Chương 832 / 4.461

Con bướm tự do shige.net

Bản dịch · 2.477 chữ

Khi Shade mang theo một bó hoa, từ trong mưa đi đến nhà đấu giá Casandra, đại sảnh tầng một bị đám hút máu đập nát gần như vào đêm thứ Tư, đã khôi phục lại dáng vẻ phồn hoa như ngày thường.

Cho dù hôm nay trời mưa, nhưng những thương nhân và quý tộc ăn mặc chỉnh tề vẫn vui vẻ qua lại trong nhà đấu giá, trò chuyện với nhau về những món đồ đấu giá vừa ý, hoặc trêu chọc những chuyện mới mẻ gần đây trong thành.

Khi Sherd cất ô đi, giao nó cho người hầu bên cạnh, thậm chí còn nghe thấy có người nói về cái cây trên đỉnh núi Syakar.

Học đồ của Ma Nữ, tiểu thư Ritaswift với mái tóc màu lanh xinh đẹp đang ở tầng một, chỉ huy mọi người treo lại bức tranh sơn dầu và ảnh chụp trên tường nhà đấu giá, thấy Shard đến liền nhiệt tình tiến lên đón:

"Hoa Sinh tiên sinh, sáng nay bà bà còn nói với ta, ngài nhất định sẽ đến vào hôm nay và ngày mai."

Nàng trông có vẻ tâm trạng đặc biệt tốt, dẫn Shade đến tầng cao nhất của nhà đấu giá để gặp bà Kasandra.

Đợi đến khi hai người bước lên cầu thang, bên cạnh không có người khác, nàng mới đỏ mặt hưng phấn nói với Shade:

"Lão sư hiện tại bảo ta thử quản lý nhà đấu giá, tuy chỉ là công tác kiểm toán tài chính của tổng bộ, nhưng đây cũng là khởi đầu rất tốt. Lão sư nói, tối thứ Ba ta làm rất tốt, đây là phần thưởng cho ta."

Cô gái có chút không tự tin này, lúc này cười rất vui vẻ:

"Ta biết, điều này chắc chắn có liên quan đến các thầy cô đã cứu được thầy."

"Không không, cứu các nàng trở về là vị kia."

Hạ Đức chỉ lên phía trên, chỉ thần minh:

"Ta chỉ làm ra một số cống hiến nhỏ bé trong đó."

"Vậy cũng rất đáng chú ý rồi, ngài có biết không? Sau khi ta từ bà bà biết được chuyện đêm đó, thật sự cảm thấy đó giống như thần thoại được ghi chép trong sách của Giáo hội Chính Thần."

Nàng hơi hạ thấp giọng:

“Tối hôm đó trước khi ngài rời khỏi nhà đấu giá, đã biết sẽ có những người vĩ đại giáng lâm, nhưng vẫn xông về phía núi Secarl... Thật là ghê gớm, ngài Hamilton, ngài là người đàn ông vĩ đại nhất mà ta từng gặp.”

Hạ Đức lắc đầu:

"Nói mới nhớ, ngài Al Mang Bean Hart hiện giờ vẫn còn bị nhốt trong tầng hầm sao?"

"Thứ Bảy có người trả tiền chuộc, bà bà xóa đi một phần nhỏ ký ức của hắn vào thứ Bảy, bảo hắn ký khế ước đặc thù bảo đảm không tiết lộ bí mật, rồi để hắn rời đi."

Đêm đó, ngài Bean Hart là trạng thái trọng thương, ký ức vốn đã không rõ ràng, cho nên làm như vậy sẽ không làm hại ngài ấy.

“Hắn chỉ nhớ đã gặp ngài, nhưng không nhớ ngài đã hỏi câu gì. Ngoài ra, hắn để lại cho ngài một phong thư... Bà nội kiểm tra một chút, đại khái là cảm ơn sự giúp đỡ của ngài, hắn muốn mời ngài có thời gian đến trang viên của mình làm khách. Gia tộc của ngài Bean Hart kia, đang kinh doanh trang viên rượu vang rất lớn tại Carsonrick, kiểm soát rất nhiều vườn nho không tồi.”

Trước khi đi gặp bà Kasandra, tiểu thư Swevt đã đi lấy bức thư đó trước. Ngài Al Mang Behatt đã đưa vật chứng cho Thần Giáng, vị thân vương của hạt giống hút máu kia đến thành phố này, nhưng bản thân ông ta lại không biết quá nhiều về bản thân Thần Giáng. Vì vậy, Chard không có ác cảm gì với ông ta, ngược lại còn cho rằng đây là một người không tồi, dù sao thì vào đêm thứ Tư, trước khi Chard chuẩn bị vào núi, ngài Behatt còn nhiều lần khuyên ông ta đừng mạo hiểm.

Nếu sau này có cơ hội đến Carsonrick, Shed sẽ đến bái phỏng vị tiên sinh này. Hắn đã nhiều lần nghe được phong cảnh của vườn nho Nam Quốc từ Lovia và Dorothie, vậy thì có lẽ sẽ rất tốt.

Trận đại chiến thứ Ba cũng không khiến hai vị ma nữ bị thương quá nhiều, bà Kasandra bà vẫn như cũ, sau khi thấy Shard đến liền đứng dậy chào đón hắn.

Lão ma nữ nghe được chuyện xảy ra trong núi đêm đó từ chỗ tu nữ Develine, Shard không biết bà ta có tin toàn bộ câu chuyện đã được tô điểm và tô điểm một chút kia hay không, nhưng ít nhất bà Casandra bề ngoài đều tin tưởng hết.

Nàng nhiệt tình mời Shard trưa nay ở lại ăn cơm, sau đó mới dẫn Shard đi gặp Grace và Helen. Tối hôm đó, nữ tu của Develine đã đưa các nàng về thành, sau đó vẫn luôn tĩnh dưỡng trong nhà đấu giá.

Nhưng lần này không phải là căn phòng có hiệu quả phong ấn mạnh mẽ dưới lòng đất của nhà đấu giá, hai con Hồng Điệp hiện đang ở trong căn phòng tầng cao nhất của nhà đấu giá. Căn phòng đó được cải tạo thành phòng bệnh chuyên dụng, hai chiếc giường bốn cột cách tủ đầu giường gỗ, trong bình sứ đặt ở đầu giường cắm hai đóa bươm bướm màu đỏ.

Rèm cửa được kéo ra, bên ngoài cửa sổ là bầu trời và đường phố đang mưa, nhưng nếu lúc trời nắng nhìn từ nơi này, nghĩ đến có thể thấy phong cảnh không tệ.

Khi Shard đẩy cửa bước vào, Grace đang nằm trên giường mình, cầm tờ báo kể chuyện cho muội muội mình. Shard rất chắc chắn tờ báo đó là "Nhật báo Hơi Nước Chim", bởi vì câu chuyện Grace đọc là "Chương truyện Thám tử Hamilton".

Bà Kasandra và tiểu thư Swaift đều không vào, Shard một mình bước vào phòng. Tuy là ban ngày, nhưng vì bên ngoài đang mưa nên trong phòng bật đèn gas. Ánh sáng vàng ấm áp ấy bất ngờ khiến căn phòng có chút ấm áp.

Grace ngừng đọc âm thanh của câu chuyện, cùng Helen nhìn về phía Shed. Hai đôi mắt xanh lam trong veo như vậy, trông tinh thần của họ rất tốt.

Nhưng so với lúc Hạ Đức chia tay với các nàng vào lúc thứ Năm, các cô gái lúc này trông giống như nhỏ đi một số. Đây không chỉ là vóc dáng, mà còn chỉ các nàng từ những cô gái hơn hai mươi tuổi, biến thành dáng vẻ mười lăm mười sáu tuổi. Mặc dù lớn hơn so với lúc Hạ Đức mới gặp các nàng ở buổi tiệc rượu của thần, nhưng vẫn là dáng vẻ rất non nớt:

"Grace, Helen, cảm thấy thân thể thế nào?"

Shard vừa chào hỏi vừa bước vào, thử cắm bông hoa đang cầm trong tay vào bình hoa.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.

"Chào buổi sáng, thưa ngài. Cảm giác cũng không tệ, giống như đã trút bỏ ngọn núi lớn đang cõng sau lưng."

Grace nói, muốn xuống giường rót nước cho Hạ Đức, nhưng bị Hạ Đức ngăn lại:

"Các ngươi nằm trên giường là được."

Hắn tự mình kéo ghế đến, ngồi giữa hai chiếc giường bệnh.

"Chào buổi sáng, thưa ngài, cuối cùng ngài cũng đến. Lực lượng của chúng ta đã mất nhiều, ký ức cũng mất đi nhiều, nhưng ngược lại cảm thấy trở nên tự do hơn."

Helen cũng nói, trên mặt là nụ cười rạng rỡ mà Hạ Đức chưa từng thấy trên mặt họ:

"Những ký ức mơ hồ kia ngược lại càng khiến ký ức ban đầu càng thêm rõ ràng. Tuy vẫn là di vật, nhưng ít nhất lúc này chúng ta cảm giác mình lại biến về nhân loại."

“Nhưng cũng không phải không có cái giá, ta và tỷ tỷ tuy không cần phải đi xem lại giữ phong ấn, cũng không cần phải thi hành nghi thức tuần hoàn hai mươi hai năm một lần kia nữa. Nhưng từ nay về sau, chúng ta cũng không thể tùy tiện rời khỏi khu vực núi Tây Karl.”

Grace lại bổ sung.

Khi dưỡng bệnh trên giường, các nàng đều mặc đồ ngủ. Áo ngủ viền ren của Grace nhìn chung là màu trắng, bộ đồ ngủ thêu hình bướm ở cổ áo của Helen là màu đen và tím đậm, các nàng rất thích phong cách phối màu sắc này.

"Luôn phải trả giá một chút, các ngươi dù sao cũng là Hồng Điệp bay ra từ núi Sikar."

Shade nói, sau đó đưa tay ra, sau khi được đồng ý thì lần lượt nắm lấy bàn tay trắng nõn của các nàng, đợi một lát sau đã nhận được đáp án:

【Do bị Tà Thần cướp đi một phần tư linh hồn và thân thể, ngoại trừ tuổi tác thoái hóa, linh hồn các nàng hiện tại cực kỳ yếu ớt, trong thời gian ngắn không thể tiến hành bất kỳ chiến đấu nào, tốt nhất đừng động dụng lực lượng.】

Điểm này bọn họ chắc chắn cũng biết, nhưng lại không nói với Hạ Đức.

【Ngoài ra, dùng làm cái giá để trả cho mê tỏa "Trầm Miên công chúa", sức mạnh của các nàng suy giảm nghiêm trọng, nồng độ thì thầm yếu tố của bản thân trở nên rất yếu, ít nhất không còn là trình độ di vật cấp Thiên Sứ nữa.】

"Cấp bậc di vật, vì vậy vĩnh viễn giáng cấp?"

Hạ Đức hơi có chút kinh ngạc.

[Đương nhiên không phải, bị tà thần cướp đi lực lượng, lại trả cái giá mê tỏa, nhưng khác với [Hồng Nguyệt] của ngươi phải có phương pháp đặc định mới có thể giải trừ phong ấn, theo sự phục hồi của các nàng, lực lượng của Hồng Điệp cuối cùng sẽ toàn bộ trở về.]

"Vì sao? Đây có phải là sự đối xử khác biệt của mê tỏa không? Sao đối với ta, một người thi thuật lại càng nghiêm khắc hơn?"

"Nàng" khẽ cười một cái:

[Người ngoại hương, ngươi còn không hiểu sao? Hồng Nguyệt là lực lượng của ngươi, mà Hồng Điệp là lực lượng của các nàng đồng thời cũng là nguyền rủa. Phần nguyền rủa này sớm đã ăn sâu vào trong linh hồn của các nàng, chỉ cần các nàng còn tồn tại, tuyệt đối sẽ không biến mất. ]

"Vậy thì, tốc độ hồi phục của yếu tố và lời nguyền nhanh đến mức nào?"

【Ước tính sơ bộ, trong vòng một trăm năm sẽ khôi phục nguyên trạng. Nhưng ngươi cần tiếp xúc thêm với các nàng, ta mới có thể đưa ra đáp án. ]

"Tiếp xúc tiến thêm một bước..."

Sherdy liếc Helen trông chỉ mới mười lăm mười sáu tuổi bên tay phải một cái, lại hỏi:

"Ngoài những thứ này ra, còn có tình huống nào khác không?"

【Linh hồn không hoàn chỉnh, dẫn đến các nàng phải gần và bổ sung lẫn nhau, mới có thể duy trì linh hồn không tiếp tục vỡ vụn. Bởi vậy, trước khi lực lượng trở về đỉnh phong, các nàng không thể tách ra vượt quá 100 DSD (khoảng 30m). Còn nữa, ngoài việc chỉ có thể ở lại khu vực địa phương ra, các nàng còn có thể đi theo bên cạnh ngươi, hoặc hoạt động ở quảng trường Thánh Đức Lan.]

"Vì sao?"

[Ngươi đã nhiễm quá nhiều sức mạnh linh hồn của khu vực địa phương, có thể được coi là một phần của khu vực địa phương. Quảng trường Thánh Đức Lan số 6 được coi là nơi ở của ngươi, vì vậy cũng có thể được coi là một phần của khu vực địa phương.]

"Nàng" giải thích tất cả những điều này.

Hạ Đức gật đầu, đem những chuyện này nói cho hai thiếu nữ tóc đen. Các nàng cũng đã nhận ra những cái giá này, nhưng không để ý những chuyện này, ngược lại còn rất vui vẻ với điều Hạ Đức nói:

"Tiên sinh, có thời gian, dẫn chúng ta đi xem nhà của ngươi đi. Nhưng phải nghĩ cách di chuyển không gian đường dài, luôn có cách."

"Đương nhiên có thể, nhưng phải đợi đến khi tình hình của các ngươi chuyển biến tốt hơn một chút. Ta có thể mang các ngươi đi phế tháp trong núi, có lẽ các ngươi cũng có thể sử dụng lực lượng nơi đó, dù sao vị cựu thần kia..."

Hắn không nói tiếp nữa, Song Tử Thần rất có khả năng kế thừa sức mạnh của hai vị nhất thể của Không Gian Cổ Thần "Nguyên Sơ Liệt Khí", mà những Hồng Điệp đã tiếp nhận sức mạnh của Cựu Thần "Song Tử Thần", hẳn cũng có thể sử dụng sức mạnh của 【Không Gian Mê Cung】.

Nhưng Grace và Helen chưa từng thiết lập biển báo đường ở quảng trường Thánh Đức Lan, vì vậy Shard còn cần những di vật tương tự như 【Cửa Dữ Hành Giả】 để họ tạm thời đi đến quảng trường Thánh Đức Lan, sau khi xác minh phỏng đoán, mới có thể thực hiện bước ngoặt của cả hai khu vực.

Mà cái này, cũng phải đợi đến khi thân thể của đám Hồng Điệp tốt hơn một chút rồi tính sau. Hiện tại các nàng có rất nhiều thời gian ở cùng một chỗ, cũng chờ đợi đến thăm hỏi tiếp theo. Thời gian sẽ không lưu lại quá nhiều dấu vết trên người các nàng, tuy rằng không phải hoàn toàn tự do, nhưng ít nhất, Grace và Helen, những Hồng Điệp từ Kỷ Đệ Ngũ bay tới thời đại này, đã thực hiện tự do trong lòng mình.

Hạ Đức rất mong đợi, mong đợi các nàng có thể tạo ra nhiều câu chuyện hơn. Mang theo ký ức về người quá khứ, mang theo khát vọng về tương lai, cuộc sống tự do tiếp tục.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.