Chương 79 / 98

Chương 79: Cái gọi là chân tướng, coi như chân thật

Bản dịch · 1.429 chữ

Sự thật chứng minh, trí mưu của Tạ Cửu quả thực không hổ thẹn với đánh giá độc nhất vô nhị trên tờ giấy.

Là kỳ thủ duy nhất của chín môn, ván cờ trong mắt người khác, trong lòng hắn chỉ là một nước cờ chờ quân.

Lục Kiến Huân chấp Hắc đi trước, từng bước ép người. Hắn vừa tung ra quyền tài lợi hại để lôi kéo Trần Bì và Hoắc Cẩm Tích, một mặt giăng tội danh giả tạo, muốn khiến Trương Bỉnh Sơn và tháng Hai vạn kiếp bất phục. Dùng lợi ích dụ dỗ lòng người, lấy thế bức người khuất phục, thủ đoạn sắc bén, khắp nơi tàn nhẫn.

Người bình thường thấy vậy, thường bị sự sắc bén của đối thủ làm cho chấn nhiếp tâm thần, hoặc là khẳng định con đường phía trước không còn lối thoát, hay vội vàng chọn cách liều mạng một trận.

Mà Tạ Cửu thì không như vậy, hắn hiểu rõ đạo cờ vây chưa bao giờ là đối đầu trực diện với đối thủ, mà là mượn thế đổi cục, bỏ cứng lấy mềm, công tâm là trên hết.

Lòng người mới là kẻ sống động của cả ván cờ.

Mà điểm ngu ngốc nhất của Lục Kiến Huân chính là bỏ qua hai chỗ mắt lòi kia - Trần Bì và Hoắc Cẩm Tích.

Tạ Cửu rõ ràng tình cảm thầm kín của Hoắc Cẩm Tích đối với Nhị Nguyệt Thối đã giấu sâu nhiều năm, cũng hiểu được ân nghĩa thầy trò nặng nề mà Trần Bì thiên vị và nặng trịch của Nhị Tháng Chích.

Hai mối ràng buộc dịu dàng và mãnh liệt này, dưới sự thuyết phục kiên trì của hắn, cuối cùng đã trở thành con bài phá cục.

"Khoảng thời gian này, Nhị gia chịu khổ rồi."

"Là ta đã kéo chân các ngươi rất lâu." Nhị Nguyệt Thiêu lắc đầu, những ngày qua lao ngục khiến thân hình hắn gầy đi không ít, cả người không còn vẻ thần thái như trước.

“Nhị gia ngàn vạn lần đừng nói như vậy. Cửu Môn xưa nay luôn đồng khí liên chi, nào có đạo lý khoanh tay đứng nhìn.” Tạ Cửu ngữ âm bình hòa, không có nửa phần ý chí muốn tranh công.

"Phật gia... hắn thế nào rồi?" Nỗi lo lắng treo lơ lửng suốt mấy ngày qua của hắn vẫn thốt ra ngay lúc này.

"Nhị gia không cần lo lắng. Từ ngày ngươi bị bắt, ta và Phật gia đã đoán trước được cục diện hôm nay."

Tạ Cửu đẩy gọng kính, tròng kính khúc xạ ra một tầng lãnh quang nhàn nhạt, “Chỉ là, lúc trước Lục Kiến Huân lấy ngươi làm con bài để kiềm chế Phật gia, ngươi một ngày không được bình an, Phật Gia liền một hôm không thể buông tay. Hiện giờ, Nhị gia đã thoát khốn, thì Phật Tổ sẽ không còn lo lắng gì nữa.”

Nghe hắn nói vậy, trái tim thấp thỏm của Nhị Nguyệt Chủy mới hơi an tâm hơn một chút.

“Nhị gia, Lục Kiến Huân hãm hại ngươi hai tội oan tuy đều không có bằng chứng xác thực, ta cũng nắm chắc có thể trả lại sự trong sạch cho ngươi, nhưng trước mắt lại không nên tùy tiện ra tay. Xin nhị gia kiên nhẫn chờ một chút, vạn lần không được nóng vội nhất thời a.” Tạ Cửu chậm rãi phân tích cục diện hiện tại, thần sắc thêm vài phần kín đáo ngưng trọng.

Tháng Hai khẽ gật đầu, "Lục Kiến Huân đang nổi như cồn, thay vì đối đầu trực diện, chi bằng tạm thời tránh mũi nhọn. Còn ta, Cửu gia không cần bận tâm. Ta đã cô độc một thân, cái gọi là trong sạch cũng được, ô danh cũng thế, với ta chẳng qua chỉ là hư ảo mà thôi."

Đáy mắt Tạ Cửu xẹt qua một tia không đành lòng, “Thiên tướng giáng đại nhiệm cho người này nhân dã, tất phải khổ tâm chí của hắn trước, làm tổn thương gân cốt, đói thể xác. Nhị gia hãy ẩn nhẫn trước đã, đợi ngàn cánh buồm vượt biên, một sớm quét sạch oan khuất bụi sương, phong hoa tất nhiên càng hơn xưa.”

Nhị Nguyệt Thối nghe vậy, chỉ nhẹ nhàng lắc đầu cười khổ một tiếng: “Hiện giờ ta chỉ cầu phong ba lắng xuống, an ổn chín cửa. Những thứ còn lại, sớm đã không nghĩ đến hắn nữa.”

Nhìn bộ dáng gầy gò cô đơn của hắn, Tạ Cửu cổ họng hơi ngưng trệ, nhất thời tìm không ra nửa câu khuyên giải thích hợp.

Hồi lâu sau, hắn mới chậm rãi thở dài một tiếng: "Nhị gia, thế đạo thật sự không nên đối xử với ngài như vậy."

"Thế đạo xưa nay bất công. Đâu chỉ là ta, nó nợ thế nhân, chẳng lẽ còn ít sao." Nhị Nguyệt Thiêu rũ mắt, giọng nói nhẹ nhàng, nói đến đây, tâm thần hơi lung lay, không biết là nhớ tới ai.

"Khụ khụ..."

Tạ Cửu thần sắc căng thẳng, lập tức tiến lên nửa bước: “Nhị gia!”

"Không sao." Nhị Nguyệt Chủy giơ tay ngăn hắn lại, đáy mắt lắng đọng nỗi uất ức chưa được giải quyết: "Ta chỉ là, không nghĩ ra một chuyện. Vốn định sau khi ra tù sẽ tìm Phật gia hỏi cho rõ ràng, nhưng trước mắt, đành phải đè nén trong lòng."

“Ngươi uất kết trong lòng như vậy, đối với dưỡng sinh chữa thương của bản thân không có chút lợi ích nào.” Tạ Cửu khuyên giải, “Nhị gia nếu nguyện ý, không ngại nói cho ta biết một chút.”

Ánh mắt đỏ tháng hai hơi ngưng lại, dừng một chút rồi chậm rãi mở miệng nói: "Lúc bị nhốt trong lao ngục, Trần Bì từng đến gặp ta, báo cho ta biết sự thật vụ án Kim gia năm xưa. Kim tộc quả thực đã sai người gửi tín vật, mà bức huyết thư cùng ngọc Phật thân cận kia, sau khi bị cha ta giữ lại thì hạ lệnh để Trần bì tự mình tiêu hủy."

Tạ Cửu lập tức trầm lòng.

"Đã tiêu hủy, thế gian không còn khả năng lưu tồn." Nhị Nguyệt Thiêu nói đến đây, giọng run rẩy, "Vậy thì, chiếc ngọc Phật trong tay Phật gia từ đâu mà có? Nếu ngọc phật là giả, vậy Phật Gia làm sao tìm được thi thể nghĩa trang? Những thứ ta thấy, tin tưởng là thật, rốt cuộc là từ nơi nào mà ra?"

“Tình nghĩa nhiều năm giữa ta và Phật gia, chưa từng có chút nghi kỵ nào. Nhưng hắn, ngay cả hắn...” Lời còn chưa dứt, lồng ngực Nhị Nguyệt đột nhiên cảm thấy ngột ngạt cuộn trào, chặn đến mức hô hấp của hắn hơi ngưng trệ.

Thấy hắn như thế, Tạ Cửu tràn đầy vẻ lo lắng: “Nhị gia, việc này quả thật có ẩn tình, cũng không phải Phật gia ác ý lừa gạt ngươi.”

Nhị Nguyệt Thiêu không thể tin nổi ngước mắt nhìn hắn.

Tạ Cửu biết không thể giấu được, đành phải đem mọi chuyện nói hết ra.

"Sương Diệp, Diệp Sương..." Nhị Nguyệt Hồng như chợt thất thần, miệng không ngừng lẩm bẩm, "Diệp Sương, Sương Diệp..."

Hắn niệm cực nhẹ, ngay cả trong giọng nói dường như cũng tỏa ra một thứ phiêu diêu trống rỗng.

“Nhị gia, ta và Phật gia không phải cố ý giấu ngươi. Là Diệp tiểu thư, không muốn để Nhị gia biết được thân phận này của nàng.”

"Sương Sương, nàng ấy bảo ta gọi nàng là Sương Sương..." Nhị Nguyệt Chủy chậm rãi ngước mắt lên, đáy mắt đầy vẻ chua xót và bừng tỉnh sau khi biết trước, "Nàng ấy tên như vậy, chính là đang nhắc nhở ta... Còn nữa, còn có những lời ở nhà bếp kia, là nàng, mà là vì Sương Diệp mà bênh vực, ta lại không hề hay biết chút nào..."

“Nhị gia...” Tạ Cửu chậm rãi tiến lên, đưa tay nhẹ nhàng vỗ bả vai của hắn, “Người này đã qua đời, người còn sống mới là quan trọng nhất. Hôm nay ta đem nội tình nói hết cho biết, là hy vọng Nhị gia có thể buông bỏ mấu chốt trong lòng, mà không phải luôn bị quá khứ trói buộc bản thân.”

Tháng Hai cười khổ một tiếng, buông xuống... Nói dễ hơn làm gì.