xe về khu chung cư, chìa khóa trả lại cho Phương Bình.”

Lâm Hải Sinh gửi lời khai của Lưu Chí Viễn cho Chu Nhược Tình.

Chu Nhược Tình gửi tin nhắn cho Lục Chính Minh:

“Phương An Bình có một kho hàng ở nhà xưởng cũ bên cạnh vườn vật lưu phía đông thành phố tỉnh. Lưu Chí Viễn khai báo, đề nghị sở tỉnh kinh động tổng đội trinh sát và đội chống ma túy liên hợp hành động, niêm phong kho chứa đồ. Đồng thời khống chế Phương An bình.”

Lục Chính Minh trả lời:

"Sắp xếp ngay đây."

Chiều hôm đó, Sở tỉnh thông qua Tổng đội Trinh sát và Đội Cấm ma túy đã phong tỏa kho hàng của Phương An Bình bên cạnh Khu vườn Vật Lưu phía đông thành phố.

Trong kho chất hàng chục thùng giấy và bao tải, bột trắng bên trong qua kiểm tra nhanh chóng, giống hệt thành phần hóa học mà Chu Đức Khôn ở thị trấn lân cận đã tra cứu được.

Phương An Bình bị khống chế trong quán ăn, lúc đó hắn đang xào rau ở bếp sau, nhìn thấy cảnh sát bước vào, cái xẻng nồi trong tay rơi xuống đất.

Cùng ngày đó, Phương Thành bị thẩm vấn trong tù.

Anh ta mặc đồ tù nhân, ngồi trong phòng thẩm vấn, đối mặt với điều tra viên của đội trưởng Trinh sát tỉnh, câu đầu tiên thốt ra là:

"Các ngươi đã tra ra rồi sao?"

"Phương Thành, trong thời gian phục hình ngươi điều khiển từ xa chỉ huy Phương Viễn, Phương An Bình, Lưu Chí Viễn làm các hoạt động kinh doanh trái phép. Kho hàng đã được niêm phong, hắn và Lưu Trí Viễn đã sa lưới. Ngươi còn gì phải giải thích nữa không?"

Phương Thành im lặng rất lâu, rồi nói:

“Ta khai báo. Nhưng ta muốn gặp Chu thị trưởng các ngươi. Chu Nhược Tình. Có những lời, ta chỉ nói với nàng.”

Khi Chu Nhược Tình nhận được điện thoại của Lục Chính Minh, đang ở trong văn phòng sắp xếp vật liệu bổ sung cho đạo án hàng hóa.

Lục Chính Minh nói:

"Phương Thành muốn gặp ngươi. Hắn nói có vài lời chỉ có thể nói trực tiếp."

Chu Nhược Tình suy nghĩ một chút:

"Để ta đi."

Sáng hôm sau, Chu Nhược Tình gặp Phương Thành trong phòng thẩm vấn của nhà tù tỉnh thành.

Hắn gầy đi nhiều so với lúc đổi án cũ ở phía bắc thành, tóc đã cạo sạch, mặc bộ tù phục màu xám, nhưng ánh mắt vẫn sắc bén.

Thấy Chu Nhược Tình đi vào, hắn thậm chí còn cười một cái.

“Chu thị trưởng, đã lâu không gặp.”

"Phương Thành, ngươi có gì muốn nói?"

Phương Thành tựa lưng vào ghế, nhìn Chu Nhược Tình:

“Một năm nay tôi ở trong tù, đã nghĩ rất nhiều. Tôi giúp Chu Khải Niên ghi sổ sách mười năm, giúp Hà Kiến Trung rửa sạch tiền mười mấy năm. Bí mật tôi biết còn nhiều hơn các người điều tra được. Nhưng những chuyện đó, không liên quan gì đến vụ án hàng hóa.”

"Ngươi muốn nói gì?"

"Ta muốn nói, vụ án hàng hóa chỉ là phần nổi của tảng băng trôi. Hóa học phẩm của Chu Đức Khôn cuối cùng chảy về đâu, các ngươi đã tra ra chưa?"

Chu Nhược Tình không trả lời.

Phương Thành tiếp tục nói:

“Quách Vĩnh Cường chỉ là một thương nhân trung gian. Hắn mua những hàng đó, là để bán cho một người. Người đó không ở Tân Cảng, cũng không nằm ở thành phố lân cận. Anh ta đang ở tỉnh thành. Công ty của anh ta tên là ‘Viễn Đạt Thực Nghiệp’, đại diện pháp nhân tên Phương Viễn Đạt. Gã này là bạn cũ với Chu Khải Niên. Sau khi Chu Khởi Niên sụp đổ, hắn vẫn còn ở đó. Trong tay hắn có súng, có người, và có kênh liên lạc. Các ngươi bắt Quách Vĩnh Mạnh, anh ấy có lẽ đã chạy mất rồi.”

Chu Nhược Tình ghi nhớ cái tên này của Hạ Viễn Đạt.

Cô nhìn Phương Thành, hỏi:

"Tại sao ngươi lại nói cho ta biết những điều này?"

Phương Thành lại cười một cái, nụ cười đó rất nhạt:

“Bởi vì ta muốn lập công. Ta phán tám năm, nếu có thêm vài tội sót lại, có thể là vô hạn.Ta nói cho các ngươi biết những điều này, các người bắt Phương Viễn Đạt, ta liền có khả năng giảm hình phạt. Bản thân ta không làm ăn lỗ vốn.”

Chu Nhược Tình đứng dậy:

"Phương Thành, ngươi ở đây suy nghĩ cho kỹ. Còn gì cần dặn dò nữa, cứ việc nói bất cứ lúc nào."

Nàng xoay người bước ra ngoài.

Khi đi đến cửa, giọng Phương Thành từ phía sau truyền đến:

“Thị trưởng Chu, kho hàng của Phương Viễn Đạt nằm ở ngoại ô phía bắc tỉnh thành. Trong một nhà máy xi măng cũ. Hắn có súng, các ngươi cẩn thận.”

Chu Nhược Tình không quay đầu lại, đẩy cửa bước ra ngoài.

Ánh nắng bên ngoài rất chói mắt, nàng đứng dưới bức tường cao của nhà tù, lấy điện thoại ra nhắn tin cho Lục Chính Minh:

“Phương Thành khai báo: Đại diện pháp nhân Viễn Đạt Phương Viễn Đa, bạn cũ của Chu Khải Niên, có nghi ngờ tiếp nhận học phẩm vi cấm do Quách Vĩnh Cường mua. Kho hàng nằm ở nhà máy xi măng cũ ngoại ô phía bắc tỉnh thành. Có súng. Đề nghị bố trí ngay lập tức.”

Lục Chính Minh trả lời:

"Bí thư báo của tôi. Bên cậu chuẩn bị vật liệu, một khi phê duyệt, lập tức hành động."

Chu Nhược Tình cất điện thoại, ngẩng đầu nhìn bầu trời.

Mùa hè tỉnh thành rất nóng, mặt trời chiếu đến mức mặt đất nóng lên.

Cô ấy lên xe, hướng về phía Tân Cảng mà đi.

.........