Chương 890 / 4.461

Hòa Bình và Thời Đại

Bản dịch · 3.749 chữ

Thế là, Hạ Đức vốn định trà trộn vào đám người, liền có được tư cách đứng ở phía trước sân ga. Lúc này tuy vẫn đang trong giai đoạn kiểm tra, nhưng nhân vật quan trọng cần đến cũng gần như đều đã đến.

Đầu người đội mũ chen chúc, ở sân ga thò đầu nhìn về hướng đường ray kéo dài tới, hy vọng là người đầu tiên nhìn thấy đoàn tàu đến.

Vào đầu đông, Tobesk tuy vẫn chưa đón trận tuyết đầu tiên mùa đông năm nay, nhưng nhiệt độ buổi sáng cũng đã rất thấp. Những quý ông già nua đều mặc áo nhung cổ chân, váy của các quý ông cũng không còn gầy gò như mùa hè nữa.

Giáo sĩ Ochus tuy vẫn ăn mặc như trường bào của nhân viên thần chức, nhưng Sherd nhạy bén nhận ra chiếc trường bào này là phiên bản dày.

Mặc dù giáo chủ Owen không đến, nhưng nhân viên thần chức mà Giáo hội Lê Minh lần này phái đi Charde đều quen biết, sau khi khách sáo một lúc, Charde mới hỏi giáo sĩ Ochus:

"Chào buổi sáng, giáo sĩ, các ngươi đến sớm như vậy sao?"

"Chậm thêm chút nữa sẽ bị chặn ở bên ngoài."

Lão giáo sĩ hạ thấp giọng phàn nàn với Hạ Đức:

"Ta từ lúc còn trẻ đã không hiểu, nghi thức chào đón hình thức chủ nghĩa này, lẽ nào lại không thể đổi thành trong phòng sao?"

"Khụ khụ."

Cha Nicola đứng bên cạnh ho khan hai tiếng, ra hiệu cho giáo sĩ Ochus nhỏ giọng một chút.

"Hẳn là có dạ hội chào đón chuyên biệt nhỉ?"

Hạ Đức lại hỏi, giáo sĩ bĩu môi một cái:

"Đương nhiên là có, nhưng đại khái phải vài ngày nữa, yến hội hôm nay chiêu đãi riêng biệt trong vương thất Cavendy Hứa.

Bất quá cũng không cần lo lắng không có việc gì làm, mấy tuần kế tiếp, ngươi có thể nhận được lời mời tham dự buổi tiệc tối tuyệt đối không ít. Lần trước thành phố Tobesk náo nhiệt như vậy, vẫn là sáu năm trước, vương thất An Như phái đệ đệ của đương đại quốc vương, An Nhiên Liệt thăm hỏi thân vương An Như, khi đó hầu như mỗi tuần ở trong thành đều sẽ tổ chức một lần yến tiệc lớn."

Hai người bàn luận về chuyện quá khứ, những người xung quanh cũng tụm năm tụm ba trò chuyện về tin tức và tin tức nhỏ liên quan đến đoàn phỏng vấn.

Mặc dù Giáo hội không biết thực sự để ý đến việc tìm Công chúa Margaret rốt cuộc muốn có được điều gì, nhưng để bảo vệ Công chúa, đã tung ra tin tức có người muốn gây bất lợi cho Công chúa, để tiện cho Delareon có lý do phối hợp với các biện pháp bảo an tăng cường. Vì vậy, tiếng sấm sét màu đen gần nửa thành phố trong buổi tiệc tiễn biệt ở thành phố Huntington, giờ đã bị lan truyền thành một quả bom hơi nước vào lúc đó.

Tin tức nửa vời này lan truyền đến Tobesk, đã ngày càng quá đáng. Giáo sĩ Ochus đương nhiên không biết Shard có liên quan đến chuyện này, thậm chí còn cười nói với ông ta những lời đồn kỳ quái kia, ví dụ như trong số những người tùy tùng của công chúa, thực ra có hơn một nửa là đặc công do Găng Tay Xám phái đến bảo vệ.

Rất nhanh, vị linh mục Nichola lần này dẫn đầu đội ngũ Giáo hội Lê Minh, liền bị Vương hậu Dennna tìm đến, hỏi về hoạt động ăn mừng cuối năm nay —— Vương hậu Dennna cũng là tín đồ của Lê Minh. Mà sau khi linh mục Nichola đi xa, giáo sĩ Ochus mới đột nhiên ngừng chủ đề, thấy xung quanh không ai chú ý đến bọn họ, mới thấp giọng nói:

"Hạ Đức, vừa rồi ta đã muốn hỏi rồi. Sao trên người ngươi lại có một mùi lạ?"

"Mùi vị kỳ lạ?"

Sherd sững sờ, quay đầu nhìn về phía Tiểu Mễ Á trên vai:

"Ngươi là nói trên người Tiểu Mễ Á có mùi mèo? Ồ, xin lỗi, ta trở về liền tắm cho nó."

"Meo?"

Đôi mắt to màu hổ phách kia trừng trừng Hạ Đức.

"Không không, mèo của ngươi không có mùi."

Giáo sĩ lắc đầu, Hạ Đức hơi suy nghĩ, lại có chút ngượng ngùng hỏi:

"Ngươi nói là mùi nước hoa? Có lẽ là do xe ngựa lúc đến không cẩn thận dính phải."

"Không không, không phải mùi nước hoa, mà là mùi lạ."

Lão giáo sĩ lại nói, thế là Shadra kéo cổ áo mình lên ngửi ngửi:

“Không thể nào, sáng nay ta thức dậy còn tắm rửa.”

"Không không, ta không phải chỉ mùi vị của tồn tại chân thực."

Giáo sĩ Áo Cổ Tư tiếp tục hạ thấp giọng, ngoe nguẩy mũi hai cái với Hạ Đức, lão nhân tỏ ra càng thêm nghi hoặc;

"Đây là mùi vị rất quen thuộc với ta, nhưng ta lại không nhớ đây là mùi vị gì."

Sherd suy nghĩ một chút, hai tay đặt bên hông, học theo dáng vẻ của ngài Beean Hart tuần trước, hai bàn tay vung lên xuống hai cái, động tác mô phỏng cánh:

"Liên quan đến chuyện này?"

Đây là chỉ thiên sứ, giáo sĩ cũng đã hiểu, chần chừ một chút:

"Không chắc chắn, hơn nữa mùi trên người ngươi rất nhạt. Hạ Đức, cuối tuần, ngươi đã đi một nơi rất kỳ lạ chưa?"

“Ta đã đến thành phố Huntington của Carsonrick, chuyện các ngươi vừa thảo luận vẫn còn liên quan đến ta, nhưng không phải bom hơi nước, mà là ta bị sét đánh... Chuyện này không quan trọng, ta còn mang đến cho các ngươi làm địa điểm, lát nữa lúc rời đi ta sẽ đưa cho ngươi.”

Hạ Đức nói, giáo sĩ gật đầu, có chút nghi hoặc:

“Thành phố Huntington, ngươi lại chạy ra ngoài rồi sao? Chúc thành phố đó bình an.”

Giáo sĩ Áo Cổ Tư đến cuối cùng cũng không rõ mùi vị trên người Shard rốt cuộc là gì, nhưng có thể xác định, đó không phải là tàn hài của Thiên sứ Nguyên Sơ mà hắn đang tìm kiếm.

Mười bảy giờ sáng, khi từ phía bắc sân ga cuối cùng cũng xuất hiện đầu tàu hỏa tượng trưng cho xe động cơ hơi nước, những người đứng gần sân ga lập tức reo hò, không biết là đang chào đón đoàn thăm dò nước lạ đến, hay là đang mừng vì cuối cùng không cần phải đón gió ở đây nữa.

Ban nhạc hoàng gia đã chờ sẵn trên sân ga, lập tức mỗi người cầm lấy nhạc cụ trong tay, theo tiếng kèn trumpet lấy âm thanh cao vút làm màn mở màn, truyền đến tiếng nhạc ống dẫn bốn phương tám hướng, đang thông báo cho tất cả mọi người về đoàn thăm hỏi do Margaret An Như dẫn đầu chính thức đã đến.

Vương hậu Dennna được các công chúa và các hoàng tử vây quanh, dẫn dắt các thành viên hoàng thất, Ngoại giao đại thần và Đại sứ quán Carsonrick men theo thảm đỏ tiến về phía trước sân ga, còn các phóng viên của các tờ báo lớn như "Thobesk Thần Báo" được cho phép chụp ảnh, thì phấn khích cùng trợ lý sắp xếp thiết bị. Thậm chí có kẻ táo bạo nhảy thẳng lên đường ray đối mặt trực diện với đầu tàu hỏa, muốn mạo hiểm chụp lại dáng vẻ đầu tàu bốc khói trước khi tàu hỏa tới, làm ảnh trang nhất của báo ngày mai.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.

Đương nhiên, bọn họ vừa mới nhảy xuống, liền bị các binh sĩ Lục quân Hoàng gia cảnh giới xung quanh đường ray chửi bới rồi ném lên. Đám người gần đó cười ầm lên, khiến bầu không khí tại hiện trường càng thêm náo nhiệt.

Hôm nay trong thành vẫn còn sương mù dày đặc, cộng thêm sân ga phía trên có mái che, nên mặt trời không đủ mạnh, không cần nheo mắt cũng có thể nhìn thấy đoàn tàu ở đằng xa. Phía trước Shard và giáo sĩ Ochus thực ra còn có hai hàng người, nhưng điều này cũng không ảnh hưởng đến việc hắn trực tiếp nhìn thấy Vương hậu Denna đang nhỏ giọng trò chuyện với tiểu thư Gia Lâm Na, còn Resieia mặc váy dài màu vàng thì đang nhìn đoàn tàu màu đen đang chạy tới.

Đại khái là cảm nhận được ánh mắt của Shard, công chúa đội vương miện cũng quay đầu lại, sau khi ánh mắt lướt qua Shard, chớp một cái mắt trái, dáng vẻ tinh nghịch khiến Shard có chút nghi ngờ đó không phải là Reesie nhã mà là Dorosie.

"Tới rồi, tới rồi!"

Giờ phút này, ngay cả giáo sĩ Ochus cũng tỏ ra rất vui mừng, ông đặt tay lên vai Shard, sau đó mượn lực nhón chân nhìn về phía trước. Shard vì vóc dáng rất cao, nên chỉ cần cố gắng ngẩng đầu, là có thể thấy quản lý hiệp viên ở sân ga vung cờ chỉ huy tàu dừng lại.

"Meo!"

Tiếng nhạc, tiếng ồn ào và tiếng tàu hỏa đan xen vào nhau, Tiểu Mễ Á ngơ ngác nhìn những người xung quanh, sau đó có chút sợ hãi bò xuống từ vai Hạ Đức, được hắn một tay ôm rụt vào ngực hắn.

Choang choang choang choang!

Đầu xe đen khổng lồ bốc hơi nước cuối cùng cũng lọt vào tầm mắt mọi người, tiếng ồn gần như hoàn toàn át cả tấu nhạc. Và sau đó, trong từng toa xe hú vang, tiếng hoan hô của mọi người lại một lần nữa đạt đến cao trào.

Chiếc tàu đó đang giảm tốc chậm rãi, trong tiếng kim loại vặn vẹo đến rợn người do động cơ hơi nước tạo ra, làn sương mù trắng từ phía dưới bánh xe phun ra, nhất thời khiến sân ga đang nhộn nhịp người ta có vẻ hơi mờ ảo. Tổng cộng bảy toa xe, lối ra toa thứ tư vừa vặn dừng lại ở vị trí đối diện thảm đỏ.

Đợi đến khi tàu dừng hẳn, Vương hậu Daana mới được tiểu thư Gia Lâm Na đi cùng lại gần phía trước, trong tiếng hoan hô, cửa toa xe đang sôi nổi cũng từ từ mở ra.

Đầu tiên là một thị tùng trẻ tuổi mặc quần đen áo đỏ, đội mũ buồm nhảy ra, trải tấm ván gỗ giữa khe hở chật hẹp giữa tàu hỏa và sân ga.

Sau đó, các thị vệ hoàng gia của Carsonrick bước ra, đứng lại hai bên cửa xe lửa.

Sau khi Vương gia Đái Anna ăn mặc sang trọng quý phái, đội vương miện vàng, trong ánh đèn flash nhấp nháy đã đến trước cửa xe, còn công chúa Margaret An Như mặc váy dài màu xanh lam rườm rà mà hoa lệ, đầu đội vương miện bạc, mái tóc vàng nhạt đan xen rủ xuống sau gáy, cuối cùng cũng giơ tay phải được nữ bộc của mình đỡ, từ trong xe bước ra.

Đám đông dường như trong nháy mắt muốn tràn về phía trước, nhưng bị những cảnh sát và thị vệ hoàng gia tạo thành từ trước ngăn lại. Tiếng gọi và tiếng hô vang lớn, vào khoảnh khắc này, giống như một quả bom hơi nước bị kích nổ bên trong nhà ga.

Hạ Đức và giáo sĩ Ochus cũng bị người ta xô đẩy đi về phía trước hai bước, bọn họ đều có thể thấy công chúa Margaret An Như đang hành lễ với Vương hậu Daanna, sau đó hai tay đeo găng tay ren trắng nắm chặt lấy nhau, sau khi trò chuyện thân mật vài câu, Vương hậu Daanna lại giới thiệu những người khác bên cạnh cho công chúa.

Người đầu tiên được giới thiệu đương nhiên là tiểu thư Gia Lâm Na, Đại Ma Nữ thể hiện sự tao nhã và trưởng thành của nữ công tước, công chúa Margaret hành lễ với nàng để tỏ lòng chào hỏi. Địa vị của công tước thực quyền, là cao hơn công chúa.

Sau một hồi chào hỏi ngắn ngủi, nhiều người hơn nữa trong đoàn thăm dò Carsonrick bước ra từ trong toa xe, các quý tộc đi theo ở lại đây, trước sân ga đã được dọn dẹp một khu vực, Công chúa Margaret muốn tiến hành một đoạn phát biểu rất ngắn.

Trong khoảng thời gian này, Shade không chú ý quá nhiều đến Vương hậu và Công chúa, mà nhìn về phía cửa toa xe, nhưng không thấy tiểu thư Sylvia bước ra. Nhưng hắn có thể chắc chắn, Đại Ma Nữ ở vị trí thứ mười ba của Nghị viện hẳn là đang ở bên trong các toa xe khác gần đó, bởi vì huy hiệu trên ngực hắn đã nóng lên như sắp bốc cháy. Vừa rồi chỉ có tiểu thư Gia Lâm Na có mặt ở đó, huy hiệu này không nóng đến mức đó.

"Thật là náo nhiệt a."

Giáo sĩ Ochus lớn tiếng nói với Shard, lão nhân phải nâng cao giọng mới có thể để giọng nói của mình truyền vào tai Shard:

“Hy vọng hai nước lần này có thể đạt được thỏa thuận mới, kéo dài thời gian hòa bình. Ồ, Shard à, ta thực sự hy vọng hòa bình giữa Carsonrick và Delaheo có thể mãi mãi duy trì.”

Là giáo sĩ Ochus bản địa, giống như phần lớn người dân thành phố này, coi cuộc phỏng vấn của công chúa hai nước là dấu hiệu quan trọng của mối quan hệ hòa bình giữa hai nước. Mà người lạ tuy đã đến thế giới này được nửa năm, nhưng lại không có cảm nghĩ như họ.

Hắn bây giờ chỉ nghĩ rằng nếu buổi sáng lễ chào đón là có thể kết thúc, vậy thì buổi chiều hắn có thể đến Huntington thử vận may.

Một bên trấn an con mèo có chút không quen với môi trường ồn ào như vậy, trong lòng lại nghĩ đến những chuyện khác. Lúc này, bài phát biểu ngắn gọn của Công chúa Margaret về "mang theo hòa bình mà đến" cũng đã kết thúc, các phóng viên của thành phố Tobesk cùng các phóng viên đi theo đoàn thăm hỏi đang lắp máy ảnh chuẩn bị chụp ảnh.

Mọi thứ đều đang tiến hành theo quy trình, Công chúa Margaret cười vẫy tay với mọi người, sau đó từ trong đám đông chọn ra ba người để đặt câu hỏi.

“Hãy gửi lời kính đến gia tộc An Như vĩ đại! Điện hạ, ngài có mang theo hiệp định thương mại rượu mới đến không? Người dân Tobesk đều rất thích rượu vang vang đỏ vườn nho phương Nam do Carsonrick sản xuất!”

Người đầu tiên được chọn ra, là vị quý ông trung niên đứng ở hàng thứ ba, mặc trang phục chỉnh tề kiểu cũ. Nếu Shard không nhớ nhầm, đó là Bá tước Olon.

"Đúng vậy, phụ thân đã cho ta một ít nhiệm vụ, ta hy vọng Tobesk ngày mai mùa hè, cũng có thể nếm được những rượu ngon ngọt kia."

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.

"Vâng, điện hạ!"

Bá tước Orlon lớn tiếng nói, sau đó vung tay lấy ra một quyển sách đưa về phía trước:

"Điện hạ, đây là món quà tặng ngài!"

Sách vở sau khi kiểm tra được đưa cho công chúa, công chúa nhẹ giọng cảm ơn. Đèn flash không ngừng nhấp nháy, ghi lại công chúa Margaret của "Bắc Phương Minh Châu: Mãi mãi là Tobesk" công chúa.

"Điện hạ, kính ngài, hy vọng ngài thích thành phố này. Trong thời gian ngài thăm hỏi, ngài có tham quan nghệ thuật thành phố Tobesk không?"

Trong đám đông vang lên tiếng cười, vị lão tiên sinh được chọn, là ngài Ryonnado, quản trưởng quán nghệ thuật địa phương.

"Đúng vậy, ta rất thích tranh sơn dầu phong cách Delahon."

Công chúa lại nói, đồng thời nhận lấy chiếc trâm cài xinh đẹp do quán trưởng Nghệ Thuật Quán tặng làm quà.

Đèn flash không ngừng lóe lên, kế tiếp hành trình của công chúa còn rất nhiều, nàng chỉ có thể lại lựa chọn người cuối cùng tiến hành đặt câu hỏi. Mã Cách Lệ Đặc An Như ánh mắt quét về phía đám người chung quanh, sau đó rốt cuộc nhìn thấy Shade.

Cả hai đều sững sờ, nhưng rất rõ ràng công chúa không nhận ra vị "Ngài Formos" này, mà là kinh ngạc trước khí chất độc đáo của quý ông trẻ tuổi.

"Đó là Hamilton của Rigerd."

Vương hậu Denna khẽ nhắc nhở, thế là Công chúa Margaret liền cười ra hiệu cho Shard đi đặt câu hỏi, Ressya ở bên cạnh cũng nhìn về phía Shard.

Chỉ là, Hạ Đức căn bản không hề muốn đi đặt câu hỏi, hắn thậm chí còn không vung mũ của mình.

Nhưng đã được chọn, tất cả mọi người trong đám đông ở sân ga đều nhìn về phía hắn, ngay cả giáo sĩ Ochus cũng tò mò muốn biết Shard sẽ nói gì, thế là, Shard ổn định tâm thần cao giọng nói:

“Điện hạ, chúc ngài có thể tận hưởng khoảng thời gian mùa đông của Tobesk. Hòa bình hữu hảo, là sợi dây liên kết của nền văn minh nhân loại, là nền tảng để thời đại này của chúng ta phát triển. Ngài có tin Drahon và Carsonrick sẽ mãi mãi hòa bình hữu hảo với nhau không?”

Câu hỏi này của Shard không hề đột ngột, bởi vì đây là chủ đề bài diễn thuyết của nàng tại buổi tiệc tại trang viên ngay khi rời khỏi Hunting.

"Đúng vậy, ta tin chắc điều này!"

Công chúa tóc dài màu vàng nhạt nói, khiến đám đông trên sân ga vỗ tay và hoan hô.

Câu hỏi của Hạ Đức đã kết thúc, linh cảm của hắn chợt lóe lên, thò tay vào túi, lấy ra chiếc hộp trang sức hình khiên mà sáng sớm lấy ra từ hộp quà:

"Tặng cho Magret An Như điện hạ, hy vọng ngài mang theo hòa bình mà đến, mang theo vẻ đẹp rời đi!"

Trong tiếng cười của mọi người, hộp trang sức của Hạ Đức được đưa đến tay công chúa. Nàng vừa cảm ơn vừa mở ra, sau khi nhìn thấy viên ngọc lục bảo tròn trịa không tì vết bên trong, giống như Vương hậu Đái Anna và tiểu thư Gia Lâm Na, đều lộ ra vẻ mặt kinh ngạc.

Thể tích của viên đá quý cũng không lớn, vì vậy giá trị không phải đặc biệt cao, nhưng bản thân viên đá quý đích thực là đẹp quá mức.

Đèn flash từng đợt sáng lên, các quý cô khôi phục vẻ mặt bình thường, mỉm cười đối diện với ống kính. Mà Chard cũng biết, bước đầu tiên mình tiếp cận công chúa Margaret An Như đã thành công rồi, "Hammilton" của Rigerd" đã được nàng ghi nhớ.

Hắn chỉ là rất muốn biết, Quân tình lục xứ có thể báo hủy viên đá quý đó hay không.

"Ngươi vậy mà chuẩn bị quà từ trước, thật không tệ."

Vị giáo sĩ Ochus bên tai cười khen ngợi, Shard vừa đáp lời, vừa có chút mơ hồ nhìn những quý tộc hoàng gia đứng trong ánh đèn pha lóe sáng, đứng trước chiếc xe động cơ hơi nước màu đen, trang sức trên người lấp lánh ánh sáng.

"Thời đại hơi nước, thời đại của cải cách..."

Cảnh tượng trước mắt đối với người trong thế giới này tuy là hiếm thấy, nhưng cũng không phải chưa từng thấy qua. Nhưng người lạ mơ hồ cảm thấy, cảnh tượng hôm nay có lẽ có thể trở thành một bức tranh tranh trong sách lịch sử, còn hắn thì đã chứng kiến cảnh tượng này trong lịch sử.

"Đây chính là văn minh sao?"

[Đúng vậy, đây là Khải Địch. ]

Âm thanh bên tai vang lên, dường như có làn gió ấm áp nhẹ nhàng lướt qua tai của Hạ Đức. Trong cảnh tượng ồn ào náo nhiệt, nhưng lại vô cùng tươi sáng và tươi sáng rực rỡ này, Hạ Đức như nhìn thấy đèn đường trên Đại lộ Ngân Thập Tự lần lượt sáng lên vào buổi tối, trong cảm giác chân thực mãnh liệt khiến da đầu hắn tê dại, lại một lần nữa cảm thấy mình đã có được thể ngộ mới về thế giới này, nền văn minh của thời đại này.

Đứng vào trong đó, lại nhìn chăm chú tất cả từ góc độ của người ngoài cuộc. Khóe miệng không nhịn được lộ ra ý cười, cùng những người xung quanh cùng nhau reo hò tán thưởng.

Đúng lúc này, bồ câu trắng tượng trưng cho hòa bình bị người ta thả bay, vỗ cánh, từng đàn bay qua đầu mọi người, bay qua trước mắt các người thừa kế gia tộc Karvendio và An Như, bay qua phía trên sân ga ồn ào này, bay về phía trên thành phố, bầu trời bao phủ u ám kia.

Việc các bồ câu trắng có mang lại hòa bình lâu dài hay không, không ai có thể biết được, cũng giống như Chính Thần [Hòa Bình Từ Phụ], hòa bình và chiến tranh, trước nay đều không thể tách rời.

7017k

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.