Chương 887 / 4.461

Tác dụng của thân hòa

Bản dịch · 2.388 chữ

Con sói "chết đi sống lại" dẫn đường phía trước, kỵ sĩ dắt ngựa, xuyên qua rừng cây dưới ánh hoàng hôn.

Cùng với ánh hoàng hôn nồng đậm kia dần trở nên ảm đạm, Hạ Đức cũng càng ngày càng đi sâu vào khu rừng này.

Thời gian và không gian dường như trở nên hỗn loạn ở nơi này, ánh sáng lan tỏa khiến mọi thứ trong rừng cây như được phủ lên ánh sáng kỳ dị. Trong cơn hoảng hốt, Hạ Đức dường như bước vào trong ánh sáng của thời đại cũ, giống như một kỵ sĩ thực thụ, xách kiếm dắt ngựa, truy tìm tất cả những gì mình khao khát.

Hắn ngưng thần nhìn con sói kia, theo rừng cây càng lúc càng dày đặc, nó cuối cùng chui vào trong bụi cỏ sâu trong rừng, biến mất không thấy nữa. Hạ Đức theo bản năng cũng tăng nhanh bước chân, mà khi hắn dắt ngựa đi ra khỏi bụi cỏ, nhìn thấy là hồ nước trong rừng dưới một tia hoàng hôn cuối cùng, gợn sóng lăn tăn, cùng với hòn đảo giữa hồ trung tâm hồ.

Dã lang đứng bên hồ không tiến lên nữa, Hạ Đức kinh ngạc há miệng, nghe thấy con ngựa phía sau phun hơi từ lỗ mũi, có chút mất kiên nhẫn dùng vó sắt giẫm lên mặt đất.

Hắn trợn tròn mắt nhìn cảnh tượng trước mặt, ánh hoàng hôn cuối cùng ở nơi chân trời nhuộm đỏ khuôn mặt của Shard, mà Shard không dám tin mình lại trong tình huống này, tìm thấy hồ nước thần bí này:

"Nhưng tại sao Nữ Vu Đầm Lầy lại dẫn ta tìm đến nơi này?"

Buông dây cương ra, xách kiếm theo bản năng đi về phía hồ, nhưng cũng ngay lúc này, hồ nước thần bí dưới ánh hoàng hôn kia, giống như ảo ảnh chiếu xuống, đột nhiên lay động, sau đó hình ảnh hồ nước từng chút một nhạt đi, hiện ra bộ dáng chân thật trong rừng.

Hạ Đức nhạy bén đã nhận ra sự biến động không gian, biết rằng đây là vì mặt hồ này chỉ xuất hiện vào ban ngày, mà lúc này màn đêm đã đến.

Con sói ở gần hồ nước hơn đã cắm vào trong hồ, sau đó dùng tư thế chó bới bơi về phía đảo giữa hồ. Hạ Đức tuy không biết cùng với hồ này biến mất sẽ ra sao, nhưng vẫn sốt ruột muốn lại gần:

"Hào quang ổn định không gian!"

Sóng gợn vô hình khuếch tán ra bốn phía, nhưng kỳ thuật lại không có tác dụng gì với hồ sắp rời đi.

Hạ Đức rốt cuộc vẫn chậm một bước, trơ mắt nhìn mặt hồ thần bí và yên tĩnh này biến mất trước mắt, chỉ còn lại khu rừng trống rỗng, tắm mình trong ánh trăng trên đỉnh đầu.

Chung quanh hồ nước thần bí kia, có yếu tố kỳ tích hàng thật giá thật, nhưng những yếu tố này cũng theo sự biến mất của hồ nước mà cũng mất đi tung tích. Thậm chí, bởi vì đầu sói kia rời đi, yếu tố thì thầm chung quanh cũng hoàn toàn biến mất, chỉ còn lại có ngựa màu đỏ thẫm phía sau còn đang chờ Hạ Đức.

“Những trải nghiệm của lão tiên sinh Grett ở thôn Lose giống như một câu chuyện cổ tích, những gì ta gặp hôm nay, cũng giống như một câu chuyện cổ tích.”

Hắn lại nắm lấy dây cương, chuẩn bị lên đường trở về thành phố Huntington. Hắn không phải không có thu hoạch, ít nhất có thể khẳng định, phía tây thành phố Huntington Kỷ Đệ Lục có "Hồ Bác Cơ Lộ" sinh sống của "Nữ thần trong hồ", cũng không phải là hồ lạc lối khi hoàng đế Ma Nữ Kỷ Nguyên thứ năm đến thăm thần minh.

dắt ngựa đi được hai bước, lại không cam lòng quay đầu nhìn về phía rừng một cái, vị trí vốn dĩ hồ nước nên tồn tại:

"Vận khí này, rốt cuộc là tốt hay là kém? Rõ ràng đã tìm được, lại bởi vì thời gian không đúng, trơ mắt nhìn nó biến mất. Lần sau mảnh hồ kia, không nhất định sẽ xuất hiện ở nơi này... Nhưng ta có thể tìm được lần đầu tiên, nhất định có thể tìm được lần thứ hai."

Tuy không thể đặt chân lên mặt hồ kia, nhưng Hạ Đức vô thức cảm giác, thứ mình muốn tìm ở trong đảo giữa hồ. Hồ nước thần bí này, tuy rằng hoàn toàn khác với hồ lạc lối đáng sợ năm 5177 của Kỷ nguyên 5177, nhưng đều ẩn giấu lực lượng mà Hạ Đức muốn truy tìm.

Nhiệm vụ truy tìm thần tính đã ngày càng rõ ràng, Chard biết mình hiện tại đã tìm đúng hướng. Việc tiếp theo cần làm, chỉ là tìm lại hồ nước, sau đó, đi đối mặt với thử thách đang chờ đợi hắn.

Sau khi cưỡi ngựa trở về thành phố, Shed không lập tức đi đến vườn nho Thung lũng Bạch Hà, mà lại tìm đến giáo sư tục học đã nghỉ hưu ở khu phố cũ phía tây thành phố Huntington, lão tiên sinh Kansas Drek.

Khi Shade kéo chuông leng keng bên ngoài cổng hàng rào, cả khu phố đã bật đèn gas. Tình trạng ô nhiễm không khí ở khu phố cũ tốt hơn khu chính Huntington một chút, vì vậy có thể nhìn thấy bầu trời sao rực rỡ vào đầu đông.

Vẫn là cô hầu gái mập mạp mở cửa hàng cho Hạ Đức, và dẫn hắn đi gặp giáo sư trong thư phòng. Cô hầu gái đã làm xong bữa tối, vừa rồi đang chuẩn bị đẩy xe lăn của giáo sư đi đến nhà hàng, nhưng khi Hạ Đức bước vào thư phòng, nghiêm túc nói rõ mình muốn bàn lại chuyện về "Nữ thần trong hồ", giáo sư do dự một chút, sau đó kinh ngạc đánh giá hắn, một lúc lâu sau mới vẫy tay nói:

"Được, Sâm Địch phu nhân, ngươi ra ngoài trước đi, lát nữa chúng ta nói chuyện xong rồi gọi ngươi."

Cô gái mập mạp đóng cửa phòng ở hành lang, Hạ Đức ngồi xuống ghế ngoài bàn làm việc, còn giáo sư thì khó nhọc xoay xe lăn luân hồi đến sau bàn làm việc:

"Hoa Sinh tiên sinh, ngài... cái này đã tìm được rồi?"

Ánh đèn vàng ấm áp hình quả nho trong thư phòng chiếu sáng khuôn mặt đầy lo lắng, kinh hỉ, sợ hãi và mong đợi của Giáo sư Drek cùng nhiều biểu cảm khác. Những người già tuổi cao đã tiếp đón không biết bao nhiêu người trẻ tuổi khao khát tìm kiếm truyền thuyết, nhưng đây là lần đầu tiên họ có sự mong đợi vào lúc này.

Hạ Đức khẽ gật đầu, nhưng lại lắc đầu một cái:

"Có thể nói là đã tìm thấy nhưng lại không tìm thấy. Nói chính xác thì, vào khoảnh khắc cuối cùng trước khi mặt trời lặn, ta đã nhìn thấy hồ kia. Nhưng khi ta đến gần, nó liền biến mất. Ta có thể khẳng định, đó không phải ảo giác, hồ đó thực sự đã xuất hiện trước mặt ta trong chốc lát."

Hắn miêu tả một chút phong cảnh của hồ kia cho giáo sư, cùng với dáng vẻ mơ hồ của đảo giữa hồ.

Giáo sư trên xe lăn lập tức trợn tròn mắt, thân thể hơi ngửa ra sau hít thở thật sâu:

"Đây thật là... Hoa Sinh tiên sinh, ngươi dễ dàng tìm được như vậy, nhưng lại tìm được vào khoảnh khắc cuối cùng của hoàng hôn, vận khí này..."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.

Sắc mặt hắn đỏ bừng, sau đó đột nhiên đưa tay ôm lấy trán. Hạ Đức thấy vậy lập tức đứng dậy, giáo sư phất tay bảo hắn không cần lo lắng, mà lấy ra một cái lọ nhỏ từ ngăn kéo bàn làm việc, run rẩy đưa một viên thuốc nhỏ bằng đống vừng đen vào miệng:

"Mấy năm nay huyết áp của ta có chút cao, trái tim cũng có chút vấn đề, nhưng bạn của ta đã chuẩn bị thảo dược cho ta. Thật không ngờ, trước khi chết, ngươi còn có thể mang đến cho ta một sự kinh hỉ như vậy."

Hắn ổn định lại cảm xúc, nhắm mắt điều chỉnh hơi thở, sau đó lắc nhẹ cái lọ nhỏ kia về phía Hạ Đức, rồi hỏi tiếp:

"Có thể nói cho ta biết hôm nay ngươi đã gặp phải chuyện gì không?"

"Đương nhiên, ta cũng có một số vấn đề muốn thỉnh giáo ngài."

Sard bắt đầu kể từ hôm nay đến thôn Lurthur, lược bỏ trải nghiệm mình cưỡi ngựa đi dạo quanh hồ Lurthur, nói thẳng đến chiều tối thì gặp bầy sói.

Điều này khiến giáo sư Drek giật nảy mình:

"Ta biết ngoài thành có bầy sói, ngươi vậy mà thật sự đụng phải chúng rồi?"

"Đúng vậy, may mà ta mang theo súng."

Hạ Đức nói, sau đó nhắc đến việc mình bị bầy sói đuổi vào rừng, bất đắc dĩ nổ súng tự vệ rồi bắn chết một con sói, những con sói khác liền tan rã. Còn con sói vốn nên chết lại sống lại, dẫn hắn đi thẳng vào sâu trong rừng, cho đến khi nhìn thấy hồ nước thần bí kia.

Giáo sư Drak nghe xong "câu chuyện" của Shard thì thở dài không thôi:

“Ta từng ghi lại câu chuyện gặp phải ‘Nữ thần trong hồ’ đều khiến người ta mê mẩn như vậy, Hoa Sinh tiên sinh, câu chuyện của ngươi cũng mê người như thế. Đương nhiên, cũng là một trong số đó nguy hiểm nhất, bầy sói đầu đông cực kỳ có tính công kích, nếu ngươi không mang theo súng lục, ta thật sự không biết sẽ xảy ra chuyện gì.”

Sau khi nhận được sự đồng ý của Shard, hắn quyết định thêm đoạn câu chuyện này vào ghi chép của mình, mà lý do Shard đặc biệt đến đây là để hỏi một câu hỏi khác:

"Ta nghe nói, mấy năm gần đây, số lượng dân chúng gặp phải 'Nữ thần trong hồ' ở phía đông thành phố Huntington nhiều hơn những năm trước.

Ngài có tư liệu cụ thể hơn về họ không? Ta muốn đến thăm họ. Vì ta có thể dựa vào kinh nghiệm của dân làng Lư Sắt mà thực sự tìm thấy hồ gần đây, biết đâu những người khác từng chạm trán khu vực của 'Nữ thần trong hồ', ta cũng có thể tìm thấy hồ đó lần nữa."

Tài liệu mà giáo sư Drak đưa cho Shed rất tôn trọng sự riêng tư của những người cung cấp câu chuyện, vì vậy chỉ có một lão Grafford mù một mắt cùng một số ít ghi chép lâu đời khác, bao hàm thân phận thật của những người đó.

Hạ Đức muốn từ chỗ giáo sư biết được thân phận thật sự của người dân trong mấy năm gần đây, thậm chí là năm nay gặp phải "Nữ thần trong hồ", nhưng giáo sư lại do dự nói:

"Hoa Sinh tiên sinh, ta biết ngươi muốn chân chính bước lên hòn đảo giữa hồ kia. Nhưng trong ghi chép trước mắt, chưa từng có bất kỳ ai, có thể nhìn thấy hồ nước thần bí kia hai lần."

"Nhưng lần này ta trải nghiệm hiển nhiên khác biệt, chỉ có ta gặp được hồ, lại không thể đi qua."

Hạ Đức rất nghiêm túc nhấn mạnh:

"Cho nên, cái hồ kia nói không chừng sẽ cho ta cơ hội lần thứ hai. Như vậy, ta cũng có khả năng giúp ngài điều tra rõ năm đó ngài rốt cuộc đã gặp phải chuyện gì."

Lão giáo sư mím môi khẽ nhíu mày, như đang suy tư. Tuy khát khao biết được chân tướng mình từng trải qua năm đó, nhưng những người chia sẻ trải nghiệm với ông cũng là vì tin tưởng nên mới kể ra câu chuyện của mình. Giáo sư Dreck hy vọng biết chân tướng, nhưng cũng không muốn vì thế mà vi phạm nguyên tắc của mình.

Muốn mở miệng từ chối người thanh niên trước mặt, nhưng nhìn dáng vẻ nghiêm túc của hắn lúc này, lại theo bản năng cho rằng hắn nhất định có thể thành công. Hai người đều không nói gì, dưới ánh đèn gas sáng ngời trong thư phòng, giáo sư Drake trong cơn mơ hồ cảm thấy, vị khách lần này lại có sự thân thiện đến vậy, đáng tin cậy đến thế.

Cuối cùng mới thở dài một hơi:

"Được rồi, người trẻ tuổi, ngươi nói phục được ta. Nhưng ta phải nói trước cho ngươi biết, tất cả địa điểm được nhắc đến trong ghi chép, ta đều thuê người đi điều tra qua, chẳng thu hoạch được gì cả."

Không chỉ có giáo sư, Shard tin rằng Giáo hội Chính Thần của giáo khu này cũng nhất định đã phái tiểu đội thuật sĩ môi trường đi điều tra tình hình, nhưng cũng không có thu hoạch gì:

"Không sao, ngài chỉ cần cho ta tên và địa chỉ, chuyện còn lại ta sẽ giải quyết."

Hắn đưa tay về phía giáo sư, giáo sư nhắm mắt lại:

“Có những người, không dễ dàng kết ra câu chuyện của mình như vậy.”

Hạ Đức lộ ra ý cười:

"Không sao, ngài chỉ cần nói cho ta một chuyện là được."

"Chuyện gì vậy?"

"Trong những người này, có ai thích chơi bài Rod không?"

7017k

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.