Chương 26 / 98

Chương 26: Làm ván

Bản dịch · 1.856 chữ

Hai ngày sau.

Trong Túy Hồng Lâu, người phụ nữ trong lòng mặt mày quyến rũ, nũng nịu nâng ly rượu áp sát môi: "Nhị gia, uống nhanh đi."

Tháng Hai đã nửa say, ánh mắt hắn mơ màng ôm lấy eo người phụ nữ kia, cúi đầu uống cạn chén rượu: "Trong số những cô nương này, chỉ có ngươi là kẻ xấu nhất."

Nữ nhân kia hờn dỗi dùng hai tay vòng qua cổ hắn, ánh mắt đưa tình như tơ: “Vậy nhị gia có thích không?”

"Thích."

Hai cô gái khác nghe xong, lập tức nổi cơn ghen tuông.

"Nhị gia thiên vị!"

"Đã nhị gia chỉ thích tỷ tỷ, vậy ta không giữ lại đây làm chướng mắt."

Tháng hai ôm ấp, nằm vật xuống trong chốn ôn nhu, “Đều thích, ba người các ngươi đều là tình yêu của gia.”

"Vậy thì không được." Người phụ nữ trong lòng không vui, hỏi như đang tranh sủng: "Người mà Nhị gia yêu nhất trong thâm tâm là ai?"

"Trong lòng yêu nhất..." Hắn nhắm mắt lại, cười khẽ không biết điều.

Nữ tử kia không chịu buông tha, vặn vẹo thân mình làm nũng với hắn: “Nhị gia ngươi nói cho các nàng biết nha, là ta đúng không?”

"Vâng, là ngươi." Nhị Nguyệt Thiêu mở mắt, khóe miệng nhếch lên nụ cười nửa không, ngón tay khẽ khàng móc cằm nàng, toát ra khí chất công tử ăn chơi phiêu lưu.

Nữ tử kia đắc ý cười một tiếng, cúi người dùng đũa gắp một miếng thức ăn đút vào miệng hắn, “Có ngon không?”

"Ngươi tự mình đút, đương nhiên là ngon."

"Vậy Nhị gia nếm thêm một miếng nữa?"

"Được."

Nhân lúc đi gắp thức ăn, nữ tử kia dùng tay kéo cổ áo, để chiếc cổ trắng nõn như ẩn như hiện, quay đầu lại nở nụ cười rạng rỡ: "Đến đây, nhị gia."

Tháng Hai đưa tới ăn, không ngờ đôi đũa khẽ run lên, vô tình để đồ ăn rơi hết vào quần áo của nữ tử kia.

"Ái chà..." Người phụ nữ vội vàng vỗ xuống, vừa vội cúi đầu lau sạch vết bẩn trên quần áo, một bên nghiêng người đổi góc độ.

Ánh mắt Nhị Nguyệt Thiêu lơ đãng quét qua cổ áo lỏng lẻo mở rộng của nàng, cười hiểu ý lắc đầu, dường như đã quá quen với trò chơi nhỏ nhặt của khách ở lại này.

Nhưng một giây sau, hắn như vô tình liếc thấy cái gì đó, vẻ say trong mắt lập tức biến mất không còn tăm tích.

Nữ nhân kia vừa ngẩng đầu, chỉ thấy Nhị Nguyệt Thiêu nóng lòng đưa tay sờ cổ nàng, thẹn thùng vừa muốn cự tuyệt lại vừa đón tiếp, “Đừng vội nha, nhị gia...”

Ánh mắt hắn gắt gao khóa chặt trên khối ngọc Phật kia, hô hấp dồn dập, một tay nắm lấy cổ tay nàng, “Cái này từ đâu tới?”

"Nhị gia, người bắt ta đau rồi." Nữ tử kia hờn dỗi một tiếng, còn muốn dựa vào người hắn.

Giọng điệu của Nhị Nguyệt Thối lập tức trở nên sắc bén, gần như là nghiêm giọng chất vấn: “Nói đi! Từ đâu ra!”

Người phụ nữ kia bị cảnh tượng này dọa sợ, lắp bắp đáp: "Là... là một ân khách ban cho."

"Là ai?"

"Long... Long Tam."

"Cho lúc nào?"

"Khoảng một hai năm trước."

"Một hai năm trước..." Nhị Nguyệt Chích nghe vậy, trong mắt lóe lên một tia sáng, phảng phất như tìm được hi vọng nào đó, "Long Tam, nơi nào có thể tìm thấy hắn?"

"Phía tây thành có một sòng bạc, hắn hình như đang làm tay sai ở đó."

Tháng Hai đưa tay lục lọi trong túi áo, lấy ra một xấp tiền nhét cho nàng, “Ngọc Phật này ta muốn.”

"Hóa ra nhị gia thích ngọc à. Nói sớm đi, trong phòng ta còn có một số thứ khác, ngài có muốn qua xem thử không?"

Tháng Hai không để ý, vừa cầm được Ngọc Phật liền như báu vật nắm chặt trong tay, vội vàng đẩy cửa rời đi.

"Ơ, nhị gia lần sau lại tới nhé."

Nữ tử kia lười biếng gọi một tiếng về phía bóng lưng, sau đó xoay người đi đến sau bình phong: "Ta đều làm theo lời ngươi nói đấy."

"Làm tốt lắm. Nhớ kỹ, chuyện này không được nhắc đến với bất kỳ ai."

"Ngươi cứ yên tâm đi." Nữ tử kia mặt mày hớn hở đếm số tiền đã vào tay, "Lát nữa ta sẽ dẫn ngươi từ cửa sau đi, nơi đó ít người thanh tịnh, sẽ không bị chú ý đâu."

"Được."

..........................................

Sòng bạc phía tây thành.

Long Tam ngậm điếu thuốc trong miệng, gân xanh trên cổ đỏ rực nổi lên. Hai mắt trợn trừng nhìn chằm chằm vào chiếc chén màu trên bàn, miệng lẩm nhẩm: "Lớn! Lớn!"

"Một, hai, ba, nhỏ!"

"Phì, đúng là xui xẻo chết tiệt." Long Tam tức giận ném tàn thuốc, dùng chân hung hăng nghiền mấy cái.

Những người xung quanh hả hê, hùa theo: "Long ca hôm nay vận may không ổn rồi."

"Cút!" Long Tam xoa xoa tay, xoa bóp chuẩn bị chơi thêm ván nữa, "Xem tiểu gia ta trực tiếp lật ngược thế cờ."

"Nào nào, đặt cược rồi rời tay đi."

Hắn suy đi tính lại, trực tiếp đặt toàn bộ chip xuống, miệng không ngừng lẩm bẩm: "Lần này tạm giữ nhỏ, nhất định trúng."

Đang lúc căng thẳng, vai hắn lại bị người ta vỗ một cái.

"Dám hỏi các hạ có phải là Long Tam không?"

"Cút mau, đừng cản trở tài vận của tiểu gia." Long Tam không kiên nhẫn trừng mắt nhìn hắn một cái, lại thấy người kia lớn lên như hoa lan ngọc thụ, khí chất tuyệt nhiên, khó tránh khỏi sững sờ trên mặt.

"Tại hạ tháng hai, muốn hỏi ngươi về chuyện pho ngọc Phật này."

"Đồ lão tử tặng nàng, sao lại ở trong tay ngươi?" Long Tam liếc thấy Phật ngọc trong lòng hắn, ánh mắt thoáng hiện vẻ giận dữ: "Sao thế, con tiện nhân đó câu dẫn ngươi rồi à?"

Ánh mắt Nhị Nguyệt Thiêu lạnh lùng, “Ta chỉ muốn biết, ngươi là từ đâu mà có được khối Ngọc Phật này.”

"Ta cần gì phải nói cho ngươi biết." Long Tam cười khẩy, giả vờ vô tình đưa tay lắc lư, "Xem thái độ này của ngươi, chẳng có chút thành ý nào cả."

"Chỉ có bấy nhiêu thôi."

"Chà, cái này cũng quá ít rồi, còn không đủ để ta đánh cược một phen." Long Tam nghiêng đầu đếm, miễn cưỡng nhận lấy, "Nhưng thời gian đã lâu, ta phải suy nghĩ kỹ..."

Nhị Nguyệt Chủy hơi nhíu mày, lòng bàn tay vô thức siết chặt. Hắn đột ngột bước tới một bước, tay phải nhanh chóng vươn ra nắm lấy cổ áo Long Tam.

"Làm gì thế, còn muốn động thủ à?" Long Tam giật mình, nhưng ngay lập tức khôi phục vẻ ngang ngược. Hắn huýt sáo một tiếng, mấy gã tráng hán canh giữ khắp nơi đều vây kín: "Ngươi tưởng ngươi là ai? Dám làm càn trên địa bàn của ta!"

"Ta chỉ cần ngươi nói cho ta biết lai lịch của nó."

"Vốn dĩ ta hơi nhớ ra rồi." Long Tam khẽ nhếch mép, đắc ý khiêu khích: "Nhưng tiểu gia bỗng nhiên tâm trạng không tốt, lại cứ nhất quyết không muốn nói nữa."

Ánh mắt Nhị Nguyệt Chủy rùng mình, toàn thân tản mát ra một cỗ hàn khí, nhìn vào trong mắt hắn lộ ra cảm giác áp bách mãnh liệt: "Ta nói lại lần nữa, nói cho ta biết lai lịch của Ngọc Phật."

Long Tam trên trán toát mồ hôi lạnh, quay đầu dùng ánh mắt ra hiệu cho đám tay sai tiến lên. Nhưng những người đó đều bị khí thế của Nhị Nguyệt Truyện trấn áp, chỉ là hai mặt nhìn nhau, chần chừ không dám động thủ.

"Được được, ta nói." Long Tam vẫn mềm lòng, nuốt nước bọt, "Thứ này là tiểu nhị trong tiệm cầm đồ Bảo Hối để trừ cho ta. Hắn nói thứ này đã qua hạn chuộc tội, dù sao cũng không có ai đến lấy, nên lén lấy làm vật thế chấp cho ngươi."

"Tiểu nhị tên là gì?"

"Cái này ta còn nhớ đâu, chỉ gặp vài lần thôi."

"Tiệm cầm đồ Bảo Hối cách đây bao xa?"

"Qua hai con phố là được."

Nhị Nguyệt Thối nhìn chằm chằm hắn, dường như cũng không hoàn toàn tin tưởng, “Dẫn ta đi tìm hắn.”

"Này, ta..." Long Tam chưa nói hết câu đã bị hắn túm cổ áo lôi ra ngoài.

..........................................

Tiệm cầm đồ Bảo Hối.

Trần chưởng quỹ cẩn thận quan sát một phen, gật đầu nói: “Thứ này, quả thực là do tiệm cầm đồ chúng ta thất lạc.”

"Ngươi xem, ta không lừa ngươi chứ." Long Tam thở phào nhẹ nhõm, chỉnh lại cổ áo.

"Xin hỏi chưởng quầy, Ngọc Phật này năm đó do ai tiến hành cầm cố?"

"Nhị gia, Điển Đương Hành có quy củ, thông tin của khách nhân phải được bảo mật, chúng ta không có quyền tiết lộ."

Trong mắt Nhị Nguyệt Thối tràn đầy lo lắng và khẩn cầu, “Trần chưởng quỹ, chủ nhân của món đồ này đã mất tích nhiều năm rồi, đây là manh mối duy nhất hiện nay.”

"Ta biết khó xử của Nhị gia, nhưng quy củ của Điển Đương Hành là gốc rễ lập thân, tuyệt đối không thể phá. Thứ cho ta thực sự bất lực, không giúp được Nhị nhị gia." Trần chưởng quỹ do dự một chút, rồi thở dài, ý tứ ám chỉ nói một câu, "Quán có quy tắc cửa tiệm, quốc gia có quốc pháp, chẳng qua chỉ là một con đè nén mà thôi."

Nhị Nguyệt Thiêu như có điều suy nghĩ, trong mắt lóe lên một tia kiên định và cảm kích, “Đa tạ chưởng quầy chỉ giáo.”

Đợi hắn đi rồi, biểu tình của Long Tam lập tức trở nên trầm ổn nội liễm, “Lão Trần, sách đã chuẩn bị xong chưa?”

Trần chưởng quầy vội vàng tiến lại gần, cung kính hơi khom người: "Đều làm theo lời dặn dò, đặc biệt dùng cuốn sách cũ làm thủ đoạn, đảm bảo nhị gia không nhìn ra."

"Sách sách một hai năm trước, nếu thật sự muốn tìm từ trong kho, chắc chắn sẽ rất tốn thời gian." Long Tam ngẩng đầu, tốc độ nói trầm thấp chậm rãi.

Trần chưởng quỹ đảo mắt một vòng, “Đã rõ, vậy thì kéo dài thêm chút thời gian rồi hãy đưa cho hắn.”

Long Tam khẽ gật đầu, "Được, vậy ta về phục mệnh trước đây. Ở đây ngươi hãy nhìn cho kỹ, đừng để xảy ra sai sót."

Trần chưởng quầy vội vàng ân cần đi theo đến cửa, "Long ca đi thong thả."