Chương 39 / 98

Chương 39: Vấu nước

Bản dịch · 981 chữ

Bến tàu bờ đông.

“Mẹ kiếp, đám người Tây này đúng là có bản lĩnh.”

Nhìn ra xa, Tứ gia Thủy Châu Hoàng bực bội gãi gãi da đầu trên đầu, kinh ngạc phát hiện cảnh sắc hai bên bờ lại bị ngăn cách rõ ràng đến thế.

Chỉ trong vòng một hai năm, mấy tòa nhà nước ngoài dưới quyền người nước Dương mọc lên từ mặt đất, các công quán thương hành các nước san sát khắp nơi, rõ ràng đã tạo nên một thế giới phồn hoa phồn vinh bình yên.

Giống như đặt một bát thịt mỡ thơm phức trước mặt dân đói, hắn trơ mắt nhìn bờ bên kia vạn tượng cập nhật, trong lòng sao có thể không ngứa.

Hắn những năm đầu từng làm đầu sỏ thủy phỉ, cùng một đám lưu dân kết bè kết phái chiếm cứ nơi thôn dã, chỉ dựa vào cướp thuyền cướp hàng đã phát gia đình, hô phong hoán vũ vô cùng tươi sáng.

Nhưng khi nào cục diện biến động, thương nhân ở những nơi nhỏ bé nhanh chóng không chống đỡ nổi, kéo theo đó là cuộc sống của họ cũng trở nên thê thảm.

Đến Trường Sa, hắn lại chỉnh đốn lại cờ trống không ngừng làm lớn thế lực, một hơi nuốt xuống mấy bến tàu, gần như thu toàn bộ bờ đông vào trong túi, có thể nói là hùng cứ một phương.

Nhưng bàn bạc đã lớn, việc phải bận tâm cũng nhiều hơn.

Huống hồ nghề thủy hành tẩu tư nhân này, ngoài sáng có quan quyền quản lý, trong bóng tối có ngoại tệ điều khiển, ai cũng vui vẻ chen ngang một đòn, các bên kiềm chế chỉ nhiều hơn chứ không ít.

Hắn tuy xếp thứ chín môn phái, nhưng trong xương cốt xuất thân từ thảo mãng, chơi cũng chỉ là trò chơi trên giang hồ, làm sao hiểu được những khúc mắc này.

Thấy nhiều chiếc thuyền hàng gần đây đều có tổn thất, hắn càng cảm thấy quần áo và thức ăn của mình bị người khác khống chế, như nghẹn ở cổ họng, thực sự chặn đứng.

Không thể chỉ kiên trì trong nghề cũ, hắn phải đưa mắt nhìn sang nơi khác.

"Gia, dầu mỡ của tên Tây này e là không dễ vun lên đâu ạ."

"Ai nói muốn động đến bờ tây chứ." Thủy Hoàng không kiên nhẫn liếc xéo một cái, "Bảo anh em cầm lấy vũ khí, dọn sạch địa bàn của mình cho gia."

"Ông ơi, gia nghiệp của chúng ta lớn quá rồi, dọn chỗ nào trước đi ạ?"

Hắn tùy tay chỉ một cái, “Cứ thế mà khai đao đi.”

"Dư Thủy Hẻm? Gia, mấy tên nhà quê đó toàn thân chẳng có hai lạng thịt nào, xương cốt nấu thành dầu cũng chẳng đáng một đồng tiền."

"Đồ ngu, chuyện này còn cần ngươi nói sao?" Trên mặt hắn lộ ra hung quang tàn bạo, "Gia muốn là đất dưới chân bọn chúng, sau này phải phát huy tác dụng lớn."

"Đã rõ, ở lại đất không giữ người. Ta sẽ phân phó ý tứ của Tứ gia ngay." Tùy tùng áo đen nhận lệnh, lập tức sải bước đi ra ngoài.

Bên bờ sông vội vã đi qua, có vài người thợ dắt trần ngước nhìn hắn một cái, rồi tiếp tục cười đùa phủi khăn mồ hôi.

Không ai hay biết, một điềm báo tai họa ập đến lúc này đang lướt qua mình.

Họ có nhịp điệu ngân nga ca khúc, dốc sức vác đòn gánh trên vai lên, vững vàng bước xuống từ sàn đấu.

Hàng hóa nặng trĩu theo bước đi đung đưa mà chìm xuống, đè lên đòn gánh mài ra tiếng "kẽo kẹt kẽo kẹt".

Rơi ở cuối đội là một người phụ nữ trung niên thấp bé đôn hậu.

Nàng nghiến răng gắng gượng đứng dậy, chiếc áo vải thô mỏng trên người bị mồ hôi to như hạt đậu thấm ướt một mảng, hai bắp chân run rẩy không ngừng lảo đảo lùi lại một chút.

Đúng lúc này, từ thắt lưng bỗng truyền đến một lực lượng chống đỡ.

"Nương, con đến giúp người." Cậu bé thò đầu ra từ phía sau, ống quần còn dính chút bùn cát bắn tung tóe vì chạy.

“Tương Sinh, sao ngươi lại tới đây.”

"Mẹ, nói cho con một tin tốt." Cậu bé cười ngây thơ, vẻ phấn khích lấp lánh trong mắt không sao che giấu được, "Tỷ tỷ về rồi!"

"Thật sao?" Nữ nhân kia vừa nghe, trên mặt lộ ra thần sắc vui mừng: "Tốt quá rồi, vậy mẹ giao hàng này xong, chúng ta lập tức về nhà."

"Ừm!" Tương Sinh hiểu chuyện đi theo sau lưng, dùng bàn tay nhỏ nhắn non nớt cố gắng giúp ổn định gánh nặng.

Trong lòng người phụ nữ nảy sinh ý niệm mong đợi, bất chấp vết thương đang âm ỉ đau đớn trên người, liền cấp thiết tập hợp toàn bộ sức lực, tăng nhanh bước chân.

Xuyên qua con phố sông, Tương Sinh tò mò ngẩng đầu lên, chỉ thấy hai bên lan can đổ nát, trước cửa chật kín ngư dân ồn ào, tiểu thương trả giá và những người lưu dân ngoài thành từng nhóm ba năm.

Những người sống bằng nước tụ tập tại đây, tự phát bày biện trước cửa nhà rau quả sông, giỏ tre giày vải cùng các loại hàng hóa khác để bán.

Lâu dần, con hẻm chật hẹp và đông đúc trước mắt đã có tên trong truyền miệng, gọi là Dư Thủy Hạng.

Đây là câu chuyện Tương Sinh đã nghe mẹ kể từ nhỏ.

Vì vậy hắn luôn kiêu ngạo nhớ rằng, nhà mình nằm ngay tại ngõ Dư Thủy lừng danh này.