Chương 30 / 98

Chương 30: Phức bàn

Bản dịch · 1.936 chữ

Giải Ngữ Lâu.

"Bẩm Cửu gia, mọi việc thuận lợi hành động theo kế hoạch."

Long Tam miệng đáp lại, ánh mắt liếc về phía nữ tử ngồi đối diện.

Diệp Sương nhìn về phía hắn, khẽ cười khen ngợi: "Người của Cửu gia, làm việc đương nhiên là kín kẽ không một kẽ hở."

Long Tam cúi đầu.

Ánh mắt Tạ Cửu tập trung vào bàn cờ trước mặt, thong dong bình tĩnh hạ xuống một quân cờ: "Xuống đi."

"Vâng."

"Đợi đã."

"Cửu gia có gì phân phó?"

Tạ Cửu đột nhiên mở miệng nói: “Ngươi đi chạy cái chân, mua mấy hộp son phấn về.”

"Phải." Long Tam ngẩn người, "Vậy... cần mua loại nào?"

"Cứ mua nhiều doanh số nhất trong tiệm đi, những thứ khác cậu cứ tự xem mà làm."

"Vâng." Long Tam đáp lời lui xuống.

Diệp Sương cúi đầu ngửi ngửi quần áo của mình, “Chất lượng son này đủ tốt rồi đấy, lâu như vậy mùi hương vẫn chưa tan hết.”

"Thực ra ở nơi như Túy Hồng Lâu, ngươi là một cô nương thì cần gì phải đích thân đi một chuyến chứ."

Diệp Sương dùng ngón tay xoa nhẹ quân cờ, suy nghĩ một lát rồi nhẹ nhàng đặt lên bàn cờ và thốt ra hai chữ ngắn gọn: "Tò mò."

"Tò mò cái gì?"

"Phản ứng của ế chiều tháng Hai."

Tạ Cửu hơi nhướng mày, trong tay nhanh chóng hạ một quân cờ xuống. “Nếu hắn thật sự thờ ơ, ngươi tính làm sao bây giờ?”

"Không định làm thế nào." Diệp Sương thản nhiên nói, "Lạnh lùng đứng ngoài quan sát chưa bao giờ là tội danh, mà là một lựa chọn. Dù sao người cũng không phải hắn giết, nói phá thiên thì có thể làm gì được chứ."

Tạ Cửu nhìn về phía nàng, cười như không cười nói: “Pháp lý là một chuyện, lòng người lại là chuyện khác. Nhị gia tuy không biết rõ, nhưng con người đúng là vì hắn mà chết. Nếu ngươi trong lòng có oán hận, cũng là hợp tình hợp lý.”

Đây là đang thăm dò xem nàng có ra tay với Nhị Nguyệt Thiêu không?

"Oan có đầu nợ có chủ." Diệp Sương đặt một quân cờ xuống bàn cờ, giọng nói trong trẻo, "Ta chỉ biết, Kim gia mới là kẻ cầm đầu gây họa."

Tạ Cửu cười nhạt, “Đó là đương nhiên.”

Ánh mắt hắn quay trở lại trên bàn cờ, chỉ thấy một quân đen dưới tay đã bị ba quân trắng bao vây, "Liệu có đánh hơi tàn nhẫn không?"

"Tự mình trải qua mới có thể khắc cốt ghi tâm. Chỉ khi đi chuyến này, hắn mới tin tưởng từng bước dưới chân."

Tạ Cửu đặt một quân cờ đen xuống lối ra, hai người nối liền nhau, chết đi sống lại.

"Hiện giờ nhị gia hận Kim gia thấu xương, chấp niệm này đủ để hắn sống tiếp rồi."

"Có hắn ở đây, Phật gia sẽ đặc biệt để tâm đến vụ án này, đối với ta mà nói cũng coi như có thêm một phần trợ lực."

“Nói đi cũng phải nói lại, ngày đó Diệp tiểu thư đồng ý giúp đỡ, thật sự nằm ngoài dự liệu của ta.” Tạ Cửu ngước mắt nhìn nàng một cái, tiếp tục nói, “Phu nhân khi còn sống đã nói qua, ngươi có rất nhiều oán hận nàng và Nhị gia, cho nên không muốn ra tay tương trợ.”

"Nàng cứ tưởng ta là Sương Diệp, tự nhiên sẽ nói như vậy." Diệp Sương một tay cầm cờ hạ quân, sắc mặt không đổi nói, "Nha đầu vào phủ muộn, tiếp xúc với Sương Linh không nhiều, cho nên ta mới dễ dàng lừa được nàng để lấy tin tức. Nhưng chưng cất tháng hai thì không được, ta sẽ bị vạch trần đấy."

"Như vậy, Diệp tiểu thư vốn định một mình điều tra vụ án này sao?"

"Vâng."

"Tại sao?"

"Lúc đó ta vẫn chưa rõ ràng mối liên hệ giữa Nhị Nguyệt Chủy và việc này. Hắn có giao tình sâu đậm với Phật gia, nếu tùy tiện báo án, khó đảm bảo sẽ không thiên vị."

Tạ Cửu hơi gật đầu, “Ngươi thay đổi chủ ý, là tin tưởng Nhị gia không liên quan đến việc này?”

"Không hoàn toàn là vậy." Đầu ngón tay Diệp Sương khẽ lật quân cờ, "Một mình ta không tra ra tung tích của người Kim gia."

Dao động là thật, đòi công đạo cũng là sự thật.

Nhưng đằng sau chuyện này, nàng thực ra còn một mục đích khác.

“Việc này đã lộ diện, Phật gia tất sẽ điều tra đến cùng, sớm bắt hung thủ quy án, trả lại công bằng cho muội muội ngươi.”

"Có lời này của Cửu gia, ta liền an tâm rồi."

Nàng rũ mắt xuống, khóe miệng cong lên một nụ cười như có như không.

Nàng vốn không muốn ra mặt, nhưng tiếc thay nha đầu lại tiết lộ tin tức.

Không còn cách nào khác, đành phải tung ra một chiêu Kim Thiền Thoát Xác.

Trương Cảo Sơn không phải đang nghi ngờ cô ấy sao?

Vậy thì nàng sẽ nhân cơ hội này, bịa ra một thân phận có máu có thịt cho hắn xem.

Tạ Cửu bắt đầu di chuyển quân cờ cô độc, điều chỉnh từng bước đi của mình: “Đúng rồi, hai chị em các ngươi trông rất giống nhau?”

"Chỉ có năm sáu phần tương tự."

"Vậy phu nhân làm sao tin ngươi?"

"Đương nhiên là vì ta đã nói với nàng một vài... chuyện nàng cứ tưởng chỉ có Sương Diệp mới biết."

"Khó trách." Tạ Cửu bình tĩnh nói: "Phu nhân khi còn sống từng hỏi ta, trên đời này có phương pháp gì khiến dung mạo một người thay đổi lớn. Lúc đó ta không hiểu ý nàng, hôm nay mới hiểu ra."

Diệp Sương mỉm cười, không nói gì.

"Hồi nhỏ mỗi ngày một phương, sau này có thể tỷ muội đoàn tụ lại, thật sự không dễ dàng."

"Chỉ tiếc là lúc đó ta vẫn đang làm nghề hạ chiến, theo sư phụ chạy khắp nước, còn phải cố ý tránh mặt người Hồng phủ, nên mỗi lần liên lạc với nàng đều đứt quãng."

"Vậy chuyện nàng bị hại, ngươi phát hiện ra bằng cách nào?"

"Ta đi khắp nơi có thể nàng đến, nhưng đều không thấy tung tích, vì vậy dần dần nghi ngờ sự mất tích của nàng. Đặc biệt sau khi nghe được ân oán giữa hai nhà Kim Hồng, trong lòng ta càng cảm thấy bất an, cho nên cố ý tiếp cận mấy hạ nhân."

Diệp Sương hít sâu một hơi, cố gắng bình ổn những gợn sóng trong lòng: "Trong đó, có Kim Đại Thành."

"Đã tìm được rồi, vậy tại sao đến tận hôm nay mới nói ra?"

"Ta biết tin nàng mất tích đã là rất lâu sau. Sau này khó khăn lắm mới tra ra manh mối, lại thêm chuyện bên sư phụ ta lại xảy ra." Diệp Sương cắn môi, muốn nói lại thôi, "Sự tình đã đến nước này, người sống vẫn quan trọng hơn cái chết."

"Thì ra là vậy."

"Ta tuy có lòng muốn Chiêu Tuyết, nhưng nếu không nhờ Cửu gia giúp đỡ, việc này cũng sẽ không thuận lợi như vậy."

“Sức độ mềm mại mà Tạ mỗ thể hiện, chẳng qua chỉ là thêm hoa trên gấm thôi.” Ánh mắt Tạ Cửu xuyên qua tròng kính, trông càng thêm sâu thẳm và sáng ngời, “Ván cờ này của Diệp tiểu thư, có thể nói là chu toàn mọi mặt, khiến người ta khâm phục.”

"Cửu gia quá khen."

Lúc này, Long Tam mua đồ xong trở về.

Diệp Sương nhận lấy túi phấn son trong tay hắn đang xách, có chút kinh ngạc: "Sao lại mua nhiều thế?"

"Nhiều sao?" Long Tam cúi đầu nhìn xuống, "Đây chẳng phải là lượng một tháng sao ạ?"

Diệp Sương không nhịn được mà châm chọc: "Ngươi nói, là tháng năm nào cũng phải không?"

“Hắn à, chắc chắn là bị ông chủ tiệm son môi lừa rồi.” Tạ Cửu cười cười, không hề để tâm, “Đã mua được rồi thì ngươi cứ mang về hết đi.”

"Được rồi. Không còn sớm nữa, vậy ta về trước đây."

“Diệp tiểu thư đi thong thả.”

Thấy nàng rời đi, Long Tam tiến lại gần nói: "Cửu gia, Phật gia vừa phái người truyền tin, mời ngài qua đó một chuyến."

"Biết rồi."

..............................................................

Trương phủ.

"Ta lúc trước không nên đồng ý kế hoạch này." Sắc mặt Trương Bí Sơn có chút khó coi, đôi mày lộ vẻ bất mãn và hối hận: "Nỗi đau qua đời của phu nhân chưa lành hẳn, nhị gia lại gặp tin dữ này, làm sao hắn chịu nổi những đòn đả kích liên tiếp như vậy."

“Đặt vào chỗ chết rồi mới sống, Phật gia.” Tạ Cửu khuyên nhủ hết lời, “Giờ Nhị gia đã có lý do để sống sót, quan hệ của hai người các ngươi cũng dịu đi, đây đã là cục diện tốt nhất trong dự kiến rồi.”

Trương Cảo Sơn thở dài một hơi thật sâu, im lặng không nói.

“Đợi đến khi hung thủ thực sự sa lưới, có lẽ còn phải mất không ít thời gian. Thi thể kia, Phật gia định xử trí như thế nào?”

Trương Cảo Sơn nghiêng đầu nhìn hắn một cái, “Cửu gia có gì cứ nói thẳng.”

“Yêu cầu duy nhất của Diệp tiểu thư, người không thể vào mộ Hồng phủ.”

“Nhưng nàng là nha hoàn trong phủ Nhị gia.”

Tạ Cửu thấy vậy, từ trong ngực lấy ra một phong thư, đưa qua.

"Đây là cái gì?"

"Khế thư."

Trương Cảo Sơn nhíu mày, “Ý gì?”

“Pháp luật quy định rõ ràng, cấm mua bán dân số.” Tạ Cửu chỉnh lại cặp kính, chậm rãi nói, “Nói một cách nghiêm túc, tờ khế ước này là vô hiệu. Giá trị duy nhất của nó chính là chứng minh thân phận người thân của cô Diệp, cô ấy mới là người có tư cách nhận xác và dẫn người nhất.”

“Ta chưa từng nghe nhị gia nói qua, nha hoàn kia còn có người thân gì.”

"Ký khế tử, vốn dĩ nên đoạn thân. Cố ý che giấu qua lại cũng là lẽ thường tình của con người."

Trương Cảo Sơn im lặng hồi lâu, không thể phản bác: "Thôi được, vậy cứ làm theo lời nàng nói."

"Còn có viên Ngọc Phật kia, tuyệt đối không được để nó ở lại trong tay Nhị gia." Tạ Cửu không yên tâm dặn dò, "Dù sao cũng là giả, ta sợ thời gian dài sẽ bị Nhị Gia nhìn ra manh mối."

"Ngọc Phật là vật chứng, đã bị ta giữ lại rồi."

"Vậy thì tốt."

Trong lòng Trương Cảo Sơn luôn có một cảm giác khó tả, “Theo Cửu gia thấy, Diệp Sương kia thế nào?”

"Nàng không phải vật trong ao."

“Cửu gia dường như rất thưởng thức nàng.”

“Ta cùng nàng đánh cờ một ván, nhìn ra người này tâm tư kín đáo, có dũng có mưu, rất là khó được.” Tạ Cửu cười cười, đôi mắt kia tựa hồ có thể nhìn thấu hết thảy, “Còn về...”

"Còn về cái gì?"

“Hừ, không có gì.” Khóe miệng Tạ Cửu hơi giương lên, “Hà khuyết điểm không che giấu được.”